Partager via

Gérer les paramètres de votre ressource Élastique dans le portail Azure

Cet article explique comment gérer les paramètres des ressources élastiques.

Vue d’ensemble des ressources

Commencez par vous connecter au portail Azure.

  1. Dans la barre de recherche du portail Azure, entrez toutes les ressources et sélectionnez Toutes les ressources dans les résultats.

  2. Dans la liste Ressources , sélectionnez votre ressource.

    Le portail Azure affiche la ressource avec la page Vue d’ensemble ouverte, par défaut.

Les ressources élastiques sont disponibles en tant que Serverless et Cloud Hosted. Pour plus d’informations, consultez Comparer Cloud Elastic hébergé et Serverless.

Cette capture d’écran montre une ressource hébergée dans le cloud :

Capture d’écran d’une ressource élastique hébergée dans le cloud dans le portail Azure avec la vue d’ensemble affichée dans le volet de travail.

Les détails sont les suivants :

  • Groupe de ressources
  • Statut
  • Région
  • Version
  • Taille
  • Étiquettes
  • Abonnement
  • Paramètres avancés
  • Point de terminaison Elasticsearch
  • URL de déploiement
  • Fréquence de facturation

Une ressource serverless présente des détails légèrement différents :

Capture d’écran d’une ressource De recherche élastique dans le portail Azure avec la vue d’ensemble affichée dans le volet de travail.

Les détails sont les suivants :

  • Groupe de ressources
  • Type
  • Région
  • Abonnement
  • Paramètres avancés
  • Point de terminaison Elasticsearch
  • Point de terminaison Kibana
  • Fréquence de facturation

Pour gérer votre ressource, sélectionnez les liens à côté des détails correspondants.

Sous les éléments essentiels, vous pouvez accéder à d’autres détails sur votre ressource en sélectionnant les liens.

  • L’ingestion des journaux et des métriques à partir des services Azure vous permet d’envoyer des journaux et des métriques à partir de vos ressources de services Azure.
  • Ajouter d’autres sources de données dans Elastic vous permet de configurer des sources de données supplémentaires dans Elastic.
  • Afficher et gérer vos données dans Elastic vous permet de créer des tableaux de bord interactifs pour visualiser vos données en temps réel.

Reconfigurer les règles pour les indicateurs de performance et les journaux d’activités

Lorsque vous avez créé la ressource Elastic, vous avez configuré quels journaux sont envoyés à Elastic. Si vous devez modifier ces paramètres, dans le menu de gauche, sélectionnez Configuration du déploiement élastiqueJournaux & métriques.

Apportez les modifications nécessaires à la façon dont les journaux sont envoyés à Elastic.

Afficher les ressources supervisées

Pour afficher la liste des ressources qui émettent des journaux d’activité vers Elastic, sélectionnez Configuration du déploiement Elastic>Ressources supervisées dans le menu du service.

Conseil / Astuce

Vous pouvez filtrer la liste des ressources par type, abonnement, groupe de ressources, région et si la ressource envoie des journaux à Elastic.

Superviser plusieurs abonnements

Pour surveiller plusieurs abonnements :

  1. Sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Abonnements supervisés.

  2. Sélectionnez Ajouter des abonnements dans la barre de commandes.

    L’expérience Ajouter des abonnements qui s’ouvre affiche les abonnements auxquels vous avez le rôle Propriétaire affecté et toute ressource Élastique créée dans ces abonnements déjà liés à la même organisation élastique que la ressource actuelle.

  3. Sélectionnez les abonnements que vous souhaitez surveiller via la ressource élastique, puis sélectionnez Ajouter.

    Important

    La définition de règles de balise distinctes pour différents abonnements n’est pas prise en charge.

    Les paramètres de diagnostic sont automatiquement ajoutés aux ressources de l’abonnement qui correspondent aux règles de balise définies.

    Sélectionnez Actualiser pour afficher les abonnements et leur état de surveillance.

Une fois l’abonnement ajouté, l’état passe à Actif.

Supprimer des abonnements

Pour dissocier des abonnements depuis une ressource Elastic :

  1. Sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Abonnements supervisés dans le menu de service.

  2. Sélectionnez l’abonnement à supprimer.

  3. Choisissez Supprimer des abonnements.

Pour afficher la liste mise à jour des abonnements supervisés, sélectionnez Actualiser dans la barre de commandes.

Surveiller les ressources avec des agents élastiques

Vous pouvez installer des agents élastiques sur des machines virtuelles.

Machines virtuelles

Pour surveiller les ressources des machines virtuelles, sélectionnez configuration de déploiement élastique>Machines virtuelles dans le menu du service.

Installer un agent

Pour installer un agent :

  1. Choisissez la ressource que vous souhaitez surveiller.

  2. Sélectionnez Installer l’extension.

  3. Cliquez sur OK.

Une fois l’agent installé, l’état devient Installé. Le service redémarre une fois l’installation terminée.

Désinstaller un agent

Pour désinstaller un agent :

  1. Choisissez une ressource.

  2. Sélectionnez Désinstaller l’extension.

  3. Cliquez sur OK.

Connecter le service Azure OpenAI à Elastic

Pour configurer Azure OpenAI, sélectionnez Configuration> de déploiement élastiqueAzure OpenAI configuration.

  1. Dans la barre de commandes du volet de travail, sélectionnez Ajouter.

  2. Dans le panneau Ajouter une configuration OpenAI , sélectionnez votre ressource Azure OpenAI préférée et votre déploiement Azure OpenAI.

  3. Cliquez sur le bouton Créer.

Une fois le connecteur créé, accédez à Kibana.

Remarque

Kibana est une interface utilisateur qui vous permet de visualiser vos données Elasticsearch et de naviguer dans l'Elastic Stack. Votre connecteur peut être utilisé dans l’Assistant IA d’observabilité d’Elastic. Il peut fournir des réponses contextuelles à vos invites en langage naturel sur vos données d’observabilité en appelant le déploiement Azure OpenAI.

Les détails du déploiement, tels que l’URL et les clés API, sont transmis à Elastic pour préparer le connecteur à utiliser avec l’Assistant IA d’Elastic.

Actuellement, les ressources élastiques ne prennent en charge que les déploiements de modèles de complétion de texte ou de conversation, tels que GPT-4. Pour plus d’informations, consultez le connecteur et l’action OpenAI.

Filtres de trafic

  1. Dans le menu de gauche, sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Filtre de trafic.

  2. Entrez un nom pour le filtre.

  3. Sélectionnez un type de filtre :

    • Adresses IP et blocs CIDR

      Entrez votre liste d’adresses IP

    • Liaison privée

      Choisissez Sélectionner l’existant ou ajouter manuellement , puis renseignez les champs requis.

  4. Sélectionnez Créer

Important

Le filtre de trafic doit se trouver dans la même région que le déploiement.

Si un filtre de trafic n’est plus nécessaire, dissociez-le du déploiement, puis supprimez-le.

Ressources Elastic connectées

Pour accéder à toutes les ressources et déploiements élastiques que vous avez créés à l’aide de l’expérience du portail Azure ou elastic, accédez à l’onglet Ressources élastiques connectées dans l’une de vos ressources Élastiques Azure.

Vous pouvez facilement gérer les déploiements Elastic correspondants ou les ressources Azure à l’aide des liens, à condition que vous disposiez de droits de propriétaire ou de contributeur à ces déploiements et ressources.

Supprimer une ressource Elastic

Pour supprimer une ressource :

  1. Dans la barre de commandes, sélectionnez Supprimer.

  2. Dans le volet Supprimer une ressource, sélectionnez éventuellement une raison de la suppression de la ressource.

  3. Dans la zone Entrer le nom de la ressource pour confirmer la suppression , entrez le nom de la ressource.

  4. Sélectionnez Supprimer.

  5. Sélectionnez Supprimer à nouveau pour confirmer la suppression.

Une fois la ressource supprimée, toute la facturation de cette ressource via la Place de marché Azure s’arrête.

Important

  • Un seul SaaS de la Place de marché Azure unifie la facturation pour plusieurs déploiements élastiques.
  • Si vous souhaitez arrêter complètement la facturation pour la Place de marché SaaS, supprimez tous les déploiements élastiques liés créés à partir du portail Azure ou du portail Élastique.

Une ressource serverless présente des détails légèrement différents :

Capture d’écran d’une ressource Elastic Observability dans le portail Azure avec la vue d’ensemble affichée dans le volet de travail.

Les détails sont les suivants :

  • Groupe de ressources
  • Type
  • Région
  • Abonnement
  • Paramètres avancés
  • Point de terminaison Elasticsearch
  • Point de terminaison Kibana
  • Fréquence de facturation

Pour gérer votre ressource, sélectionnez les liens à côté des détails correspondants.

Sous les éléments essentiels, vous pouvez accéder à d’autres détails sur votre ressource en sélectionnant les liens.

  • L’ingestion des journaux et des métriques à partir des services Azure vous permet d’envoyer des journaux et des métriques à partir de vos ressources de services Azure.
  • Ajouter d’autres sources de données dans Elastic vous permet de configurer des sources de données supplémentaires dans Elastic.
  • Afficher et gérer vos données dans Elastic vous permet de créer des tableaux de bord interactifs pour visualiser vos données en temps réel.

Reconfigurer les règles pour les indicateurs de performance et les journaux d’activités

Lorsque vous avez créé la ressource Elastic, vous avez configuré quels journaux sont envoyés à Elastic. Si vous devez modifier ces paramètres, dans le menu de gauche, sélectionnez Configuration du déploiement élastiqueJournaux & métriques.

Apportez les modifications nécessaires à la façon dont les journaux sont envoyés à Elastic.

Afficher les ressources supervisées

Pour afficher la liste des ressources qui émettent des journaux d’activité vers Elastic, sélectionnez Configuration du déploiement Elastic>Ressources supervisées dans le menu du service.

Conseil / Astuce

Vous pouvez filtrer la liste des ressources par type, abonnement, groupe de ressources, région et si la ressource envoie des journaux à Elastic.

Superviser plusieurs abonnements

Pour surveiller plusieurs abonnements :

  1. Sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Abonnements supervisés.

  2. Sélectionnez Ajouter des abonnements dans la barre de commandes.

    L’expérience Ajouter des abonnements qui s’ouvre affiche les abonnements auxquels vous avez le rôle Propriétaire affecté et toute ressource Élastique créée dans ces abonnements déjà liés à la même organisation élastique que la ressource actuelle.

  3. Sélectionnez les abonnements que vous souhaitez surveiller via la ressource élastique, puis sélectionnez Ajouter.

    Important

    La définition de règles de balise distinctes pour différents abonnements n’est pas prise en charge.

    Les paramètres de diagnostic sont automatiquement ajoutés aux ressources de l’abonnement qui correspondent aux règles de balise définies.

    Sélectionnez Actualiser pour afficher les abonnements et leur état de surveillance.

Une fois l’abonnement ajouté, l’état passe à Actif.

Supprimer des abonnements

Pour dissocier des abonnements depuis une ressource Elastic :

  1. Sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Abonnements supervisés dans le menu de service.

  2. Sélectionnez l’abonnement à supprimer.

  3. Choisissez Supprimer des abonnements.

Pour afficher la liste mise à jour des abonnements supervisés, sélectionnez Actualiser dans la barre de commandes.

Surveiller les ressources avec des agents élastiques

Vous pouvez installer des agents élastiques sur des machines virtuelles.

Machines virtuelles

Pour surveiller les ressources des machines virtuelles, sélectionnez configuration de déploiement élastique>Machines virtuelles dans le menu du service.

Installer un agent

Pour installer un agent :

  1. Choisissez la ressource que vous souhaitez surveiller.

  2. Sélectionnez Installer l’extension.

  3. Cliquez sur OK.

Une fois l’agent installé, l’état devient Installé. Le service redémarre une fois l’installation terminée.

Désinstaller un agent

Pour désinstaller un agent :

  1. Choisissez une ressource.

  2. Sélectionnez Désinstaller l’extension.

  3. Cliquez sur OK.

Connecter le service Azure OpenAI à Elastic

Pour configurer Azure OpenAI, sélectionnez Configuration> de déploiement élastiqueAzure OpenAI configuration.

  1. Dans la barre de commandes du volet de travail, sélectionnez Ajouter.

  2. Dans le panneau Ajouter une configuration OpenAI , sélectionnez votre ressource Azure OpenAI préférée et votre déploiement Azure OpenAI.

  3. Cliquez sur le bouton Créer.

Une fois le connecteur créé, accédez à Kibana.

Remarque

Kibana est une interface utilisateur qui vous permet de visualiser vos données Elasticsearch et de naviguer dans l'Elastic Stack. Votre connecteur peut être utilisé dans l’Assistant IA d’observabilité d’Elastic. Il peut fournir des réponses contextuelles à vos invites en langage naturel sur vos données d’observabilité en appelant le déploiement Azure OpenAI.

Les détails du déploiement, tels que l’URL et les clés API, sont transmis à Elastic pour préparer le connecteur à utiliser avec l’Assistant IA d’Elastic.

Actuellement, les ressources élastiques ne prennent en charge que les déploiements de modèles de complétion de texte ou de conversation, tels que GPT-4. Pour plus d’informations, consultez le connecteur et l’action OpenAI.

Filtres de trafic

  1. Dans le menu de gauche, sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Filtre de trafic.

  2. Entrez un nom pour le filtre.

  3. Sélectionnez un type de filtre :

    • Adresses IP et blocs CIDR

      Entrez votre liste d’adresses IP

    • Liaison privée

      Choisissez Sélectionner l’existant ou ajouter manuellement , puis renseignez les champs requis.

  4. Sélectionnez Créer

Important

Le filtre de trafic doit se trouver dans la même région que le déploiement.

Si un filtre de trafic n’est plus nécessaire, dissociez-le du déploiement, puis supprimez-le.

Ressources Elastic connectées

Pour accéder à toutes les ressources et déploiements élastiques que vous avez créés à l’aide de l’expérience du portail Azure ou elastic, accédez à l’onglet Ressources élastiques connectées dans l’une de vos ressources Élastiques Azure.

Vous pouvez facilement gérer les déploiements Elastic correspondants ou les ressources Azure à l’aide des liens, à condition que vous disposiez de droits de propriétaire ou de contributeur à ces déploiements et ressources.

Supprimer une ressource Elastic

Pour supprimer une ressource :

  1. Dans la barre de commandes, sélectionnez Supprimer.

  2. Dans le volet Supprimer une ressource, sélectionnez éventuellement une raison de la suppression de la ressource.

  3. Dans la zone Entrer le nom de la ressource pour confirmer la suppression , entrez le nom de la ressource.

  4. Sélectionnez Supprimer.

  5. Sélectionnez Supprimer à nouveau pour confirmer la suppression.

Une fois la ressource supprimée, toute la facturation de cette ressource via la Place de marché Azure s’arrête.

Important

  • Un seul SaaS de la Place de marché Azure unifie la facturation pour plusieurs déploiements élastiques.
  • Si vous souhaitez arrêter complètement la facturation pour la Place de marché SaaS, supprimez tous les déploiements élastiques liés créés à partir du portail Azure ou du portail Élastique.

Une ressource serverless présente des détails légèrement différents :

Capture d’écran d’une ressource Elastic Security dans le portail Azure avec la vue d’ensemble affichée dans le volet de travail.

Les détails sont les suivants :

  • Groupe de ressources
  • Type
  • Région
  • Abonnement
  • Paramètres avancés
  • Point de terminaison Elasticsearch
  • Point de terminaison Kibana
  • Fréquence de facturation

Pour gérer votre ressource, sélectionnez les liens à côté des détails correspondants.

Sous les éléments essentiels, vous pouvez accéder à d’autres détails sur votre ressource en sélectionnant les liens.

  • L’ingestion des journaux et des métriques à partir des services Azure vous permet d’envoyer des journaux et des métriques à partir de vos ressources de services Azure.
  • Ajouter d’autres sources de données dans Elastic vous permet de configurer des sources de données supplémentaires dans Elastic.
  • Afficher et gérer vos données dans Elastic vous permet de créer des tableaux de bord interactifs pour visualiser vos données en temps réel.

Reconfigurer les règles pour les indicateurs de performance et les journaux d’activités

Lorsque vous avez créé la ressource Elastic, vous avez configuré quels journaux sont envoyés à Elastic. Si vous devez modifier ces paramètres, dans le menu de gauche, sélectionnez Configuration du déploiement élastiqueJournaux & métriques.

Apportez les modifications nécessaires à la façon dont les journaux sont envoyés à Elastic.

Afficher les ressources supervisées

Pour afficher la liste des ressources qui émettent des journaux d’activité vers Elastic, sélectionnez Configuration du déploiement Elastic>Ressources supervisées dans le menu du service.

Conseil / Astuce

Vous pouvez filtrer la liste des ressources par type, abonnement, groupe de ressources, région et si la ressource envoie des journaux à Elastic.

Superviser plusieurs abonnements

Pour surveiller plusieurs abonnements :

  1. Sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Abonnements supervisés.

  2. Sélectionnez Ajouter des abonnements dans la barre de commandes.

    L’expérience Ajouter des abonnements qui s’ouvre affiche les abonnements auxquels vous avez le rôle Propriétaire affecté et toute ressource Élastique créée dans ces abonnements déjà liés à la même organisation élastique que la ressource actuelle.

  3. Sélectionnez les abonnements que vous souhaitez surveiller via la ressource élastique, puis sélectionnez Ajouter.

    Important

    La définition de règles de balise distinctes pour différents abonnements n’est pas prise en charge.

    Les paramètres de diagnostic sont automatiquement ajoutés aux ressources de l’abonnement qui correspondent aux règles de balise définies.

    Sélectionnez Actualiser pour afficher les abonnements et leur état de surveillance.

Une fois l’abonnement ajouté, l’état passe à Actif.

Supprimer des abonnements

Pour dissocier des abonnements depuis une ressource Elastic :

  1. Sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Abonnements supervisés dans le menu de service.

  2. Sélectionnez l’abonnement à supprimer.

  3. Choisissez Supprimer des abonnements.

Pour afficher la liste mise à jour des abonnements supervisés, sélectionnez Actualiser dans la barre de commandes.

Surveiller les ressources avec des agents élastiques

Vous pouvez installer des agents élastiques sur des machines virtuelles.

Machines virtuelles

Pour surveiller les ressources des machines virtuelles, sélectionnez configuration de déploiement élastique>Machines virtuelles dans le menu du service.

Installer un agent

Pour installer un agent :

  1. Choisissez la ressource que vous souhaitez surveiller.

  2. Sélectionnez Installer l’extension.

  3. Cliquez sur OK.

Une fois l’agent installé, l’état devient Installé. Le service redémarre une fois l’installation terminée.

Désinstaller un agent

Pour désinstaller un agent :

  1. Choisissez une ressource.

  2. Sélectionnez Désinstaller l’extension.

  3. Cliquez sur OK.

Connecter le service Azure OpenAI à Elastic

Pour configurer Azure OpenAI, sélectionnez Configuration> de déploiement élastiqueAzure OpenAI configuration.

  1. Dans la barre de commandes du volet de travail, sélectionnez Ajouter.

  2. Dans le panneau Ajouter une configuration OpenAI , sélectionnez votre ressource Azure OpenAI préférée et votre déploiement Azure OpenAI.

  3. Cliquez sur le bouton Créer.

Une fois le connecteur créé, accédez à Kibana.

Remarque

Kibana est une interface utilisateur qui vous permet de visualiser vos données Elasticsearch et de naviguer dans l'Elastic Stack. Votre connecteur peut être utilisé dans l’Assistant IA d’observabilité d’Elastic. Il peut fournir des réponses contextuelles à vos invites en langage naturel sur vos données d’observabilité en appelant le déploiement Azure OpenAI.

Les détails du déploiement, tels que l’URL et les clés API, sont transmis à Elastic pour préparer le connecteur à utiliser avec l’Assistant IA d’Elastic.

Actuellement, les ressources élastiques ne prennent en charge que les déploiements de modèles de complétion de texte ou de conversation, tels que GPT-4. Pour plus d’informations, consultez le connecteur et l’action OpenAI.

Filtres de trafic

  1. Dans le menu de gauche, sélectionnez Configuration de déploiement élastique>Filtre de trafic.

  2. Entrez un nom pour le filtre.

  3. Sélectionnez un type de filtre :

    • Adresses IP et blocs CIDR

      Entrez votre liste d’adresses IP

    • Liaison privée

      Choisissez Sélectionner l’existant ou ajouter manuellement , puis renseignez les champs requis.

  4. Sélectionnez Créer

Important

Le filtre de trafic doit se trouver dans la même région que le déploiement.

Si un filtre de trafic n’est plus nécessaire, dissociez-le du déploiement, puis supprimez-le.

Ressources Elastic connectées

Pour accéder à toutes les ressources et déploiements élastiques que vous avez créés à l’aide de l’expérience du portail Azure ou elastic, accédez à l’onglet Ressources élastiques connectées dans l’une de vos ressources Élastiques Azure.

Vous pouvez facilement gérer les déploiements Elastic correspondants ou les ressources Azure à l’aide des liens, à condition que vous disposiez de droits de propriétaire ou de contributeur à ces déploiements et ressources.

Supprimer une ressource Elastic

Pour supprimer une ressource :

  1. Dans la barre de commandes, sélectionnez Supprimer.

  2. Dans le volet Supprimer une ressource, sélectionnez éventuellement une raison de la suppression de la ressource.

  3. Dans la zone Entrer le nom de la ressource pour confirmer la suppression , entrez le nom de la ressource.

  4. Sélectionnez Supprimer.

  5. Sélectionnez Supprimer à nouveau pour confirmer la suppression.

Une fois la ressource supprimée, toute la facturation de cette ressource via la Place de marché Azure s’arrête.

Important

  • Un seul SaaS de la Place de marché Azure unifie la facturation pour plusieurs déploiements élastiques.
  • Si vous souhaitez arrêter complètement la facturation pour la Place de marché SaaS, supprimez tous les déploiements élastiques liés créés à partir du portail Azure ou du portail Élastique.

Obtenir du support

Contactez Elastic pour obtenir le support client. Si votre ressource Elastic Cloud n’est pas entièrement configurée et que vous n’êtes pas en mesure d’accéder à la page de support, envoyez un e-mail à support@elastic.co.

Vous pouvez également demander du support dans le portail Azure à partir de la vue d’ensemble des ressources. Dans le menu de gauche, sélectionnez Support + Résolution des problèmes de>nouvelle demande de support.

Contenu connexe

  • Last updated on