Tłumaczenie żądań dotyczących konfiguracji głośników

Uwaga Te informacje dotyczą systemu Windows XP i starszych systemów operacyjnych. Począwszy od systemu Windows Vista, IDirectSound::GetSpeakerConfig i IDirectSound::SetSpeakerConfig zostały przestarzałe.

Gdy aplikacja wywołuje element IDirectSound::SetSpeakerConfig (zobacz dokumentację zestawu Microsoft Windows SDK) w celu zmiany konfiguracji głośnika, funkcja DirectSound tłumaczy określony parametr konfiguracji głośnika DSSPEAKER_Xxx na równoważną maskę konfiguracji kanału KSAUDIO_Xxx . Wysyła ono żądanie KSPROPERTY_AUDIO_CHANNEL_CONFIG set-property zawierające tę maskę do filtru reprezentującego urządzenie DirectSound.

W poniższej tabeli każdy parametr DSSPEAKER_Xxx po lewej stronie jest sparowany z równoważną maską konfiguracji kanału KSAUDIO_Xxx po prawej stronie.

W powyższej tabeli DirectSound określa zarówno konfiguracje słuchawek, jak i głośnika stereo z tą samą maską kanału, KSAUDIO_SPEAKER_STEREO. Aby rozróżnić te dwie konfiguracje, funkcja DirectSound wysyła filtr drugie żądanie właściwości zestawu, które określa geometrię głośnika (zobacz KSPROPERTY_AUDIO_STEREO_SPEAKER_GEOMETRY). Aby wskazać słuchawki, funkcja DirectSound przekazuje wartość KSAUDIO_STEREO_SPEAKER_GEOMETRY_HEADPHONE przy użyciu żądania dotyczącego geometrii głośnika.

Jednak w przypadku głośników stereo wywołujący SetSpeakerConfig może określić jedną z kilku możliwych geometrii głośnika stereo DSSPEAKER_Xxx. Są one wyświetlane w lewej kolumnie poniższej tabeli, a równoważne parametry KSAUDIO_Xxx są wyświetlane po prawej stronie.

Jeśli obiekt wywołujący nie określi jawnie jednej z geometrii w lewej kolumnie powyżej, DirectSound przyjmuje domyślnie DSSPEAKER_GEOMETRY_WIDE.