Nota:
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar iniciar sesión o cambiar directorios.
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar cambiar los directorios.
Como parte del recorrido de la migración a Azure, puede detectar el inventario y las cargas de trabajo locales.
En este tutorial, se muestra cómo detectar los servidores que se ejecutan en el entorno de VMware mediante RVTools XLSX (versión preliminar). Al usar esta herramienta, puede controlar los datos compartidos en el archivo y no es necesario configurar el dispositivo de Azure Migrate para detectar servidores. Más información.
Nota:
- RVTools tuvo un ataque de cadena de suministro el 12 de mayo de 2025. El ataque insertó malware en el instalador de RVTools. Los clientes deben descargar RVTools solo desde sitios web oficiales y comprobar que el hash de archivo del instalador coincide en el sitio web oficial. Los clientes deben ejecutar software antimalware para encontrar programas dañinos.
- Microsoft no es propietario ni admite RVTools. Los clientes usan el software en su propio riesgo.
En este tutorial, aprenderá a:
- Preparación de una cuenta de Azure.
- Crear un proyecto de Azure Migrate.
- Importe el archivo RVTools XLSX.
Nota:
Los tutoriales muestran la manera más rápida de probar un escenario. Utilizan las opciones predeterminadas siempre que sea posible.
Si no tiene una suscripción a Azure, cree una cuenta gratuita antes de empezar.
Prerrequisitos
Antes de empezar este tutorial, asegúrese de cumplir los siguientes requisitos previos:
- Menos de 20 000 servidores en un único archivo RVTools XLSX.
- El formato de archivo debe ser XLSX.
- La confidencialidad de los archivos se establece en General o la protección de archivos se establece en Cualquier usuario.
- Los nombres de sistema operativo especificados en el archivo XLSX de RVTools (versión preliminar) contienen y coinciden con los nombres admitidos.
- El archivo XLSX debe contener las hojas vInfo, vHost, vDatastore, vSnapshot, vPartition & vMemory. Las columnas de estas hojas son las siguientes:
- vInfo - VM, UUID de máquina virtual, Estado de energía, CPUs, memoria, MiB aprovisionado, MiB en uso, sistema operativo según el archivo de configuración
- vHost - Host, Clúster, Centro de datos, Estado de configuración, en Modo de Mantenimiento, en Modo de Cuarentena, Modelo de CPU, Velocidad, #CPU, Núcleos por CPU, # Núcleos, Uso de CPU %, # Memoria, Uso de memoria %, Memoria utilizada por VM, Memoria intercambiada por VM, Memoria inflada por VM, #NICs, # vCPUs, vRAM, Versión de ESX, Fabricante, Modelo, ID del objeto, UUID
- vDatastore: nombre, id. de objeto, tipo, hosts, MiB de capacidad, MiB aprovisionado, MiB en uso
- vSnapshot: VM, UUID de VM, estado de energía, tamaño de MiB (vmsn), tamaño de MiB (total), modo inactivo, centro de datos, clúster, Host
- vPartition : VM, UUID de máquina virtual, MiB de capacidad, MiB consumido
- vMemory : VM, UUID de máquina virtual, Tamaño MiB, Reserva
- vDisk : VM, UUID de máquina virtual, bus compartido, controlador
- vCD : VM, UUID de máquina virtual, Powerstate, tipo de dispositivo, conectado
- vUSB : VM, UUID de máquina virtual, Powerstate, Tipo de dispositivo, Conectado
- vNetwork : VM, UUID de máquina virtual, conmutador, conectado
- dvPort: id. de objeto, puerto, conmutador, tipo, VLAN, permitir modo promiscuo, cambios de Mac, transmisiones falsificadas
Nota:
El número de discos que se verán en las máquinas detectadas y evaluadas será una. Sin embargo, la capacidad total de almacenamiento configurada y usada se está considerando a partir de la importación de archivos RVTools.
Preparación de una cuenta de usuario de Azure
Para crear un proyecto y registrar el dispositivo de Azure Migrate, debe tener una cuenta de usuario de Azure que tenga estos permisos:
- Permisos de Colaborador o Propietario en la suscripción de Azure. Complete el procedimiento para establecer permisos de colaborador o propietario en la suscripción de Azure.
- Permisos para registrar aplicaciones de Microsoft Entra.
- Permisos de Propietario o de Colaborador y Administrador de acceso de usuario en el nivel de suscripción para crear una instancia de Azure Key Vault que se usará durante la migración de servidores sin agente.
Configuración de un proyecto de Azure Migrate
Siga las instrucciones sobre cómo configurar un proyecto de Azure Migrate.
Importar los servidores mediante el archivo RVTools XLSX (versión preliminar)
Para importar los servidores mediante el archivo RVTools XLSX (versión preliminar), siga estos pasos:
Inicie sesión en Azure Portal y vaya a Azure Migrate.
Haga clic en Ver todos los proyectos para ir a la lista de todos los proyectos creados en la suscripción.
Haga clic en la barra de búsqueda para filtrar el proyecto en el que desea importar el archivo RVTools.
Haz clic en el nombre del proyecto que quieras abrir.
Si va a importar datos por primera vez, haga clic en Iniciar detección y, a continuación, en Uso de la importación personalizada.
En la lista desplegable Tipo de archivo, elija Inventario de VMware (RVTools XLSX).
Haga clic en Examinar y elija el archivo XLSX RVTools que desea importar y haga clic en Importar.
Se recomienda no cerrar la pestaña del explorador o intentar volver a importar mientras la importación actual está en curso. El estado de importación proporciona información sobre lo siguiente:
- Si hay advertencias en el estado, puede corregirlas o continuar sin hacer nada.
- Para mejorar la precisión de la evaluación, mejore la información del servidor como se sugiere en las advertencias.
Si el estado de importación aparece como Error, debe corregir los errores para continuar con la importación.
Para ver y corregir errores, siga estos pasos:
- Haga clic en Descargar este archivo, corrija los errores y vuelva a cargar el archivo. Esto descarga XLSX con advertencias y errores incluidos.
- Revise y solucione los errores según sea necesario.
- Vuelva a cargar el archivo modificado.
Cuando el estado De importación se marca como Completado, implica que la información del servidor se importa correctamente.
Actualización de la información del servidor
Para actualizar la información de un servidor, siga estos pasos:
- En el archivo Detalles del error de descarga.XLSX, actualice las filas.
- Para volver a importar los datos, siga los pasos del 1 al 5 de la importación mediante el archivo XLSX RVTools (de versión preliminar).
Nota:
Actualmente, no se admite la eliminación de servidores después de importarlos en el proyecto.
Comprobación de servidores en Azure Portal
Para comprobar que los servidores aparezcan en Azure Portal después de importarlos, siga estos pasos:
- Vaya al panel de Azure Migrate.
- En Azure Migrate | Servidores, bases de datos y aplicaciones >web, en la sección Azure Migrate: Detección y evaluación, seleccione el icono que muestra el recuento de servidores detectados.
- Seleccione la pestaña Importaciones basadas.
Pasos siguientes
- Obtenga información sobre las principales ventajas y limitaciones del uso de RVTools.XLSX.