Freigeben über

Festlegen und Verwenden von Datumstabellen in Power BI Desktop

Power BI Desktop erkennt im Hintergrund automatisch Spalten, die Datumswerte darstellen und erstellt anschließend in Ihrem Auftrag Datumshierarchien und weitere nützliche Metadaten für Ihr Modell. Diese integrierten Hierarchien können Sie benutzen, wenn Sie Berichtsfeatures wie Visuals, Tabellen, Quickmeasures und Slicer erstellen. Power BI Desktop erstellt diese Daten, indem es versteckte Tabellen für Sie erstellt, die Sie dann für Ihre Berichte und DAX-Ausdrücke verwenden können.

Weitere Informationen zu diesem automatischen Verhalten finden Sie unter Automatische Anwendung von Datum/Uhrzeit in Power BI Desktop.

Viele Datenanalysten erstellen lieber eigene Datumstabellen, was selbstverständlich ebenfalls möglich ist. In Power BI Desktop können Sie festlegen, welche Tabelle für Ihr Modell als Datumstabelle verwendet werden soll. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, datumsbezogene Visuals, Tabellen, Quickmeasures usw. zu erstellen, indem Sie die Datumsdaten dieser Tabelle verwenden. Wenn Sie eine eigene Datumstabelle festlegen, können Sie die in Ihrem Modell erstellten Datumshierarchien konfigurieren und sie in Quickmeasures und anderen Vorgängen nutzen, die auf die Datumstabelle des Modells zurückgreifen.

Screenshot von Power BI Desktop, auf dem das Dialogfeld „Als Datumstabelle markieren“ zu sehen ist.

Hinweis

Sie müssen ihre eigene Datumstabelle nicht mit der Option " Als Datumstabelle markieren " identifizieren, wenn Sie die empfohlene kalenderbasierte Zeitintelligenz in Power BI verwenden, es sei denn, unter bestimmten Umständen. Wenn Sie die klassischen Zeitintelligenzfunktionen in Power BI weiterhin verwenden möchten, müssen Sie die Datumstabelle als Datumstabelle markieren.

Wenn Sie die Datumstabelle markieren müssen

Sie müssen Ihre Datumstabelle markieren, wenn Sie die klassischen Zeitintelligenzfunktionen in Power BI verwenden oder wenn eines der folgenden Szenarien für Sie zutrifft:

  • Die Beziehungen zwischen der Datumstabelle und anderen Tabellen in Ihrem Modell basieren auf Spalten eines anderen Datentyps als DateTime. Wenn Sie beispielsweise Daten aus einer Quelle wie einem Data Warehouse laden, werden häufig bestimmte Spalten bereitgestellt, die Datumsangaben darstellen. Diese Spalten (auch als Ersatzschlüssel bezeichnet) werden häufig als ganze Zahl gespeichert und als yyyy-mm-dd formatiert (z. B. 20241231 für den 31. Dezember 2024). Wenn Sie Beziehungen zwischen der Datumstabelle und anderen Tabellen in Ihrem Modell haben, die solche Spalten verwenden, müssen Sie Ihre eigene Datumstabelle festlegen, um die Zeitintelligenzfunktionen zu verwenden.
  • Wenn Sie erweiterte Datumsfilter in Excel-PivotTables oder -PivotCharts basierend auf Power BI-Daten verwenden möchten.

Festlegen einer eigenen Datumstabelle

Wählen Sie zum Festlegen einer Datumstabelle die Tabelle aus, die im Bereich Felder (Fields) als Datumstabelle verwendet werden soll. Klicken Sie anschließend mit der rechten Maustaste auf die Tabelle, und wählen Sie, wie in der folgenden Abbildung zu sehen, im angezeigten Menü Als Datumstabelle markieren> Als Datumstabelle markieren aus.

Screenshot von Power BI Desktop mit den Filteroptionen „Als Datumstabelle markieren“ im Bereich „Felder“.

Sie können die Tabelle auch markieren und dann Als Datumstabelle markieren aus der Multifunktionsleiste Tabellentools wählen, wie hier gezeigt.

Screenshot von Power BI Desktop mit der Schaltfläche „Als Datumstabelle markieren“ und dem Optionsfilter.

![HINWEIS] Wenn Sie kalenderbasierte Zeitintelligenz verwenden, wird Ihr Bildschirm anders aussehen, und Sie finden die Option „Als Datumstabelle markieren“ auf dem Bildschirm, der angezeigt wird, nachdem Sie im Menüband oder im Kontextmenü der Tabelle die Kalenderoptionen ausgewählt haben.

Wenn Sie Ihre eigene Datumstabelle festlegen, prüft Power BI Desktop, ob die Daten in der Spalte gültig sind. Dadurch wird sichergestellt, dass

  • Enthält eindeutige Werte.
  • Enthält keine Nullwerte.
  • Enthält zusammenhängende Datumswerte (von Anfang bis Ende).
  • Wenn es sich um einen Datentyp Datum/Zeit handelt, hat jeder Wert denselben Zeitstempel.

Bei der Erstellung eigener Datumstabellen kommt mit großer Wahrscheinlichkeit eines der beiden Szenarios für Sie in Betracht:

  • Im ersten Szenario verwenden Sie eine kanonische (standardisierte) Datumstabelle und -hierarchie. In diesem Szenario würde eine Tabelle in Ihren Daten verwendet, die die zuvor beschriebenen Überprüfungskriterien für eine Datumstabelle erfüllt.

  • Im zweiten Szenario greifen Sie z.B. auf eine Tabelle aus Analysis Services zurück, die ein Dim Date-Feld enthält, das Sie als Datumstabelle nutzen möchten.

Nachdem Sie eine Datentabelle festgelegt haben, können Sie auswählen, welche Spalte in dieser Tabelle die Datumsspalte ist. Dazu wählen Sie im Bereich Fields (Felder) die Tabelle aus, klicken mit der rechten Maustaste auf sie und rufen anschließend Als Datumstabelle markieren > Datumstabelleneinstellungen auf. Das folgende Fenster wird angezeigt, in dem Sie aus der Dropdown-Liste die Spalte auswählen können, die als Datumstabelle verwendet werden soll.

Screenshot von Power BI Desktop, der das Dialogfeld „Als Datumstabelle markieren“ mit einem wichtigen Hinweis zeigt.

Es ist wichtig zu beachten, dass Power BI Desktop , wenn Sie Ihre eigene Datumstabelle angeben, nicht automatisch die Hierarchien erstellt, die es andernfalls in Ihr Modell in Ihrem Auftrag erstellen würde. Wenn Sie später die Auswahl für die Datumstabelle aufheben und nicht mehr über eine manuell festgelegte Datumstabelle verfügen, erstellt Power BI Desktop die automatisch erstellten integrierten Datumstabellen für die Datumsspalten in der Tabelle erneut.

Außerdem ist es wichtig zu wissen, dass Power BI Desktop die integrierte (automatisch erstellte) Datumstabelle entfernt, wenn Sie eine Tabelle als Datumstabelle markieren. Und alle visuellen oder DAX-Ausdrücke, die Sie zuvor basierend auf diesen integrierten Tabellen erstellt haben, funktionieren nicht mehr ordnungsgemäß.

Markieren Sie Ihre Datumstabelle als den entsprechenden Datentyp

Wenn Sie eine eigene Datumstabelle festlegen, müssen Sie darauf achten, den richtige Datentyp anzugeben. Sie möchten den Datentyp auf "Datum/Uhrzeit " oder "Datum" festlegen:

  1. Wählen Sie aus dem Bereich Felder die Datumstabelle aus, und erweitern Sie sie bei Bedarf. Wählen Sie anschließend die Spalte aus, die als Datum verwendet werden soll.

    Screenshot von Power BI Desktop, der den Datumsfilter im Bereich „Felder“ zeigt.

  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Spaltentools auf Datentyp und wählen Sie dann den Dropdown-Pfeil, um die verfügbaren Datentypen anzuzeigen.

    Screenshot von Power BI Desktop, der die Registerkarte „Modellierung“ mit dem Filter „Datentyp“ anzeigt.

  3. Legen Sie anschließend den Datentyp für die Spalte fest.

Zugehöriger Inhalt

Weitere Informationen zu diesem Artikel finden Sie in den folgenden Ressourcen:

  • Last updated on