Planifier et gérer les coûts des hubs Microsoft Foundry

Cet article explique comment planifier et gérer les coûts des hubs Microsoft Foundry à l’aide de l’analyse des coûts dans le portail Azure. Tout d’abord, utilisez la calculatrice de prix Azure pour planifier les coûts de Foundry avant d’ajouter des ressources. Ensuite, lorsque vous ajoutez les ressources Azure, passez en revue les coûts estimés.

Les projets du hub Foundry n’ont pas de page spécifique dans la calculatrice de prix Azure. Les hubs foundry sont composés de plusieurs autres services Azure, dont certains sont facultatifs. Cet article fournit des informations sur l’utilisation de la calculatrice de prix pour estimer les coûts de ces services. Vous utilisez Les outils Foundry dans le portail Foundry. Les coûts des outils Foundry ne sont qu’une partie des coûts mensuels dans votre facture Azure. Vous êtes facturé pour tous les services et ressources Azure utilisés dans votre abonnement Azure, y compris les services tiers.

Conditions préalables

L’analyse des coûts dans Microsoft Cost Management prend en charge la plupart des types de comptes Azure, mais non leur totalité. Pour accéder à la liste complète des types de comptes pris en charge, voir Comprendre les données de Cost Management. Pour afficher les données de coût, au minimum, vous avez besoin d’un accès en lecture pour un compte Azure. Pour plus d’informations sur l’attribution de l’accès aux données Microsoft Cost Management, consultez Assigner l’accès aux données.

Estimer les coûts avant d’utiliser Foundry Tools

Utilisez la calculatrice de prix Azure pour estimer les coûts avant d’ajouter Foundry Tools.

1. Sélectionnez un produit tel qu’Azure OpenAI dans la calculatrice de prix Azure.

   

2. Indiquez le nombre d’unités que vous prévoyez d’utiliser. Par exemple, entrez le nombre de jetons d’entrée.

   

3. Sélectionnez plusieurs produits pour estimer les coûts de plusieurs produits. Par exemple, recherchez et sélectionnez Machines virtuelles pour ajouter des coûts potentiels pour les ressources de calcul.

   

Vous pouvez revenir à cette calculatrice au fur et à mesure que vous ajoutez de nouvelles ressources à votre projet, et ajouter la même ressource ici pour mettre à jour vos estimations de coûts.

Coûts qui s’accumulent généralement avec les hubs Foundry

Lorsque vous créez des ressources pour un hub, des ressources pour d’autres services Azure sont également créées. Elles sont les suivantes :

Les coûts peuvent s’accumuler avant de supprimer un hub Foundry

Avant de supprimer un hub dans le Portail Azure ou avec Azure CLI, les sous-ressources suivantes sont des coûts courants qui s’accumulent même lorsque vous ne travaillez pas activement dans l’espace de travail. Si vous envisagez de revenir à votre hub ultérieurement, ces ressources peuvent continuer à accumuler des coûts :

• Recherche Azure AI (pour les données)
• Machines virtuelles
• Équilibreur de charge
• Réseau virtuel Azure
• bande passante

Chaque machine virtuelle est facturée par heure d’exécution. Le coût dépend des spécifications de la machine virtuelle. Les machines virtuelles qui s’exécutent, mais qui ne travaillent pas activement sur un jeu de données, sont toujours facturées par le biais de l’équilibreur de charge. Pour chaque instance de calcul, un équilibreur de charge est facturé à la journée. Un équilibreur de charge standard est facturé pour chaque groupe de 50 nœuds d’un cluster de calcul. Pour éviter les coûts d’équilibreur de charge sur les instances de calcul et les clusters de calcul arrêtés, supprimez la ressource de calcul.

Les instances de calcul engendrent également des coûts de disque P10, même lorsqu'elles sont à l'arrêt. Ce coût est dû au fait que tout contenu utilisateur enregistré dans le disque est conservé à l’état arrêté, comme pour les machines virtuelles Azure. Pour Réseaux virtuels Azure, un réseau virtuel est facturé par abonnement et par région. Les réseaux virtuels ne peuvent pas être étendus à d’autres régions ou à d’autres abonnements. La configuration de points de terminaison privés dans des configurations de réseaux virtuels peut également entraîner des frais. Si votre réseau virtuel utilise un Pare-feu Azure, le pare-feu peut également entraîner des frais. L’utilisation de la bande passante est facturée ; plus de données sont transférées, plus vous êtes facturé.

Pour plus d’informations, consultez la calculatrice de prix Azure.

Les coûts peuvent s’accumuler après la suppression d’un hub Foundry

Lorsque vous supprimez un hub dans le Portail Azure ou avec Azure CLI, les ressources suivantes continuent d’exister. Les coûts continueront de s’accumuler jusqu’à ce que vous supprimiez ces ressources.

• Registre de conteneurs Azure
• Stockage Blob Azure
• Coffre-fort de clés
• Application Insights (si vous l’avez activé pour votre hub)

Superviser les coûts

Lorsque vous utilisez Foundry, vous entraînez des coûts. Les coûts unitaires d’utilisation des ressources Azure varient selon les intervalles de temps (secondes, minutes, heures et jours) ou selon l’utilisation d’unités (octets, mégaoctets, etc.). Les coûts engagés sont visibles dans l’analyse des coûts.

Lorsque vous utilisez l’analyse des coûts, vous affichez les coûts dans les graphiques et les tableaux pour différents intervalles de temps. Par exemple, par jour, par année ou pour le mois en cours ou le mois précédent. Vous pouvez aussi afficher les coûts par rapport aux budgets et aux coûts prévus. Le passage à des vues plus longues au fil du temps peut vous aider à identifier les tendances des dépenses afin de voir où des dépenses excessives peuvent survenir. Si vous créez des budgets, vous pouvez aussi voir facilement à quel moment ils sont dépassés.

Surveiller les coûts de Foundry

Vous pouvez accéder à l’analyse des coûts depuis le Portail Azure.

Pour les exemples de cette section, supposons que tous les services Foundry se trouvent dans le même groupe de ressources. Toutefois, vous pouvez disposer de ressources dans différents groupes de ressources. Par exemple, votre ressource Recherche Azure AI peut se trouver dans un groupe de ressources différent de celui de votre projet.

Voici un exemple d’analyse des coûts d’un projet. Les coûts sont utilisés à titre d’exemple uniquement. Vos coûts varient en fonction des services que vous utilisez et de la quantité d’utilisation.

1. Connectez-vous à Microsoft Foundry. Assurez-vous que le bouton bascule New Foundry est désactivé. Ces étapes font référence à Foundry (classique).

   

2. Sélectionnez votre projet, puis sélectionnez Centre de gestion dans le menu de gauche.

3. Sous le titre Projet, sélectionnez Vue d’ensemble.

4. Sélectionnez Afficher le coût des ressources dans la section Coût total. Le portail Azure s’ouvre vers le groupe de ressources de votre projet.

   

5. Développez la colonne Ressource pour afficher les coûts de chaque service sous-jacent à votre projet. Toutefois, cette vue n’inclut pas les coûts de toutes les ressources que vous utilisez dans un projet.

   

6. Sélectionnez Coûts par ressource>Ressources pour ouvrir la page Analyse des coûts.

   

7. Dans la page Analyse des coûts, vérifiez que l’étendue est définie sur votre groupe de ressources.

   

   Dans cet exemple :

   • Le nom du groupe de ressources est rg-contoso-ai.
   • Le coût total de toutes les ressources et services dans l’exemple de groupe de ressources est de 174,71 $. Dans cet exemple, 174,71 $ correspond au coût total de votre application ou solution que vous créez avec Foundry. Là encore, cet exemple suppose que tous les services Foundry se trouvent dans le même groupe de ressources. Toutefois, vous pouvez disposer de ressources dans différents groupes de ressources.
   • Le nom du projet est contoso-proj.
   • Les coûts limités aux ressources et services de l’exemple de projet totalisent 8,40 $.

8. Développez l’une des ressources listées pour voir les coûts de leurs services sous-jacents. Vous pouvez également appliquer un filtre pour vous concentrer sur d’autres coûts dans votre groupe de ressources particulier.

Vous pouvez également afficher les coûts du groupe de ressources directement à partir du portail Azure. Pour ce faire :

1. Connectez-vous au portail Azure.

2. Sélectionnez Groupes de ressources.

3. Recherchez et sélectionnez le groupe de ressources qui contient vos services Foundry.

4. Dans le volet gauche, sélectionnez Gestion des coûts>Analyse des coûts.

   

Pour plus d’informations, consultez la calculatrice de prix Azure.

Surveiller les coûts des modèles proposés par l'intermédiaire d'Azure Marketplace

La Place de marché Azure propose des déploiements d’API serverless. Les éditeurs de modèles peuvent appliquer des coûts différents en fonction de l’offre. Chaque projet du portail Foundry possède son propre abonnement avec l’offre, que vous pouvez utiliser pour surveiller les coûts et la consommation qui se produisent sur ce projet. Utilisez Microsoft Cost Management pour analyser les coûts :

1. Connectez-vous au portail Azure.

2. Sélectionnez l’icône de menu du portail pour ouvrir le volet gauche.

   

3. Dans le volet gauche, sélectionnez Gestion des coûts + Facturation, puis Gestion des coûts.

4. Dans le volet gauche, sous la section Rapports + Analytique, sélectionnez Analyse des coûts.

5. Sélectionnez une vue telle que Ressources. Le coût associé à chaque ressource est affiché.

   

6. Dans la colonne Type, sélectionnez l’icône de filtre pour filtrer toutes les ressources de type microsoft.saas/resources. Ce type correspond aux ressources créées à partir d’offres disponibles sur la Place de marché Azure. Pour plus de commodité, vous pouvez filtrer par types de ressources contenant la chaîne SaaS.

   

7. Une ressource est affichée pour chaque offre de modèle par projet. Le dénomination de ces ressources est [Model offer name]-[GUID].

8. Sélectionnez cette option pour développer les détails de la ressource et accéder à chacun des compteurs de coûts associés à la ressource.

   • Le niveau de service représente l’offre.
   • Le produit est le produit spécifique à l’intérieur de l’offre.

   Certains fournisseurs de modèles peuvent utiliser le même nom pour les deux.

   

   Conseil / Astuce

   N’oubliez pas qu’une ressource est créée par projet, pour chaque plan auquel votre projet s’abonne.

9. Lorsque vous développez les détails, les coûts sont rapportés pour chacun des compteurs associés à l'offre. Chaque compteur peut suivre différentes sources de coûts, comme l’inférence ou le réglage précis. Les compteurs suivants sont affichés (lorsqu’un coût leur est associé) :

   Compteur	Groupe	Descriptif
   paygo-inference-input-tokens	Modèle de base	Coûts associés aux jetons utilisés pour l'inférence d'un modèle de base.
   paygo-inference-output-tokens	Modèle de base	Coûts associés aux jetons générés en sortie pour l'inférence du modèle de base.
   paygo-finetuned-model-inference-hosting	Modèles ajustés	Coûts associés à l'hébergement d'un point final d'inférence pour un modèle affiné. Ce montant n’est pas le coût de l'hébergement du modèle, mais le coût d'un point d'accès au modèle.
   paygo-finetuned-model-inference-input-tokens	Modèles ajustés	Coûts associés aux jetons utilisés pour l'inférence d'un modèle ajusté.
   paygo-finetuned-model-inference-output-tokens	Modèles ajustés	Coûts associés aux jetons générés en sortie pour l'inférence du modèle ajusté.

Créer des budgets

Pour gérer les coûts, créez des budgets et configurez des alertes qui informent automatiquement les parties prenantes des anomalies de dépense et des risques de dépenses excessives. Les alertes sont basées sur les dépenses par rapport aux seuils de budget et de coût. Créez des budgets et des alertes pour les abonnements et les groupes de ressources Azure, afin de les utiliser dans le cadre d’une stratégie globale de supervision des coûts.

Créez des budgets avec des filtres pour des ressources ou des services spécifiques dans Azure si vous souhaitez plus de granularité dans votre supervision. Les filtres vous permettent de vous assurer que vous ne créez pas accidentellement de nouvelles ressources entraînant un surcoût. Pour plus d’informations sur les options de filtre lorsque vous créez un budget, consultez Options de regroupement et de filtre.

Exporter des données de coûts

Vous pouvez également exporter vos données de coûts vers un compte de stockage. L’export de données est utile quand vous ou d’autres personnes avez besoin d’effectuer une analyse supplémentaire des données concernant les coûts. Par exemple, les équipes financières peuvent analyser les données avec Excel ou Power BI. Vous pouvez exporter vos coûts selon une planification quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle, et définir une plage de dates personnalisée. L’exportation des données des coûts est la méthode recommandée pour récupérer les jeux de données des coûts.

Comprendre le modèle de facturation complet pour Foundry Tools

Les outils Foundry s’exécutent sur l’infrastructure Azure qui génère des coûts avec Azure AI lorsque vous déployez la nouvelle ressource. Comprenez bien qu’une infrastructure supplémentaire peut augmenter les coûts. Vous devez gérer ce coût lorsque vous apportez des modifications aux ressources déployées.

Lorsque vous créez ou utilisez des ressources Foundry Tools, vous pouvez être facturé en fonction des services que vous utilisez. Deux modèles de facturation sont disponibles pour Foundry Tools :

• API serverless : avec la tarification de l’API serverless, vous êtes facturé en fonction de l’offre Foundry Tools que vous utilisez, en fonction de ses informations de facturation.
• Niveaux d’engagement : La tarification par niveaux d’engagement vous engage à utiliser plusieurs fonctionnalités du service à un tarif fixe, ce qui vous permet de prévoir le coût total en fonction des besoins de votre charge de travail. Vous êtes facturé conformément au plan que vous avez choisi. Pour plus d’informations sur les services disponibles, sur l’inscription et les considérations relatives à l’achat d’un plan, consultez Démarrage rapide : tarification en fonction du niveau d’engagement d’achat.

Vous pouvez payer les frais de Foundry Tools avec votre crédit Azure Prepayment (précédemment appelé engagement monétaire). Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser le crédit de paiement anticipé Azure pour payer des frais pour les produits et services tiers, y compris ceux de la Place de marché Azure.

Pour plus d’informations, consultez la calculatrice de prix Azure.

Étapes suivantes

• Découvrez comment optimiser votre investissement cloud avec Microsoft Cost Management.
• Apprenez-en davantage sur la gestion des coûts avec l’analyse du coût.
• Découvrez comment éviter des coûts imprévus.
• Suivez le cours d’apprentissage guidé Cost Management.