Base de datos de IBM Netezza

Resumen

Capacidades soportadas

• Importación
• DirectQuery (modelos semánticos de Power BI)
• Opciones avanzadas
  • Tiempo de espera del comando en day.hr:min:sec
  • Tiempo de espera del comando en day.hr:min:sec
  • Normalizar el nombre de la base de datos
  • Creación de una vista de navegación jerárquica
  • Incluir columnas de datos de relación

Conexión a una base de datos de IBM Netezza desde Power Query Desktop

Para conectarse a una base de datos de IBM Netezza , siga estos pasos:

1. Seleccione Obtener datos en la cinta Inicio de Power BI Desktop.

2. Seleccione Base de datos en las categorías de la izquierda, ibm Netezza a la derecha y, a continuación, seleccione Conectar.

   

3. En la ventana IBM Netezza que aparece, escriba o pegue el nombre del servidor y la base de datos de Netezza en los cuadros. Puede importar datos directamente a Power BI o puede usar DirectQuery. Obtenga más información sobre con DirectQuery. Después, seleccione Aceptar.

   

4. Cuando se le solicite, escriba sus credenciales. El conector IBM Netezza admite la autenticación de nombre de usuario y contraseña.

   

   Para obtener más información sobre los métodos de autenticación, consulte Autenticación con un origen de datos.

5. Después de conectarse, aparece una ventana navegador y muestra los datos disponibles en el servidor. Seleccione Cargar para cargar los datos o Transformar datos para seguir transformando los datos en el editor de Power Query.

Conexión a una base de datos de IBM Netezza desde Power Query Online

Para conectarse a una base de datos de IBM Netezza , siga estos pasos:

1. Seleccione la opción IBM Netezza en la selección del conector.

2. En Conectarse al origen de datos, proporcione el nombre del servidor y la base de datos.

   

3. Seleccione el nombre de la puerta de enlace de datos local.

4. Si es la primera vez que se conecta a esta base de datos de Netezza, configure el nombre de usuario y la contraseña para la autenticación de IBM Netezza.

5. Seleccione Next (Siguiente) para continuar.

6. En Navegador, seleccione los datos que necesita y, a continuación, seleccione Transformar datos para transformar los datos en el editor de Power Query.

Conexión mediante opciones avanzadas

Power Query Desktop y Power Query Online proporcionan un conjunto de opciones avanzadas que puede agregar a la consulta si es necesario.

En la tabla siguiente se enumeran todas las opciones avanzadas que puede establecer en Power Query Desktop y Power Query Online.

Una vez que haya seleccionado las opciones avanzadas que necesita, seleccione Aceptar en Power Query Desktop o Siguiente en Power Query Online para conectarse a la base de datos de IBM Netezza.

Uso del controlador ODBC de Netezza (versión preliminar)

El conector IBM Netezza incluye un controlador integrado para la conectividad de forma predeterminada. A partir de la versión de julio de 2025 de Power BI Desktop y la puerta de enlace de datos local, hay una nueva opción para usar el controlador ODBC de Netezza instalado por el usuario para conectarse a la base de datos de IBM Netezza, disponible actualmente en versión preliminar. Permite usar la herramienta cliente nativa proporcionada por el origen de datos.

Para instalar el controlador en la máquina que ejecuta Power BI Desktop o la puerta de enlace de datos local, siga las instrucciones de IBM Netezza de Instalación y configuración de ODBC (Windows).

Para usar el controlador ODBC de Netezza instalado por el usuario en Power BI Desktop, vaya a Opciones y configuración (en la pestaña Archivo) >Opciones> Características de vistaprevia y, a continuación, active la casilla para habilitar la opción Usar controlador ODBC de Netezza instalado por el usuario.

Para usar el controlador ODBC de Netezza instalado por el usuario en la puerta de enlace de datos local, actualice las configuraciones de puerta de enlace mediante los pasos siguientes:

1. En el equipo local donde está instalada la puerta de enlace de datos local, vaya a C:\Archivos de programa\Puerta de enlace de datos local.
2. Realice una copia de seguridad del archivo de configuración denominado Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config.
3. Abra el archivo de configuración de Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config original y busque la entrada MashupUseUserInstalledNetezzaODBCDriver.
4. Actualice el MashupUseUserInstalledNetezzaODBCDriver valor como True.
5. Reinicie la puerta de enlace.

<Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.GatewayCoreSettings>
   ...
   <setting name="MashupUseUserInstalledNetezzaODBCDriver" serializeAs="String">
      <value>True</value>
   </setting>
   ...
</Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.GatewayCoreSettings>    

Actualmente, el uso del controlador ODBC de Netezza instalado por el usuario tiene las siguientes limitaciones conocidas:

• No es compatible «Incluir columnas de relación». No se devuelven las relaciones. La funcionalidad se agregará en la próxima versión de agosto.
• La configuración "Crear vista de navegación jerárquica" como false no se admite y producirá un error. El conector siempre proporciona la navegación de la base de datos en la vista de jerarquía, que es el comportamiento predeterminado.

Las configuraciones restantes para conectarse a una base de datos de IBM Netezza desde Power Query Desktop o Power Query Online son las mismas que se describen en las secciones anteriores.