Hi,
Your Epic Games emails are missing because of sorting, sync, or retention settings in the new Outlook experience not because they were deleted. Outlook may have moved them to Other, Archive, or they’re temporarily hidden due to indexing.
Fastest solution:
Search using advanced filters:
Check Other, Archive, and Deleted Items.
Use Recover Deleted Items in Outlook if needed.
If still missing, log in to Epic Games Account → Transactions to download receipts or resend confirmation emails.
I hope this helps.