Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
Microsoft PowerToys est un ensemble d’utilitaires Microsoft Windows gratuits permettant aux utilisateurs avancés d'optimiser et de rationaliser leur Windows expérience pour améliorer leur productivité. Ces utilitaires et outils d’amélioration de shell sont conçus pour vous aider à personnaliser Windows 10 et Windows 11 en fonction de vos besoins.
Configuration système requise
PowerToys nécessite Windows 10 version 2004 (build 19041) ou une version ultérieure, ou n'importe quelle version de Windows 11. Elle n’est pas prise en charge sur les versions antérieures de Windows. Pour obtenir la liste complète de la configuration requise, consultez Installation PowerToys | Conditions requises.
Prise en charge de l’architecture du processeur
- x64 : Pris en charge
- ARM64 : Pris en charge
PowerToys Utilitaires pour Windows 10 et 11
Les utilitaires actuellement disponibles sont les suivants :
Collage avancé
Advanced Paste est un outil qui permet de coller du texte depuis votre presse-papiers dans n'importe quel format souhaité. Il peut être enrichi d'une option alimentée par l'IA qui est 100% facultative et nécessite une clé OpenAI.
Always On Top
Always On Top vous permet d’épingler des fenêtres par-dessus d’autres fenêtres avec un raccourci clavier rapide (⊞ Win+Ctrl+T).
PowerToys Awake
PowerToys Awake est conçu pour maintenir un ordinateur éveillé sans avoir à gérer ses paramètres d’alimentation et de veille. Ce comportement peut être utile lors de l’exécution de tâches fastidieuses, ce qui garantit que l’ordinateur ne passe pas en veille ou désactive ses affichages.
Sélecteur de couleurs
Color Picker est un utilitaire de sélection de couleurs à l’échelle du système qui s’active avec ⊞ Win+Shift+C. Il vous permet de choisir des couleurs n’importe où sur l’écran, et le sélecteur copie automatiquement la couleur dans votre Presse-papiers dans un format spécifié. Le sélecteur de couleurs contient un éditeur qui affiche un historique des couleurs précédemment sélectionnées et vous permet d’affiner la couleur sélectionnée et de copier différentes représentations sous forme de chaîne. Le code de cet utilitaire est basé sur le sélecteur de couleurs de Martin Chrzan.
Commande introuvable
Command Not Found est un module PowerShell 7 qui détecte une erreur levée par une commande et suggère un package WinGet approprié à installer, si un package WinGet est disponible.
Palette de commandes
La palette de commandes vous permet d’accéder facilement à toutes vos commandes, applications et outils de développement les plus fréquemment utilisés, à partir d’une seule solution rapide, personnalisable à vos préférences uniques et extensible pour inclure vos applications préférées. La palette de commandes est destinée à être le successeur de PowerToys Run.
Recadrer et verrouiller
Crop And Lock est un utilitaire qui crée une nouvelle fenêtre entièrement interactive correspondant à une zone découpée ou une miniature d'une autre fenêtre.
Variables d'environnement
Les variables d’environnement offrent un moyen simple et pratique de gérer les variables d’environnement. Vous pouvez créer des profils pour gérer ensemble un ensemble de variables.
FancyZones
FancyZones est un gestionnaire de fenêtres qui permet de créer facilement des dispositions de fenêtres complexes et de positionner rapidement des fenêtres dans ces dispositions.
Modules complémentaires (add-ons) File Explorer
Les modules complémentaires File Explorer activent le volet de prévisualisation et l'affichage des miniatures dans File Explorer pour afficher divers types de fichiers. Pour ouvrir le volet de prévisualisation, accédez à Afficher dans File Explorer et sélectionnez Volet de prévisualisation.
Gestionnaire de fichiers verrouillés
File Locksmith est une extension de Windows shell permettant de vérifier quels fichiers sont utilisés et par quels processus. Cliquez avec le bouton droit sur un ou plusieurs fichiers sélectionnés dans File Explorer, puis sélectionnez Déverrouiller avec File Locksmith.
Éditeur de fichier Hosts
L’éditeur de fichiers Hosts est un utilitaire qui offre un moyen pratique de modifier le fichier « Hosts » dans Windows lequel contient des noms de domaine et des adresses IP correspondantes, agissant comme une carte pour identifier et localiser les hôtes sur les réseaux IP.
Redimensionneur d’image
Image Resizer est une extension de Windows shell qui permet de redimensionner rapidement les images. Avec un clic droit sur File Explorer, redimensionnez instantanément une ou plusieurs images. Le code de cette extension est basé sur le redimensionneur d’image de Brice Lambson.
Gestionnaire de clavier
Keyboard Manager vous permet de personnaliser le clavier à des fins de productivité en remappant les touches et en créant vos propres raccourcis clavier.
Commutateur clair
Le commutateur clair vous permet de basculer automatiquement entre les thèmes clairs et sombres en Windows fonction de l’heure de la journée.
Utilitaires de souris
Les utilitaires de souris (Mouse utilities) ajoutent des fonctionnalités pour améliorer la souris et le curseur.
- Recherchez ma souris : localisez rapidement votre pointeur de souris avec une mise à l’avant qui se concentre sur sa position actuelle. Cette fonctionnalité est basée sur le code source développé par Raymond Chen.
- Surligneur de souris : affiche des indicateurs visuels lorsque des boutons de souris de base sont cliqués.
- Saut de souris : permet un saut rapide sur les grands écrans.
- Réticule du pointeur : affiche un réticule centré sur le pointeur.
Souris sans bordures
Utilisez souris sans bordures pour interagir avec plusieurs ordinateurs à partir du même clavier et de la même souris, tout en partageant en toute transparence le contenu et les fichiers du Presse-papiers entre les machines.
Nouveau+
Nouveau+ (New+) vous permet de créer des fichiers et des dossiers à partir d'un ensemble de modèles personnalisés dans File Explorer.
Apercevoir
Peek vous permet d’afficher un aperçu du contenu du fichier sans avoir à ouvrir plusieurs applications ou interrompre votre workflow. Vous pouvez simplement sélectionner un fichier et utiliser le raccourci (Espace+).
PowerRename
Utilisez PowerRename pour effectuer un renommage groupé, en recherchant et en remplaçant les noms de fichiers. Doté de fonctionnalités avancées, il permet d’utiliser des expressions régulières, de cibler des types de fichiers spécifiques, de prévisualiser les résultats attendus et d’annuler les modifications. Le code de cet utilitaire est basé sur le smartRename de Chris Davis.
PowerToys Run
PowerToys Run peut vous aider à rechercher et à ouvrir vos applications instantanément. Pour ouvrir Run, utilisez le raccourci Alt+Space et commencez à taper. Il est open source et modulaire, et il prend en charge des plug-ins supplémentaires.
Accent rapide
Quick Accent offre une alternative pour saisir des caractères accentués. Cet outil est utile lorsqu'un clavier ne prend pas en charge un caractère spécifique avec une combinaison rapide de touches.
Aperçu du Registre
Registry Preview est un utilitaire permettant de visualiser et de modifier les fichiers du Registre de Windows.
Règle d’écran
Utilisez la règle d’écran pour mesurer rapidement les pixels sur votre écran en fonction de la détection des bords d’image. Pour l’activer, utilisez le raccourci ⊞ Win+Maj+M. Cet outil a été inspiré par le Rooler de Pete Blois.
Guide des raccourcis
Le guide des raccourcis clavier de Windows apparaît lorsque vous appuyez sur ⊞ Win+Maj+/ (ou, comme nous le pensons, sur ⊞ Win+?) et affiche les raccourcis disponibles selon l'état actuel du bureau. Vous pouvez aussi l'utiliser en appuyant et en maintenant la touche ⊞ Win.
Extracteur de texte
Text Extractor est un moyen pratique de copier du texte à partir de n’importe où sur votre écran. Pour l’activer, utilisez le raccourci ⊞ Win+Maj+T. Ce code est basé sur la capture de texte de Joe Finney.
Espaces de travail
Espaces de travail est un utilitaire de gestion du bureau qui permet de lancer un ensemble d'applications dans des positions et des configurations personnalisées en un seul clic. Ouvrez l’éditeur en sélectionnant « Lancer l’éditeur » depuis les paramètres ou en utilisant le raccourci ⊞ Win+Ctrl+`.
ZoomIt
ZoomIt est un outil de zoom, d’annotation et d’enregistrement d’écran pour les présentations techniques et les démonstrations. C’est l’un des utilitaires les plus populaires Sysinternals, et il est désormais disponible dans PowerToys.
Langages
PowerToys est disponible dans les langues suivantes : arabe (Arabie saoudite), chinois (simplifié), chinois (traditionnel), tchèque, néerlandais, anglais, français, allemand, hébreu, hongrois, italien, japonais, coréen, persane, polonais, portugais, portugais (Brésil), russe, espagnol, turc, ukrainien.
Présentation vidéo de PowerToys
Dans cette vidéo, Clint Rutkas (PM for PowerToys) explique comment installer et utiliser les différents outils de productivité de l’utilisateur de puissance disponibles. Il partage également quelques conseils, des informations sur la façon de contribuer, et bien plus encore.
PowerToys problèmes connus et résolution des problèmes
Vous pouvez rechercher des problèmes connus ou signaler un nouveau problème dans l'onglet Issues du référentiel PowerToys sur GitHub. Si vous ne trouvez pas le problème que vous rencontrez, vous pouvez signaler un bogue sur le dépôt du produit PowerToys.
Comment contribuer au PowerToys projet open source
PowerToys accueille avec plaisir vos contributions ! L’équipe PowerToys de développement est ravie de collaborer avec la communauté des utilisateurs avancés pour créer les meilleurs Windows utilitaires qui aident les utilisateurs à optimiser leurs flux de travail. Il existe plusieurs façons de contribuer :
- Rédiger des spécifications techniques
- Soumettre un concept de design ou une recommandation
- Contribuer à la documentation
- Identifier et corriger les bogues dans le code source
- Coder de nouvelles fonctionnalités et des utilitaires PowerToys
Avant de commencer à travailler sur la fonctionnalité que vous souhaitez proposer, consultez Contributor's Guide . L’équipe PowerToys se fera un plaisir de vous aider à trouver la meilleure approche. Elle vous livrera des conseils d’aide et des recommandations tout au long du développement des fonctionnalités, et vous aidera à éviter tout effort vain ou inutile.
Vous pouvez consulter la PowerToys documentation du développeur pour plus d’informations sur la prise en main PowerToys du développement et travailler sur les problèmes que vous pouvez rencontrer. Ces documents ont récemment été mis à jour pour fournir des conseils de développement et de débogage pour les différents PowerToys utilitaires, notamment la configuration de votre environnement de développement, la génération du code et l’exécution des utilitaires.
Notes de publication de PowerToys
Les PowerToys relatives à sont listées dans la page d’installation du référentiel GitHub. Pour référence, vous trouverez également la check-list de version sur le wiki PowerToys.
Historique de PowerToys
Inspiré du projet Windows de l’ère PowerToys 95, cette réédition permet aux utilisateurs chevronnés d’exploiter plus efficacement le shell Windows et de le personnaliser pour des workflows individuels. Une vue d’ensemble de la version PowerToys d’origine se trouve ici : Using Windows 95 PowerToys.
Feuille de route de PowerToys
PowerToys est un outil open source très réactif dont l’objectif est de donner aux utilisateurs chevronnés les moyens d’exploiter plus efficacement Windows shell et de le personnaliser pour des workflows individuels. Les priorités de travail seront régulièrement examinées, réévaluées et ajustées afin d’améliorer la productivité de nos utilisateurs.
Utilitaires PowerToy déconseillés
Ces utilitaires ont été déconseillés et supprimés de PowerToys:
Mise en sourdine de la vidéoconférence (dépréciée et supprimée à partir de la version PowerToys 0.88)
Video Conference Mute offre un moyen rapide de désactiver globalement le microphone et la caméra de votre ordinateur à l’aide du raccourci ⊞ Win+Maj+Q au cours d’une conférence téléphonique, indépendamment de l'application actuellement active.
Windows developer