내 아크라로(미리 보기)

내 Acclaro를 사용하면 Acclaro 클라이언트 포털에 원활하게 연결하여 번역 프로젝트를 직접 제출할 수 있습니다.

이 커넥터는 다음 제품 및 지역에서 사용할 수 있습니다.

서비스	클래스	Regions
Copilot Studio	Premium	다음을 제외한 모든 Power Automate 지역 : - 미국 정부(GCC) - 미국 정부(GCC High) - 21Vianet에서 운영하는 중국 클라우드 - 미국 국방부(DoD)
논리 앱	스탠다드	다음을 제외한 모든 Logic Apps 지역 : - Azure Government 지역 - Azure 중국 지역 - 미국 국방부(DoD)
Power Apps	Premium	다음을 제외한 모든 Power Apps 지역 : - 미국 정부(GCC) - 미국 정부(GCC High) - 21Vianet에서 운영하는 중국 클라우드 - 미국 국방부(DoD)
Power Automate	Premium	다음을 제외한 모든 Power Automate 지역 : - 미국 정부(GCC) - 미국 정부(GCC High) - 21Vianet에서 운영하는 중국 클라우드 - 미국 국방부(DoD)

연락처
이름	내 Acclaro 지원
URL	https://www.acclaro.com/support/
전자 메일	support@acclaro.com

커넥터 메타데이터
게시자	Acclaro Inc.
웹 사이트	https://www.acclaro.com/
개인 정보 취급 방침	https://www.acclaro.com/privacy-policy/
카테고리	합작; 콘텐츠 및 파일

Acclaro 웹 서비스 API는 고객 및 파트너가 파일 전송, 주문 생성, 품질 등급 및 상태 보고와 같은 Acclaro로 번역 작업을 자동으로 관리할 수 있는 확장 가능한 RESTful 인터페이스 집합입니다. API를 사용하면 상용 또는 사용자 지정 개발 콘텐츠 관리 시스템에 상주하는 원본 콘텐츠를 프로그래밍 방식으로 전송하여 번역한 다음, 이후에 수신 및 게시할 수 있습니다. Acclaro API에 대한 질문이나 피드백은 다음으로 보낼 support@acclaro.com수 있습니다.

필수 조건

내 Acclaro에 대한 사용자 이름 및 암호를 제공해야 합니다. 자격 증명을 요청하려면 문의 support@acclaro.com 하거나 여기로 이동하세요.

설정되면 포털에 로그인하고 API 키(전달자 토큰)를 가져옵니다.

자격 증명을 가져오는 방법

토큰 생성

Acclaro API는 인증에 JSON(javascript 개체 표기법) 웹 토큰을 사용합니다. 유효한 API 토큰을 생성하기 위해 Acclaro 고객은 다음 단계를 수행할 수 있습니다.

API 토큰에 대한 요청으로 Acclaro 영업 또는 비즈니스 개발 담당자에게 직접 문의하거나 전자 메일 요청을 보낼 수 있습니다. portal@acclaro.com

요청이 승인되면 계정 설정 페이지에서 '웹 토큰 생성' 기능에 액세스할 수 있는 '내 Acclaro' 고객 포털에 로그인 자격 증명이 제공됩니다. My Acclaro(샌드박스) API와 API 통합을 개발하고 테스트하려는 경우 샌드박스 웹 토큰을 샌드박스 엔드포인트 URL과 함께 사용할 수 있지만 프로덕션 엔드포인트와 교환할 수는 없습니다.

웹 토큰을 생성한 후에는 약 100자의 문자열이 표시되며, 이 문자열은 강조 표시되어 로컬 클립보드에 복사할 수 있습니다.

요청이 있는 토큰 표시

각 API 요청은 유효한 토큰을 제공해야 합니다. "전달자" 스키마가 있는 "권한 부여" HTTP 헤더에 배치됩니다.

토큰 해지

디지털 도난이나 우발적인 공개 노출을 통해 토큰이 손상되었다는 우려가 발생하는 경우 '내 Acclaro' 고객 포털의 설정 페이지에서 토큰이 해지되고 고유하게 다시 생성될 수 있습니다.

토큰 구현 세부 정보

토큰은 다음을 포함하는 RFC 7519 호환 JSON 웹 토큰입니다.

alg: HS256
typ: JWT

페이로드

sub: acclaro-username
iat: 타임스탬프

서명 - 처음 두 섹션의 HMACSHA256 서명

문제 타임스탬프는 해지 목록에 사용되며 모든 토큰이 고유하도록 합니다. 지원되는 유일한 암호화 방법은 HS256입니다. NONE과 같은 다른 암호화 방법을 사용하려는 시도는 실패합니다.

커넥터 시작

서비스 URL 엔드포인트

Acclaro API는 다음과 같은 RESTful 인터페이스입니다.

생산: https://my.acclaro.com/api/v2
샌드박스: https://apisandbox.acclaro.com/api/v2

API 함수에 대한 인수는 표준 웹 매개 변수로 전달되며, 예를 들어 GET을 사용하여 함수에 액세스하는 경우 URL로 인코딩될 수 있습니다. https://api.acclaro.com/api/v2/orders?status=new

다중 파트/양식 데이터를 사용할 때 일반적으로 번역할 파일을 보낼 때 인수를 POST 본문으로 인코딩할 수도 있습니다.

반환 값은 HTTP 응답에서 인코딩된 JSON입니다. 반환된 모든 레코드에는 호출이 성공하거나 false 실패하는 경우로 true 설정되는 필드 성공이 포함됩니다. 오류가 발생하면 레코드에 두 개의 추가 필드가 있습니다. errorCode는 이 문서의 뒷부분에 표시된 대로 값이 있는 정수이고 errorMessage는 오류를 설명하는 텍스트 문자열입니다. 성공하면 많은 호출에 반환된 데이터를 가리키는 필드 데이터가 있습니다.

두 /orders/{orderid}/quote-document 호출 하 고 /orders/{orderid}/files/{fileid} JSON 데이터 대신 응답에 파일 데이터를 반환합니다. MIME 형식을 확인하거나 데이터가 시작되었는지 여부를 확인하여 JSON 데이터의 오류 응답 또는 파일 데이터의 성공적인 응답을 구분할 수 있습니다 "success":.

대화형 테스트 콘솔

내 Acclaro 포털에는 여기에 액세스할 수 있는 대화형 테스트 콘솔이 있습니다.

이 콘솔을 사용하면 개발자가 API 기능을 사용해 보고 해당 호출의 출력을 볼 수 있습니다. 주문 만들기, 파일 첨부 및 번역 제출을 포함하는 API 샘플 워크플로의 빠른 테스트에 유용합니다.

주문 및 파일 상태 요약

주문의 상태는 다음과 같습니다.

new – API 사용자가 주문을 만들고 있습니다.
따옴표 가져오기 – Acclaro가 견적을 생성하고 있습니다.
승인 필요 - 클라이언트 검토에 견적을 사용할 수 있음
준비 중 – 주문이 Acclaro에 제출되고 작업이 시작되었습니다.
진행 중 - Acclaro가 주문을 받았습니다.
검토 중 – Acclaro에서 초기 번역을 전달했으며 최종 번역이 배달되거나 클라이언트 피드백이 제공되고 Acclaro가 배달을 위한 최종 번역을 준비하기 전에 클라이언트 피드백을 기다리고 있습니다.
완료 – 순서대로 번역된 모든 최종 파일은 API 사용자 픽업에 대해 준비됩니다.
canceled – API 사용자의 요청에 따라 Acclaro가 주문 및 모든 파일을 취소했습니다.

원본 파일의 상태는 다음과 같습니다.

new – 파일이 아직 제출되지 않은 주문에 첨부되었습니다.
따옴표 가져오기 – Acclaro가 견적을 생성하고 있습니다.
진행 중 - Acclaro가 주문의 일부로 파일을 수신했습니다.
미리 보기 – 번역된 파일의 진행 중인 버전이 API 사용자 픽업에 대해 준비되었습니다. 편집기 및 교정 관리자는 추가 파일 번역 개선에 대한 피드백을 검토하고 공유할 수 있습니다.
complete – 번역된 파일이 API 사용자 픽업에 대해 준비되었습니다.
canceled – API 사용자의 요청에 따라 Acclaro에 의해 파일이 취소되었습니다.

대상 파일의 상태는 다음과 같습니다.

complete – 번역된 파일이 API 사용자 픽업에 대해 준비되었습니다.

Callbacks

API 사용자는 데이터가 변경될 때 콜백을 받도록 요청할 수 있습니다. POST /orders/{orderid}/files/{fileid}/callback 호출을 사용하여 파일이 변경될 때 알림을 받거나 주문이 변경될 때 POST /orders/{orderid}/callback에 알림을 받습니다. 콜백을 트리거할 수 있는 변경 내용에는 주문 특성 편집, 주문 제출, 주문에 주석 추가, 주문 상태 변경, 파일의 완성 버전 표시, 파일에 주석 추가 또는 파일 상태 변경이 포함됩니다.

이러한 각 API 호출에는 URL이 인수로 포함됩니다. Acclaro는 지정된 개체가 변경될 때 제공된 URL에서 HTTP GET 작업을 수행합니다. 이 콜백을 올바르게 해석하기 위해 애플리케이션에 특정 ID 번호를 전달해야 하는 경우 URL(예: .)에 포함하세요. https://www.company.com/admin/plugins/acclaro/filecallback.php?oid=12345

Acclaro는 콜백 디스패치를 일괄 처리하므로 개체 변경과 고객 알림 사이에 몇 분 정도 지연될 수 있습니다. 보안상의 이유로 콜백을 받을 때 애플리케이션은 데이터베이스를 검사하여 유효한 개체가 참조되었는지 확인한 다음 GET /orders/{orderid}/files-info 또는 GET order/{orderid}를 사용하여 Acclaro에서 해당 개체의 현재 상태를 검색해야 합니다. 이러한 방식으로 유효하지 않거나 추가 콜백으로 인해 문제가 발생하지 않습니다.

콜백을 수신하는 스크립트는 200 시리즈에서 성공적인 HTTP 응답 코드를 반환해야 합니다. 다른 응답 코드가 반환되면 콜백을 처리하지 못했다고 가정하고 몇 분 후에 다시 반복합니다. 실패한 응답을 계속 반환하는 경우 포기하기 전에 여러 번 다시 시도합니다. 콜백을 더 이상 받지 않으려는 경우 DELETE /orders/{orderid}/files/{fileid}/callback 또는 DELETE /orders/{orderid}/callback을 사용할 수 있습니다.

Acclaro API의 콜백 기능을 사용하면 통합 파트너가 완료된 번역을 사용 가능한 즉시 식별하고 가져오는 엔드-엔드 자동화된 번역 워크플로를 빌드할 수 있습니다. 콜백의 기능을 통해 송신 및 수신 시스템 모두에 최적의 효율성을 보장하기 위해 따라야 하는 몇 가지 위험 및 코딩 모범 사례도 있습니다. 예를 들어 변경이 발생했음을 나타내는 콜백에 대한 응답으로 주문 또는 파일을 변경하려는 시도는 런어웨이 루프를 만들 수 있습니다. 콜백에 대한 질문이 있거나 통합 코드에 대한 피어 검토 지원을 원하는 경우 질문 및 관련 코드 조각을 Acclaro 고객 담당자에게 portal@acclaro.com 보내거나 문의하세요.

전자 메일 알림

콜백과 마찬가지로 API는 POST /orders/{orderid}/files/{fileid}/email, POST /orders/{orderid}/callback, DELETE /orders/{orderid}/files/{fileid}/email 및 DELETE /orders/{orderid}/email과 유사한 방식으로 이메일 알림을 지원합니다. 웹 콜백을 트리거하는 동일한 작업도 이러한 전자 메일을 보내도록 트리거합니다.

전자 메일 알림 메시지는 프로그램이 아닌 사람이 읽도록 되어 있지만 일관된 서식 스타일을 따르고 내 Acclaro 웹 포털에 대한 링크를 포함합니다. 이러한 전자 메일은 개발자를 대상으로 하지만 관련 주문 및 파일 상태가 변경될 때 알림을 받는 데 관심이 있는 경우 개발자가 아닌 동료와 공유할 수 있습니다. 고객 친화적인 전자 메일을 보려면 내 Acclaro 포털의 배달 옵션을 참조하거나 웹 콜백을 사용하여 스크립트를 호출하여 친숙한 전자 메일을 보냅니다.

기한

Acclaro API의 기한은 ISO8601 형식으로 지정됩니다. 예를 들어 "2016-09-22"를 사용하면 9월 22일에 현재 시간을 선택합니다. "2016-09-22T11:22"를 사용하면 해당 날짜의 오전 11시 22분(웹 토큰이 인증에 사용되는 포털 사용자 계정의 기본 표준 시간대)을 선택합니다. 전체 표준 시간대 고려 사항으로 지정하려면 GMT(미국 중부 시간) 6시간 전에 "2016-09-22T11:22:00-06:00"과 같은 형식을 사용할 수 있습니다.

데이터 동기화

Acclaro 번역 관리 플랫폼은 매일 자주 Acclaro API와 데이터를 동기화합니다. 애플리케이션에서 API의 함수를 활용하는 경우 데이터 보고 정확도를 보장하기 위해 시간 버퍼를 고려하는 것이 유용할 수 있습니다. 예를 들어 새로 제출된 주문의 상태가 '진행 중'으로 표시되기까지 15분 이상이 걸릴 수 있습니다. 한 시간 후에 API가 예상을 충족하지 않는 상태를 보고하는 경우 문제를 보고하려면 문의 portal@acclaro.com 하세요.

오류 코드

API 함수가 정상적으로 완료되지 않으면 반환된 레코드는 성공 = 0이 되고 errorCode는 아래 값 중 하나로 설정됩니다. 또한 errorMessage에는 발생한 문제에 대해 더 구체적으로 설명될 수 있는 텍스트 문자열이 있습니다.

권한 부여 누락 - 요청에서 웹 토큰을 찾지 못했습니다.
잘못된 권한 부여 - 웹 토큰이 제공되었지만 암호화 검사를 통과하지 않았거나 적절한 권한 없이 계정을 참조하지 않았습니다.
잘못된 인수 - API 호출에 필요한 인수를 제공하지 못했거나 예기치 않은 인수를 추가로 전달했습니다.
데이터베이스 오류 - API 호출을 처리하는 동안 데이터베이스 오류가 발생했습니다. 시스템에서 이미 Acclaro의 시스템 관리자에게 경고했지만 이 오류가 반복적으로 표시되는 경우 알려주세요.
사용 권한 거부 - 액세스 권한이 없는 개체에 대한 작업을 수행하려고 했습니다.
파일 존재 - 순서대로 다른 파일과 충돌하는 이름의 파일을 보내려고 했습니다.
Plunet Communication Failure - API 계층이 Acclaro의 내부 관리 시스템과 통신하지 못했습니다. 시스템에서 이미 Acclaro의 시스템 관리자에게 경고했지만 이 오류가 반복적으로 표시되는 경우 알려주세요.
이러한 순서 없음 - 존재하지 않는 주문에 대한 호출을 수행하려고 했습니다.
삭제할 수 없음 - 작업이 시작된 후 주문 또는 파일을 삭제하려고 했습니다. Acclaro 프로젝트 관리자에게 문의하여 진행 중인 작업 취소를 요청합니다.
업데이트할 수 없음 - 작업이 시작된 후 주문 또는 파일을 변경하려고 했습니다. Acclaro 프로젝트 관리자에게 문의하여 진행 중인 작업 취소를 요청합니다.
잘못된 언어 - Acclaro에서 지원하지 않는 원본 또는 대상 언어를 지정했습니다.
이러한 파일 없음 - 존재하지 않는 파일에 대한 호출을 수행하려고 했습니다.
잘못된 날짜 - 제공된 날짜/시간을 구문 분석할 수 없습니다.
이러한 콜백이 없습니다. 지정된 콜백을 찾을 수 없습니다.
잘못된 배달 - 지원되지 않는 배달 값이 주어졌습니다.
시뮬레이션 없음 - 시뮬레이션 API 호출이 사용하도록 설정되지 않음
너무 큼 - 제출된 파일이 너무 커서 처리할 수 없습니다.

알려진 문제 및 제한 사항

페이지당 최대 결과 크기는 50이며, 50개 이상의 결과를 반환해야 하는 쿼리를 페이지를 매기는 것이 좋습니다.
각 IP에 허용되는 분당 최대 요청 수는 180개입니다. 이로 인해 제한이 발생하는 경우 지원에 문의하세요.

일반적인 오류 및 해결

주문을 만들고 제출하지 않음:

주문이 만들어지면 사용자가 더 많은 항목을 추가하거나 주문을 완료하는 데 더 많은 시간이 필요한 경우 주문이 열린 상태로 유지됩니다. 주문이 완료되면 사용자는 번역 주문을 "제출"해야 합니다.

명령 또는 수동 단계를 통해 API를 수동으로 실행할 때 이 단계를 놓치는 것이 일반적입니다.

기본적으로 Acclaro는 제출되지 않은 주문에 대해 조치를 취하지 않습니다. 어떤 이유로든 API 또는 UI를 통해 주문을 제출할 수 없는 경우 할당된 프로그램 관리자 또는 지원 팀에 문의하세요. support@acclaro.com

날짜 형식

API는 ISO8601 날짜 형식(예: "2022-01-21T16:24:00-05:00")에서 작동하지만 날짜는 JSON 응답에서 문자열로 출력됩니다. 형식을 문자열에서 날짜로 변환하려면 이 수식을 formatDateTime({anyMyAcclaroDateField},'g')사용할 수 있습니다. 날짜created가 포함된 필드는 , modified, due_daterequested_due_date.

다른 도구(예: MS Forms)에서 기한을 설정하려면 위에 표시된 것과 동일한 수식을 사용하여 ISO8601 서식을 지정해야 합니다.

자주 묻는 질문(FAQ)

Acclaro는 API를 테스트하는 스테이징 환경을 제공하나요?

Acclaro는 API 요청을 수행할 수 있는 샌드박스 API 환경을 제공합니다. 이 환경에 액세스하려면 엔드포인트를 'apisandbox.acclaro.com'으로 변경하고 이에 따라 이 환경에 대한 전달자 토큰을 가져올 수 있습니다. 프로덕션 엔드포인트로 다시 변경하려면 'my.acclaro.com'로 변경해야 합니다.

Acclaro는 내 Acclaro 포털 사용에 대한 수수료를 청구하나요?

아니요, Acclaro는 포털 My Acclaro를 통해 요청된 서비스에 대해 요금을 부과하지만 포털 및 해당 API의 사용은 모든 Acclaro 고객에게 무료입니다.

연결을 만드는 중

커넥터는 다음 인증 유형을 지원합니다.


기본값	연결을 만들기 위한 매개 변수입니다.	모든 지역	공유할 수 없음

기본값

적용 가능: 모든 지역

연결을 만들기 위한 매개 변수입니다.

공유 가능한 연결이 아닙니다. 전원 앱이 다른 사용자와 공유되면 다른 사용자에게 새 연결을 명시적으로 만들라는 메시지가 표시됩니다.

이름	유형	Description	필수
API 키	시큐어스트링 (보안 문자열)	이 API의 API 키	진실

제한 한도

Name	호출	갱신 기간
연결당 API 호출	100	60초

동작

ID별 주문 문자열 가져오기	완료되거나 미리 보기가 준비되면 상태 및 번역된 값과 함께 주문에 대한 문자열을 가져옵니다.
견적 거절	이 작업은 "승인자 필요" 상태의 주문에서만 수행할 수 있습니다. 이 주문의 견적을 거절합니다. 주문 상태가 "따옴표 가져오기"로 다시 이동합니다. 프로젝트 관리자가 주석을 표시하고 수정된 견적을 발행하거나 주문을 취소합니다. 또한 클라이언트가 프로젝트 관리자에게 문의하여 다음 단계를 논의하는 것이 좋습니다.
견적 세부 정보 가져오기	이는 "승인 필요" 상태의 주문에 대해 수행될 것으로 예상되지만 견적 프로세스를 거친 주문에 성공합니다. 따옴표 값 및 줄 항목 세부 정보를 반환합니다.
견적 승인	이 작업은 "승인 필요" 상태의 주문에서만 수행할 수 있습니다. 즉시 주문 상태를 "준비 중"으로 업데이트하고 프로젝트 관리자에게 주문을 시작하도록 지시합니다. 고객은 수행된 작업에 대한 비용을 지불하는 데 동의합니다. 작업이 시작되면 주문 상태가 "진행 중"으로 변경됩니다. 주문에 대한 추가 주석은 견적 승인을 통해 추가할 수 있습니다.
견적 요청	이 작업은 "new" 상태의 주문에서만 수행할 수 있습니다. 주문 상태를 즉시 "따옴표 받기"로 업데이트하고 업데이트된 레코드를 반환합니다. 할당된 프로젝트 관리자가 견적 요청을 보냅니다. 견적이 생성되면 주문 상태가 "승인 필요"로 변경됩니다. 이때 get order(/orders/{orderid}에서 반환된 레코드에는 "quoteprice"가 포함되며 /orders/{orderid}/quote-document 및 /orders/{orderid}/quote-details가 모두 사용될 수 있습니다.
계정 정보 가져오기	사용 중인 API 사용자 계정에 대한 프로필 정보를 반환합니다.
따옴표 문서 가져오기	이는 "승인 필요" 상태의 주문에 대해 수행될 것으로 예상되지만 견적 프로세스를 거친 주문에 성공합니다. 견적을 PDF, Word 파일 또는 RTF 파일로 반환합니다. 응답의 콘텐츠 형식 헤더는 파일 형식을 나타냅니다. JSON 데이터를 반환하지 않고 파일 내용을 직접 반환하는 몇 안 되는 작업 중 하나입니다. 요청을 처리하는 동안 오류가 발생하면 응답은 JSON 데이터이므로 응답 형식을 항상 확인해야 합니다.
모든 주문 가져오기	현재 사용자에게 할당된 모든 주문을 Order 레코드의 배열로 반환합니다. 이전 완료된 주문은 활성 시스템에서 보관 및 제거될 수 있습니다. 상태를 사용하여 필터링할 수 있습니다.
문자열 추가	문자열 순서 형식에 문자열을 추가합니다.
순서에 태그 추가	태그 또는 여러 태그를 주문에 추가합니다. 주문에 추가된 고유 태그는 쉼표로 구분해야 합니다. 태그는 주문 선택 항목을 그룹화할 때 사용할 수 있습니다.
순서에서 태그 삭제	주문과 연결된 태그를 삭제합니다. 태그는 한 번에 하나씩만 삭제할 수 있습니다.
시스템 정보 가져오기	사용 중인 API 소스 코드 버전, 서비스 엔드포인트 및 데이터베이스 동기화의 마지막 날짜를 포함하여 다양한 유용한 시스템 정보를 반환합니다.
언어 쌍 가져오기	번역에 사용할 수 있는 원본/대상 쌍의 목록을 반환합니다.
원본 파일 보내기	파일 메타데이터에서 파일 이름 및 mime 형식을 가져와서 순서에 파일을 추가합니다. orderid가 제공되지 않으면 새 주문이 자동으로 생성됩니다. sourcelang은 /info/languages에서 가져온 언어 코드 중 하나여야 합니다. Targetlangs는 단일 언어 코드 또는 쉼표로 구분된 목록의 여러 언어 코드일 수 있습니다. 인코딩은 선택 사항이며, 지정하지 않으면 기본값은 "UTF-8"입니다. ClientRef는 일반적으로 구매 주문 번호에 사용되는 API 사용자에게 의미 있는 선택적 값이지만 관련 정보에 사용할 수 있습니다. 파일이 로드될 때 제공된 경우 이 파일에 대한 모든 이후 호출에서 반환됩니다. 이 순서대로 다른 파일의 이름을 복제하는 파일 이름이 제공된 경우 시스템은 추가 문자를 추가하여 고유하게 만듭니다(예: "documentation.docx"가 "documentation-2.docx"가 될 수 있음). 반환된 파일 메타데이터에는 원래 제공된 파일 이름과 Acclaro에서 사용할 수정된 이름이 모두 포함됩니다. 개별 파일 크기는 최대 100MB로 제한됩니다. 파일 형식 제한은 없으므로 API는 파일에 구애받지 않습니다. XLIFF 파일은 일반적인 번역 업계 표준이며 완전히 지원됩니다. 원본 및 대상 언어가 원래 주문의 파일과 일치하는 한 진행 중인 주문에 새 추가 파일이 추가되어 있을 수 있습니다. 지속적인 프로그래밍 방식 주문의 경우 Acclaro 번역 서비스가 여러 파일로 주문을 받은 다음 후속 번역 파일을 반환하는 가장 효율적인 경로이므로 SubmitOrder 호출을 통해 제출하기 전에 소스 파일로 주문을 작성하는 데 /orders/{orderid}/files를 사용하는 것이 좋습니다. 클라이언트가 원본 파일에 대해 특정 폴더 및 파일 구조를 유지하려는 경우 원하는 폴더의 번역과 대상 배달 zip 파일 내의 파일 구조로 반환되는 zip 파일을 업로드할 수 있습니다.
전자 메일에서 주문 변경 내용 수신 중지	주문이 변경되면 Acclaro가 더 이상 제공된 주소를 전자 메일로 보내지 않도록 요청합니다.
주문 가져오기	지정된 ID를 기준으로 주문 정보를 반환합니다.
주문 만들기	지정된 이름의 현재 사용자에 대한 주문을 만듭니다. * 주문 상태는 "new"입니다.
주문 문자열 가져오기	완료된 경우 해당 상태 및 변환된 값과 함께 주문에 대한 모든 문자열을 가져옵니다.
주문 문자열 업데이트에 대한 콜백 추가	주문 문자열이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 호출하도록 요청합니다. 콜백에는 문자열 세부 정보를 가져오는 데 사용할 수 있는 string_id 쿼리 매개 변수가 포함됩니다.
주문 변경에 대한 전자 메일 요청	주문이 변경되면 Acclaro가 제공된 주소로 전자 메일 메시지를 보내도록 요청합니다. 고객 친화적인 전자 메일 메시지는 내 Acclaro 포털의 배달 옵션을 참조하세요. 이 전자 메일은 개발자를 위한 간단한 메시지입니다.
주문 삭제	주문이 'new' 상태이고 현재 사용자에게 적절한 계정 권한이 있는 경우 지정된 ID를 가진 현재 사용자의 주문을 삭제합니다.
주문 업데이트에 대한 콜백 추가	주문이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 호출하도록 요청합니다. 코드가 "완료"로 가는 상태와 같은 특정 변경 내용에만 관련된 경우 주문 정보를 검색하고 확인해야 합니다.
주문 편집	주문을 업데이트하고 새 레코드를 반환합니다. 주문이 만들어지고 상태가 'new'인 후에는 이름 및 배달 특성만 수정하는 데 함수를 사용할 수 있습니다. 인수는 create order(/orders)에 설명된 것과 동일합니다. duedate, delivery, estwordcount 및 type은 선택 사항이지만 변경하지 않으려면 이전 값을 제출하도록 주의해야 합니다. 그렇지 않으면 기본값으로 다시 설정됩니다.
주문 평가	완료된 주문에 대한 등급 정보를 제출합니다. 등급 규모는 1-5이며 1은 품질이 좋지 않고 5는 우수한 품질입니다.
주문에 대한 메모 편집	주문에 대한 주석을 업데이트합니다.
주문에 메모 추가	주문에 주석을 추가합니다. 새 주석이 추가됩니다. 주문이 제출된 후 주문을 취소해야 하는 경우 'CANCEL ORDER'를 메모로 제출할 수 있습니다.
주문에 원본 및 대상 언어 추가	제출 시 원본 파일이 0개인 주문의 경우 이 호출을 사용하여 시스템에 이 주문에 필요한 언어를 알릴 수 있습니다. 제출되지 않았거나 견적을 받지 않은 새 주문에만 사용할 수 있습니다. 이미 알려진 언어의 요청은 무시됩니다.
주문에 추가된 콜백 삭제	주문이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 더 이상 제공된 URL을 호출하지 않도록 요청합니다.
주문에서 주석 제거	주문에서 주석을 제거합니다.
주문에서 파일 삭제	주문이 제출되기 전에 주문에서 지정된 파일을 삭제합니다. 원본 파일이 주문의 일부로 제출된 후 취소해야 하는 경우 'CANCEL FILE'을 /orders/{orderid}/files/{fileid}/comment의 주석으로 제출할 수 있습니다. 또한 원본 파일 취소 요청을 사용하여 Acclaro 프로젝트 관리자에게 별도로 문의할 것을 요청합니다.
주문의 주석 가져오기	정보 주석을 반환합니다.
주문의 파일 정보 가져오기	모든 파일에 대한 정보를 순서대로 반환합니다.
주문할 언어 추가	새 소스 파일을 추가하지 않고 주문에 추가 대상 언어를 추가합니다. 새 대상 언어는 이전에 제출된 각 원본 파일에 적용됩니다. 주문 언어를 삭제하기 위한 API 호출이 없습니다. 언어 삭제가 필요한 경우 관리 액세스 권한으로 이 기능을 수행할 수 있는 프로젝트 관리자에게 문의하세요.
준비 순서를 제출합니다.	주문 상태를 즉시 "준비 중"으로 업데이트하고 업데이트된 레코드를 반환합니다. Acclaro 시스템에서 모든 주문 세부 정보 및 파일의 수신을 확인하면 주문 상태가 곧 '진행 중'으로 변경됩니다.
지원되는 모든 주문 유형 가져오기	계정에 사용할 수 있는 모든 주문 유형을 주문 형식의 배열로 반환하며, 각 주문 유형은 이름 및 플래그 "default"로 구성되며 0 또는 1이 됩니다. 이는 지정하지 않을 때 설정될 주문 유형을 나타냅니다.
지원되는 언어 가져오기	지원되는 언어 목록을 반환합니다.
참조 파일 보내기	주문에 참조 파일을 추가합니다. 참조 파일은 용어집, 스타일 안내선 또는 번역기용 기타 지원 자료입니다. 소스 속어는 선택 사항이며 제공된 경우 /info/languages에서 가져온 언어 코드 중 하나여야 합니다. Targetlang도 선택 사항이며, 제공된 경우 /info/languages에서 가져온 언어 코드 중 하나여야 합니다. 인코딩은 선택 사항이며, 지정하지 않으면 기본값은 "UTF-8"입니다. 파일 이름 및 mime 형식은 파일 메타데이터에서 가져옵니다. 이 순서대로 다른 파일의 이름을 복제하는 파일 이름이 제공된 경우 시스템은 추가 문자를 추가하여 고유하게 만듭니다(예: "documentation.docx"은 "documentation2 .docx")가 될 수 있습니다. 반환된 파일 메타데이터에는 원래 제공된 파일 이름과 Acclaro에서 사용할 수정된 이름이 모두 포함됩니다. 개별 파일 크기는 최대 100MB로 제한됩니다. 원본 및 대상 언어가 원래 주문의 파일과 일치하는 한 진행 중인 주문에 새 추가 파일이 추가되어 있을 수 있습니다.
파일 가져오기	이전에 보낸 파일의 내용을 반환합니다. JSON 데이터를 반환하지 않고 파일 내용을 직접 반환하는 몇 안 되는 작업 중 하나입니다. 요청을 처리하는 동안 오류가 발생하면 응답은 JSON 데이터이므로 응답 형식을 항상 확인해야 합니다.
파일 변경 내용에 대한 전자 메일 요청	파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 주소로 전자 메일 메시지를 보내도록 요청합니다. 고객 친화적인 전자 메일 메시지는 내 Acclaro 포털의 배달 옵션을 참조하세요. 이 전자 메일은 개발자를 위한 간단한 메시지입니다.
파일 업데이트에 대한 콜백 추가	파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 호출할 것을 요청합니다.
파일 정보 가져오기	지정된 파일에 대한 정보를 검색합니다.
파일 평가	파일에 대한 등급 정보를 제출합니다. 등급 규모는 1-5이며 1은 품질이 좋지 않고 5는 완벽한 품질입니다. 텍스트 문자열 검토는 선택 사항이며 식별된 오류 또는 번역 개선 분류 영역과 같은 등급의 추론을 설명하기 위해 포함할 수 있습니다.
파일에 대한 검토 URL 추가	웹의 컨텍스트 검토에서 참조될 수 있도록 파일에 URL을 추가합니다. 이렇게 하면 URL이 공개적으로 사용 가능하거나 번역기에서 콘텐츠를 볼 수 있는 프라이빗 액세스 자격 증명이 있다고 가정합니다. 원본 파일의 경우 이 URL은 번역가가 콘텐츠의 초기 컨텍스트 및 레이아웃 제한을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. 대상 파일의 경우 이 URL은 번역자, 편집자 및 테스터에게 확인 워크플로를 지원하여 번역된 콘텐츠가 대상 웹 페이지에 예상대로 표시되도록 할 수 있습니다.
파일에 대한 메모 추가	파일에 주석을 추가합니다. 새 주석이 추가됩니다.
파일에 추가된 콜백 삭제	파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 더 이상 호출하지 않게 요청합니다.
파일에 추가된 콜백 삭제	파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 주소를 더 이상 전자 메일로 보내지 않게 요청합니다.

ID별 주문 문자열 가져오기

작업 ID:: GetOrderStringById

완료되거나 미리 보기가 준비되면 상태 및 번역된 값과 함께 주문에 대한 문자열을 가져옵니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
string_id	string_id	True	string	문자열에 할당된 고유 식별자(예: 문자열 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
string_id	data.string_id	integer	문자열 ID
batch_id	data.batch_id	integer	The Batch ID
source_lang	data.source_lang	string	원본 언어
target_lang	data.target_lang	string	대상 언어
key	data.key	string	Key
value	data.value	string	value
translated_value	data.translated_value	string	변환된 값
콜백	data.callback	string	콜백
메타	data.meta	array of	메타데이터
status	data.status	string	상태

견적 거절

작업 ID:: DeclineAQuote

이 작업은 "승인자 필요" 상태의 주문에서만 수행할 수 있습니다. 이 주문의 견적을 거절합니다. 주문 상태가 "따옴표 가져오기"로 다시 이동합니다. 프로젝트 관리자가 주석을 표시하고 수정된 견적을 발행하거나 주문을 취소합니다. 또한 클라이언트가 프로젝트 관리자에게 문의하여 다음 단계를 논의하는 것이 좋습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
주석	comment		string	견적 거절과 관련된 모든 주석입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

견적 세부 정보 가져오기

작업 ID:: GetQuoteDetails

이는 "승인 필요" 상태의 주문에 대해 수행될 것으로 예상되지만 견적 프로세스를 거친 주문에 성공합니다. 따옴표 값 및 줄 항목 세부 정보를 반환합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
합계	data.total	integer	총계
라인	data.lines	array of object	라인
description	data.lines.description	string	Description
수량	data.lines.quantity	integer	수량
unitprice	data.lines.unitprice	integer	단가
가격	data.lines.price	integer	총 가격

견적 승인

작업 ID:: ApproveAQuote

이 작업은 "승인 필요" 상태의 주문에서만 수행할 수 있습니다. 즉시 주문 상태를 "준비 중"으로 업데이트하고 프로젝트 관리자에게 주문을 시작하도록 지시합니다. 고객은 수행된 작업에 대한 비용을 지불하는 데 동의합니다. 작업이 시작되면 주문 상태가 "진행 중"으로 변경됩니다. 주문에 대한 추가 주석은 견적 승인을 통해 추가할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
주석	comment		string	견적 승인과 관련된 모든 주석입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

견적 요청

작업 ID:: RequestAQuote

이 작업은 "new" 상태의 주문에서만 수행할 수 있습니다. 주문 상태를 즉시 "따옴표 받기"로 업데이트하고 업데이트된 레코드를 반환합니다. 할당된 프로젝트 관리자가 견적 요청을 보냅니다. 견적이 생성되면 주문 상태가 "승인 필요"로 변경됩니다. 이때 get order(/orders/{orderid}에서 반환된 레코드에는 "quoteprice"가 포함되며 /orders/{orderid}/quote-document 및 /orders/{orderid}/quote-details가 모두 사용될 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

계정 정보 가져오기

작업 ID:: GetAccountInformation

사용 중인 API 사용자 계정에 대한 프로필 정보를 반환합니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
plunetid	data.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
type	data.type	string	주문 유형
회사	data.company	string	회사
이름	data.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.lastname	string	성(姓)
메일 주소	data.email	string	전자 메일 주소
phone	data.phone	string	전화번호
url	data.url	string	URL
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
팀	data.team	array of object	팀
title	data.team.title	string	title
이름	data.team.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.team.lastname	string	성(姓)
phone	data.team.phone	string	전화번호
메일 주소	data.team.email	string	전자 메일 주소

따옴표 문서 가져오기

작업 ID:: GetAQuoteDocument

이는 "승인 필요" 상태의 주문에 대해 수행될 것으로 예상되지만 견적 프로세스를 거친 주문에 성공합니다. 견적을 PDF, Word 파일 또는 RTF 파일로 반환합니다. 응답의 콘텐츠 형식 헤더는 파일 형식을 나타냅니다. JSON 데이터를 반환하지 않고 파일 내용을 직접 반환하는 몇 안 되는 작업 중 하나입니다. 요청을 처리하는 동안 오류가 발생하면 응답은 JSON 데이터이므로 응답 형식을 항상 확인해야 합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

모든 주문 가져오기

작업 ID:: GetAllOrders

현재 사용자에게 할당된 모든 주문을 Order 레코드의 배열로 반환합니다. 이전 완료된 주문은 활성 시스템에서 보관 및 제거될 수 있습니다. 상태를 사용하여 필터링할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	형식	Description
status	status	string	주문 상태를 필터링합니다.
page	page	string	결과를 보려는 페이지를 정의합니다.
perPage	perPage	string	페이지당 표시할 레코드 수를 정의합니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of object	데이터
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of string	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of string	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
current_page	pagination.current_page	integer	current_page
first_page_url	pagination.first_page_url	string
보낸 사람	pagination.from	integer	보낸 사람
last_page	pagination.last_page	integer	last_page
last_page_url	pagination.last_page_url	string
next_page_url	pagination.next_page_url	string
path	pagination.path	string
per_page	pagination.per_page	string
prev_page_url	pagination.prev_page_url	string
에게	pagination.to	integer	에게
합계	pagination.total	integer	총계

문자열 추가

작업 ID:: AddStrings

문자열 순서 형식에 문자열을 추가합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
value	value		string	value
target_lang	target_lang		array of string	대상 언어
source_lang	source_lang		string	원본 언어
key	key		string	Key
콜백	callback		string	콜백

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
문자열	data.strings	array of object	문자열
value	data.strings.value	string	value
target_lang	data.strings.target_lang	array of string	대상 언어
source_lang	data.strings.source_lang	string	원본 언어
key	data.strings.key	string	Key
콜백	data.strings.callback	string	콜백
메타	data.strings.meta	array of	메타데이터
string_id	data.strings.string_id	integer	문자열 ID
batch_ids	data.batch_ids	array of object	일괄 처리 ID
batch_id	data.batch_ids.batch_id	integer	The Batch ID
target_language	data.batch_ids.target_language	string	대상 언어

순서에 태그 추가

작업 ID:: AddATagToOrder

태그 또는 여러 태그를 주문에 추가합니다. 주문에 추가된 고유 태그는 쉼표로 구분해야 합니다. 태그는 주문 선택 항목을 그룹화할 때 사용할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
tag	tag	True	string	쉼표로 구분된 태그 목록입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of string	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
아이디	order.id	integer	아이디
user_id	order.user_id	integer	사용자 ID
account_id	order.account_id	integer	계정 ID
program_id	order.program_id	string	프로그램 ID
is_scheduled	order.is_scheduled	integer	예약됨
스케줄러 ID	order.scheduler_id	string	스케줄러 ID
plunet_user_id	order.plunet_user_id	string	Plunet 사용자 ID
plunet_account_id	order.plunet_account_id	string	Plunet 계정 ID
요청_아이디	order.request_id	string	요청 ID
quote_required	order.quote_required	integer	견적 필요
auto_approve	order.auto_approve	integer	자동 승인
auto_approve_amount	order.auto_approve_amount	integer	자동 승인 금액
quoteid	order.quoteid	string	견적 ID
quotenum	order.quotenum	string	견적 번호
erp_order_id	order.erp_order_id	string	ERP 주문 ID
이름	order.name	string	이름
status	order.status	string	상태
due_at	order.due_at	string	기한
requested_due_at	order.requested_due_at	string	요청된 기한
등급	order.rating	integer	Rating
없습니다.	order.review	string	검토
만든	order.created	string	만든 날짜
modified_at	order.modified_at	string	수정된 날짜
po_number	order.po_number	string	PO 번호
delivery_method	order.delivery_method	string	배달 방법
quoteprice	order.quoteprice	string	견적 가격
do_not_sync	order.do_not_sync	integer	동기화 안 함
숨기다	order.hide	integer	숨기기
review_done	order.review_done	integer	검토 완료
has_order_cost_pdf	order.has_order_cost_pdf	integer	주문 비용 PDF 있음
show_order_cost	order.show_order_cost	integer	주문 비용 표시
estimated_word_count	order.estimated_word_count	integer	예상 단어 수
total_words	order.total_words	string	총 단어 수
source_file_count	order.source_file_count	integer	원본 파일 수
target_file_count	order.target_file_count	integer	번역된 파일 수
origin	order.origin	string	주문 원본
가격	order.price	string	총 가격
review_url	order.review_url	string	URL 검토
currency	order.currency	string	currency
order_type	order.order_type	integer	주문 유형
process_type	order.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
over_due_sent	order.over_due_sent	integer	보낸 기한 초과
submitter_user_id	order.submitter_user_id	string	제출자 사용자 ID
quote_file	order.quote_file	string	견적 파일
quote_file_size	order.quote_file_size	string	견적 파일 크기
quote_file_date	order.quote_file_date	string	견적 파일 날짜
pm_user_id	order.pm_user_id	string	PM 사용자 ID
pm_plunet_resource	order.pm_plunet_resource	string	PM Plunet 리소스
last_user_comment_at	order.last_user_comment_at	string	마지막 사용자 의견 날짜
last_pm_comment_at	order.last_pm_comment_at	string	마지막 오후 주석 날짜
last_user_comment_read_at	order.last_user_comment_read_at	string	마지막 사용자 주석 읽기 날짜
last_pm_comment_read_at	order.last_pm_comment_read_at	string	마지막 오후 주석 읽기 날짜
original_order_id	order.original_order_id	string	원래 주문 ID
has_comments	order.has_comments	integer	메모가 있습니다.
properties	order.properties	string	속성
has_system_comments	order.has_system_comments	integer	시스템 주석이 있습니다.
plunet_quote_template	order.plunet_quote_template	string	Plunet Quote 템플릿
plunet_order_template	order.plunet_order_template	integer	Plunet Order 템플릿
erp_type	order.erp_type	string	ERP 형식
erp_last_sync_push	order.erp_last_sync_push	string	ERP 마지막 동기화 푸시
erp_last_sync_pull	order.erp_last_sync_pull	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기
erp_last_sync_pull_completed_at	order.erp_last_sync_pull_completed_at	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기가 완료됨
erp_last_pull_status	order.erp_last_pull_status	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기 상태
sync_task	order.sync_task	string	동기화 작업
sync_event_id	order.sync_event_id	string	Syncronization 이벤트 ID
생성_시간	order.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.updated_at	string	업데이트된 날짜
has_dirty_tags	order.has_dirty_tags	integer	더티 태그가 있습니다.
has_dirty_comments	order.has_dirty_comments	integer	더티 댓글이 있습니다.
status_in_prep_at	order.status_in_prep_at	string	"in_preparation" 상태 전환 날짜
status_in_progress_at	order.status_in_progress_at	string	"in_progress" 상태 전환 날짜
status_in_review_at	order.status_in_review_at	string	"in_review" 상태 전환 날짜
status_completed_at	order.status_completed_at	string	"완료" 상태 전환 날짜
status_canceled_at	order.status_canceled_at	string	"취소됨" 상태 전환 날짜
status_getting_quote_at	order.status_getting_quote_at	string	"getting_quote" 상태 전환 날짜
status_needs_approval_at	order.status_needs_approval_at	string	"needs_approval" 상태 전환 날짜
order_link	order.order_link	string	주문 링크
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드

순서에서 태그 삭제

작업 ID:: DeleteATagFromOrder

주문과 연결된 태그를 삭제합니다. 태그는 한 번에 하나씩만 삭제할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
tag	tag	True	string	쉼표로 구분된 태그 목록입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
아이디	order.id	integer	아이디
user_id	order.user_id	integer	사용자 ID
account_id	order.account_id	integer	계정 ID
program_id	order.program_id	string	프로그램 ID
is_scheduled	order.is_scheduled	integer	예약됨
스케줄러 ID	order.scheduler_id	string	스케줄러 ID
plunet_user_id	order.plunet_user_id	string	Plunet 사용자 ID
plunet_account_id	order.plunet_account_id	string	Plunet 계정 ID
요청_아이디	order.request_id	string	요청 ID
quote_required	order.quote_required	integer	견적 필요
auto_approve	order.auto_approve	integer	자동 승인
auto_approve_amount	order.auto_approve_amount	integer	자동 승인 금액
quoteid	order.quoteid	string	견적 ID
quotenum	order.quotenum	string	견적 번호
erp_order_id	order.erp_order_id	string	ERP 주문 ID
이름	order.name	string	이름
status	order.status	string	상태
due_at	order.due_at	string	기한
requested_due_at	order.requested_due_at	string	요청된 기한
등급	order.rating	integer	Rating
없습니다.	order.review	string	검토
만든	order.created	string	만든 날짜
modified_at	order.modified_at	string	수정된 날짜
po_number	order.po_number	string	PO 번호
delivery_method	order.delivery_method	string	배달 방법
quoteprice	order.quoteprice	string	견적 가격
do_not_sync	order.do_not_sync	integer	동기화 안 함
숨기다	order.hide	integer	숨기기
review_done	order.review_done	integer	검토 완료
has_order_cost_pdf	order.has_order_cost_pdf	integer	주문 비용 PDF 있음
show_order_cost	order.show_order_cost	integer	주문 비용 표시
estimated_word_count	order.estimated_word_count	integer	예상 단어 수
total_words	order.total_words	string	총 단어 수
source_file_count	order.source_file_count	integer	원본 파일 수
target_file_count	order.target_file_count	integer	번역된 파일 수
origin	order.origin	string	주문 원본
가격	order.price	string	총 가격
review_url	order.review_url	string	URL 검토
currency	order.currency	string	currency
order_type	order.order_type	integer	주문 유형
process_type	order.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
over_due_sent	order.over_due_sent	integer	보낸 기한 초과
submitter_user_id	order.submitter_user_id	string	제출자 사용자 ID
quote_file	order.quote_file	string	견적 파일
quote_file_size	order.quote_file_size	string	견적 파일 크기
quote_file_date	order.quote_file_date	string	견적 파일 날짜
pm_user_id	order.pm_user_id	string	PM 사용자 ID
pm_plunet_resource	order.pm_plunet_resource	string	PM Plunet 리소스
last_user_comment_at	order.last_user_comment_at	string	마지막 사용자 의견 날짜
last_pm_comment_at	order.last_pm_comment_at	string	마지막 오후 주석 날짜
last_user_comment_read_at	order.last_user_comment_read_at	string	마지막 사용자 주석 읽기 날짜
last_pm_comment_read_at	order.last_pm_comment_read_at	string	마지막 오후 주석 읽기 날짜
original_order_id	order.original_order_id	string	원래 주문 ID
has_comments	order.has_comments	integer	메모가 있습니다.
properties	order.properties	string	속성
has_system_comments	order.has_system_comments	integer	시스템 주석이 있습니다.
plunet_quote_template	order.plunet_quote_template	string	Plunet Quote 템플릿
plunet_order_template	order.plunet_order_template	integer	Plunet Order 템플릿
erp_type	order.erp_type	string	ERP 형식
erp_last_sync_push	order.erp_last_sync_push	string	ERP 마지막 동기화 푸시
erp_last_sync_pull	order.erp_last_sync_pull	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기
erp_last_sync_pull_completed_at	order.erp_last_sync_pull_completed_at	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기가 완료됨
erp_last_pull_status	order.erp_last_pull_status	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기 상태
sync_task	order.sync_task	string	동기화 작업
sync_event_id	order.sync_event_id	string	Syncronization 이벤트 ID
생성_시간	order.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.updated_at	string	업데이트된 날짜
has_dirty_tags	order.has_dirty_tags	integer	더티 태그가 있습니다.
has_dirty_comments	order.has_dirty_comments	integer	더티 댓글이 있습니다.
status_in_prep_at	order.status_in_prep_at	string	"in_preparation" 상태 전환 날짜
status_in_progress_at	order.status_in_progress_at	string	"in_progress" 상태 전환 날짜
status_in_review_at	order.status_in_review_at	string	"in_review" 상태 전환 날짜
status_completed_at	order.status_completed_at	string	"완료" 상태 전환 날짜
status_canceled_at	order.status_canceled_at	string	"취소됨" 상태 전환 날짜
status_getting_quote_at	order.status_getting_quote_at	string	"getting_quote" 상태 전환 날짜
status_needs_approval_at	order.status_needs_approval_at	string	"needs_approval" 상태 전환 날짜
order_link	order.order_link	string	주문 링크
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드

시스템 정보 가져오기

작업 ID:: GetSystemInformation

사용 중인 API 소스 코드 버전, 서비스 엔드포인트 및 데이터베이스 동기화의 마지막 날짜를 포함하여 다양한 유용한 시스템 정보를 반환합니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
version	data.version	string	version
endpoint	data.endpoint	string	endpoint
sitedescription	data.sitedescription	string	사이트 설명
백 엔드	data.backend	string	백 엔드
maxdocsize	data.maxdocsize	string	최대 문서 크기
lastsync	data.lastsync	string	마지막으로 동기화된 시간

언어 쌍 가져오기

작업 ID:: GetLanguagePairs

번역에 사용할 수 있는 원본/대상 쌍의 목록을 반환합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
sourcelang	sourcelang		string	언어 쌍을 필터링하려면 원본 언어를 ISO 형식으로 입력합니다(예: "en-us").

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of object	데이터
코드	data.source.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.source.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.source.description	string	Description
코드	data.target.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.target.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.target.description	string	Description

원본 파일 보내기

작업 ID:: SendASourceFile

파일 메타데이터에서 파일 이름 및 mime 형식을 가져와서 순서에 파일을 추가합니다. orderid가 제공되지 않으면 새 주문이 자동으로 생성됩니다. sourcelang은 /info/languages에서 가져온 언어 코드 중 하나여야 합니다. Targetlangs는 단일 언어 코드 또는 쉼표로 구분된 목록의 여러 언어 코드일 수 있습니다. 인코딩은 선택 사항이며, 지정하지 않으면 기본값은 "UTF-8"입니다. ClientRef는 일반적으로 구매 주문 번호에 사용되는 API 사용자에게 의미 있는 선택적 값이지만 관련 정보에 사용할 수 있습니다. 파일이 로드될 때 제공된 경우 이 파일에 대한 모든 이후 호출에서 반환됩니다. 이 순서대로 다른 파일의 이름을 복제하는 파일 이름이 제공된 경우 시스템은 추가 문자를 추가하여 고유하게 만듭니다(예: "documentation.docx"가 "documentation-2.docx"가 될 수 있음). 반환된 파일 메타데이터에는 원래 제공된 파일 이름과 Acclaro에서 사용할 수정된 이름이 모두 포함됩니다. 개별 파일 크기는 최대 100MB로 제한됩니다. 파일 형식 제한은 없으므로 API는 파일에 구애받지 않습니다. XLIFF 파일은 일반적인 번역 업계 표준이며 완전히 지원됩니다. 원본 및 대상 언어가 원래 주문의 파일과 일치하는 한 진행 중인 주문에 새 추가 파일이 추가되어 있을 수 있습니다. 지속적인 프로그래밍 방식 주문의 경우 Acclaro 번역 서비스가 여러 파일로 주문을 받은 다음 후속 번역 파일을 반환하는 가장 효율적인 경로이므로 SubmitOrder 호출을 통해 제출하기 전에 소스 파일로 주문을 작성하는 데 /orders/{orderid}/files를 사용하는 것이 좋습니다. 클라이언트가 원본 파일에 대해 특정 폴더 및 파일 구조를 유지하려는 경우 원하는 폴더의 번역과 대상 배달 zip 파일 내의 파일 구조로 반환되는 zip 파일을 업로드할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
sourcelang	sourcelang	True	string	파일의 소스 언어(예: "en-us")를 iso 형식으로 지정합니다.
targetlang	targetlang	True	string	파일을 번역해야 하는 원하는 언어 또는 언어(예: "de-de" 또는 "de-de,fr-fr")입니다.
file	file	True	file	이진 페이로드입니다.
enconding	enconding		string	파일의 인코딩은 기본적으로 "utf-8"입니다.
clientref	clientref		string	필요한 경우 클라이언트에서 사용할 참조 ID입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
targetlang	data.targetlang	array of object	대상 언어
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드

전자 메일에서 주문 변경 내용 수신 중지

작업 ID:: StopAnEmailFromReceivingOrderChanges

주문이 변경되면 Acclaro가 더 이상 제공된 주소를 전자 메일로 보내지 않도록 요청합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

주문 가져오기

작업 ID:: GetAnOrder

지정된 ID를 기준으로 주문 정보를 반환합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
metadata	data.metadata	string	metadata
cost_items	data.cost_items	array of	비용 항목

주문 만들기

작업 ID:: CreateAnOrder

지정된 이름의 현재 사용자에 대한 주문을 만듭니다. * 주문 상태는 "new"입니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
이름	name	True	string	주문의 이름입니다.
주석	comment		string	주문 요약입니다.
duedate	duedate		string	기한은 ISO8601 형식입니다(예: "2016-09-28T16:24:00-05:00").
배달	delivery		string	배달은 Acclaro API 및 My Acclaro 고객 포털 외에 완료된 번역에 대한 선택적 추가 업로드 리포지토리를 나타냅니다. 배달은 기본적으로 "none"을 선택하지만 "email", "box", "dropbox", "google", "zendesk" 및 "hubspot"을 지원합니다. 타사 클라우드 서비스 옵션은 나중에 추가할 수 있습니다.
estwordcount	estwordcount		string	EstimatedWordCount는 선택적 값이며 정보를 사용할 수 있는 경우 이 주문에 대한 견적을 만드는 데 사용할 수 있습니다.
clientref	clientref		string	ClientRef는 API 사용자에게 의미 있는 선택적 값입니다. 주문이 로드될 때 제공되면 이 주문에 대한 모든 이후 호출에서 반환됩니다.
type	type		string	형식은 선택적 필드이며 "/info/order-types" 호출에서 확인할 수 있는 주문 형식을 참조합니다.
process_type	process_type		string	순서가 파일 또는 문자열로 처리되는지 여부를 정의합니다.
metadata	metadata		string	이 필드를 사용하면 JSON 개체를 메타데이터로 입력할 수 있습니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
metadata	data.metadata	string	metadata

주문 문자열 가져오기

작업 ID:: GetOrderStrings

완료된 경우 해당 상태 및 변환된 값과 함께 주문에 대한 모든 문자열을 가져옵니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
string_ids	string_ids		string	문자열 ID는 쉼표로 구분됩니다.
key	key		string	특정 키와 일치하는 문자열을 가져옵니다.
perPage	perPage		string	페이지당 반환되는 문자열 수를 설정합니다(기본값: 100).

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of object	데이터
string_id	data.string_id	integer	문자열 ID
batch_id	data.batch_id	integer	The Batch ID
source_lang	data.source_lang	string	원본 언어
target_lang	data.target_lang	string	대상 언어
key	data.key	string	Key
value	data.value	string	value
translated_value	data.translated_value	string	변환된 값
콜백	data.callback	string	콜백
메타	data.meta	array of	메타데이터
status	data.status	string	상태
합계	total	integer	총계

주문 문자열 업데이트에 대한 콜백 추가

작업 ID:: AddACallbackForOrderStringUpdates

주문 문자열이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 호출하도록 요청합니다. 콜백에는 문자열 세부 정보를 가져오는 데 사용할 수 있는 string_id 쿼리 매개 변수가 포함됩니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
url	url	True	string	사용할 콜백 URL입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

주문 변경에 대한 전자 메일 요청

작업 ID:: RequestAnEmailOnOrderChanges

주문이 변경되면 Acclaro가 제공된 주소로 전자 메일 메시지를 보내도록 요청합니다. 고객 친화적인 전자 메일 메시지는 내 Acclaro 포털의 배달 옵션을 참조하세요. 이 전자 메일은 개발자를 위한 간단한 메시지입니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
메일 주소	email	True	string	알림을 받을 전자 메일 주소입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

주문 삭제

작업 ID:: DeleteAnOrder

주문이 'new' 상태이고 현재 사용자에게 적절한 계정 권한이 있는 경우 지정된 ID를 가진 현재 사용자의 주문을 삭제합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

response: string

주문 업데이트에 대한 콜백 추가

작업 ID:: AddACallbackForOrderUpdates

주문이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 호출하도록 요청합니다. 코드가 "완료"로 가는 상태와 같은 특정 변경 내용에만 관련된 경우 주문 정보를 검색하고 확인해야 합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
url	url	True	string	콜백 URL입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

주문 편집

작업 ID:: EditAnOrder

주문을 업데이트하고 새 레코드를 반환합니다. 주문이 만들어지고 상태가 'new'인 후에는 이름 및 배달 특성만 수정하는 데 함수를 사용할 수 있습니다. 인수는 create order(/orders)에 설명된 것과 동일합니다. duedate, delivery, estwordcount 및 type은 선택 사항이지만 변경하지 않으려면 이전 값을 제출하도록 주의해야 합니다. 그렇지 않으면 기본값으로 다시 설정됩니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
이름	name	True	string	주문의 이름입니다.
주석	comment		string	주문 요약입니다.
duedate	duedate		string	기한은 ISO8601 형식입니다(예: "2016-09-28T16:24:00-05:00").
배달	delivery		string	배달은 Acclaro API 및 My Acclaro 고객 포털 외에 완료된 번역에 대한 선택적 추가 업로드 리포지토리를 나타냅니다. 배달은 기본적으로 "none"을 선택하지만 "email", "box", "dropbox", "google", "zendesk" 및 "hubspot"을 지원합니다. 타사 클라우드 서비스 옵션은 나중에 추가할 수 있습니다.
estwordcount	estwordcount		string	주문의 예상 총 단어 수입니다.
type	type		string	순서에 파일이 아닌 문자열이 포함된 경우 "문자열"로 설정할 수 있습니다.
metadata	metadata		string	Order에 추가할 추가 메타데이터는 JSON 개체를 가져옵니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
metadata	data.metadata	string	metadata

주문 평가

작업 ID:: RateAnOrder

완료된 주문에 대한 등급 정보를 제출합니다. 등급 규모는 1-5이며 1은 품질이 좋지 않고 5는 우수한 품질입니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
율	rate	True	string	등급 규모는 1-5이며 1은 품질이 좋지 않고 5는 우수한 품질입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

주문에 대한 메모 편집

작업 ID:: EditACommentOnTheOrder

주문에 대한 주석을 업데이트합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
commentid	commentid	True	string	주석에 할당된 고유 식별자(예: 주석 ID)입니다.
주석	comment	True	string	기존 주석을 대체할 새 텍스트입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
아이디	order.id	integer	아이디
user_id	order.user_id	integer	사용자 ID
account_id	order.account_id	integer	계정 ID
program_id	order.program_id	string	프로그램 ID
is_scheduled	order.is_scheduled	integer	예약됨
스케줄러 ID	order.scheduler_id	string	스케줄러 ID
plunet_user_id	order.plunet_user_id	string	Plunet 사용자 ID
plunet_account_id	order.plunet_account_id	string	Plunet 계정 ID
요청_아이디	order.request_id	string	요청 ID
quote_required	order.quote_required	integer	견적 필요
auto_approve	order.auto_approve	integer	자동 승인
auto_approve_amount	order.auto_approve_amount	integer	자동 승인 금액
quoteid	order.quoteid	string	견적 ID
quotenum	order.quotenum	string	견적 번호
erp_order_id	order.erp_order_id	string	ERP 주문 ID
이름	order.name	string	이름
status	order.status	string	상태
due_at	order.due_at	string	기한
requested_due_at	order.requested_due_at	string	요청된 기한
등급	order.rating	integer	Rating
없습니다.	order.review	string	검토
만든	order.created	string	만든 날짜
modified_at	order.modified_at	string	수정된 날짜
po_number	order.po_number	string	PO 번호
delivery_method	order.delivery_method	string	배달 방법
quoteprice	order.quoteprice	string	견적 가격
do_not_sync	order.do_not_sync	integer	동기화 안 함
숨기다	order.hide	integer	숨기기
review_done	order.review_done	integer	검토 완료
has_order_cost_pdf	order.has_order_cost_pdf	integer	주문 비용 PDF 있음
show_order_cost	order.show_order_cost	integer	주문 비용 표시
estimated_word_count	order.estimated_word_count	integer	예상 단어 수
total_words	order.total_words	string	총 단어 수
source_file_count	order.source_file_count	integer	원본 파일 수
target_file_count	order.target_file_count	integer	번역된 파일 수
origin	order.origin	string	주문 원본
가격	order.price	string	총 가격
review_url	order.review_url	string	URL 검토
currency	order.currency	string	currency
order_type	order.order_type	integer	주문 유형
process_type	order.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
over_due_sent	order.over_due_sent	integer	보낸 기한 초과
submitter_user_id	order.submitter_user_id	string	제출자 사용자 ID
quote_file	order.quote_file	string	견적 파일
quote_file_size	order.quote_file_size	string	견적 파일 크기
quote_file_date	order.quote_file_date	string	견적 파일 날짜
pm_user_id	order.pm_user_id	string	PM 사용자 ID
pm_plunet_resource	order.pm_plunet_resource	string	PM Plunet 리소스
last_user_comment_at	order.last_user_comment_at	string	마지막 사용자 의견 날짜
last_pm_comment_at	order.last_pm_comment_at	string	마지막 오후 주석 날짜
last_user_comment_read_at	order.last_user_comment_read_at	string	마지막 사용자 주석 읽기 날짜
last_pm_comment_read_at	order.last_pm_comment_read_at	string	마지막 오후 주석 읽기 날짜
original_order_id	order.original_order_id	string	원래 주문 ID
has_comments	order.has_comments	integer	메모가 있습니다.
properties	order.properties	string	속성
has_system_comments	order.has_system_comments	integer	시스템 주석이 있습니다.
plunet_quote_template	order.plunet_quote_template	string	Plunet Quote 템플릿
plunet_order_template	order.plunet_order_template	string	Plunet Order 템플릿
erp_type	order.erp_type	string	ERP 형식
erp_last_sync_push	order.erp_last_sync_push	string	ERP 마지막 동기화 푸시
erp_last_sync_pull	order.erp_last_sync_pull	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기
erp_last_sync_pull_completed_at	order.erp_last_sync_pull_completed_at	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기가 완료됨
erp_last_pull_status	order.erp_last_pull_status	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기 상태
sync_task	order.sync_task	string	동기화 작업
sync_event_id	order.sync_event_id	string	Syncronization 이벤트 ID
생성_시간	order.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.updated_at	string	업데이트된 날짜
has_dirty_tags	order.has_dirty_tags	integer	더티 태그가 있습니다.
has_dirty_comments	order.has_dirty_comments	integer	더티 댓글이 있습니다.
status_in_prep_at	order.status_in_prep_at	string	"in_preparation" 상태 전환 날짜
status_in_progress_at	order.status_in_progress_at	string	"in_progress" 상태 전환 날짜
status_in_review_at	order.status_in_review_at	string	"in_review" 상태 전환 날짜
status_completed_at	order.status_completed_at	string	"완료" 상태 전환 날짜
status_canceled_at	order.status_canceled_at	string	"취소됨" 상태 전환 날짜
status_getting_quote_at	order.status_getting_quote_at	string	"getting_quote" 상태 전환 날짜
status_needs_approval_at	order.status_needs_approval_at	string	"needs_approval" 상태 전환 날짜
order_link	order.order_link	string	주문 링크
아이디	order.notification_settings.id	integer	아이디
order_id	order.notification_settings.order_id	integer	order_id
email_file_done	order.notification_settings.email_file_done	integer	email_file_done
notify_on_order_complete	order.notification_settings.notify_on_order_complete	integer	notify_on_order_complete
notify_on_order_submit	order.notification_settings.notify_on_order_submit	integer	notify_on_order_submit
notify_on_quote_ready	order.notification_settings.notify_on_quote_ready	integer	notify_on_quote_ready
notify_on_new_comment	order.notification_settings.notify_on_new_comment	integer	notify_on_new_comment
order_complete_sent	order.notification_settings.order_complete_sent	integer	order_complete_sent
quote_ready_sent	order.notification_settings.quote_ready_sent	integer	quote_ready_sent
review_notify_status	order.notification_settings.review_notify_status	integer	review_notify_status
completed_notify_status	order.notification_settings.completed_notify_status	integer	completed_notify_status
생성_시간	order.notification_settings.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.notification_settings.updated_at	string	업데이트된 날짜
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드
order_id	newcommentid.order_id	integer	order_id
user_id	newcommentid.user_id	integer	사용자 ID
account_id	newcommentid.account_id	integer	계정 ID
body_html	newcommentid.body_html	string	body_html
body_text	newcommentid.body_text	string	body_text
mentioned_users	newcommentid.mentioned_users	string	mentioned_users
system_event	newcommentid.system_event	integer	system_event
is_notification_reply	newcommentid.is_notification_reply	boolean	is_notification_reply
original_comment_id	newcommentid.original_comment_id	integer	original_comment_id
display_created	newcommentid.display_created	string	display_created
review_task_id	newcommentid.review_task_id	string	review_task_id
updated_at	newcommentid.updated_at	string	업데이트된 날짜
생성_시간	newcommentid.created_at	string	만든 날짜
아이디	newcommentid.id	integer	아이디
아이디	newcommentid.user.id	integer	아이디
plunetid	newcommentid.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	newcommentid.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	newcommentid.user.lastname	string	성(姓)
회사	newcommentid.user.company	string	회사
phone	newcommentid.user.phone	string	전화번호
메일 주소	newcommentid.user.email	string	전자 메일 주소
암호	newcommentid.user.password	string	암호
remember_token	newcommentid.user.remember_token	string	remember_token
passwdstate	newcommentid.user.passwdstate	string	passwdstate
issiteadmin	newcommentid.user.issiteadmin	integer	issiteadmin
issuperadmin	newcommentid.user.issuperadmin	integer	issuperadmin
iscompanyadmin	newcommentid.user.iscompanyadmin	integer	iscompanyadmin
apienable	newcommentid.user.apienable	integer	apienable
portalenable	newcommentid.user.portalenable	integer	portalenable
connectenable	newcommentid.user.connectenable	integer	connectenable
emailok	newcommentid.user.emailok	integer	emailok
링크 공유	newcommentid.user.linkshare	integer	링크 공유
resource	newcommentid.user.resource	string	resource
resource_plunet_id	newcommentid.user.resource_plunet_id	string	resource_plunet_id
사용자 그룹	newcommentid.user.usergroup	integer	사용자 그룹
만든	newcommentid.user.created	string	만든 날짜
modified	newcommentid.user.modified	string	수정된 날짜
역할	newcommentid.user.role	string	역할
is_reviewer	newcommentid.user.is_reviewer	integer	is_reviewer
plunet_status	newcommentid.user.plunet_status	integer	plunet_status
plunet_updated_at	newcommentid.user.plunet_updated_at	string	plunet_updated_at
메모	newcommentid.user.notes	string	메모
last_login_at	newcommentid.user.last_login_at	string	last_login_at
login_attempt_count	newcommentid.user.login_attempt_count	integer	login_attempt_count

주문에 메모 추가

작업 ID:: AddACommentToOrder

주문에 주석을 추가합니다. 새 주석이 추가됩니다. 주문이 제출된 후 주문을 취소해야 하는 경우 'CANCEL ORDER'를 메모로 제출할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
주석	comment	True	string	메모의 텍스트입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
comment_id	data.comment_id	integer	comment_id
아이디	order.id	integer	아이디
user_id	order.user_id	integer	사용자 ID
account_id	order.account_id	integer	계정 ID
program_id	order.program_id	string	프로그램 ID
is_scheduled	order.is_scheduled	integer	예약됨
스케줄러 ID	order.scheduler_id	string	스케줄러 ID
plunet_user_id	order.plunet_user_id	string	Plunet 사용자 ID
plunet_account_id	order.plunet_account_id	string	Plunet 계정 ID
요청_아이디	order.request_id	string	요청 ID
quote_required	order.quote_required	integer	견적 필요
auto_approve	order.auto_approve	integer	자동 승인
auto_approve_amount	order.auto_approve_amount	integer	자동 승인 금액
quoteid	order.quoteid	string	견적 ID
quotenum	order.quotenum	string	견적 번호
erp_order_id	order.erp_order_id	string	ERP 주문 ID
이름	order.name	string	이름
status	order.status	string	상태
due_at	order.due_at	string	기한
requested_due_at	order.requested_due_at	string	요청된 기한
등급	order.rating	integer	Rating
없습니다.	order.review	string	검토
만든	order.created	string	만든 날짜
modified_at	order.modified_at	string	수정된 날짜
po_number	order.po_number	string	PO 번호
delivery_method	order.delivery_method	string	배달 방법
quoteprice	order.quoteprice	string	견적 가격
do_not_sync	order.do_not_sync	integer	동기화 안 함
숨기다	order.hide	integer	숨기기
review_done	order.review_done	integer	검토 완료
has_order_cost_pdf	order.has_order_cost_pdf	integer	주문 비용 PDF 있음
show_order_cost	order.show_order_cost	integer	주문 비용 표시
estimated_word_count	order.estimated_word_count	integer	예상 단어 수
total_words	order.total_words	string	총 단어 수
source_file_count	order.source_file_count	integer	원본 파일 수
target_file_count	order.target_file_count	integer	번역된 파일 수
origin	order.origin	string	주문 원본
가격	order.price	string	총 가격
review_url	order.review_url	string	URL 검토
currency	order.currency	string	currency
order_type	order.order_type	integer	주문 유형
process_type	order.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
over_due_sent	order.over_due_sent	integer	보낸 기한 초과
submitter_user_id	order.submitter_user_id	string	제출자 사용자 ID
quote_file	order.quote_file	string	견적 파일
quote_file_size	order.quote_file_size	string	견적 파일 크기
quote_file_date	order.quote_file_date	string	견적 파일 날짜
pm_user_id	order.pm_user_id	string	PM 사용자 ID
pm_plunet_resource	order.pm_plunet_resource	string	PM Plunet 리소스
last_user_comment_at	order.last_user_comment_at	string	마지막 사용자 의견 날짜
last_pm_comment_at	order.last_pm_comment_at	string	마지막 오후 주석 날짜
last_user_comment_read_at	order.last_user_comment_read_at	string	마지막 사용자 주석 읽기 날짜
last_pm_comment_read_at	order.last_pm_comment_read_at	string	마지막 오후 주석 읽기 날짜
original_order_id	order.original_order_id	string	원래 주문 ID
has_comments	order.has_comments	integer	메모가 있습니다.
properties	order.properties	string	속성
has_system_comments	order.has_system_comments	integer	시스템 주석이 있습니다.
plunet_quote_template	order.plunet_quote_template	string	Plunet Quote 템플릿
plunet_order_template	order.plunet_order_template	string	Plunet Order 템플릿
erp_type	order.erp_type	string	ERP 형식
erp_last_sync_push	order.erp_last_sync_push	string	ERP 마지막 동기화 푸시
erp_last_sync_pull	order.erp_last_sync_pull	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기
erp_last_sync_pull_completed_at	order.erp_last_sync_pull_completed_at	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기가 완료됨
erp_last_pull_status	order.erp_last_pull_status	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기 상태
sync_task	order.sync_task	string	동기화 작업
sync_event_id	order.sync_event_id	string	Syncronization 이벤트 ID
생성_시간	order.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.updated_at	string	업데이트된 날짜
has_dirty_tags	order.has_dirty_tags	integer	더티 태그가 있습니다.
has_dirty_comments	order.has_dirty_comments	integer	더티 댓글이 있습니다.
status_in_prep_at	order.status_in_prep_at	string	"in_preparation" 상태 전환 날짜
status_in_progress_at	order.status_in_progress_at	string	"in_progress" 상태 전환 날짜
status_in_review_at	order.status_in_review_at	string	"in_review" 상태 전환 날짜
status_completed_at	order.status_completed_at	string	"완료" 상태 전환 날짜
status_canceled_at	order.status_canceled_at	string	"취소됨" 상태 전환 날짜
status_getting_quote_at	order.status_getting_quote_at	string	"getting_quote" 상태 전환 날짜
status_needs_approval_at	order.status_needs_approval_at	string	"needs_approval" 상태 전환 날짜
order_link	order.order_link	string	주문 링크
아이디	order.notification_settings.id	integer	아이디
order_id	order.notification_settings.order_id	integer	order_id
email_file_done	order.notification_settings.email_file_done	integer	email_file_done
notify_on_order_complete	order.notification_settings.notify_on_order_complete	integer	notify_on_order_complete
notify_on_order_submit	order.notification_settings.notify_on_order_submit	integer	notify_on_order_submit
notify_on_quote_ready	order.notification_settings.notify_on_quote_ready	integer	notify_on_quote_ready
notify_on_new_comment	order.notification_settings.notify_on_new_comment	integer	notify_on_new_comment
order_complete_sent	order.notification_settings.order_complete_sent	integer	order_complete_sent
quote_ready_sent	order.notification_settings.quote_ready_sent	integer	quote_ready_sent
review_notify_status	order.notification_settings.review_notify_status	integer	review_notify_status
completed_notify_status	order.notification_settings.completed_notify_status	integer	completed_notify_status
생성_시간	order.notification_settings.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.notification_settings.updated_at	string	업데이트된 날짜
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드

주문에 원본 및 대상 언어 추가

작업 ID:: AddSourceAndTargetLanguageToTheOrder

제출 시 원본 파일이 0개인 주문의 경우 이 호출을 사용하여 시스템에 이 주문에 필요한 언어를 알릴 수 있습니다. 제출되지 않았거나 견적을 받지 않은 새 주문에만 사용할 수 있습니다. 이미 알려진 언어의 요청은 무시됩니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
sourcelang	sourcelang	True	string	iso 형식으로 추가할 원본 언어(예: "en-us")입니다.
targetlang	targetlang	True	string	iso 형식으로 추가할 대상 언어(예: "de-de")입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

주문에 추가된 콜백 삭제

작업 ID:: DeleteACallbackAddedToOrder

주문이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 더 이상 제공된 URL을 호출하지 않도록 요청합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

주문에서 주석 제거

작업 ID:: RemoveACommentFromOrder

주문에서 주석을 제거합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
commentid	commentid	True	string	주석에 할당된 고유 식별자(예: 주석 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
아이디	order.id	integer	아이디
user_id	order.user_id	integer	사용자 ID
account_id	order.account_id	integer	계정 ID
program_id	order.program_id	string	프로그램 ID
is_scheduled	order.is_scheduled	integer	예약됨
스케줄러 ID	order.scheduler_id	string	스케줄러 ID
plunet_user_id	order.plunet_user_id	string	Plunet 사용자 ID
plunet_account_id	order.plunet_account_id	string	Plunet 계정 ID
요청_아이디	order.request_id	string	요청 ID
quote_required	order.quote_required	integer	견적 필요
auto_approve	order.auto_approve	integer	자동 승인
auto_approve_amount	order.auto_approve_amount	integer	자동 승인 금액
quoteid	order.quoteid	string	견적 ID
quotenum	order.quotenum	string	견적 번호
erp_order_id	order.erp_order_id	string	ERP 주문 ID
이름	order.name	string	이름
status	order.status	string	상태
due_at	order.due_at	string	기한
requested_due_at	order.requested_due_at	string	요청된 기한
등급	order.rating	integer	Rating
없습니다.	order.review	string	검토
만든	order.created	string	만든 날짜
modified_at	order.modified_at	string	수정된 날짜
po_number	order.po_number	string	PO 번호
delivery_method	order.delivery_method	string	배달 방법
quoteprice	order.quoteprice	string	견적 가격
do_not_sync	order.do_not_sync	integer	동기화 안 함
숨기다	order.hide	integer	숨기기
review_done	order.review_done	integer	검토 완료
has_order_cost_pdf	order.has_order_cost_pdf	integer	주문 비용 PDF 있음
show_order_cost	order.show_order_cost	integer	주문 비용 표시
estimated_word_count	order.estimated_word_count	integer	예상 단어 수
total_words	order.total_words	string	총 단어 수
source_file_count	order.source_file_count	integer	원본 파일 수
target_file_count	order.target_file_count	integer	번역된 파일 수
origin	order.origin	string	주문 원본
가격	order.price	string	총 가격
review_url	order.review_url	string	URL 검토
currency	order.currency	string	currency
order_type	order.order_type	integer	주문 유형
process_type	order.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
over_due_sent	order.over_due_sent	integer	보낸 기한 초과
submitter_user_id	order.submitter_user_id	string	제출자 사용자 ID
quote_file	order.quote_file	string	견적 파일
quote_file_size	order.quote_file_size	string	견적 파일 크기
quote_file_date	order.quote_file_date	string	견적 파일 날짜
pm_user_id	order.pm_user_id	string	PM 사용자 ID
pm_plunet_resource	order.pm_plunet_resource	string	PM Plunet 리소스
last_user_comment_at	order.last_user_comment_at	string	마지막 사용자 의견 날짜
last_pm_comment_at	order.last_pm_comment_at	string	마지막 오후 주석 날짜
last_user_comment_read_at	order.last_user_comment_read_at	string	마지막 사용자 주석 읽기 날짜
last_pm_comment_read_at	order.last_pm_comment_read_at	string	마지막 오후 주석 읽기 날짜
original_order_id	order.original_order_id	string	원래 주문 ID
has_comments	order.has_comments	integer	메모가 있습니다.
properties	order.properties	string	속성
has_system_comments	order.has_system_comments	integer	시스템 주석이 있습니다.
plunet_quote_template	order.plunet_quote_template	string	Plunet Quote 템플릿
plunet_order_template	order.plunet_order_template	string	Plunet Order 템플릿
erp_type	order.erp_type	string	ERP 형식
erp_last_sync_push	order.erp_last_sync_push	string	ERP 마지막 동기화 푸시
erp_last_sync_pull	order.erp_last_sync_pull	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기
erp_last_sync_pull_completed_at	order.erp_last_sync_pull_completed_at	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기가 완료됨
erp_last_pull_status	order.erp_last_pull_status	string	ERP 마지막 동기화 끌어오기 상태
sync_task	order.sync_task	string	동기화 작업
sync_event_id	order.sync_event_id	string	Syncronization 이벤트 ID
생성_시간	order.created_at	string	만든 날짜
updated_at	order.updated_at	string	업데이트된 날짜
has_dirty_tags	order.has_dirty_tags	integer	더티 태그가 있습니다.
has_dirty_comments	order.has_dirty_comments	integer	더티 댓글이 있습니다.
status_in_prep_at	order.status_in_prep_at	string	"in_preparation" 상태 전환 날짜
status_in_progress_at	order.status_in_progress_at	string	"in_progress" 상태 전환 날짜
status_in_review_at	order.status_in_review_at	string	"in_review" 상태 전환 날짜
status_completed_at	order.status_completed_at	string	"완료" 상태 전환 날짜
status_canceled_at	order.status_canceled_at	string	"취소됨" 상태 전환 날짜
status_getting_quote_at	order.status_getting_quote_at	string	"getting_quote" 상태 전환 날짜
status_needs_approval_at	order.status_needs_approval_at	string	"needs_approval" 상태 전환 날짜
order_link	order.order_link	string	주문 링크
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드

주문에서 파일 삭제

작업 ID:: DeleteAFileFromTheOrder

주문이 제출되기 전에 주문에서 지정된 파일을 삭제합니다. 원본 파일이 주문의 일부로 제출된 후 취소해야 하는 경우 'CANCEL FILE'을 /orders/{orderid}/files/{fileid}/comment의 주석으로 제출할 수 있습니다. 또한 원본 파일 취소 요청을 사용하여 Acclaro 프로젝트 관리자에게 별도로 문의할 것을 요청합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

주문의 주석 가져오기

작업 ID:: GetAnOrdersComments

정보 주석을 반환합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
format	format	True	string	형식은 "text" 또는 "html"일 수 있습니다.
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
레코드	records		string	검색할 주석 수입니다.
page	page		string	페이지가 매겨진 경우 검색할 페이지 번호입니다.
후	after		string	텍스트 날짜/시간 값(예: 2021-12-09 12:00:00)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of object	데이터
아이디	data.id	integer	아이디
저자	data.author	string	저자
주석	data.comment	string	주석
시간표시	data.timestamp	string	시간표시
edited	data.edited	string	edited
시스템	data.system	boolean	시스템
order	order	integer	order
합계	total	integer	총계

주문의 파일 정보 가져오기

작업 ID:: GetAnOrdersFileInformation

모든 파일에 대한 정보를 순서대로 반환합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of object	데이터
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

주문할 언어 추가

작업 ID:: AddALanguageToOrder

새 소스 파일을 추가하지 않고 주문에 추가 대상 언어를 추가합니다. 새 대상 언어는 이전에 제출된 각 원본 파일에 적용됩니다. 주문 언어를 삭제하기 위한 API 호출이 없습니다. 언어 삭제가 필요한 경우 관리 액세스 권한으로 이 기능을 수행할 수 있는 프로젝트 관리자에게 문의하세요.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
targetlang	targetlang	True	string	순서를 ISO 형식으로 변환하는 추가 대상 언어입니다(예: "de-de").

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

준비 순서를 제출합니다.

작업 ID:: SubmitsTheOrderForPreparation

주문 상태를 즉시 "준비 중"으로 업데이트하고 업데이트된 레코드를 반환합니다. Acclaro 시스템에서 모든 주문 세부 정보 및 파일의 수신을 확인하면 주문 상태가 곧 '진행 중'으로 변경됩니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
plunetid	data.user.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
이름	data.user.firstname	string	이름 (이름의 첫 부분)
lastname	data.user.lastname	string	성(姓)
회사	data.user.company	string	회사
phone	data.user.phone	string	전화번호
메일 주소	data.user.email	string	전자 메일 주소
만든	data.user.created	string	만든 날짜
modified	data.user.modified	string	수정된 날짜
사용자 그룹	data.usergroup	integer	사용자 그룹
plunet-orderid	data.plunet-orderid	string	Plunet의 주문 ID
plunet-requestid	data.plunet-requestid	string	Plunet에서 요청의 ID
plunet-quoteid	data.plunet-quoteid	integer	Plunet의 견적 ID
plunet-quotenum	data.plunet-quotenum	string	Plunet의 견적 수
이름	data.name	string	이름
status	data.status	string	상태
process_type	data.process_type	string	문자열 또는 파일을 사용하여 Order를 처리할지 여부를 정의합니다.
ordertype	data.ordertype	string	주문 유형
referencefilecount	data.referencefilecount	integer	참조 파일 수
targetfilecount	data.targetfilecount	integer	번역된 파일 수
requested_due_date	data.requested_due_date	string	클라이언트가 요청한 기한
duedate	data.duedate	string	기한
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
배달	data.delivery	string	배달
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
만든	data.created	string	만든 날짜
modified	data.modified	string	수정된 날짜
sourcelang	data.sourcelang	array of string	원본 언어
targetlang	data.targetlang	array of string	대상 언어
ordertypecode	data.ordertypecode	integer	주문 형식 코드
이메일 주소	data.emailaddress	string	전자 메일 주소
emailquote	data.emailquote	integer	전자 메일 견적
emailfile	data.emailfile	integer	전자 메일 파일
emaildone	data.emaildone	integer	전자 메일 완료
emailsubmit	data.emailsubmit	integer	전자 메일 제출
이메일 주석 처리	data.emailcomment	integer	전자 메일 메모
quoterequired	data.quoterequired	integer	견적이 필요한가요?
자동 승인	data.autoapprove	integer	따옴표 자동 승인
autoapproveamt	data.autoapproveamt	integer	MT 따옴표 자동 승인
tags	data.tags	array of	주문 태그
estimatedwordcount	data.estimatedwordcount	integer	예상 단어 수
lastdelivery	data.lastdelivery	string	마지막 배달 날짜
invoicedate	data.invoicedate	string	청구서 날짜
invoicedue	data.invoicedue	string	송장 기한
in_preparation	data.in_preparation	string	"in_preparation" 상태
in_progress	data.in_progress	string	"in_progress" 상태
in_review	data.in_review	string	"in_review" 상태
완료됨	data.completed	string	"완료됨" 상태
취소됨	data.canceled	string	"취소됨" 상태
getting_quote	data.getting_quote	string	"getting_quote" 상태
needs_approval	data.needs_approval	string	"needs_approval" 상태
comments	data.comments	string	코멘트
plunetid	data.account.plunetid	string	Plunet에 있는 항목의 ID입니다.
회사	data.account.company	string	회사
phone	data.account.phone	string	전화번호
메일 주소	data.account.email	string	전자 메일 주소
url	data.account.url	string	URL
만든	data.account.created	string	만든 날짜
modified	data.account.modified	string	수정된 날짜
lastactivity	data.account.lastactivity	string	마지막 작업의 날짜
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

지원되는 모든 주문 유형 가져오기

작업 ID:: GetAllSupportedOrderTypes

계정에 사용할 수 있는 모든 주문 유형을 주문 형식의 배열로 반환하며, 각 주문 유형은 이름 및 플래그 "default"로 구성되며 0 또는 1이 됩니다. 이는 지정하지 않을 때 설정될 주문 유형을 나타냅니다.

지원되는 언어 가져오기

작업 ID:: GetSupportedLanguages

지원되는 언어 목록을 반환합니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of object	데이터
코드	data.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.description	string	Description
보이는	data.visible	integer	보이는
last_updated	data.last_updated	string	마지막으로 업데이트된 시간
updated_by	data.updated_by	string	업데이트를 수행한 사용자

참조 파일 보내기

작업 ID:: SendAReferenceFile

주문에 참조 파일을 추가합니다. 참조 파일은 용어집, 스타일 안내선 또는 번역기용 기타 지원 자료입니다. 소스 속어는 선택 사항이며 제공된 경우 /info/languages에서 가져온 언어 코드 중 하나여야 합니다. Targetlang도 선택 사항이며, 제공된 경우 /info/languages에서 가져온 언어 코드 중 하나여야 합니다. 인코딩은 선택 사항이며, 지정하지 않으면 기본값은 "UTF-8"입니다. 파일 이름 및 mime 형식은 파일 메타데이터에서 가져옵니다. 이 순서대로 다른 파일의 이름을 복제하는 파일 이름이 제공된 경우 시스템은 추가 문자를 추가하여 고유하게 만듭니다(예: "documentation.docx"은 "documentation2 .docx")가 될 수 있습니다. 반환된 파일 메타데이터에는 원래 제공된 파일 이름과 Acclaro에서 사용할 수정된 이름이 모두 포함됩니다. 개별 파일 크기는 최대 100MB로 제한됩니다. 원본 및 대상 언어가 원래 주문의 파일과 일치하는 한 진행 중인 주문에 새 추가 파일이 추가되어 있을 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
file	file	True	file	이진 페이로드입니다.
sourcelang	sourcelang		string	파일이 ISO 형식의 언어(예: "en-us")입니다.
targetlang	targetlang		string	파일이 참조하는 번역 언어(예: "de-de")를 ISO 형식으로 지정합니다.
인코딩	encoding		string	참조 파일의 인코딩입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일
오류 코드	errorCode	integer	오류 코드

파일 가져오기

작업 ID:: GetAFile

이전에 보낸 파일의 내용을 반환합니다. JSON 데이터를 반환하지 않고 파일 내용을 직접 반환하는 몇 안 되는 작업 중 하나입니다. 요청을 처리하는 동안 오류가 발생하면 응답은 JSON 데이터이므로 응답 형식을 항상 확인해야 합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.

반환

response: file

파일 변경 내용에 대한 전자 메일 요청

작업 ID:: RequestAnEmailOnFileChanges

파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 주소로 전자 메일 메시지를 보내도록 요청합니다. 고객 친화적인 전자 메일 메시지는 내 Acclaro 포털의 배달 옵션을 참조하세요. 이 전자 메일은 개발자를 위한 간단한 메시지입니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
메일 주소	email	True	string	콜백 시스템에 추가할 전자 메일입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

파일 업데이트에 대한 콜백 추가

작업 ID:: AddACallbackForFileUpdates

파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 호출할 것을 요청합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
url	url	True	string	콜백 시스템에 추가할 URL입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

파일 정보 가져오기

작업 ID:: GetFileInformation

지정된 파일에 대한 정보를 검색합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

파일 평가

작업 ID:: RateAFile

파일에 대한 등급 정보를 제출합니다. 등급 규모는 1-5이며 1은 품질이 좋지 않고 5는 완벽한 품질입니다. 텍스트 문자열 검토는 선택 사항이며 식별된 오류 또는 번역 개선 분류 영역과 같은 등급의 추론을 설명하기 위해 포함할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
등급	rating	True	string	등급 규모는 1-5이며, 1은 품질이 좋지 않고 5는 완벽한 품질입니다.
없습니다.	review		string	다른 댓글은 제공된 점수를 라가린드합니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

파일에 대한 검토 URL 추가

작업 ID:: AddAReviewUrlForAFile

웹의 컨텍스트 검토에서 참조될 수 있도록 파일에 URL을 추가합니다. 이렇게 하면 URL이 공개적으로 사용 가능하거나 번역기에서 콘텐츠를 볼 수 있는 프라이빗 액세스 자격 증명이 있다고 가정합니다. 원본 파일의 경우 이 URL은 번역가가 콘텐츠의 초기 컨텍스트 및 레이아웃 제한을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. 대상 파일의 경우 이 URL은 번역자, 편집자 및 테스터에게 확인 워크플로를 지원하여 번역된 콘텐츠가 대상 웹 페이지에 예상대로 표시되도록 할 수 있습니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
url	url	True	string	파일 검토를 실행하는 데 사용해야 하는 URL입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

파일에 대한 메모 추가

작업 ID:: AddACommentForAFile

파일에 주석을 추가합니다. 새 주석이 추가됩니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
주석	comment	True	string	은 여기에 의견을 입력합니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
fileid	data.fileid	integer	내 Acclaro의 파일 ID
아이디	data.id	integer	아이디
orderid	data.orderid	integer	내 아크라로의 주문 ID
filetype	data.filetype	string	파일 형식
originalfilename	data.originalfilename	string	원래 파일 이름
original-filename	data.original-filename	string	원래 파일 이름
filename	data.filename	string	파일 이름
plunet-filename	data.plunet-filename	string	Plunet의 파일 이름
인코딩	data.encoding	string	인코딩
mimetype	data.mimetype	string	Mimetype
size	data.size	integer	Size
clientref	data.clientref	string	클라이언트 참조
comments	data.comments	string	코멘트
reviewurl	data.reviewurl	string	검토 URL
등급	data.rating	integer	Rating
없습니다.	data.review	string	검토
status	data.status	string	상태
targetfile	data.targetfile	string	번역된 파일
previewfile	data.previewfile	string	미리 보기로 준비된 번역된 파일
업로드	data.uploaded	string	항목이 업로드된 날짜
코드	data.sourcelang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.sourcelang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.sourcelang.description	string	Description
코드	data.targetlang.code	string	ISO 639-1 언어 코드
code3	data.targetlang.code3	string	ISO 639-2 언어 코드
description	data.targetlang.description	string	Description
콜백을	data.callbacks	array of	콜백 URL
전자 메일	data.emails	array of	알림 이메일

파일에 추가된 콜백 삭제

작업 ID:: DeleteACallbackAddedToTheFile

파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 URL을 더 이상 호출하지 않게 요청합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
url	url	True	string	콜백 시스템에서 제거할 URL입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

파일에 추가된 콜백 삭제

작업 ID:: DeleteACallbackAddedToTheFile7

파일이 어떤 방식으로든 변경될 때 Acclaro가 제공된 주소를 더 이상 전자 메일로 보내지 않게 요청합니다.

매개 변수

Name	키	필수	형식	Description
orderid	orderid	True	string	주문에 할당된 고유 식별자(예: 주문 ID)입니다.
fileid	fileid	True	string	원본 또는 대상 파일(예: 파일 ID)에 할당된 고유 식별자입니다.
메일 주소	email	True	string	콜백 시스템에 삭제할 전자 메일입니다.

반환

Name	경로	형식	Description
성공	success	boolean	성공
데이터	data	array of	데이터

다음을 통해 공유

내 아크라로(미리 보기)

필수 조건

자격 증명을 가져오는 방법

토큰 생성

요청이 있는 토큰 표시

토큰 해지

토큰 구현 세부 정보

Header

페이로드

커넥터 시작

서비스 URL 엔드포인트

대화형 테스트 콘솔

주문 및 파일 상태 요약

Callbacks

전자 메일 알림

기한

데이터 동기화

오류 코드

알려진 문제 및 제한 사항

일반적인 오류 및 해결

주문을 만들고 제출하지 않음:

날짜 형식

자주 묻는 질문(FAQ)

연결을 만드는 중

기본값

제한 한도

동작

ID별 주문 문자열 가져오기

매개 변수

반환

견적 거절

매개 변수

반환

견적 세부 정보 가져오기

매개 변수

반환

견적 승인

매개 변수

반환

견적 요청

매개 변수

반환

계정 정보 가져오기

반환

따옴표 문서 가져오기

매개 변수

모든 주문 가져오기

매개 변수

반환

문자열 추가

매개 변수

반환

순서에 태그 추가

매개 변수

반환

순서에서 태그 삭제

매개 변수

반환

시스템 정보 가져오기

반환

언어 쌍 가져오기

매개 변수

반환

원본 파일 보내기

매개 변수

반환

전자 메일에서 주문 변경 내용 수신 중지

매개 변수

반환

주문 가져오기

매개 변수

반환

주문 만들기

매개 변수

반환

주문 문자열 가져오기

매개 변수

반환

주문 문자열 업데이트에 대한 콜백 추가