Glossaire des compléments Office

Il s’agit d’un glossaire des termes couramment utilisés dans la documentation des compléments Office.

macro complémentaire

Les compléments Office sont des applications web qui étendent les applications Office. Ces applications web ajoutent de nouvelles fonctionnalités à l’application Office, telles que l’ajout de données externes, l’automatisation des processus ou l’incorporation d’objets interactifs dans des documents Office.

Les compléments Office diffèrent des compléments VBA, COM et VSTO, car ils offrent une prise en charge multiplateforme (généralement web, Windows, Mac et iPad) et sont basés sur des technologies web standard (HTML, CSS et JavaScript). Le langage de programmation principal d’un complément Office est JavaScript ou TypeScript.

commandes de complément

Les commandes de complément sont des éléments d’interface utilisateur, tels que des boutons et des menus, qui étendent l’interface utilisateur Office pour votre complément. Lorsque les utilisateurs sélectionnent un élément de commande de complément, ils lancent des actions telles que l’exécution de code JavaScript ou l’affichage du complément dans un volet Office. Les commandes de complément permettent à votre complément de ressembler à une partie d’Office, ce qui donne aux utilisateurs une plus grande confiance dans votre complément. Pour en savoir plus , consultez Commandes de complément.

Voir aussi : ruban, bouton du ruban.

application

Application fait référence à une application Office. Les applications Office qui prennent en charge les compléments Office sont Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project et Word.

Voir aussi : client, hôte, application Office, client Office.

API spécifique à l’application

Les API spécifiques à l’application fournissent des objets fortement typés qui interagissent avec des objets natifs d’une application Office spécifique. Par exemple, vous appelez les API JavaScript Excel pour accéder aux feuilles de calcul, plages, tableaux, graphiques, etc. Les API spécifiques à l’application sont actuellement disponibles pour Excel, OneNote, PowerPoint, Visio et Word. Pour en savoir plus, consultez Modèle d’API spécifique à l’application.

Voir aussi : API commune.

client

Le client fait généralement référence à une application Office. Les applications Office, ou clients, qui prennent en charge les compléments Office sont Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project et Word.

Voir aussi : application, hôte, application Office, client Office, application de bureau Office, client de bureau Office, client de bureau, bureau.

API communes

Les API courantes sont utilisées pour accéder à des fonctionnalités telles que l’interface utilisateur, les boîtes de dialogue et les paramètres client qui sont communs à plusieurs applications Office. Ce modèle d’API utilise desrappels, qui vous permettent de spécifier une seule opération dans chaque demande envoyée à l’application Office.

Les API courantes ont été introduites avec Office 2013. Certaines API courantes sont des API héritées du début des années 2010. Excel, PowerPoint et Word ont tous des fonctionnalités d’API communes, mais la plupart de ces fonctionnalités ont été remplacées ou remplacées par le modèle d’API spécifique à l’application. Les API spécifiques à l’application sont préférées lorsque cela est possible.

D’autres API courantes, telles que les API communes liées à Outlook, à l’interface utilisateur et à l’authentification, sont les API modernes et préférées à ces fins. Pour plus d’informations sur le modèle objet d’API commune, consultez Modèle objet d’API JavaScript commun.

Voir aussi : API spécifique à l’application.

complément de contenu

Les compléments de contenu sont des vues web ou des vues de navigateur web incorporées directement dans des documents Excel, OneNote ou PowerPoint. Les compléments de contenu permettent aux utilisateurs d’accéder aux contrôles d’interface qui exécutent le code pour modifier des documents ou afficher des données d’une source de données. Utilisez les compléments de contenu lorsque vous souhaitez incorporer des fonctionnalités directement dans le document. Pour en savoir plus, consultez Compléments Office de contenu .

Voir aussi : webview.

réseau de distribution de contenu (CDN)

Un réseau de distribution de contenu ou CDN est un réseau distribué de serveurs et de centres de données. Il offre généralement une disponibilité et des performances des ressources supérieures par rapport à un seul serveur ou centre de données.

Contoso

Contoso Ltd. (également appelée Contoso et Contoso University) est une société fictive utilisée par Microsoft comme exemple de société et de domaine.

fonction personnalisée

Une fonction personnalisée est une fonction définie par l’utilisateur qui est empaquetée avec un complément Excel. Les fonctions personnalisées permettent aux développeurs d’ajouter de nouvelles fonctions, au-delà des fonctionnalités Excel classiques, en définissant ces fonctions dans JavaScript dans le cadre d’un complément. Les utilisateurs dans Excel peuvent accéder à des fonctions personnalisées comme ils le feraient pour n’importe quelle fonction native dans Excel. Pour en savoir plus , voir Créer des fonctions personnalisées dans Excel .

runtime de fonctions personnalisées

Un runtime de fonctions personnalisées est un runtime JavaScript uniquement qui exécute des fonctions personnalisées sur certaines combinaisons de l’hôte et de la plateforme Office. Il n’a pas d’interface utilisateur et ne peut pas interagir avec les API Office.js. Si votre complément a uniquement des fonctions personnalisées, il s’agit d’un bon runtime léger à utiliser. Si vos fonctions personnalisées doivent interagir avec le volet Office ou Office.js API, configurez un runtime partagé. Pour en savoir plus, voir Configurer votre complément Office pour utiliser un runtime partagé .

Voir aussi : runtime, runtime partagé.

complément fonctions personnalisées uniquement

Complément qui contient une fonction personnalisée, mais pas d’interface utilisateur telle qu’un volet Office. Les fonctions personnalisées de ce type de complément s’exécutent dans un runtime JavaScript uniquement. Une fonction personnalisée qui inclut une interface utilisateur peut utiliser un runtime partagé ou une combinaison d’un runtime JavaScript uniquement et d’un runtime prenant en charge HTML. Nous vous recommandons d’utiliser un runtime partagé si vous disposez d’une interface utilisateur.

Voir aussi : fonction personnalisée, runtime de fonctions personnalisées.

function, commande

Les commandes de fonction sont des boutons ou des éléments de menu qui exécutent des fonctions JavaScript. Contrairement aux commandes du volet Office, les commandes de fonction n’affichent aucune interface utilisateur autre que le bouton de commande ou l’élément de menu lui-même.

Voir aussi : commandes de complément.

host

<Host> fait généralement référence à une application Office. Les applications Office, ou hôtes, qui prennent en charge les compléments Office sont Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project et Word.

Voir aussi : application, client, application Office, client Office.

canal de service Long-Term (LTSC)

LTSC fait référence à la version perpétuelle d’Office disponible via un contrat de licence en volume entre Microsoft et votre entreprise.

Voir aussi : perpétuel, licence en volume, licence en volume, licence en volume, licence en volume.

Application Office, client Office

Le client Office fait référence à une application Office. Les applications Office, ou clients, qui prennent en charge les compléments Office sont Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project et Word.

Voir aussi : application, client, hôte, application de bureau Office, client de bureau Office, client de bureau, bureau.

Cache Office

Le cache Office stocke les ressources et les données utilisées par les compléments Office. Ce cache empêche un complément de réduire à plusieurs reprises les ressources dont il a besoin, améliorant ainsi ses performances.

Voir aussi : cache web, cache Wef.

Application de bureau Office, client de bureau Office, client de bureau, bureau

Le client de bureau Office fait référence à une application Office qui s’exécute en mode natif sur Windows ou sur Mac. Les clients de bureau Office qui prennent en charge les compléments Office sont Excel sur Windows et sur Mac, Outlook sur Windows (nouveau et classique) et sur Mac, PowerPoint sur Windows et sur Mac, Project sur Windows et Word sur Windows et sur Mac.

Voir aussi : application, client, application Office, client Office.

perpétuel

Perpetual fait référence aux versions d’Office disponibles par le biais d’un contrat de licence en volume ou de canaux de vente au détail.

D’autres contenus Microsoft peuvent utiliser le terme non-abonnement pour représenter ce concept.

Voir aussi : vente au détail, vente au détail perpétuelle, licence en volume, licence en volume, licence en volume.

platform

Une plateforme fait généralement référence au système d’exploitation exécutant l’application Office. Les plateformes qui prennent en charge les compléments Office incluent Windows, Mac, iPad et navigateurs web.

démarrage rapide

Un démarrage rapide est une description générale des compétences clés et des connaissances requises pour le fonctionnement de base d’un programme particulier. Dans la documentation des compléments Office, un démarrage rapide est une introduction au développement d’un complément pour une application particulière, telle qu’Outlook. Un guide de démarrage rapide contient une série d’étapes qu’un développeur de compléments peut effectuer en environ 5 minutes, ce qui aboutit à un complément fonctionnel et à un environnement de développement fonctionnel.

Voir aussi : tutoriel.

Ensemble de conditions requises

Les ensembles de conditions requises sont des groupes nommés de membres d’API. Les ensembles de conditions requises peuvent être spécifiques aux applications Office, telles que l’ ExcelApi 1.7 ensemble de conditions requises ( un ensemble d’API qui ne peut être utilisé que dans Excel), ou communs aux applications multiples, telles que l’ DialogApi 1.1 ensemble de conditions requises (un ensemble d’API qui peut être utilisé dans n’importe quelle application Office qui prend en charge l’API Dialogue).

Votre complément peut utiliser des ensembles de conditions requises pour déterminer si l’application Office prend en charge les membres d’API nécessaires. Pour plus d’informations à ce sujet, consultez les applications Office Spécifier et les conditions requises d’API.

La prise en charge de l’ensemble des conditions requises varie selon l’application, la version et la plateforme d’Office. Pour plus d’informations sur les plateformes, les ensembles de conditions requises et les API communes prises en charge par chaque application Office, consultez la rubrique Disponibilité de la plateforme et de l’application cliente pour les compléments Office.

retail, retail perpetual

La vente au détail fait référence aux versions perpétuelles d’Office disponibles via les canaux de vente au détail. Celles-ci n’incluent pas les versions fournies par un abonnement Microsoft 365 ni le contrat de licence en volume.

D’autres contenus Microsoft peuvent utiliser le terme d’achat unique ou de consommateur pour représenter ce concept.

Voir aussi : perpétuel.

ruban, bouton du ruban

Un ruban est une barre de commandes qui organise les fonctionnalités d’une application en une série d’onglets ou de boutons en haut d’une fenêtre. Un bouton de ruban est l’un des boutons de cette série. Pour plus d’informations, voir Afficher ou masquer le ruban dans Office .

Duree

Un runtime est l’environnement hôte (y compris un moteur JavaScript et généralement un moteur de rendu HTML) dans lequel le complément s’exécute. Dans Office sur Windows et Office sur Mac, le runtime est un contrôle de navigateur incorporé (ou vue web) tel que Edge WebView2 ou Safari WKWebView. Différentes parties d’un complément s’exécutent dans des runtimes distincts. Par exemple, les commandes de complément, les fonctions personnalisées et le code du volet Office utilisent généralement des runtimes distincts, sauf si vous configurez un runtime partagé. Pour plus d’informations, voir Runtimes dans les compléments et navigateurs Officeet contrôles d’affichage web utilisés par les compléments Office .

Voir aussi : runtime de fonctions personnalisées, runtime partagé, vue web.

API setless

API de la bibliothèque JavaScript Office qui n’est incluse dans aucun ensemble de conditions requises.

Voir aussi ensemble de conditions requises.

runtime partagé

Un runtime partagé permet au code de votre volet Office, aux commandes de fonction et aux fonctions personnalisées de s’exécuter dans le même runtime et de continuer à s’exécuter même lorsque le volet Office est fermé. Le code dans les boîtes de dialogue s’exécute généralement dans un runtime distinct, même lorsque le complément est configuré pour utiliser un runtime partagé. Pour en savoir plus, consultez runtime partagé et Conseils pour l’utilisation du runtime partagé dans votre complément Office .

Voir aussi : runtime de fonctions personnalisées, runtime.

abonnement

L’abonnement fait référence aux versions d’Office disponibles avec un abonnement Microsoft 365.

volet Office

Les volets Office sont des surfaces d’interface, ou vues web, qui apparaissent généralement sur le côté droit de la fenêtre dans Excel, Outlook, PowerPoint et Word. Les volets des tâches permettent aux utilisateurs d’accéder aux contrôles d’interface qui exécutent le code pour modifier des documents ou des e-mails, ou afficher des données d’une source de données. Utilisez les volets Office lorsque vous n’avez pas besoin ou ne pouvez pas incorporer des fonctionnalités directement dans le document. Pour plus d’informations , voir Volets office dans les compléments Office .

Voir aussi : webview.

tutoriel

Un tutoriel est une aide pédagogique conçue pour aider les utilisateurs à apprendre à utiliser un produit ou une procédure. Dans le contexte des compléments Office, un didacticiel guide un développeur de compléments tout au long du processus de développement complet d’une application particulière, telle qu’Excel. Cela implique de suivre au moins 20 étapes et représente un investissement de temps plus important qu’un démarrage rapide.

Voir aussi : démarrage rapide.

licence en volume, licence en volume perpétuelle, licence en volume

La licence en volume fait référence à une version perpétuelle d’Office disponible via un contrat de licence en volume entre Microsoft et votre entreprise.

D’autres contenus Microsoft peuvent utiliser le terme commercial pour représenter ce concept.

Voir aussi : Long-Term Service Channel (LTSC),perpétuel.

complément web

Complément web est un terme hérité pour un complément Office. Ce terme peut être utilisé lorsque la documentation Microsoft 365 doit distinguer les compléments Office modernes d’autres types de compléments tels que VBA, COM ou VSTO.

Voir aussi : complément.

cache web

Le cache web stocke temporairement les ressources web et les données utilisées par un complément Office individuel.

Voir aussi : Cache Office, Cache Wef.

webview

Une vue web est un élément ou une vue qui affiche du contenu web à l’intérieur d’une application. Les compléments de contenu et les volets Office contiennent tous deux des navigateurs web incorporés et sont des exemples d’affichages web dans les compléments Office.

Voir aussi : complément de contenu, volet Office.

Cache Wef

Le cache Wef stocke localement les ressources et les données de tous les compléments Office installés.

Voir aussi : Cache Office, cache web.

XLL

Un complément XLL est un fichier de complément Excel qui fournit des fonctions définies par l’utilisateur et a l’extension de fichier .xll. Un fichier XLL est un type de fichier DLL (Dynamic Link Library) qui ne peut être ouvert que par Excel. Les fichiers de complément XLL doivent être écrits en C ou C++. Les fonctions personnalisées sont l’équivalent moderne des fonctions XLL définies par l’utilisateur. Les fonctions personnalisées offrent une prise en charge sur plusieurs plateformes et sont rétrocompatibles avec les fichiers XLL. Pour plus d’informations, consultez Étendre des fonctions personnalisées avec des fonctions XLL définies par l’utilisateur .

Voir aussi : fonction personnalisée.

Générateur Yeoman, Yo Office

Le générateur Yeoman pour les compléments Office utilise l’outil open source Yeoman pour générer un complément Office via la ligne de commande. yo office est la commande qui exécute le générateur Yeoman pour les compléments Office. Les guides de démarrage rapide et les didacticiels des compléments Office utilisent le générateur Yeoman.

Voir aussi

• Ressources supplémentaires sur les compléments Office