Tworzenie bazy danych z neutralną stroną kodową

Zalecaną metodą obsługi stron kodu jest utworzenie neutralnej podstawowej bazy danych zawierającej tylko znaki, które można przetłumaczyć na dowolną stronę kodową. Następnie bazę danych można ustawić na stronę kodową lokalizacji, a informacje o lokalizacji można dodać zgodnie z opisem w Lokalizowanie pakietu Instalatora Windows.

Aby utworzyć neutralną bazę danych, unikaj znaków rozszerzonych, które nie należą do zestawu znaków ASCII i dlatego wymagają specjalnej strony kodowej. Na przykład znak praw autorskich, © i znak zarejestrowanego znaku towarowego, , nie są znakami ASCII i wymagają specjalnej strony kodowej ANSI w celu odpowiedniego wyświetlenia. Zamiast tego należy użyć znaków (c) i (r), ponieważ te znaki można przetłumaczyć lub przekształcić w symbole wersji języka angielskiego. Tę neutralną bazę danych można następnie lokalizować, ustawiając stronę kodową i dodając informacje o lokalizacji przez edytowanie tabeli lub importując pliki archiwum tekstowego.