다음을 통해 공유


접근성 및 전역 지원

Windows 7 플랫폼을 사용하면 더 많은 사용자가 액세스할 수 있고 접근성 규정 준수 표준을 충족하거나 초과하는 솔루션을 더 쉽게 빌드할 수 있습니다. 이제 ATV(보조 기술 공급업체) 커뮤니티는 다양한 클라이언트 애플리케이션에 대한 솔루션을 빌드할 수 있으며, 애플리케이션 개발자는 접근성 있는 사용자 인터페이스를 더 쉽게 빌드하고 유효성을 검사할 수 있습니다.

또한 Windows 7을 사용하면 이전 버전의 Windows보다 여러 전역 언어를 더 쉽게 지원할 수 있습니다. 사용자가 언어 및 위치를 선택할 때부터 Windows 7은 고객이 기대하는 문화 규칙을 사용하여 날짜, 숫자, 일정, 데이터 정렬 및 기타 정보를 제공합니다.

Windows Automation

Windows 7은 네이티브 애플리케이션용으로 확장되는 풍부한 표준 기반 자동화 계층을 제공합니다. Microsoft Active Accessibility 및 Microsoft UI Automation을 기반으로 합니다. 또한 W3C Web ARIA(Access Rich Internet Application) 및 섹션 508 사양같은 업계 표준을 사용하도록 설계되었습니다.

UI 자동화는 Microsoft Win32 컨트롤 및 레거시 Microsoft Active Accessibility(MSAA) 애플리케이션에 더 빠른 관리되지 않는 자동화 프록시를 도입하고 더 빠르고 더 빠른 UI 자동화 이벤트 및 프록시 등록을 도입하여 향상된 성능을 제공합니다. 새로운 확장성 기능은 컨트롤 패턴, 속성 및 사용자 지정 이벤트를 확장합니다. (windows Automation API 참조: 개요.)

접근성 지원 도구

UI 접근성 검사는 개발자와 테스터가 UI가 MSAA(자식-부모 관계 또는 경계 사각형 확인) 및 UI 자동화 프로그래밍 방식 액세스, 이벤트 생성, 레이아웃 및 키보드 탐색과 같은 주요 접근성 요구 사항을 준수하는지 여부를 신속하게 확인할 수 있는 편리한 그래픽 사용자 인터페이스 도구입니다. (UI 접근성 검사참조하세요.)

UIA Verify는 컨트롤 또는 애플리케이션의 UI 자동화 공급자 구현에 대한 수동 및 자동화 테스트를 용이하게 하는 테스트 자동화 프레임워크입니다. 이러한 두 가지 새로운 도구를 통해 개발자는 MSAA 또는 UI 자동화를 사용하는 애플리케이션에서 접근성 구현 및 기능을 테스트할 수 있습니다. 두 도구 모두 Microsoft가 오픈 소스 프로젝트를 호스트하고 개발자 커뮤니티에 더 나은 서비스를 제공하기 위해 만든 웹 사이트인 CodePlex통해 사용할 수 있습니다.

향상된 다국어 사용자 인터페이스 지원 및 언어 서비스

Windows 7은 개발자가 애플리케이션에서 사용할 수 있는 향상된 다국어 사용자 인터페이스 지원 및 언어 서비스를 제공하여 국제 시장을 위한 애플리케이션을 준비하는 표준 방법을 개발자에게 제공합니다.

확장된 언어 서비스는 개발자가 동일한 작은 API 집합을 사용하여 다양한 고급 언어 기능을 활용할 수 있는 Windows 7의 새로운 기능입니다. 개발자는 Windows 7에서 확장 Linguistic ServicesAPIs를 사용하여 유니코드 텍스트의 언어를 자동으로 검색하고 해당 정보를 사용하여 전 세계 고객에게 보다 스마트한 사용자 환경을 선택할 수 있습니다. 또한 확장된 Linguistic Services는 텍스트를 한 쓰기 시스템에서 다른 쓰기 시스템으로 변환하는 기본 제공 음역 지원을 제공합니다. 예를 들어 개발자는 이제 언어 경계를 넘어 서로 통신할 수 있도록 텍스트를 간소화된 중국어와 중국어로 자동 변환할 수 있습니다. 개발자는 확장 Linguistic ServicesAPIs를 사용하여 기존 확장 언어 서비스를 사용할 수 있을 뿐만 아니라 나중에 새 코드를 학습하지 않고도 새 서비스를 선택할 수 있습니다. (확장 언어 서비스 참조하세요.)