Dynamics Translation Service (préversion)

Opérations de traduction, d’alignement et de régénération optimisées par Dynamics Translation Service.

Ce connecteur est disponible dans les produits et régions suivants :

Le connecteur Dynamics 365 Translation Service s’intègre à Power Platform, ce qui permet aux utilisateurs d’accéder directement à DTS à partir d’un flux ou d’une application. Ce connecteur appelle l’API DTS pour le compte de son utilisateur, en les enregistrant dans le site web. Ce connecteur permet de traduire des fichiers d’interface utilisateur, de régénérer les demandes de traduction et de créer des fichiers TM (Translation Memory). En tirant parti de ces fonctionnalités, vous serez en mesure d’automatiser votre workflow de traduction.

Prerequisites

Vous devez procéder comme suit :

• Un plan Microsoft Power Apps ou Power Automate avec une fonctionnalité de connecteur personnalisée.
• Un compte ayant accès à Dynamics Lifecycle Services.

Comment obtenir des informations d’identification

Ce connecteur utilise OAuth via une application Microsoft Entra ID pour l’authentification. Étant donné que DTS réside dans LCS, vous avez besoin d’autorisations d’API LCS dans votre application. La procédure suivante vous guide tout au long du processus d’inscription d’application pour une application Microsoft Entra ID à utiliser avec ce connecteur.

1. Connectez-vous au portail Azure en tant qu’utilisateur qui sera utilisé pour communiquer avec l’API LCS.
2. Sous Services Azure, sélectionnez Inscriptions d’applications.
3. Sur la page Inscriptions d’applications, sélectionnez Nouvelle inscription.
4. Dans la page Inscrire une application , dans le champ Nom , entrez un nom pour l’application.
5. Sous Types de comptes pris en charge, sélectionnez une option pour spécifier les comptes qui doivent être pris en charge.
6. Sélectionnez Inscrire.
7. Dans la page de votre nouvelle inscription d’application, dans le volet de navigation gauche, sous Gérer, sélectionnez autorisations d’API.
8. Dans la page Autorisations de l’API , sélectionnez Ajouter une autorisation.
9. Dans les API que mon organisation utilise l’onglet, recherchez et sélectionnez l’API Dynamics Lifecycle Services .
10. Cochez la case pour l’autorisation d’API qui a l’étendue user_impersonation , puis sélectionnez Ajouter des autorisations.
11. Sélectionnez le bouton pour accorder le consentement de l’administrateur pour les autorisations. Lorsque vous êtes invité à confirmer l’action, sélectionnez Oui.
12. Dans le volet de navigation gauche, sous Gérer, sélectionnez Authentification.
13. Dans la page Authentification , sous Paramètres avancés, définissez l’option Autoriser les flux clients publics sur Oui.
14. Dans le volet de navigation gauche, sélectionnez Vue d’ensemble.
15. La page vue d’ensemble de l’inscription de votre application affiche l’ID client.
16. Dans le volet de navigation gauche, sélectionnez Certificats et secrets. À partir de là, vous pouvez générer la clé secrète client nécessaire pour configurer la connexion.

Bien démarrer avec votre connecteur

1. Stockez vos ressources DTS quelque part à partir de laquelle elles sont accessibles à partir du connecteur. Par exemple, vous pouvez les charger sur OneDrive et utiliser le connecteur OneDrive pour récupérer vos fichiers.
2. Selon votre scénario, vous souhaiterez commencer par les actions Traduire, Aligner ou Régénérer. Dans tous les cas, vous devez fournir un fichier zip avec les fichiers de mémoire de ressource ou de traduction. Lors de la traduction ou de la régénération, vous pouvez utiliser les opérations Télécharger le résultat de traduction ou télécharger le résultat d’alignement pour récupérer les résultats.
3. L’entrée pour la traduction, l’alignement et la régénération sont identiques à celles de l’interface utilisateur web. L’entrée pour toutes les autres opérations sera la sortie de celles-ci.

Problèmes connus et limitations

• Seules les demandes d’interface utilisateur sont prises en charge.
• L’opération Align retourne une URL pour le fichier d’alignement, mais l’opération d’alignement du téléchargement prend le nom de fichier comme entrée. Vous devez manipuler l’URL pour extraire le nom de fichier avant d’utiliser l’opération Align.

Erreurs courantes et solutions

• Une demande avec le code d’état 200 n’indique pas toujours la réussite. Vérifiez le corps de la réponse en cas de résultats inattendus

  {
  "status": "InvalidSourceLanguage",
  "message": "The source language either does not match the product, or does not exist."
  }
  

Création d’une connexion

Le connecteur prend en charge les types d’authentification suivants :

Faire défaut

Applicable : Toutes les régions

Paramètres de création de connexion.

Cette connexion n’est pas partageable. Si l’application power est partagée avec un autre utilisateur, un autre utilisateur est invité à créer une connexion explicitement.

Limitations

Actions

Align

Regénérer

Récupérer

Traduire

Télécharger le résultat de la traduction

Télécharger le résultat de l’alignement

Définitions

binaire