O que há de novo na ponte de recursos do Azure Arc

Para se manter atualizado com os desenvolvimentos mais recentes, este artigo fornece informações sobre versões recentes da extensão da CLI do Azure da ponte de recursos Arc. az arcappliance

A política de suporte de versão para a ponte de recursos do Arc geralmente abrange as versões lançadas nos últimos 6 meses ou nas versões n-3 mais recentes, o que for mais recente. Mesmo que uma versão esteja dentro da política de suporte de versão (n-3), o dispositivo deverá ser atualizado manualmente pelo menos uma vez a cada seis meses. Isso é para garantir que os componentes internos e os certificados sejam atualizados. Você pode verificar a versão do dispositivo e a data de lançamento da versão para obter uma estimativa sobre a última data de atualização. Quando um patch é lançado, o caminho de atualização pode ignorar a versão menor e atualizar diretamente para o patch. Nesses casos, as versões com suporte (n-3) excluem a versão menor ignorada e incluem a versão de correção.

Versão 1.7.0 (dez de 2025)

• Versão de suporte: n
• Dispositivo: 1.7.0
• Extensão da CLI: 1.7.0
• Kubernetes: 1.32.6
• Mariner: 3.0.20251030

Plataforma de ponte de recursos Arc

• Atualize as configurações de proxy de rede com o novo comando: az arcappliance configuration proxy update. Esse comando requer uma ponte de recursos implantada ou atualizada para 1.7.0. Esse comando só tem suporte para O Azure Local e VMware. Se uma atualização do ARB falhar devido a configurações de proxy de rede incorretas ou desatualizadas, você poderá executar uma atualização de proxy para corrigir os valores. Se uma operação de atualização de proxy falhar, você deverá tentar novamente e tê-la bem-sucedida antes de executar qualquer outra operação, incluindo a nova tentativa de atualização.
• Novo comando da CLI para mostrar a configuração da ponte de recursos local: az arcappliance configuration show. Para a configuração do ARM, continue a usar: az arcappliance show.
• A configuração que se sobrepõe ao CIDR do serviço (10.96.0.0/12) agora será impedida de ser implantada.
• Erro de retorno para credenciais do VMware que contêm um caractere inválido (aspa única)
• A nova chave de gerenciamento de usuário é baixada com o comando da az arcappliance get-credentials CLI. Essa chave é usada para atualização de configurações de proxy de rede. Essa chave só é baixada para pontes de recursos na versão 1.7.0.
• O --config-file argumento agora é opcional para o az arcappliance create comando. Caso este não seja fornecido, favor passar os outros argumentos: --name ,--resource-group, --location.
• O --config-file argumento agora é opcional para o az arcappliance delete comando. Se não for fornecido, passe estes outros argumentos com base no tipo de nuvem privada: Azure Local: --name, --resource-group VMware: --name, --resource-group, --datacenter, --datastore, --folder SCVMM: --name, --resource-group
• O --config-file argumento agora é opcional para o az arcappliance upgrade comando. Se não for fornecido, passe estes outros argumentos: --name, --resource-group, --kubeconfig. O kubeconfig pode ser recuperado usando o comando az arcappliance get-credentialsda CLI. Isso só tem suporte para O Azure Local e VMware.

Versão 1.6.0 (Setembro de 2025)

• Versão de suporte: n-1
• Dispositivo: 1.6.0
• Extensão da CLI: 1.6.0
• Kubernetes: 1.31.5
• Mariner: 3.0.20250402

Plataforma de ponte de recursos Arc

• [VERSÃO PRÉVIA] Recurso de identidade do nó adicionado
• Identidade gerenciada habilitada na camada de VM do dispositivo
• [VERSÃO PRÉVIA] Recurso do Gateway do Arc adicionado ao VMware habilitado para Arc
• Limpeza e otimizações do KVAIO para falhas de logon na nuvem ou de RBAC
• Melhorias para validar, CreateConfig e mensagens de erro
• Passar o perfil de rede mesmo quando o proxy não estiver habilitado
• Elevar o SDK do Kubernetes para 1.32.0.1

Versão 1.5.0 (junho de 2025)

• Versão de suporte: n-2
• Dispositivo: 1.5.0
• Extensão da CLI: 1.5.0
• Kubernetes: 1.30.4
• Mariner: 3.0.20250402

Plataforma de ponte de recursos Arc

• Recurso de coleta de logs de nuvem adicionado: habilita a coleta automática de logs e o upload para a nuvem em caso de falha de implantação

• Impedir que operações de arquivo de depuração não essenciais bloqueiem a funcionalidade crítica

• Imagem de contêiner do ARB assinada e removida imagens antigas não assinadas em cache

• Validação adicionada para evitar sobreposições de rede com o K8s Pod CIDR 10.244.0.0/16

• Validação adicionada para avisar sobreposições de rede com o SERVIÇO K8s CIDR 10.96.0.0/12

• Adição da validação para impedir o uso de URLs de Proxy que terminem em .local.

• Erro no comando do Conjunto de Clientes do Cluster vSphere que criava conflitos foi corrigido.

• Downloadsdk dyanmic parts – reduzindo o número de downloads simultâneos com cada repetição.

• Adicionada rotação de token kms-plugin à rotação de credenciais

Versão 1.4.1 (fevereiro de 2025)

• Versão de suporte: últimos 6 meses, sem suporte
• Dispositivo: 1.4.0
• Extensão da CLI: 1.4.0
• Kubernetes: 1.30.4
• Mariner: 3.0.20250102

Correções de bug

• correção para compatibilidade com a CLI do Azure v2.70.0. Desta versão em diante, a versão da CLI do Azure precisa ser 2.70.0 ou superior.

Versão 1.4.0 (fevereiro de 2025)

• Versão de suporte: últimos 6 meses, sem suporte

• Dispositivo: 1.4.0

• Extensão da CLI: 1.4.0

• Kubernetes: 1.30.4

• Mariner: 3.0.20250102

SCVMM habilitado para Arc

• Comando Validar - Adiciona tempos limite personalizados

Plataforma de ponte de recursos Arc

• Telemetria aprimorada para categorização de tipo de erro
• Suporte para a região da US Gov - Virgínia/Fairfax

Versão 1.3.1 (dezembro de 2024)

• Dispositivo: 1.3.1
• Extensão da CLI: 1.3.1
• Kubernetes: 1.29.4
• Mariner: 2.0.20241029

SCVMM habilitado para Arc

• Comando CreateConfig CLI - Melhora mensagens de prompts, reordena prompts de entrada de Compartilhamento de Biblioteca
• Comando CreateConfig CLI – Exibir entradas do Compartilhamento de Biblioteca, Nomes de Nuvem e Pools de IP em ordem alfabética
• Provisionamento de imagem do computador remoto – Aprimoramento da mensagem de erro de espaço em disco Descompactar VHDX
• Adicionar repetição e melhoria de mensagem de erro para createClient do SCVMM
• Validar o aprimoramento da mensagem de erro de verificação de ID de VLAN
• Adicionar link TSG em mensagem de erro – validar verificações, prep-createclient, createVM

Plataforma de ponte de recursos Arc

• Atualização da estrutura da categoria de erro

Correções de bug

• Correção de CVE do Azure Stack HCI

Versão 1.3.0 (outubro 2024)

• Versão de suporte: ignorada, atualizações vão diretamente para a versão de patch 1.3.1
• Dispositivo: 1.3.0
• Extensão da CLI: 1.3.0
• Versão do SFS: 0.1.34.10926
• Kubernetes: 1.29.4
• Mariner: 2.0.20240609

SCVMM habilitado para Arc

• Validação – falha se o usuário não fizer parte de um Grupo de Usuários Administradores, como DomainAdmins
• Validação Condicional no IP do Gateway para o Cenário de Pool de IP do SCVMM e remoção do sshkeygen
• Limpar silenciosamente os recursos de VM do dispositivo, como perfis HW, Arquivos ISO e modelos de VM no comando delete
• Atualização do CAPVMM para 1.1.19
• Melhoria da mensagem de erro de espaço em disco da Descompressão de Provisionamento de Imagem do SCVMM
• Implantação do dispositivo SCVMM falhando em Implantar devido ao IPPool ausente acesso ao HG

VMware vSphere habilitado para Arc

• Remover validações de privilégio da pasta raiz do vSphere
• validações extras na imagem canário

Plataforma de ponte de recursos Arc

• Novo campo de informação adicional de erro para adicionar mais contexto aos erros
• Adicionar conjunto de testes de transferência de imagem do ACR
• Adicionar tempo limite para o Ponto de Extremidade do Servidor de API
• Categoria de erro DNS adicionada

Correções de bug

• Correções de CVE

Versão 1.2.0 (julho de 2024)

• Dispositivo: 1.2.0
• Extensão da CLI: 1.2.0
• Versão do SFS: 0.1.32.10710
• Kubernetes: 1.28.5
• Mariner: 2.0.20240609

SCVMM habilitado para Arc

• CreateConfig: Aprimorar as mensagens de prompt e reordenar os prompts de rede para o cenário de intervalo de IPs personalizados
• CreateConfig: Validar a entrada do IP do Gateway em relação ao intervalo de IPs especificado para o cenário de intervalo de IPs personalizado
• CreateConfig: Adicionar validação para verificar a capacidade de configuração da infraestrutura para a implantação de VMs de alta disponibilidade. Se não houver suporte para HA, solicite novamente aos usuários que prossigam com a implantação da VM autônoma

VMware vSphere habilitado para Arc

• Melhorar as mensagens de aviso no createconfig para VMware
• Validar o esquema de proxy e verificar se há entradas no_proxy necessárias

Recursos

• Rejeitar vírgulas duplas (,,) na cadeia de caracteres no_proxy
• Adicionar pasta padrão à lista do createconfig
• Adicionar URLs Fairfax condicionais para suporte ao US Gov - Virgínia
• Adicionar novos códigos de erro

Correções de bug

• Correção do OpenSSH CVE-2024-63870

Versão 1.1.1 (abril de 2024)

• Dispositivo: 1.1.1
• Extensão da CLI: 1.1.1
• Versão do SFS: 0.1.26.10327
• Kubernetes: 1.27.3
• Mariner: 2.0.20240301

SCVMM habilitado para Arc

• Adicionar aspas aos nomes de recursos

Azure Stack HCI

• Lógica de rotação automática de HCI na atualização

Recursos

• Atualização da coleção de logs com descrição de nós
• Melhoria da mensagem de erro por falha no acesso à VM da ponte de recursos do Arc
• Aprimorar o tratamento de erros de comandos de solução de problemas com chave de acesso com escopo
• Tempo limite mais longo para um pull de pods individuais
• Comando execute atualizado para permitir a passagem de um kubeconfig
• Captura de <> na cadeia de caracteres no_proxy
• Adicione uma validação para verificar se as conexões do computador cliente estão sendo feitas por meio de proxy
• Melhoria do verificador de diagnóstico - Adicionar verificação de gateway padrão e servidores DNS ao modo de telemetria
• Melhoria da coleta de registros

Correções de bug

• Correção do cliente de imagem HCI MOC para definir o contêiner de armazenamento no catálogo

Versão 1.1.0 (abril de 2024)

• Dispositivo: 1.1.0
• Extensão da CLI: 1.1.0
• Versão do SFS: 0.1.25.10229
• Kubernetes: 1.27.3
• Mariner: 2.0.20240223

SCVMM habilitado para Arc

• Use a mesma chave vmnetwork para HG e Nuvem (vmnetworkid)
• SCVMM - Adicionar fallback ao pool de IPs do VMM com suporte para o intervalo de IPs na rede do dispositivo, adicionar o parâmetro --vlanid para aceitar vlanid
• Modo não interativo para os comandos SCVMM troubleshoot e logs
• O comando Createconfig usa texto estilizado para alertar sobre a gravação de arquivos de configuração em vez de usar o logger padrão
• Melhor tratamento e relatórios de erros para tempos limite ao provisionar/desprovisionar imagens da malha de nuvem
• Verifique a integridade do modelo e do instantâneo após o provisionamento de uma imagem e limpe os arquivos associados ao modelo em caso de falhas de desprovisionamento da imagem
• Estado VHD ausente no SCVMM
• Correções do SCVMM validate e createconfig

VMware vSphere habilitado para Arc

• Validações de armazenamento SSD adicionadas ao VMware vSphere no modo de telemetria para verificar se o host ESXi que dá suporte ao pool de recursos possui armazenamento com SSD
• Melhorar mensagem de erro de privilégio ausente e mostrar alguns privilégios na mensagem de erro
• Validação da versão do host ESXi e fornecimento de uma mensagem de erro concreta para o perfil de posicionamento
• Melhorar mensagem para nenhum datacenter encontrado e exibir a pasta padrão
• Exibir o erro do VMware quando o localizador falhar durante a validação
• Verificar a integridade do modelo e corrigi-lo durante o provisionamento da imagem

Recursos

• Comando deploy - melhorias do verificador de diagnósticos que adicionam tentativas com retirada exponencial a chamadas de cliente proxy
• Comando deploy - Melhoria do verificador de diagnósticos: adiciona o verificador de desempenho de armazenamento no modo de telemetria para avaliar o desempenho de armazenamento da VM usada para implantar o dispositivo
• deploy comando – Adicionar tempo limite para conexão SSH: nova mensagem de erro: "Erro: tempo limite ocorreu devido ao computador de gerenciamento não conseguir acessar o IP da VM do dispositivo, 192.168.0.11. Verifique se os requisitos são atendidos: https://aka.ms/arb-machine-reqs: dial tcp 192.168.0.11:22: connect: connection timed out"
• Comando validate - A implantação do dispositivo agora falha se as verificações de Conectividade com Proxy e Sem Proxy reportarem quaisquer erros

Correções de bug

• Correção de ValueError no SCVMM - opção de fallback para Pools de IP do VMM com suporte para Rede de Dispositivos baseada em um Intervalo de IP Personalizado

Versão 1.0.18 (fevereiro de 2024)

• Dispositivo: 1.0.18
• Extensão da CLI: 1.0.3
• Versão do SFS: 0.1.24.10201
• Kubernetes: 1.26.6
• Mariner: 2.0.20240123

Provedor de nuvem Privada/Fabric

• Aprimoramentos do comando SCVMM createconfig - tente novamente até que a porta e o FQDN válidos sejam fornecidos
• SCVMM e VMware - Validar o endereço IP do plano de controle; adicionar repetições
• SCVMM e VMware – estender deploy o tempo limite de comando de 30 para 120 minutos

Recursos

• Comando deploy - Melhoria do verificador de diagnóstico: verificações de proxy no modo de telemetria

Produto

• Redução nas solicitações de CPU
• Melhorias na verificação de simulação do ETCD para atualização

Correções de bug

• Correção para clusters afetados pelo problema de node-ip ser configurado como IP kube-vip
• Correção da rotação de credenciais do SCVMM com as mesmas credenciais

Versão 1.0.17 (dezembro de 2023)

• Dispositivo: 1.0.17
• Extensão da CLI: 1.0.2
• Versão do SFS: 0.1.22.11107
• Kubernetes: 1.26.6
• Mariner: 2.0.20231106

Provedor de nuvem Privada/Fabric

• Melhorias no comando createconfig do SCVMM
• Azure Local – estender deploy o tempo limite de comando de 30 para 120 minutos
• Todas as nuvens privadas - habilitar parâmetros de credenciais do provedor a serem passados em cada comando
• Todas as nuvens privadas - validações básicas para entradas selecionadas do comando createconfig
• VMware - reprompts básicos para entradas selecionadas do comando createconfig

Recursos

• Comando deploy - melhoria do verificador de diagnóstico - aprimoramento das mensagens de erro context

Correções de bug

• Correção para o erro context que sempre é retornado como Deploying

Erros conhecidos

• A atualização da ponte de recursos do Arc mostra a versão do dispositivo como atualizada, mas o status mostra que a atualização falhou

Versão 1.0.16 (novembro de 2023)

• Dispositivo: 1.0.16
• Extensão da CLI: 1.0.1
• Versão do SFS: 0.1.21.11013
• Kubernetes: 1.25.7
• Mariner: 2.0.20231004

Provedor de nuvem Privada/Fabric

• Correções de provisionamento e atualização de imagens no SCVMM
• VMware vSphere - use o caminho completo do inventário para redes
• Aprimoramento de erro do VMware vSphere para permissão negada
• Azure Stack HCI - habilitar o contêiner de armazenamento padrão

Recursos

• Comando deploy - melhoria do verificador de diagnóstico - adicionar azurearcfork8s.azurecr.io URL

Correções de bug

• Problema de credencial do vSphere
• Não defina o contêiner de armazenamento para solicitações de provisionamento de imagens de catálogo que não sejam arc-appliance
• Problema do agente de monitoramento não instalado

Versão 1.0.15 (setembro de 2023)

• Dispositivo: 1.0.15
• Extensão da CLI: 1.0.0
• Versão do SFS: 0.1.20.10830
• Kubernetes: 1.25.7
• Mariner: 2.0.20230823

Tecido/Infraestrutura

• az arcappliance Os comandos da CLI agora dão suporte para apenas implantações de IP estático para VMware e SCVMM
• Apenas para fins de teste, a ponte de recursos do Arc no Azure Stack HCI pode ser implantada com a configuração DHCP
• Suporte para uso de nomes de regiões canônicas
• Remoção do suporte à malha do VMware vSphere 6.7 (Há suporte para o vSphere 7 e 8)

Recursos

• (novo) comando get-upgrades - busca a nova atualização de borda disponível para um cluster de dispositivo atual
• Comando (novo) upgrade - atualiza o dispositivo para a próxima versão disponível (não disponível para SCVMM)
• (atualizar) comando deploy - Além de deploy, este comando agora também chama o comando create. O comando Create agora é opcional.
• (novo) comando get-credentials - agora permite a busca de chaves SSH e kubeconfig, que são necessárias para executar o comando logs a partir de um computador diferente daquele usado para implantar a ponte de recursos do Arc
• Permissão para uso do parâmetro config-file no comando get-credentials (novo) Comando Troubleshoot - ajuda a depurar problemas em sites ao vivo, executando ações permitidas diretamente no dispositivo usando uma chave de acesso JIT

Correção de bug

• Problema de exclusão prematura de IPClaim no vSphere com IP estático

Próximas etapas

• Saiba mais sobre Ponte de recursos do Arc.
• Saiba como fazer upgrade da Ponte de recursos do Arc.