Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
Cet article fournit à la fois une référence rapide et une description détaillée des limites concernant les caractères et les tableaux dans Azure Translator pour la traduction de texte et de documents.
Traduction de texte
Des frais sont facturés sur la base du nombre de caractères et non pas de la fréquence des demandes. Les limites de caractères sont basées sur l’abonnement.
Limites de caractères et de tableaux par requête
Chaque demande de traduction est limitée à 50 000 caractères, toutes langues cibles confondues. Par exemple, l’envoi d’une demande de traduction de 3 000 caractères à traduire en trois langues différentes génère une taille de la demande de 3 000 x 3 = 9 000 caractères, qui respecte la limite des demandes. Vous êtes facturé selon le nombre de caractères et non pas selon le nombre de demandes : nous vous recommandons d’envoyer des demandes plus courtes.
Le tableau suivant liste les limites d’éléments de tableau et de caractères pour chaque opération de traduction de texte.
| Opération | Taille maximale d’un élément de tableau | Nombre maximal d’éléments de tableau | Taille de requête maximale (caractères) |
|---|---|---|---|
| Traduire | 50 000 | 1 000 | 50 000 |
| Translittérer | 5 000 | 10 | 5 000 |
| Détecter | 50 000 | 100 | 50 000 |
| BreakSentence | 50 000 | 100 | 50 000 |
| Recherche dans le dictionnaire | 100 | 10 | 1 000 |
| Exemples de dictionnaire | 100 pour le texte et 100 pour la traduction (200 au total) | 10 | 2 000 |
Limites de caractères par heure
Votre limite de caractère par heure est basée sur votre niveau d’abonnement à Translator.
Le quota horaire doit être utilisé uniformément pendant la période d’une heure. Par exemple, pour la limite de deux millions de caractères par heure du niveau F0, les caractères doivent être utilisés à une vitesse maximale d’environ 33 300 caractères par minute. La plage de fenêtres glissante est de deux millions de caractères divisés par 60 minutes.
Vous êtes susceptible de recevoir une réponse « hors quota » dans les circonstances suivantes :
- Vous avez atteint ou dépassé la limite de quota.
- Vous avez envoyé une grande partie du quota sur une période trop courte.
Il n’existe aucune limite concernant les requêtes simultanées.
| Niveau | Limite de caractères |
|---|---|
| F0 | 2 millions de caractères par heure |
| S1 | 40 millions de caractères par heure |
| S2 / C2 | 40 millions de caractères par heure |
| S3 / C3 | 120 millions de caractères par heure |
| S4 / C4 | 200 millions de caractères par heure |
Les limites pour les abonnements multiservice sont les mêmes que pour le niveau S1.
Ces limites s’appliquent uniquement aux modèles de traduction standard de Microsoft. Les systèmes de traduction personnalisés qui utilisent Custom Translator sont limités à 3 600 caractères par seconde et par modèle.
Latence
Translator a une latence maximale de 15 secondes avec les modèles standards et de 120 secondes avec les modèles personnalisés. En général, les réponses pour un texte de moins de 100 caractères sont retournées dans un délai de 150 à 300 millisecondes. Les modèles de traducteurs personnalisés ont des caractéristiques de latence similaires au niveau du taux de requêtes soutenu et peuvent présenter une latence plus élevée lorsque le taux de requêtes est intermittent. Les temps de réponse varient en fonction de la taille de la demande et de la paire de langues. Si vous ne recevez pas de traduction ou si vous recevez une réponse d’erreur pendant ce laps de temps, vérifiez votre code et votre connexion réseau, puis réessayez.
Traduction de documentation
Remarque
- La traduction de documents ne prend pas en charge la traduction de documents sécurisés tels que ceux avec un mot de passe chiffré ou un accès restreint à la copie du contenu.
- La fonctionnalité de traduction de documents prend en charge la traduction de phrases complètes dans une seule langue. Si des phrases sont composées de plusieurs langues, le contenu peut ne pas être entièrement traduit dans la langue cible.
Limites des opérations (par lots) asynchrones
| Attribut | Limite |
|---|---|
| Taille du document | ≤ 40 Mo |
| Taille du fichier image (2025-12-01-preview) | ≤ 5 Mo |
| Nombre total de fichiers | ≤ 1 000 |
| Taille totale du contenu dans un lot | ≤ 250 Mo |
| Nombre de langues cibles dans un lot | ≤ 10 Mo |
| Taille du fichier glossaire | ≤ 10 Mo |
Limites des opérations synchrones
| Attribut | Limite |
|---|---|
| Taille du document | ≤ 10 Mo |
| Nombre total de fichiers | 1 |
| Nombre total de langues cibles | 1 |
| Taille du fichier glossaire | ≤ 1 Mo |
| Limite de caractères traduits | 6 millions de caractères par minute (cpm). |