Preparar soluções localizadas

Para oferecer sua solução de aplicativo em idiomas além do idioma principal, você precisa de metadados localizados para cada idioma adicional. Para aplicativos, a melhor experiência do cliente é fornecer serviços Web e funcionalidades que dão suporte a esses idiomas adicionais. Você também precisa criar descrições em cada idioma. Para obter uma lista dos idiomas que o Partner Center aceita atualmente, consulte a tabela mais adiante neste artigo.

Para distribuir sua solução em idiomas adicionais, escolha Gerenciar idiomas adicionais na página de listagens do Microsoft Marketplace no Partner Center. Depois de adicionar outros idiomas, você precisará enviar sua solução para certificação novamente.

Para aplicativos aprovados anteriormente, se você atualizou seu manifesto, precisará garantir que atualize a versão do aplicativo no manifesto. A versão atual do aplicativo permanece no Microsoft Marketplace e a experiência no produto até que seu novo aplicativo seja aprovado, a menos que você cancele a publicação do aplicativo atual.

Listagens localizadas do Microsoft Marketplace

O Microsoft Marketplace está disponível em 40 idiomas em 60 mercados correspondentes. Em cada um desses mercados, o Microsoft Marketplace exibe metadados em inglês ou no idioma correspondente. Ao enviar sua solução, você pode fornecer metadados (descrições, capturas de tela, nome) nos idiomas nos quais deseja estar listado e especificar explicitamente esses idiomas na página de listagens do Marketplace no Partner Center. Verifique se o idioma de envio primário está no manifesto do aplicativo, se aplicável.

Se o inglês for o único idioma de envio, por padrão, sua solução será listada no Microsoft Marketplace em todos os 60 mercados com metadados em inglês.

Se um idioma não inglês for o único idioma de envio, sua solução será listada no Microsoft Marketplace nos mercados correspondentes, com metadados nesse idioma.

Se o inglês e qualquer idioma que não seja inglês forem idiomas de envio, o inglês será considerado o idioma de envio padrão.

• Sua solução está listada no Microsoft Marketplace nos mercados correspondentes para todos os idiomas que não são em inglês fornecidos, com metadados nesse idioma.
• Sua solução está listada no Microsoft Marketplace em todos os mercados restantes com metadados em inglês.

A tabela a seguir lista os idiomas de envio compatíveis com o Microsoft Marketplace e as localidades e mercados que correspondem a cada um desses idiomas.

Lista de idiomas de distribuição e mercados correspondentes para o Microsoft Marketplace

Consulte também

• Enviar sua solução do Office para o Microsoft Marketplace por meio do Partner Center
• Políticas de certificação