Tutorial: Provisionar o Gateway do Azure Data Box no VMware

Visão geral

Este tutorial descreve como provisionar um Data Box Gateway em um sistema host executando o VMware ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0.

Você precisa de privilégios de administrador para provisionar e se conectar a um dispositivo virtual. O provisionamento e a configuração inicial podem levar cerca de 10 minutos para serem concluídos.

Neste tutorial, você aprenderá como:

Se você não tiver uma assinatura do Azure, crie uma conta gratuita antes de começar.

Pré-requisitos

Os pré-requisitos para provisionar um dispositivo virtual em um sistema host que executa o VMware ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0 são os seguintes.

Para o recurso do Data Box Gateway

Antes de começar, verifique se:

• Conclua as etapas em Preparar o portal para o Data Box Gateway.

• Baixe a imagem do dispositivo virtual para VMware no portal do Azure, conforme descrito em Preparar o portal para o Data Box Gateway.

  Importante

  O software em execução no Data Box Gateway só pode ser usado com o recurso do Data Box Gateway.

Para o dispositivo virtual do Data Box Gateway

Antes de implantar um dispositivo virtual, verifique se:

• Você tem acesso a um sistema host que executa o VMware (ESXi 6.7, 7.0 ou 8.0) que pode ser usado para provisionar um dispositivo.

• O sistema host é capaz de dedicar os seguintes recursos para provisionar seu dispositivo virtual:

  • Um mínimo de 4 núcleos.
  • Pelo menos 8 GB de RAM. É altamente recomendável pelo menos 16 GB de RAM.
  • Um adaptador de rede.
  • Um disco do sistema operacional de 250 GB.
  • Um disco virtual de 2 TB para dados do sistema.

Para a rede no datacenter

Antes de começar:

• Examine os requisitos de rede para implantar um Data Box Gateway e configurar a rede do datacenter de acordo com os requisitos. Para obter mais informações, consulte os requisitos de rede do Data Box Gateway.
• Verifique se a largura de banda mínima da Internet é de 20 Mbps para permitir o funcionamento ideal do dispositivo.

Verificar o sistema de host

Para criar um dispositivo virtual, você precisa:

• Acesso a um sistema host que executa o VMware ESXi Server 6.7, 7.0 ou 8.0. O sistema host é capaz de dedicar os seguintes recursos ao seu dispositivo virtual:
  • Um mínimo de 4 processadores virtuais.
  • Pelo menos 8 GB de RAM.
  • Uma interface de rede conectada à rede capaz de rotear o tráfego para a Internet.
  • Um disco do sistema operacional de 250 GB.
  • Um disco virtual de 2 TB para dados.
• Cliente VMware vSphere em seu sistema para gerenciar o host ESXi.

Provisionar um dispositivo virtual no hipervisor

Execute as etapas a seguir para provisionar um dispositivo virtual em seu hipervisor.

1. Copie a imagem do dispositivo virtual para um local em seu sistema. Você baixou essa imagem virtual por meio do portal do Azure. Anote o local da imagem para uso em uma etapa subsequente.

2. Entre no servidor ESXi por meio de um navegador nesta URL: https://<IP address of the ESXi server>. Você precisa ter privilégios de administrador para criar uma máquina virtual.

   

3. Carregue o VMDK no servidor ESXi. No painel Navegador, selecione Armazenamento.

   

4. No painel direito, em Armazenamentos de Dados, selecione o armazenamento de dados no qual você deseja carregar o VMDK.

   • O armazenamento de dados pode ser VMFS5 ou VMFS6. O Data Box Gateway foi testado para uso no VMware com o Armazenamento de Dados VMFS5 e VMFS6.
   • O armazenamento de dados também deve ter espaço livre suficiente para o sistema operacional e discos de dados.

5. Clique com o botão direito e selecione Navegar no Datastore.

   

6. Uma janela do Navegador do Repositório de Dados é exibida.

   

7. Na barra de ferramentas, selecione Criar ícone de diretório para criar uma nova pasta. Especifique o nome da pasta e anote-o. Esse nome de pasta é usado em uma etapa subsequente para criar uma máquina virtual (prática recomendada). Selecione Criar diretório.

   

8. A nova pasta aparece no painel esquerdo do Navegador Datastore. Selecione o ícone Carregar e selecione Carregar Arquivo.

   

9. Navegue e aponte para os arquivos VMDK que você baixou. Selecione o arquivo a ser carregado.

   

10. Selecione Abrir. O upload do arquivo VMDK para o armazenamento de dados especificado é iniciado. Pode levar vários minutos para o arquivo ser carregado.

11. Após a conclusão do upload, você verá o arquivo no armazenamento de dados na pasta criada.

    

12. Retorne à janela do cliente vSphere. No painel Navegador, selecione Máquinas Virtuais. No painel direito, selecione Criar/Registrar VM.

    

13. Uma nova máquina virtual é exibida. Em Selecionar tipo de criação, escolha Criar uma nova máquina virtual e selecione Avançar.

    

14. Na página Selecionar um nome e sistema operacional convidado, especifique o Nome da sua máquina virtual. Esse nome deve corresponder ao nome da pasta (prática recomendada) especificada anteriormente na Etapa 7. Escolha a família do sistema operacional convidado como Windows e a versão do sistema operacional convidado como Microsoft Windows Server 2016 (64 bits). Selecione Próximo.

    

15. Na página Selecionar armazenamento , selecione um armazenamento de dados que você deseja usar para provisionar sua VM. Selecione Próximo.

    

16. Na página Personalizar configurações , defina a CPU como 4, Memória como 8.192 MB (ou mais), Disco rígido 1 como 2 TB (ou mais). Escolha o disco rígido SCSI a ser adicionado. Nesse caso, era a LSI Logic SAS. Não há suporte para discos IDE estáticos. O disco rígido 1 é o disco de dados virtual. O disco não pode ser reduzido depois de provisionado. A tentativa de reduzir o disco resulta em uma perda de todos os dados locais no dispositivo. A Unidade de CD/DVD 1 não é necessária e deve ser removida.

    

    Na mesma página, selecione Adicionar disco rígido e selecione Disco Rígido Existente. Selecione o arquivo VMDK no armazenamento de dados para adicionar um disco do sistema operacional.

    

    Role em direção à parte inferior até ver o novo disco rígido e expanda-o para exibir as configurações. Defina o nó de dispositivo virtual como controlador IDE 0.

    

17. Na página Personalizar configurações, selecioneas opções de VM. Expanda as opções de inicialização. Verifique se o valor da lista suspensa do campo Firmware está definido como EFI para ESXi 7.0 ou 8.0. Selecione Próximo.

    

18. Na página Pronto para Concluir , examine todas as configurações associadas à nova máquina virtual. Verifique se a CPU é 4, a memória tem 8.192 MB, a interface de rede é 1 e o disco rígido 2 tem o controlador IDE 0. Selecione Concluir.

    

    

Sua máquina virtual agora está provisionada. Você verá uma notificação de confirmação e a nova máquina virtual será adicionada à lista de VMs.

Execute as etapas descritas na próxima seção para ativar sua nova VM e recuperar o endereço IP.

Iniciar o dispositivo virtual e obter o IP

Execute as etapas a seguir para iniciar seu dispositivo virtual e conectar-se a ele.

Para iniciar o dispositivo virtual

1. No painel direito, selecione seu dispositivo na lista de VMs e clique com o botão direito do mouse para abrir o menu de contexto. Para iniciar o dispositivo virtual, selecione Power e, em seguida, Ligar. Você pode exibir o status no painel inferior do cliente Web.

   

2. Novamente, selecione sua VM. Clique com o botão direito do mouse, selecione Console e, em seguida, selecione Abrir em uma nova janela.

   

3. O console da máquina virtual é aberto em uma nova janela.

   

4. Depois que o dispositivo estiver em execução, arraste o cursor para a guia na parte intermediária superior da janela do console e clique. Selecione Guest OS > Enviar teclas > Ctrl+Alt+Delete para desbloquear a VM.

   

5. Forneça a senha para entrar no computador. A senha padrão é Password1.

   

6. As etapas 6-8 só se aplicam ao inicializar em um ambiente não DHCP. Se você estiver em um ambiente DHCP, ignore essas etapas e vá para a etapa 9. Se você inicializou seu dispositivo em um ambiente não DHCP, verá uma mensagem semelhante a: Use o cmdlet Set-HcsIPAddress para configurar a rede.

7. Para configurar a rede, no prompt de comando, use o comando Get-HcsIpAddress para listar as interfaces de rede habilitadas em seu dispositivo virtual. Se o dispositivo tiver um único adaptador de rede habilitado, o nome padrão atribuído a essa interface será Ethernet.

8. Use o Set-HcsIpAddress cmdlet para configurar a rede. Um exemplo é mostrado abaixo:

   Set-HcsIpAddress –Name Ethernet0 –IpAddress 10.161.22.90 –Netmask 255.255.255.0 –Gateway 10.161.22.1

9. Depois que a configuração inicial for concluída e o dispositivo for inicializado, você verá o texto da faixa do dispositivo. Anote o endereço IP e a URL exibida no texto do banner para gerenciar o dispositivo. Você usará esse endereço IP para se conectar à interface do usuário da Web do seu dispositivo virtual e concluir a instalação e a ativação locais.

   

Se o dispositivo não atender aos requisitos mínimos de configuração, você verá um erro no texto da faixa (mostrado abaixo). Modifique a configuração do dispositivo para que ele tenha recursos adequados para atender aos requisitos mínimos e, em seguida, reinicie e conecte-se ao dispositivo. Consulte os requisitos mínimos de configuração na seção Verificar o sistema de host .

Se você enfrentar qualquer outro erro durante a configuração inicial usando a interface do usuário da Web local, consulte os seguintes fluxos de trabalho:

• Execute testes de diagnóstico para solucionar problemas de configuração da interface do usuário da Web.
• Gere o pacote de log e exiba arquivos de log.

Próximas etapas

Neste tutorial, você aprendeu sobre os tópicos do Data Box Gateway, como:

Avance para o próximo tutorial para saber como se conectar, configurar e ativar seu dispositivo virtual.

• Configurar e conectar-se a compartilhamentos em seu Data Box Gateway