Partager via


Prérequis pour le Gestionnaire de mise à jour Azure

Cet article récapitule les prérequis pour Azure Update Manager, les extensions pour les machines virtuelles Azure et les serveurs avec Azure Arc, ainsi que la préparation de votre réseau pour prendre en charge Update Manager.

Machines Linux

Avant de commencer à utiliser ce service sur des machines Linux, vous devez installer Python version 2.7 ou ultérieure.

Serveurs avec Azure Arc

Pour utiliser Update Manager pour les serveurs avec Azure Arc, vous devez connecter ces serveurs à Azure Arc. Pour plus d’informations, consultez la vue d’ensemble des serveurs avec Azure Arc.

Matrice de prise en charge

Pour en savoir plus sur les mises à jour et les sources de mise à jour, les images de machine virtuelle et les régions Azure prises en charge pour Update Manager, reportez-vous à la matrice de prise en charge.

Rôles et autorisations

Pour gérer des machines à partir de Update Manager, consultez Rôles et autorisations dans Azure Update Manager.

Extensions de machine virtuelle

Pour que Update Manager fonctionne, les extensions de machine virtuelle Azure et les extensions de machine virtuelle avec Azure Arc sont requises pour s’exécuter sur la machine Azure et sur la machine avec Azure Arc (respectivement). Toutefois, l’installation distincte n’est pas nécessaire, car les extensions sont automatiquement envoyées (push) sur la machine virtuelle la première fois que vous déclenchez une opération Update Manager sur la machine virtuelle. Pour plus d’informations, consultez Les extensions de machine virtuelle Update Manager.

Planification réseau

Pour préparer votre réseau à prendre en charge Update Manager, vous devrez peut-être configurer des composants d'infrastructure. Pour plus d’informations, consultez la configuration réseau requise pour les serveurs avec Azure Arc.

Pour les machines Windows, vous devez autoriser le trafic vers tous les points de terminaison requis par l’agent Windows Update. Vous trouverez une liste mise à jour des points de terminaison requis dans les problèmes liés à HTTP/proxy. Si vous disposez d’un déploiement windows Server Update Services (WSUS) local, vous devez autoriser le trafic vers le serveur spécifié dans votre clé WSUS.

Pour les machines Red Hat Linux, consultez adresses IP pour les serveurs de distribution de contenu RHUI pour les points de terminaison requis. Pour les autres distributions Linux, reportez-vous à la documentation du fournisseur.

Configuration du client Windows Update

Update Manager s’appuie sur le client Windows Update pour télécharger et installer les mises à jour Windows. Le client Windows Update utilise des paramètres spécifiques lorsqu’il se connecte à WSUS ou Windows Update. Pour plus d’informations, consultez Configurer les paramètres de Windows Update pour Azure Update Manager.