Compartir a través de

Soporte de localización en Azure Maps

Azure Maps admite varios idiomas y vistas basados en el país o región. En este artículo se proporcionan los idiomas y vistas admitidos para ayudar a guiar la implementación de Azure Maps.

Idiomas admitidos de Azure Maps

Note

Para las culturas admitidas, los nombres de calles se localizan en el idioma local. Por ejemplo, si solicita una ubicación en Francia, los nombres de calle se encuentran en francés. Sin embargo, el nivel de localización de otros datos, como los nombres de país o región, puede variar según la referencia cultural. Por ejemplo, no todos los códigos de referencia cultural pueden tener un nombre localizado para "Estados Unidos".

Azure Maps se localiza en diversos idiomas en todos sus servicios. En la tabla siguiente se proporcionan los códigos de idioma admitidos para cada servicio.

Azure Maps ofrece localización en una amplia gama de idiomas en todos sus diversos servicios. En la tabla siguiente se enumeran los códigos de idioma admitidos para las versiones anteriores de sus servicios. La columna Route incluye rutas para conducir, rutas de camión y caminar.

Culture Language Render Search Route Traffic Weather
af-ZA Afrikaans ✓ ✓
ar Arabic ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
bg-BG Bulgarian ✓ ✓ ✓ ✓
bn-BD Bengalí (Bangladesh) ✓
bn-IN Bangla (India) ✓
bs-BA Bosnian ✓
ca-ES Catalan ✓ ✓
cs-CZ Czech ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
da-DK Danish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
de-DE German ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
el-GR Greek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-AU Inglés (Australia) ✓ ✓ ✓
en-NZ Inglés (Nueva Zelanda) ✓ ✓ ✓ ✓
en-GB Inglés (Reino Unido) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-US Inglés (EE. UU.) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es-419 Español (Latinoamérica) ✓ ✓
es-ES Español (España) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es-MX Español (México) ✓ ✓ ✓
et-EE Estonian ✓ ✓ ✓
eu-ES Basque ✓
fi-FI Finnish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
fil-PH Filipino ✓
fr-CA Francés (Canadá) ✓ ✓
fr-FR Francés (Francia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
gl-ES Galician ✓
gu-IN Gujarati ✓
he-IL Hebrew ✓ ✓ ✓
hi-IN Hindi ✓
hr-HR Croatian ✓ ✓
hu-HU Hungarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
id-ID Indonesian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
is-IS Icelandic ✓
it-IT Italian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ja-JP Japanese ✓
kk-KZ Kazakh ✓ ✓
kn-IN Kannada ✓
ko-KR Korean ✓ ✓ ✓
lt-LT Lithuanian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
lv-LV Latvian ✓ ✓ ✓
mk-MK Macedonian ✓
mr-IN Marathi ✓
ms-MY Malay ✓ ✓ ✓ ✓
nb-NO Noruego bokmal ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
NGT Neutral Ground Truth (Local)1 ✓ ✓
NGT-Latn Neutral Ground Truth (Latino)2 ✓ ✓
nl-BE Neerlandés (Bélgica) ✓ ✓
nl-NL Neerlandés (Países Bajos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pa-IN Punjabi ✓
pl-PL Polish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt-BR Portugués (Brasil) ✓ ✓ ✓ ✓
pt-PT Portugués (Portugal) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ro-RO Romanian ✓ ✓ ✓
ru-RU Russian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sk-SK Slovak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sl-SI Slovenian ✓ ✓ ✓ ✓
sr-Cyrl-RS Serbio (cirílico) ✓ ✓
sr-Latn-RS Serbio (latino) ✓
sv-SE Swedish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ta-IN Tamil ✓
te-IN Telugu ✓
th-TH Thai ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
tr-TR Turkish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
uk-UA Ukrainian ✓ ✓
ur-PK Urdu ✓
uz-Latn-UZ Uzbek ✓
vi-VN Vietnamese ✓ ✓
zh-HanS-CN Chino (simplificado, China) ✓ ✓ ✓
zh-HanT-HK Chino (tradicional, RAE de Hong Kong) ✓
zh-HanT-TW Chino (tradicional, Taiwán) ✓ ✓ ✓ ✓

1 Neutral Ground Truth (Local): idiomas oficiales para todas las regiones en alfabetos locales si están disponibles
2 Neutral Ground Truth (Latin) - Los exonímos latinos se usan si están disponibles.

Note

El servicio Weather no se incluye en esta sección porque admite la localización de referencias culturales enumeradas en la pestaña "Anterior" de este artículo.

Azure Maps ofrece localización en una amplia gama de idiomas en todos sus diversos servicios. En la tabla siguiente se enumeran los códigos de idioma admitidos para los servicios más recientes. La columna Route incluye rutas para conducir y caminar.

Culture Language Search Autocompletar Render Route Traffic Ruta del camión
af Afrikaans ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sq Albanian ✓ ✓ ✓
am Amharic ✓ ✓ ✓
ar-sa Árabe (Arabia Saudí) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
hy Armenian ✓ ✓ ✓
as Assamese ✓ ✓ ✓
az-Latn Azerbaiyano (latino) ✓ ✓ ✓
bn-BD Bengalí (Bangladesh) ✓ ✓ ✓
bn-IN Bangla (India) ✓ ✓
eu Basque ✓ ✓ ✓
be Belarusian ✓ ✓ ✓
bn Bengalí ✓
bs Bosnio (Latín) ✓ ✓ ✓
bg Bulgarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
mi Birmano ✓ ✓
ca Español catalán ✓ ✓ ✓
ku-Arab Kurdo Central ✓ ✓ ✓
Chr Cheroqui ✓ ✓
zh-Hans Chino (simplificado) ✓
zh-Hant Chino (tradicional) ✓
zh-HanT-TW Chino (tradicional, Taiwán) ✓ ✓ ✓
hr Croatian ✓ ✓ ✓
cs Czech ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
da Danish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
prs-Arab Dari ✓ ✓ ✓
nl Holandés ✓
nl-BE Neerlandés (Bélgica) ✓
nl-NL Neerlandés (Países Bajos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-NZ Inglés (Nueva Zelanda) ✓
en-GB Inglés (Reino Unido) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
en-US Inglés (Estados Unidos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
et Estonian ✓ ✓ ✓ ✓
fo Feroés ✓ ✓
fil-Latn Filipino ✓ ✓ ✓
fi Finnish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Francia French ✓
fr-CA Francés (Canadá) ✓
fr-FR Francés (Francia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
fy Frisio ✓ ✓
gl Galician ✓ ✓ ✓
ka Georgian ✓ ✓ ✓
de-de Alemán (Alemania) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
el Greek ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
kl Groenlandés ✓ ✓
gu Gujarati ✓ ✓ ✓
ha-Latn Hausa (Latino) ✓ ✓ ✓
membrana nictitante Hawaiano ✓ ✓
he Hebrew ✓ ✓ ✓ ✓
hi Hindi ✓ ✓ ✓
hu Hungarian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
is Icelandic ✓ ✓ ✓
ig-Latn Igbo ✓ ✓ ✓
id Indonesian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
iu Inuktitut ✓ ✓
ga Irish ✓ ✓ ✓
xh isiXhosa ✓ ✓ ✓
zu isiZulu ✓ ✓ ✓
it Italiano (Italia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ja Japanese ✓ ✓
kn Kannada ✓ ✓ ✓
kk Kazakh ✓ ✓ ✓
km Khmer ✓ ✓ ✓
qut-Latn Quiché ✓ ✓
rw Kinyarwanda ✓ ✓ ✓
sw Kiswahili ✓ ✓ ✓
kok Konkani ✓ ✓ ✓
ko Korean ✓ ✓ ✓ ✓
ky-Cyrl Kyrgyz ✓ ✓ ✓
lo Lao ✓ ✓
lv Latvian ✓ ✓ ✓ ✓
lt Lithuanian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
lb Luxembourgish ✓ ✓ ✓
mk Macedonian ✓ ✓ ✓
ms Malayo (Malasia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
ml Malayalam ✓ ✓ ✓
mt Maltese ✓ ✓ ✓
mi-Latn Maori ✓ ✓ ✓
mr Marathi ✓ ✓ ✓
mn-Cyrl Mongol (cirílico) ✓ ✓ ✓
ne Nepalí (Nepal) ✓ ✓ ✓
no Noruego ✓
nb Noruego (bokmal) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
nn Noruego (Nynorsk) ✓ ✓ ✓
or Odia ✓ ✓ ✓
ps Pastún ✓ ✓
fa Persian ✓ ✓ ✓
pl Polish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt Portuguese ✓ ✓
pt-BR Portugués (Brasil) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pt-PT Portugués (Portugal) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
pa-Arab Punyabí (árabe) ✓ ✓ ✓
pa Punjabi (Gurmukhi) ✓ ✓ ✓
quz Quechua (Perú) ✓ ✓ ✓
ro Rumano (Rumanía) ✓ ✓ ✓ ✓
rm Romanche ✓ ✓
ru Russian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
se Sami (Norte) ✓ ✓
Sa Sánscrito ✓ ✓
gd-Latn Gaélico escocés ✓ ✓ ✓
sr Serbian ✓ ✓
sr-Cyrl-BA Serbio (cirílico, Bosnia y Herzegovina) ✓ ✓ ✓
sr-Cyrl-ME Serbio (cirílico, Montenegro) ✓
sr-Cyrl-RS Serbio (cirílico, Serbia) ✓ ✓
sr-Latn Serbio (latino) ✓
sr-Latn-ME Serbio (latino, Montenegro) ✓
sr-Latn-RS Serbio (latino, Serbia) ✓ ✓ ✓
nso Sotho septentrional ✓ ✓ ✓
tn Setswana ✓ ✓ ✓
sd-Arab Sindhi (árabe) ✓ ✓ ✓
si Sinhala ✓ ✓ ✓
sk Slovak ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sl Slovenian ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
es Spanish ✓
es-MX Español (México) ✓ ✓ ✓
es-ES Español (España) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
sv Sueco (Suecia) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Syr Siríaco ✓ ✓
tg-Cyrl-TJ Tayiko (cirílico) ✓ ✓ ✓
ta Tamil ✓ ✓ ✓
tt-Cyrl Tatar (cirílico) ✓ ✓ ✓
te Telugu ✓ ✓ ✓
th Thai ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bo Tibetano ✓ ✓
ti Tigrinya ✓ ✓ ✓
to Tongano ✓ ✓
tr Turkish ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
tk-Latn Turcomano (latino) ✓ ✓ ✓
uk Ukrainian ✓ ✓ ✓
ur Urdu ✓ ✓ ✓
ug-Arab Uyghur ✓ ✓ ✓
uz-Latn Uzbeko (latino) ✓ ✓ ✓
ca-ES-valencia Valencian ✓ ✓ ✓
vi Vietnamese ✓ ✓ ✓
cy Welsh ✓ ✓ ✓
wo Wolof ✓ ✓ ✓
yo-Latn Yoruba ✓ ✓ ✓

Vistas admitidas en Azure Maps

Debe configurar el parámetro View según sea necesario para las API REST y el SDK web, para los servicios que se usan.

El parámetro View de Azure Maps (también denominado "parámetro de región de usuario") es un código de país o región ISO-3166 de dos letras que muestra los mapas correctos para ese país o región que especifica qué conjunto de contenido geopolíticamente disputado se devuelve a través de los servicios de Azure Maps, incluidos los bordes y las etiquetas que se muestran en el mapa.

API de REST

Debe configurar el parámetro View para determinar qué conjunto de contenido geopolíticamente disputado devuelven los servicios de Azure Maps.

Servicios REST de Azure Maps afectados:

Search

  • Obtener búsqueda aproximada
  • Obtener búsqueda de POI
  • Obtener búsqueda de POI por categoría
  • Obtener búsqueda cercana
  • Obtener dirección de búsqueda
  • Obtener la dirección de búsqueda estructurada
  • Obtener la dirección de búsqueda inversa
  • Obtener la dirección de búsqueda inversa entre calles
  • Búsqueda de POST dentro de geometría
  • Búsqueda de POST del lote de direcciones
  • Búsqueda de POST del lote de direcciones inversas
  • Búsqueda de POST a lo largo de la ruta
  • Búsqueda de POST aproximada del lote

Render

  • Obtener icono del mapa
  • Obtener imagen de mapa

Search

  • Obtener Autocompletado de geocodificación
  • Obtener geocodificación
  • Obtención del lote de geocodificación
  • Obtener polígono
  • Obtención de la geocodificación inversa
  • Obtención del lote de geocodificación inversa

Render

  • Obtener imagen estática del mapa
  • Obtener icono del mapa

SDKs

Debe tener la versión más reciente del SDK web y configurar el parámetro View según sea necesario. Este parámetro determina qué conjunto de contenido geopolíticamente disputado devuelve el servicio Azure Maps.

De forma predeterminada, el parámetro View se establece en Unified, aunque no esté definido en la solicitud. Determine la ubicación de los usuarios. A continuación, establezca el parámetro View correctamente para esa ubicación. Como alternativa, puede establecer 'View=Auto', que devuelve los datos del mapa en función de la dirección IP de la solicitud. El parámetro View de Azure Maps debe usarse en cumplimiento de las leyes aplicables, incluidas esas leyes sobre la asignación del país o región donde se encuentran disponibles mapas, imágenes y otros datos y contenido de terceros a los que está autorizado para acceder a través de Azure Maps.

La siguiente tabla proporciona vistas compatibles.

View Description Maps Search
AE Emiratos Árabes Unidos (vista árabe) ✓
AR Argentina (vista argentina) ✓ ✓
BH Baréin (vista árabe) ✓
IN India (vista india) ✓ ✓
IQ Irak (vista árabe) ✓
JO Jordania (vista árabe) ✓
KW Kuwait (vista árabe) ✓
LB Líbano (vista árabe) ✓
MA Marruecos (vista marroquí) ✓ ✓
OM Omán (vista árabe) ✓
PK Pakistán (vista pakistaní) ✓ ✓
PS Autoridad Nacional Palestina (vista árabe) ✓
QA Catar (vista árabe) ✓
SA Arabia Saudí (vista árabe) ✓
SY Siria (vista árabe) ✓
YE Yemen (vista árabe) ✓
Auto Detección automática en función de la solicitud ✓ ✓
Unified Vista unificada (otros) ✓ ✓
View Description Maps Search Autocompletar
AE Emiratos Árabes Unidos (vista árabe) ✓
AR Argentina (vista argentina) ✓ ✓ ✓
BH Baréin (vista árabe) ✓
IN India (vista india) ✓ ✓ ✓
IQ Irak (vista árabe) ✓
JO Jordania (vista árabe) ✓
KW Kuwait (vista árabe) ✓
LB Líbano (vista árabe) ✓
MA Marruecos (vista marroquí) ✓ ✓ ✓
OM Omán (vista árabe) ✓
PK Pakistán (vista pakistaní) ✓ ✓ ✓
PS Autoridad Nacional Palestina (vista árabe) ✓
QA Catar (vista árabe) ✓
SA Arabia Saudí (vista árabe) ✓
SY Siria (vista árabe) ✓
US Estados Unidos de América ✓
YE Yemen (vista árabe) ✓
Auto Detección automática en función de la solicitud ✓ ✓
Unified Vista unificada (otros) ✓ ✓
  • Last updated on