Publicación de una extensión de Microsoft Edge

Después de desarrollar y probar la extensión de Microsoft Edge, está listo para distribuir la extensión en complementos de Microsoft Edge. Para aumentar el alcance de la extensión y ponerla a disposición de otros usuarios de Microsoft Edge, publique la extensión en complementos de Microsoft Edge, a través del Centro de partners.

Los usuarios exploran e instalan extensiones para Microsoft Edge desde complementos de Microsoft Edge.

Si tiene una extensión de Chrome existente y quiere liberarla para los usuarios de Microsoft Edge, consulte primero Port a Chrome extension to Microsoft Edge (Puerto de una extensión de Chrome a Microsoft Edge).

Contenido detallado:

• Paso 1: Preparar la extensión que se va a enviar
  • Tener un prototipo de trabajo de la extensión
  • Creación de una cuenta de desarrollador
  • Creación de un archivo .zip para el paquete de extensión
  • Revisión de los valores de campo del manifiesto
• Paso 2: Iniciar un nuevo envío en el Centro de partners
• Paso 3: Carga del paquete de extensión
• Paso 4: Proporcionar información de disponibilidad
  • Visibility
  • Mercados
• Paso 5: Escriba las propiedades que describen la extensión.
• Paso 6: Agregar detalles de la descripción de la tienda para cada idioma
  • Escriba las propiedades de un idioma.
  • Generación de la descripción con inteligencia artificial
  • Agregar o quitar un idioma
  • Duplicar un recurso de un idioma a otros idiomas
  • Proporcionar un vídeo de YouTube
  • Escriba los términos de búsqueda de la extensión.
  • Corrección de errores de campos de formulario
• Paso 7: Proporcionar notas de prueba y enviar la extensión
• Resolución de errores del Centro de partners
• Si la extensión está marcada como potencialmente malware
• Soporte técnico
• Ver también

Paso 1: Preparar la extensión que se va a enviar

Para preparar una extensión que se enviará a través del Centro de partners, que se publicará en complementos de Microsoft Edge, siga estos pasos.

Tener un prototipo de trabajo de la extensión

Antes de publicar la extensión, debe tener listo un prototipo de trabajo de la extensión. Para obtener información sobre cómo crear una extensión, consulte Conceptos de extensión y arquitectura.

Creación de una cuenta de desarrollador

Para empezar, visite el Centro de partners. Aquí es donde todos los desarrolladores (nuevos o existentes) deben ir a publicar o administrar sus extensiones.

Use su cuenta de desarrollador activa para enviar la extensión en complementos de Microsoft Edge. Si no tiene una cuenta de desarrollador, cree una nueva cuenta para desarrolladores. Para abrir una nueva cuenta de desarrollador y registrarse en el programa Microsoft Edge, consulte Registro como desarrollador de extensiones de Microsoft Edge.

Creación de un archivo .zip para el paquete de extensión

Cree un .zip archivo que sea el paquete de extensión. El paquete de extensión debe incluir los siguientes archivos:

• Manifiesto de extensión que especifica detalles como el nombre de la extensión, la descripción breve, los permisos y el idioma predeterminado.

• Imágenes y otros archivos requeridos por la extensión.

Revisión de los valores de campo del manifiesto

En artículos sobre extensiones de Microsoft Edge y en el Centro de partners, el almacén de palabras incluye complementos de Microsoft Edge.

Antes de cargar el paquete en el Centro de partners, inspeccione el archivo de manifiesto para asegurarse de que los valores de campo coincidan con su presentación preferida en la página Descripciones de la Tienda, como se indica a continuación.

Los siguientes campos del archivo de manifiesto se incluyen automáticamente en la lista de productos de la extensión en complementos de Microsoft Edge. Los campos son de solo lectura en la página Descripciones de la Tienda, que se describe a continuación.

• El Name campo , que rellena el nombre de la extensión en la página Detalles del <idioma> .

• El Description campo , que rellena la descripción en la página Detalles del <idioma> .

  Rellene el Description campo para proporcionar explícitamente una descripción pegadiza que se mostrará en la parte superior de la lista de la extensión.

  • Si incluye un short description elemento en el archivo de manifiesto de extensión, esa breve descripción se muestra en la descripción de la tienda.

  • Si no incluye un short description elemento en el archivo de manifiesto, las primeras líneas de se muestran en la Description descripción de la tienda. Se recomienda proporcionar un short description, para evitar la repetición de contenido en la página de descripción de la tienda.

Más adelante, después de cargar el paquete, tendrá la oportunidad de modificar algunos campos en el Centro de partners.

Paso 2: Iniciar un nuevo envío en el Centro de partners

1. Vaya al panel del desarrollador en el Centro de partners.

   Se abre la página Información general :

   

2. Haga clic en Crear nueva extensión.

Paso 3: Carga del paquete de extensión

En la página Información general de la extensión se muestra información sobre una extensión específica:

Para cargar el paquete de extensión:

1. A la izquierda, haga clic en Paquetes. Se abre la página Paquetes .

   Solo puede cargar un paquete a la vez. La extensión enviada se bloquea si la carga del paquete no se realiza correctamente en la página Paquetes .

2. Para cargar el paquete, arrastre el .zip archivo a la sección Arrastrar el paquete aquí (.zip) de la página. O bien, puede seleccionar Examinar los archivos para abrir un cuadro de diálogo para seleccionar el paquete que se va a cargar.

   Una vez cargado el paquete, se valida. Si hay un error de validación, resuelva el problema e intente volver a cargar el paquete.

3. Cuando la validación se realice correctamente, revise los detalles de la extensión.

4. Haga clic en el botón Continuar .

   Se abre la página Disponibilidad .

Paso 4: Proporcionar información de disponibilidad

En la página Disponibilidad de la extensión, rellene las secciones Visibilidad y mercados como se indica a continuación.

Visibilidad

Seleccione una de las siguientes opciones de visibilidad para definir si la extensión se puede detectar en los complementos de Microsoft Edge:

• Public (valor predeterminado): permite a todos detectar la extensión mediante la búsqueda, la exploración en los complementos de Microsoft Edge o el uso de la dirección URL de la descripción de la extensión en complementos de Microsoft Edge. La dirección URL de la lista está disponible en el panel del Centro de partners en la página Información general de la extensión.

• Hidden - Quita una extensión de los resultados de búsqueda o la exploración en complementos de Microsoft Edge. Para distribuir una extensión oculta en los complementos de Microsoft Edge, debe compartir la dirección URL de la lista con la extensión con los clientes.

Puede cambiar la visibilidad de la extensión de Público a Oculto. Los usuarios que instalaron la extensión mientras la visibilidad se estableció en Público conservan el acceso a la extensión y reciben las actualizaciones que haga disponibles en los complementos de Microsoft Edge.

Mercados

Defina los mercados específicos en los que planea ofrecer la extensión. La configuración predeterminada para los mercados es todos los mercados y eso incluye los mercados futuros que se agregan más adelante.

1. Para elegir mercados específicos, haga clic en el botón Cambiar mercados .

2. Cambie los mercados individuales para excluir cada uno de ellos o seleccione Anular selección de todos y, a continuación, agregar mercados individuales de su elección.

   Puede cambiar los mercados en los que se ofrece la extensión. Un usuario que instala la extensión mientras está disponible en el mercado del usuario conserva el acceso a la extensión. Sin embargo, el usuario no tiene acceso a las actualizaciones futuras que se envíen en los complementos de Microsoft Edge.

3. Haga clic en el botón Guardar & continuar .

   Se abre la página Propiedades .

Paso 5: Escriba las propiedades que describen la extensión.

1. A la izquierda, haga clic en Propiedades.

   Se abre la página Propiedades de la extensión.

2. Rellene las propiedades como se indica a continuación:

   Nombre de propiedad	¿Necesario?	Description
   Categoría	Obligatorio	Categoría que mejor describe la extensión. Enumerar la extensión en la categoría correcta ayuda a los usuarios a encontrar la extensión fácilmente y a comprender más al respecto.
   Requisitos de la directiva de privacidad	Obligatorio	Especifique si la extensión accede, recopila o transmite información personal. Si selecciona No , pero más adelante se determina que la extensión controla la información personal, es posible que se produzca un error en el proceso de certificación. Si selecciona Sí, debe proporcionar una dirección URL de directiva de privacidad, ya que se trata de un campo obligatorio y el envío de la extensión no se permitirá sin ella.
   URL de la directiva de privacidad	Obligatorio si la extensión recopila información de privacidad	Una dirección URL de directiva de privacidad válida para comunicar cómo la extensión sigue las leyes y regulaciones de privacidad. Usted es responsable de asegurarse de que la extensión sigue las leyes y regulaciones de privacidad. También es responsable de proporcionar una dirección URL de directiva de privacidad si la extensión accede, transmite o recopila información personal. Para determinar si la extensión requiere una directiva de privacidad, consulte Microsoft Store App Developer Agreement and Developer policies for the Microsoft Edge Add-ons store (Contrato para desarrolladores de aplicaciones de Microsoft Store y Directivas para desarrolladores para el almacén de complementos de Microsoft Edge).
   Dirección URL del sitio web	Opcional	Página web que proporciona información adicional sobre la extensión. Website URL debe apuntar a una página web en su propio sitio web, no a la lista web de la extensión en complementos de Microsoft Edge. Ayuda Website URL a los usuarios a obtener más información sobre la extensión, sus características y cualquier otra información relevante.
   Detalles del contacto de soporte técnico	Opcional	La dirección URL de la página web de soporte técnico o la dirección de correo electrónico para ponerse en contacto con el equipo de soporte técnico.
   Contenido maduro	Opcional	Casilla para especificar si la extensión incluye contenido maduro. Esta clasificación de extensión ayuda a determinar el grupo de edad adecuado de la audiencia de destino de la extensión. Para ayudar a determinar si la extensión tiene contenido maduro, consulte Directivas de desarrollador para el almacén de complementos de Microsoft Edge.

   Las propiedades se muestran a los usuarios en los complementos de Microsoft Edge. El nombre del desarrollador/organización, la dirección URL del sitio web y los detalles de contacto de soporte técnico que envió durante el registro se muestran a los usuarios en los complementos de Microsoft Edge.

3. Haga clic en el botón Guardar & continuar .

   Se abre la página Descripciones de la tienda .

Paso 6: Agregar detalles de la descripción de la tienda para cada idioma

En una o más páginas Detalles para <idioma> , rellene las propiedades.

Escriba las propiedades de un idioma.

1. En el Centro de partners, a la izquierda, haga clic en Descripciones de la Tienda.

   Se abre la página Descripciones de la tienda :

   

2. En la fila de un idioma, haga clic en el Editar detalles .

   Se abre la página Detalles del <idioma> :

   

3. Rellene las propiedades, como se indica a continuación.

   Esta información se muestra a los usuarios que ven la lista de la extensión en complementos de Microsoft Edge. Aunque algunos campos son opcionales, debe proporcionar toda la información posible.

   Nombre de propiedad	¿Necesario?	Description
   Nombre de la extensión	Necesario para al menos un idioma	Nombre de la extensión, tal como se especifica en el archivo de manifiesto de la extensión. Para cambiar el nombre de la extensión después del envío, puede actualizar el nombre en el archivo de manifiesto, crear un nuevo paquete de extensión y, a continuación, volver a cargar el paquete.
   Descripción	Necesario para cada idioma	Explica lo que hace la extensión, por qué los usuarios deben instalarla y cualquier otra información relevante que los usuarios necesitan saber. * Longitud: 250 caracteres como mínimo, un máximo de 10 000 caracteres. * Clarity: debe describir claramente la funcionalidad completa de la extensión. * Integridad: Debe ser exhaustivo e incluir todos los detalles importantes. * Conveniencia: No debe contener contenido engañoso o inadecuado. Puede usar el botón Generar con IA .
   Logotipo de extensión	Necesario para cada idioma	Imagen (una por idioma) que representa el logotipo de la empresa o extensión, con una relación de aspecto de 1:1 y un tamaño recomendado de 300 x 300 píxeles, con un tamaño mínimo de 128 x 128 píxeles. Puede copiar el logotipo de un idioma a todos los demás idiomas mediante la opción Duplicar , que se muestra debajo del campo después de cargar el logotipo.
   Icono promocional pequeño	Opcional	Imagen (una por idioma) que se usa para mostrar la extensión junto con otras extensiones en complementos de Microsoft Edge. El tamaño de la imagen debe ser de 440 x 280 píxeles. Puede copiar el icono de un idioma a todos los demás idiomas mediante la opción Duplicar , que se muestra debajo del campo después de cargar el icono.
   Icono promocional grande	Opcional	Imagen (una por idioma) que se usa para mostrar la extensión de forma más destacada en los complementos de Microsoft Edge. La imagen, si se envía, es visible para los usuarios. El tamaño de los archivos PNG debe ser de 1400 x 560 píxeles. Puede copiar el icono de un idioma a todos los demás idiomas mediante la opción Duplicar , que se muestra debajo del campo después de cargar el icono.
   Capturas de pantalla	Opcional	Puede enviar un máximo de 6 capturas de pantalla que describan la funcionalidad de la extensión en detalle. El tamaño de las capturas de pantalla debe ser de 640 x 480 píxeles o de 1280 x 800 píxeles. Puede copiar una captura de pantalla de un idioma a todos los demás idiomas mediante la opción Duplicar , que se muestra debajo del campo después de cargar al menos una captura de pantalla.
   Dirección URL del vídeo de YouTube	Opcional	Puedes incluir un vídeo promocional de YouTube de la extensión. La dirección URL y la miniatura del vídeo de YouTube se muestran en la página de descripción de la tienda de la extensión.
   Descripción breve	Necesario para al menos un idioma	Para editar la descripción breve, debe actualizar el campo de descripción en el archivo de manifiesto del paquete de extensión y, a continuación, volver a cargar el paquete.
   Términos de búsqueda	Opcional	Palabras o frases únicas que ayudan a los usuarios a detectar la extensión al buscar en complementos de Microsoft Edge. Los términos de búsqueda no se muestran a los usuarios.

   Se deben proporcionar las siguientes propiedades requeridas para cada idioma (por ejemplo, inglés de EE. UU.; en-US) que aparece en el paquete de .zip la extensión:

   • Descripción
   • Logotipo de extensión

   Las siguientes propiedades requeridas deben rellenarse para al menos uno de los idiomas que aparecen en el paquete de .zip la extensión:

   • Nombre de la extensión
   • Descripción breve

4. Haga clic en Guardar borrador en la esquina superior derecha.

El paquete de la .zip extensión contiene el archivo de manifiesto; para volver a cargar el manifiesto, debe volver a cargar el paquete de la .zip extensión. Todos los demás elementos (como el logotipo o los iconos) se cargan por separado, mediante la página Detalles del <idioma> .

Generación de la descripción con inteligencia artificial

Para ayudarle a crear una descripción de alta calidad, detallada y precisa de la extensión, el Centro de partners ofrece una característica de generación de descripción con tecnología de inteligencia artificial. Esta funcionalidad ayuda a garantizar que la lista de extensiones sea clara, completa e informativa, lo que mejora la detectabilidad y la confianza del usuario.

Para generar la descripción mediante la inteligencia artificial:

1. En una página Detalles para <idioma> , debajo del cuadro de texto Descripción , haga clic en el botón Generar con IA .

   El panel Generar descripción mediante IA se abre a la derecha:

   

2. En el cuadro de texto Proporcionar entradas para generar la descripción (opcional), puede escribir texto de solicitud de inteligencia artificial, como:

   • Características clave.
   • La audiencia prevista.
   • Una descripción anterior.
   • Detalles adicionales.

3. Haga clic en el botón Generar .

   El modelo de inteligencia artificial analiza el paquete de extensión cargado para describir su funcionalidad. La descripción generada combina información de este análisis de paquetes y cualquier entrada que proporcione.

4. Si quiere volver a intentarlo, para obtener un mejor resultado:

   1. Haga clic en el botón Descartar .

   2. En el cuadro de texto Proporcionar entradas para generar la descripción (opcional), modifique el texto de la solicitud y, a continuación, vuelva a hacer clic en el botón Generar .

5. Cuando el resultado esté cerca de lo que quiera, haga clic en el botón Aplicar .

   El panel lateral se cierra y el contenido generado se muestra en el cuadro de texto Descripción de la página Detalles del <idioma> .

6. En el cuadro de texto Descripción , edite la descripción según sea necesario.

   Puede modificar la descripción generada por IA para garantizar la precisión y la alineación con el propósito de la extensión.

   Usted es responsable de la calidad y precisión de la descripción final. Asegúrese de que la descripción es válida antes de enviar la extensión.

Puede generar descripciones hasta 10 veces por hora. Si supera este límite, aparece un mensaje de error y puede volver a intentarlo más adelante:

Si se produce un error en la generación, se muestra un mensaje de error, como "Algo salió mal al generar la descripción. Inténtelo de nuevo":

Agregar o quitar un idioma

Para agregar un idioma en la descripción de la tienda:

1. En el Centro de partners, vaya a la página Descripciones de la Tienda :

   

2. En la lista desplegable Agregar un idioma , seleccione un idioma.

   Se abre una nueva página Detalles del <idioma> para el idioma seleccionado.

Para quitar un idioma de la descripción de la tienda:

1. En el Centro de partners, vaya a la página Descripciones de la Tienda .

2. En la fila de un idioma, haga clic en Quitar.

Para admitir varios idiomas en el código de la extensión, puede usar la API de internacionalización (chrome.i18n).

Duplicar un recurso de un idioma a otros idiomas

Puede duplicar un recurso (como un logotipo, un icono o una instantánea) de un idioma a todos los demás idiomas que haya agregado.

Para duplicar un recurso entre idiomas:

1. En el Centro de partners, vaya a la página Descripciones de la Tienda .

2. En una fila para un idioma que ya tiene el recurso, haga clic en el botón Editar detalles.

   Se abre la página Detalles del <idioma> :

   

3. Haga clic en la opción Duplicar que se encuentra en un recurso como:

   • Logotipo de extensión
   • Icono promocional pequeño
   • Icono promocional grande
   • Capturas de pantalla

   Por ejemplo, haga clic en Duplicar este logotipo para todos los idiomas.

Proporcionar un vídeo de YouTube

Si va a vincular a un vídeo, asegúrese de que el vídeo cumple los siguientes requisitos:

• Compruebe que el contenido del vídeo de YouTube sigue las directivas de desarrollador para el almacén de complementos de Microsoft Edge.

• Desactivar los anuncios en el vídeo. Para obtener más información, consulta Formatos de publicidad de YouTube y Anuncios en vídeos incrustados.

Para escribir la dirección URL del vídeo de YouTube:

1. En YouTube, busca el vídeo que quieres agregar a la página de descripción de la tienda.

2. En el vídeo, haga clic en el botón Compartir y, a continuación, haga clic en el botón Copiar para copiar la dirección URL del vídeo.

3. En la página de detalles de la descripción de la tienda, pegue la dirección URL en el campo Url de vídeo de YouTube :

   

Escriba los términos de búsqueda de la extensión.

Proporcionar términos de búsqueda para la extensión es opcional. Cada página Detalles del <idioma> puede especificar términos de búsqueda diferentes y localizados.

Para proporcionar términos de búsqueda:

1. En una página Detalles para <idioma> , en el cuadro de texto Términos de búsqueda, escriba los términos de búsqueda para ese idioma:

   

   Los términos de búsqueda deben cumplir los siguientes requisitos:

   • Puede escribir términos de búsqueda para usar hasta un máximo de 21 palabras. Tanto si se usa como palabras únicas, frases o una combinación de ambas, solo se le permite un máximo de 21 palabras.

   • Hasta un máximo de siete términos de búsqueda (una sola palabra o frases). Cada término de búsqueda tiene un límite de caracteres de 30 caracteres.

2. Haga clic en el botón Cerrar .

   Vuelve a aparecer la página Descripción de la Tienda .

Corrección de errores de campos de formulario

En la página Detalles del <idioma> , un mensaje podría decir "Los campos requieren su atención". Desplácese hacia abajo hasta los campos marcados con una X en un círculo:

Paso 7: Proporcionar notas de prueba y enviar la extensión

En la página Enviar la extensión , opcionalmente puede agregar notas para la certificación para ayudar a probar la extensión. Al enviar la extensión, use el cuadro de texto Notas para la certificación para proporcionar información adicional a los evaluadores de certificación.

La información adicional ayuda a garantizar que la extensión se pruebe correctamente. Si la extensión no está totalmente probada, es posible que no pase la certificación.

Para agregar notas para la certificación:

1. Haga clic en el botón Enviar .

   Se abre la página Enviar la extensión :

   

2. Rellene el cuadro de texto Notas para la certificación .

   Puede redactar y guardar las notas en un editor de texto, como Visual Studio Code, y luego pegar las notas en el cuadro de texto. Incluya toda la información necesaria, como:

   • Nombres de usuario y contraseñas para cuentas de prueba.

   • Pasos para acceder a características ocultas o bloqueadas.

   • Se esperaban diferencias en la funcionalidad en función de la región u otra configuración de usuario.

   • Si la extensión enviada es una actualización de una extensión existente, incluya información sobre los cambios realizados en la extensión.

   • Cualquier información adicional que los evaluadores deben comprender sobre la extensión enviada.

3. Haga clic en el botón Publicar , en la esquina superior derecha.

La extensión se envía en complementos de Microsoft Edge.

A continuación, el envío continúa con el paso de certificación. El proceso de certificación puede tardar hasta siete días laborables después de enviar la extensión.

Una vez que la extensión supera la certificación, la extensión se publica en complementos de Microsoft Edge. El estado de la extensión en el panel del Centro de partners cambia a En la Tienda.

Resolución de errores del Centro de partners

Después de enviar el formulario, el Centro de partners podría mostrar un error en la página Propiedades , como "Algo salió mal. Inténtelo de nuevo. correlationId : undefined".

Para estos errores, pruebe las siguientes correcciones:

• Borre la memoria caché del explorador y las cookies.

• Pruebe a usar el modo InPrivate en Microsoft Edge o el modo incógnito en Google Chrome.

• Pruebe con otro explorador, como Microsoft Edge, Google Chrome o Firefox.

Si la extensión está marcada como potencialmente malware

Si la extensión se marca como malware o una aplicación potencialmente no deseada (PUA), revise 1.2.2 Software malintencionado y no deseado en Directivas de desarrollador para el almacén de complementos de Microsoft Edge.

Asegúrese de que el código y la funcionalidad de la extensión cumplen todos los requisitos y directrices. Por motivos de seguridad, Microsoft no revela desencadenadores exactos.

Soporte técnico

Si experimenta problemas al registrarse como desarrollador de extensiones o al enviar una extensión, puede hacer lo siguiente:

• Escriba una incidencia de soporte técnico a través de Extensiones Nueva solicitud de soporte técnico.

• Póngase en contacto con el equipo de extensiones de Microsoft Edge.

Vea también

• Portabilidad de una extensión de Chrome a Microsoft Edge
• Conceptos de extensión y arquitectura
• Registro como desarrollador de extensiones de Microsoft Edge
• Póngase en contacto con el equipo de extensiones de Microsoft Edge

Centro de partners:

• Panel para desarrolladores del Centro de partners

Extensiones de Microsoft Edge:

• Complementos de Microsoft Edge : examinar e instalar extensiones para Microsoft Edge.

Contrato de desarrollador & Legal:

• Contrato para desarrolladores de aplicaciones de Microsoft Store
• Directivas de desarrollador para el almacén de complementos de Microsoft Edge

Support.microsoft.com:

• Nueva solicitud de soporte técnico de extensiones

Support.google.com:

• Formatos de publicidad de YouTube
• Anuncios en vídeos incrustados

Referencia de extensiones:

• chrome.i18n: API de referencia > de extensiones > de Chrome.