Hi,
Thank you for writing to Microsoft Community Forums.
We understand the concern as you are having difficulties with Edge on Mac.
In this scenario, we would value your feedback or suggestions based on your experience using Edge. You can certainly help us improve the features by sharing your feedback. You can:
Open Microsoft Edge. Click on the Settings & More Ellipsis (…) on the right hand corner and then, select Help & Feedback and select Send Feedback
Regards,
Aditya Roy
Microsoft Community – Moderator