Hi, Luke.Mason
Welcome to the Microsoft community.
It seems that the iOS version of Edge does not provide functionality for managing SSL certificates. Please use the feedback feature in Edge to report your needs, and try reinstalling Edge to see if the issue persists.
Best regards
Tommy Jin | Microsoft Community Support Specialist