Hi, I'm Diane and I'm happy to help you today.
If you did not have tracking enabled, they should only see the latest edited file, not the changes you made - however, they will see the last modified date and may think you turned it in late.
Let me know how it goes, I'm here to help you further if needed.
-- Diane