Observação
O acesso a essa página exige autorização. Você pode tentar entrar ou alterar diretórios.
O acesso a essa página exige autorização. Você pode tentar alterar os diretórios.
Como parte de seu percurso de migração para o Azure, descubra o inventário local e as cargas de trabalho.
Este tutorial mostra como descobrir os servidores que estão em execução em seu ambiente VMware usando o XLSX do RvTools (versão prévia). Ao usar esta ferramenta, você pode controlar os dados compartilhados no arquivo, e não é necessário configurar o dispositivo das Migrações para Azure para descobrir servidores. Saiba mais.
Observação
- A RVTools teve um ataque à cadeia de suprimentos em 12 de maio de 2025. O ataque injetou malware no instalador do RVTools. Os clientes devem baixar o RVTools somente em sites oficiais e verificar se o hash de arquivo do instalador corresponde ao que está no site oficial. Os clientes devem executar software antimalware para encontrar programas prejudiciais.
- A Microsoft não possui ou dá suporte a RVTools. Os clientes usam o software por conta própria.
Neste tutorial, você aprenderá como:
- Prepare uma conta do Azure.
- Configurar um projeto Azure Migrate.
- Importe o arquivo XLSX do RvTools.
Observação
Os tutoriais mostram o caminho mais rápido para experimentar um cenário. Eles usam as opções padrão, sempre que possível.
Se você não tiver uma assinatura do Azure, crie uma conta gratuita antes de começar.
Pré-requisitos
Antes de iniciar este tutorial, certifique-se de possuir os seguintes pré-requisitos em vigor:
- Menos de 20.000 servidores em um único arquivo XLSX do RVTools.
- O formato de arquivo deve ser XLSX.
- A confidencialidade do arquivo é definida como Geral ou a proteção de arquivo é definida como Qualquer usuário.
- Os nomes do sistema operacional especificados no arquivo XLSX do RVTools (versão prévia) contêm e correspondem aos nomes com suporte.
- O arquivo XLSX deve conter as planilhas vInfo, vHost, vDatastore, vSnapshot, vPartition &vMemory. As colunas nessas folhas são as seguintes:
- vInfo – VM, UUID da VM, Estado de Energia, CPUs, Memória, MiB Provisionado, MiB em Uso, SO de acordo com o arquivo de configuração
- vHost - Host, Cluster, Datacenter, Status da configuração, Em modo de manutenção, Em modo de quarentena, Modelo da CPU, Velocidade, Nº de CPUs, Núcleos por CPU, Nº de núcleos, Uso da CPU (%), Nº de memória, Uso da memória (%), Memória usada pela VM, Memória trocada pela VM, Memória expandida pela VM, Nº de NICs, Nº de vCPUs, vRAM, Versão do ESX, Fornecedor, Modelo, ID do objeto, UUID
- vDatastore - Nome, ID do objeto, Tipo, Hosts, Capacidade MiB, MiB provisionado, MiB em uso
- vSnapshot - VM, UUID da VM, Estado de energia, Tamanho em MiB (vmsn), Tamanho em MiB (total), Desativado, Datacenter, Cluster, Host, UUID da VM
- vPartition – VM, UUID da VM, Capacidade MiB, Consumido MiB
- vMemory – VM, VM UUID, Tamanho MiB, Reserva de Recursos
- vDisk – VM, UUID da VM, Barramento Compartilhado, Controlador
- vCD – VM, UUID da VM, Powerstate, Tipo de Dispositivo, Conectado
- vUSB – VM, UUID da VM, Powerstate, Tipo de Dispositivo, Conectado
- vNetwork – VM, UUID da VM, Comutador, Conectado
- dvPort - ID do objeto, porta, comutador, tipo, VLAN, permitir modo promíscuo, alterações de MAC, transmissões forjadas
Observação
O número de discos que serão vistos nos computadores descobertos e avaliados será um. No entanto, a capacidade de armazenamento total configurada e usada está sendo considerada da importação de arquivo RVTools.
Preparar uma conta de usuário do Azure
Para criar um projeto e registrar o dispositivo das Migrações para Azure, você deve ter uma conta de usuário do Azure que tenha as seguintes permissões:
- Permissões de colaborador ou proprietário na assinatura do Azure. Conclua o procedimento para definir permissões de Colaborador ou Proprietário na assinatura do Azure
- Permissões para registrar aplicativos do Microsoft Entra.
- Permissão de proprietário ou colaborador e administrador de acesso do usuário no nível da assinatura para criar uma instância do Azure Key Vault, que é usada durante a migração de servidor sem agente.
Configurar um projeto das Migrações para Azure
Siga as instruções sobre como configurar um projeto das Migrações para Azure.
Importar os servidores usando o arquivo XLSX do RvTools (versão prévia)
Para importar os servidores usando o arquivo XLSX do RvTools (versão prévia), siga estas etapas:
Entre no portal do Azure e acesse as Migrações para Azure.
Clique em Exibir todos os projetos para navegar até a lista de todos os projetos criados em sua assinatura.
Clique na barra de pesquisa para filtrar o projeto para o qual você deseja importar o arquivo RVTools.
Clique no nome do projeto que você deseja abrir.
Se você estiver importando dados pela primeira vez, clique em Iniciar descoberta e, em seguida, em Usar importação personalizada.
Na lista suspensa Tipo de arquivo, escolha Inventário do VMware (RVTools XLSX).
Clique em Procurar e escolha o arquivo RVTools XLSX que você deseja importar e clique em Importar.
Recomendamos que você não feche a guia do navegador ou tente importar novamente enquanto a importação atual estiver em andamento. O status de importação fornece informações sobre o seguinte:
- Se houver avisos no status, você poderá corrigi-los ou continuar sem resolvê-los.
- Para aprimorar a precisão da avaliação, aprimore as informações do servidor.
Se o status de importação aparecer como Falha, você deverá corrigir os erros para continuar com a importação.
Para exibir e corrigir erros, siga estas etapas:
- Clique em Baixar este arquivo, retificar os erros e carregar novamente o arquivo.. Isso baixa o XLSX com avisos e erros incluídos.
- Examine os erros e solucione-os conforme necessário.
- Carregue novamente o arquivo modificado novamente.
Quando o Status de Importação é marcado como Completo, isso implica que as informações do servidor foram importadas com êxito.
Atualizar informações do servidor
Para atualizar as informações de um servidor, siga estas etapas:
- No arquivo Download error details.XLSX, atualize as linhas.
- Para reimportar os dados, siga as etapas de 1 a 5 em Importar usando o arquivo XLSX do RVTools (versão prévia).
Observação
Atualmente, não há suporte para a exclusão de servidores depois que você os importa para o projeto.
Verificar servidores no portal do Azure
Para verificar se os servidores aparecem no portal do Azure após a importação, siga estas etapas:
- Vá para o painel das Migrações para Azure.
- Na página Migrações para Azure | Servidores, bancos de dados e aplicativos Web>, na seção Migrações para Azure: descoberta e avaliação, selecione o ícone que exibe a contagem de servidores descobertos.
- Selecione a guia Baseado em importação.
Próximas etapas
- Saiba mais sobre os principais benefícios e limitações do uso de RVTools.XLSX.