Comprobación de Straker (versión preliminar)
El conector Straker Verify permite una integración perfecta con los servicios de verificación con tecnología de inteligencia artificial de Straker. Permite a los usuarios automatizar flujos de trabajo que implican solicitudes de traducción, todo dentro del entorno de flujo de nube. Ideal para simplificar los procesos de localización, cumplimiento y validación de contenido.
Este conector está disponible en los siguientes productos y regiones:
| Service | Class | Regions |
|---|---|---|
| Copilot Studio | Premium | Todas las regiones de Power Automate excepto las siguientes: - Gobierno de EE. UU. (GCC) - Gobierno de EE. UU. (GCC High) - China Cloud operado por 21Vianet - Departamento de Defensa de EE. UU. (DoD) |
| Aplicaciones lógicas | Estándar | Todas las regiones de Logic Apps excepto las siguientes: - Regiones de Azure Government - Regiones de Azure China - Departamento de Defensa de EE. UU. (DoD) |
| Power Apps | Premium | Todas las regiones de Power Apps excepto las siguientes: - Gobierno de EE. UU. (GCC) - Gobierno de EE. UU. (GCC High) - China Cloud operado por 21Vianet - Departamento de Defensa de EE. UU. (DoD) |
| Power Automate | Premium | Todas las regiones de Power Automate excepto las siguientes: - Gobierno de EE. UU. (GCC) - Gobierno de EE. UU. (GCC High) - China Cloud operado por 21Vianet - Departamento de Defensa de EE. UU. (DoD) |
| Contacto | |
|---|---|
| Nombre | Traducciones de Straker |
| URL | https://www.straker.ai |
| Correo Electrónico | support@strakergroup.com |
| Metadatos del conector | |
|---|---|
| Publicador | Grupo Straker |
| Sitio web | https://www.straker.ai |
| Directiva de privacidad | https://www.straker.ai/legal/privacy-policy |
| Categorías | IA; Contenido y archivos |
Straker Verify: conector personalizado para Microsoft Power Platform
El conector Straker Verify para Power Automate proporciona una integración perfecta con los servicios de verificación con tecnología de inteligencia artificial de Straker. Permite automatizar flujos de trabajo de calidad de traducción directamente en Power Automate, ideales para simplificar los procesos de localización, cumplimiento y validación de contenido.
Publicador
Straker Translations Ltd.
Prerrequisitos
- Cuenta de Straker Verify : regístrese en https://verify.straker.ai y asegúrese de que el módulo Comprobar está habilitado para el área de trabajo.
-
Clave de API (encabezado de autorización): cree una clave en Configuración → claves de API con permisos para verify API (proporcione como
Bearer YOUR_API_KEY). - Equilibrio suficiente de tokens de IA : cada proyecto consume tokens; Asegúrese de que el saldo se ha agrupado o compra un lote (Centro de ayuda → Facturación → tokens de IA).
- Entorno de Microsoft Power Platform : necesita un entorno en el que puede crear conectores o conexiones personalizados en Power Automate o Power Apps.
Obtención de credenciales
- Inicie sesión en el portal de traducciones de Straker.
- Vaya a Configuración → claves de API.
- Cree una nueva clave (o copie una existente) y manténgala segura.
- Cuando se le pidan credenciales en Power Apps o Power Automate, escriba el valor exactamente como
Bearer YOUR_API_KEY(incluido el espacio). Las conexiones posteriores reutilizarán la credencial guardada.
Operaciones compatibles
Actualmente, el conector expone las siguientes operaciones:
| Operation | Description |
|---|---|
| GetLanguages | Recupere la lista de idiomas admitidos. |
| CreateProject | Cree un proyecto mediante la carga de archivos y la selección de los idiomas de flujo de trabajo y destino. |
| GetProject | Recupere los metadatos y el estado de un proyecto. |
| GetSegments | Capturar detalles de nivel de segmento para un par de lenguaje de archivo de proyecto. |
| ConfirmProject | Confirme (iniciar) un proyecto después de la revisión. |
| GetFile | Descargue un archivo procesado. |
| ListWorkflows | Enumerar los flujos de trabajo verify disponibles. |
| GetWorkflow | Recupere información detallada sobre un único flujo de trabajo. |
| GetTokenBalance | Obtenga el saldo restante del token. |
| GetKeys | Enumere las claves de API existentes para la cuenta. |
| CreateKey | Cree una nueva clave de API. |
| GetKey | Recupere los detalles de una clave de API específica. |
ℹ️ Se agregarán puntos de conexión adicionales a medida que Straker publique la nueva funcionalidad.
Recursos adicionales
- Centro de ayuda de Straker Verify: guías completas para la facturación, los estados del proyecto, los tipos de archivo admitidos, los idiomas, etc. https://help.straker.ai/en/docs/straker-verify
- Referencia de API: interfaz de usuario interactiva de Swagger:
https://api-verify.straker.ai/docs(requiere autenticación).
Creación de una conexión
El conector admite los siguientes tipos de autenticación:
| Predeterminado | Parámetros para crear una conexión. | Todas las regiones | No se puede compartir |
Predeterminado
Aplicable: Todas las regiones
Parámetros para crear una conexión.
Esta conexión no se puede compartir. Si la aplicación de energía se comparte con otro usuario, se pedirá a otro usuario que cree explícitamente una nueva conexión.
| Nombre | Tipo | Description | Obligatorio |
|---|---|---|---|
| clave_api | securestring | La api_key de esta API | Cierto |
Limitaciones
| Nombre | Llamadas | Período de renovación |
|---|---|---|
| Llamadas API por conexión | 100 | 60 segundos |
Acciones
| Confirmar proyecto |
Confirme un proyecto después de revisar todos los archivos y parámetros. Esto realiza la transición del proyecto al procesamiento. |
| Creación de un nuevo proyecto |
Cree un nuevo proyecto con los archivos, idiomas y flujo de trabajo especificados. |
| Creación de una clave de API |
Cree una nueva clave de API con el nombre y la descripción proporcionados. |
| Descargar archivo |
Descargue el contenido binario de un archivo específico cargado anteriormente en el proyecto. |
| Obtención de claves de API |
Recupere una lista de claves de API que pertenecen al usuario autenticado. |
| Obtención de detalles de clave de API |
Capture los detalles de una clave de API específica mediante su UUID. |
| Obtención de los detalles del proyecto |
Recupere los detalles completos de un proyecto determinado, incluidos los archivos de origen, los idiomas de destino y el estado. |
| Obtención del saldo del token |
Recupere el saldo restante del token de la cuenta de usuario autenticada. |
| Obtener flujo de trabajo |
Obtenga información detallada para un flujo de trabajo específico, incluidas sus acciones y estado. |
| Obtener segmentos de proyecto |
Recuperar segmentos de traducción paginada para un archivo específico y un idioma de destino dentro de un proyecto. |
Confirmar proyecto
Confirme un proyecto después de revisar todos los archivos y parámetros. Esto realiza la transición del proyecto al procesamiento.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Id. de proyecto
|
project_id | True | string |
Identificador del proyecto que se va a confirmar |
Creación de un nuevo proyecto
Cree un nuevo proyecto con los archivos, idiomas y flujo de trabajo especificados.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Archivos
|
files | True | file |
Uno o varios archivos que se van a incluir en el nuevo proyecto. |
|
Idiomas de destino
|
languages | True | array |
Lista de UUID de idioma en los que se debe traducir el contenido. |
|
Id. de flujo de trabajo
|
workflow_id | True | string |
UUID del flujo de trabajo que se va a aplicar al proyecto. |
|
Title
|
title | True | string |
Nombre legible para el proyecto. |
|
URI de devolución de llamada
|
callback_uri | True | string |
Identificador URI de devolución de llamada para recibir actualizaciones de estado del proyecto. |
Devoluciones
- CreateProjectResponse
- CreateProjectResponse
Creación de una clave de API
Cree una nueva clave de API con el nombre y la descripción proporcionados.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Description
|
description | string | ||
|
Nombre
|
name | True | string |
Devoluciones
- GetKeyResponse
- GetKeyResponse
Descargar archivo
Descargue el contenido binario de un archivo específico cargado anteriormente en el proyecto.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Id. de archivo
|
file_id | True | uuid |
UUID del archivo que se va a descargar. |
Devoluciones
- response
- binary
Obtención de claves de API
Recupere una lista de claves de API que pertenecen al usuario autenticado.
Devoluciones
- GetKeysResponse
- GetKeysResponse
Obtención de detalles de clave de API
Capture los detalles de una clave de API específica mediante su UUID.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Id. de clave
|
key_id | True | uuid |
UUID de la clave de API. |
Devoluciones
- GetKeyResponse
- GetKeyResponse
Obtención de los detalles del proyecto
Recupere los detalles completos de un proyecto determinado, incluidos los archivos de origen, los idiomas de destino y el estado.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Id. de proyecto
|
project_id | True | uuid |
UUID del proyecto. |
Devoluciones
- GetProjectResponse
- GetProjectResponse
Obtención del saldo del token
Recupere el saldo restante del token de la cuenta de usuario autenticada.
Devoluciones
- GetTokenBalanceResponse
- GetTokenBalanceResponse
Obtener flujo de trabajo
Obtenga información detallada para un flujo de trabajo específico, incluidas sus acciones y estado.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Id. de flujo de trabajo
|
workflow_id | True | uuid |
UUID del flujo de trabajo que desea recuperar. |
Devoluciones
- GetWorkflowResponse
- GetWorkflowResponse
Obtener segmentos de proyecto
Recuperar segmentos de traducción paginada para un archivo específico y un idioma de destino dentro de un proyecto.
Parámetros
| Nombre | Clave | Requerido | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Id. de proyecto
|
project_id | True | uuid |
UUID del proyecto. |
|
Id. de archivo
|
file_id | True | uuid |
UUID del archivo de origen dentro del proyecto. |
|
Id. de idioma
|
language_id | True | uuid |
UUID del idioma de destino. |
|
Página
|
page | integer |
Número de página para los resultados paginados. |
|
|
Tamaño de página
|
page_size | integer |
Número de segmentos que se van a devolver por página. |
Devoluciones
- GetSegmentResponse
- GetSegmentResponse
Definiciones
APIKeySchema
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Clave de API
|
api_key | string | |
|
Description
|
description | ||
|
Nombre
|
name | string |
CreateProjectResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Message
|
message |
Mensaje que indica el resultado de la operación |
|
|
Identificación del proyecto
|
project_id | uuid |
UUID del proyecto creado |
GetKeyResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Clave de API
|
api_key | string | |
|
Description
|
description | ||
|
Nombre
|
name | string |
GetKeysResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Claves de API
|
api_keys | array of APIKeySchema |
GetProjectResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Proyecto
|
data | Project |
GetSegmentResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Id. de archivo
|
file_id | uuid | |
|
Id. de idioma
|
language_id | uuid | |
|
Segmentos
|
segments | array of src__project__schemas__Segment |
GetTokenBalanceResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Saldo
|
balance | integer |
GetWorkflowResponse
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
WorkflowDetail
|
workflow | WorkflowDetail |
Proyecto
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Archivado
|
archived | boolean | |
|
Uri de devolución de llamada
|
callback_uri | ||
|
Uuid de cliente
|
client_uuid | string | |
|
Creado en
|
created_at | string | |
|
Modificado en
|
modified_at | string | |
|
Archivos de origen
|
source_files | array of SourceFile | |
|
Estado
|
status | string | |
|
Idiomas de destino
|
target_languages | array of TargetLanguage | |
|
Title
|
title | ||
|
Uuid
|
uuid | string |
SourceFile
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Uuid de archivo
|
file_uuid | string | |
|
Filename
|
filename | string | |
|
report
|
report | ||
|
Archivos de destino
|
target_files | array of TargetFile | |
|
URL
|
url | string |
TargetFile
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Uuid de idioma
|
language_uuid | string | |
|
Estado
|
status | string | |
|
Uuid de archivo de destino
|
target_file_uuid | string | |
|
URL
|
url | string |
TargetLanguage
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Código
|
code | string | |
|
Etiqueta
|
label | string | |
|
Nombre
|
name | string | |
|
Nombre corto del sitio
|
site_shortname | string | |
|
Uuid
|
uuid | string |
WorkflowAction
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Description
|
description | string | |
|
Id
|
id | string | |
|
Options
|
options | object |
WorkflowDetail
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Acciones
|
actions | array of WorkflowAction | |
|
Active
|
active | boolean | |
|
Creado en
|
created_at | date-time | |
|
Description
|
description | string | |
|
Id
|
id | string | |
|
Nombre
|
name | string |
src__project__schemas__Segment
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Id. externo
|
external_id | string | |
|
Texto de origen
|
source_text | string | |
|
Traducción
|
translation | src__project__schemas__Translation |
src__project__schemas__Translation
| Nombre | Ruta de acceso | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Id. de idioma
|
language_id | string | |
|
Calidad
|
quality | string | |
|
Puntuación
|
score | ||
|
Texto de destino
|
target_text | string | |
|
Memoria de traducción coincidente
|
translation_memory_matched | boolean |
binary
Este es el tipo de datos básico "binary".