Hello TechUST,
This is a bit of a unique requirement, but you can try an alternative approach. Instead of using the package ID, configure the Start Menu policy to reference the desktop shortcut link directly. Use the "desktopAppLink" as described in the documentation below and see if that works better for your scenario.
Hope this helps!
If you found the information above helpful, please Click Yes. This will assist others in the community who encounter a similar issue, enabling them to quickly find the solution and benefit from the guidance provided.