Erro do .NET para Android XA1002

Mensagens de exemplo

The closest match found for 'NameSpace.CustomViewFoo' is 'Namespace.CustomViewFoo', but the capitalization does not match. Please correct the capitalization.

Questão

Esse erro será emitido quando não conseguirmos encontrar uma exibição personalizada correspondente na cadeia de caracteres ResourceCaseMap.

Como parte do processo de build, os itens Namespace.CustomViewFoo nos arquivos de layout são substituídos por {MD5Hash}.CustomViewFoo. Tentamos substituir algumas variantes do Namespace.CustomViewFoo. Uma delas é a caixa original encontrada nos arquivos de origem em C#. O outro é todo minúsculo. Se não encontrarmos uma correspondência, faremos uma pesquisa sem diferenciar maiúsculas de minúsculas para ver se há itens que correspondem. Se encontrarmos um, esse erro será levantado.