プライベートネットワーク環境でApplication Insights/Log Analyticsのログ取得ができない

【概要】

Azure Search + OpenAI DemoのOSSを使用したRAGアプリケーションにおいて、プライベートエンドポイント経由でのログ取得が機能しません。パブリック接続では正常に動作することを確認済みです。新規構築時から発生している事象となります。

【環境】

使用サービス：Azure Search、OpenAI、Application Insights、Log Analytics

ネットワーク構成：プライベートエンドポイント + AMPLS使用

対象OSS：https://github.com/Azure-Samples/azure-search-openai-demo

接続方法：クライアントPCからAzure Portalにアクセスし、上記機能を操作している状態

【問題の詳細】

以下の機能でログが取得できない状態です：

Application Insights > 調査 > アプリケーションマップ

Log Analytics > 監視 > 分析情報 / メトリック

【現在の症状】

Application Insights：「データ取得中にエラーが発生しました」と表示されデータが見れない

Log Analytics：分析情報を開くと「クエリが失敗しました」とエラーが表示 / メトリックを開くとエラーは表示されず、期間を編集してもデータが拾えない

【期待する動作】

プライベートエンドポイント経由でも、パブリック接続時と同様にログが取得できること

【確認済み事項】

・パブリック接続時は正常にログ取得可能なこと

・AMPLSの構成確認（スコープ設定など）

・プライベートエンドポイントのDNS設定確認

・診断設定の有効化確認

【ご教示いただきたい内容】

・プライベートネットワーク環境で必要な追加設定

・AMPLS構成のベストプラクティス確認

・トラブルシューティング手順のご提示