Download and install Surface Dock 2 Firmware and Drivers
Run the tool while the dock is connected and powered.
If possible, check the Dock on another Surface device.
Download Network driver from here:
Surface Pro 8 Drivers and Firmware
Try a different Ethernet cable or port.