Dataverse データベースのある環境が作成されると、管理者は使用するデフォルト言語を選択するように求められます。 これにより、辞書、時刻と日付の形式、数値の形式、および環境のインデックス プロパティが設定されます。
Dataverse の言語選択には、SQL データベースに適用され、テーブルとリレーショナル データを保存している照合順序設定も含まれます。 これらの照合順序の設定は、認識される文字、並べ替え、簡易検索、フィルター処理などに影響します。 環境に適用される照合順序は、環境作成時に選択された既定の言語に基づいて選択されるため、ユーザーが設定することはできません。 照合順序を設定した後は、変更できません。
照合順序には、言語ごとに異なる以下の大文字と小文字の区別とアクセントの区別のオプションが含まれています。
| 大文字/小文字とアクセントのオプション | 照合順序 | 内容 |
|---|---|---|
| 大文字と小文字を区別しない | _CI | すべての言語に対して大文字小文字を区別しないオプションが有効となっています。つまり「Cafe」と「cafe」は同じ単語と見なされます。 |
| アクセントを区別する | _AS | 一部の言語では、アクセントで区別されます。つまり「cafe」と「café」が別の単語として扱われることを意味します。 |
| アクセントを区別しない | _AI | 一部の言語では、アクセントで区別されません。つまり「cafe」と「café」が同じ単語と見なされます。 |
言語の詳細
言語には次の情報が含まれています。
LCID : Microsoft .NET フレームワーク内の言語に適用される識別番号で、使用されている言語を簡単に識別することができます。 例えば、 米国英語の番号は 1033 です。
言語 : 実際の言語です。 場合によっては、名前、国/地域、文字データセットの情報が曖昧性を回避する目的で追加されている場合があります。
照合順序 : 言語照合では、前述の言語 (_CI、_AS、_AI) に関連付けられた大文字小文字の区別とアクセントの区別のオプションを使用します。
Dataverse で使用される言語と関連する照合
| LCID と言語 | 照合順序 |
|---|---|
| 1025 アラビア語 | _CI_AI |
| 1026 ブルガリア語 - キリル文字のデータセット | _CI_AI |
| 1027 カタロニア語 | _CI_AI |
| 1028 繁体字 中国語 台湾 - ストローク 90 データセット | _CI_AI |
| 1029 チェコ語 | _CI_AI |
| 1030 デンマーク語 ノルウェー語 | _CI_AI |
| 1031 ドイツ語 標準 (ドイツ) | _CI_AI |
| 1032 ギリシャ語 | _CI_AI |
| 1033 英語 (米国) | _CI_AI |
| 1035 フィンランド語 スウェーデン語 (フィンランド) | _CI_AS |
| 1036 フランス語 (フランス) | _CI_AI |
| 1037 ヘブライ語 | _CI_AI |
| 1038 ハンガリー語 | _CI_AI |
| 1040 イタリア語 (イタリア) | _CI_AI |
| 1041日本語 - ストーク 90 データセット | _CI_AI |
| 1042 韓国語 | _CI_AI |
| 1043 オランダ語 (オランダ) | _CI_AI |
| 1044 デンマーク語 ノルウェー語 (ブークモール) | _CI_AI |
| 1045 ポーランド語 | _CI_AI |
| 1046 ポルトガル語 (ブラジル) | _CI_AI |
| 1048 ルーマニア語 | _CI_AS |
| 1049 ロシア語 (ロシア) - キリル文字データセット | _CI_AI |
| 1050 クロアチア語 | _CI_AS |
| 1051 スロバキア語 | _CI_AS |
| 1053 フィンランド語 スウェーデン語 (スウェーデン) | _CI_AS |
| 1054 タイ語 | _CI_AS |
| 1055 トルコ語 | _CI_AI |
| 1057 インドネシア語 | _CI_AS |
| 1058 ウクライナ語 | _CI_AS |
| 1060 スロベニア語 | _CI_AS |
| 1061 エストニア語 | _CI_AS |
| 1062 ラトビア語 | _CI_AS |
| 1063 リトアニア語 | _CI_AS |
| 1066 ベトナム語 | _CI_AS |
| 1069 バスク語 | _CI_AS |
| 1081 ヒンディー語 - ラテン文字データセット | _CI_AS |
| 1086 マレー語 | _CI_AS |
| 1087 カザフ語 | _CI_AS |
| 1110 ガリシア語 | _CI_AS |
| 2052 簡体字 中国語 (中国) - ストローク 90 データセット | _CI_AI |
| 2070 ポルトガル語 (ポルトガル) | _CI_AI |
| 2074 セルビア語 - ラテン文字セット | _CI_AS |
| 3076 繁体字 中国語 香港 - ストローク 90 データセット | _CI_AI |
| 3082 スペイン語 モダン (スペイン) | _CI_AI |
| 3098 セルビア語 - キリル文字のデータセット | _CI_AI |