Hi, ShawnDonovan3
Welcome to the Microsoft community.
We tested the Copilot-related UI on Edge for iOS, and it has indeed changed to the way you described. It seems that the UI update of Edge has caused your current inconvenience. The developers have not provided a way to revert to the previous state. Therefore, please use the feedback feature in Edge to let the developers know your preference for the UI so they can understand whether users prefer the new or old version of the UI.
Best regards
Tommy Jin | Microsoft Community Support Specialist