Hi @Sepehr Soltanieh,
Thank you for reaching out on Microsoft Q&A forum.
I understand that even when you configure a new Basic SKU VPN gateway to use IKEv2 protocol,it still uses SSTP.
Can you once try using PowerShell and confirm if that works?
Refer the below document and try updating tunnel type using PowerShell.
https://learn.microsoft.com/en-us/azure/vpn-gateway/ikev2-openvpn-from-sstp?tabs=powershell
Kindly let us know if the above helps or you need further assistance on this issue.
Please "Accept the answer" if the information helped you. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".