Partilhar via

Gerenciar configurações para seu recurso elástico no portal do Azure

Este artigo mostra como gerenciar as configurações de recursos elásticos.

Visão geral dos recursos

Comece por iniciar sessão no portal do Azure.

  1. Na barra de pesquisa do portal do Azure, insira Todos os recursos e selecione Todos os recursos nos resultados.

  2. Na lista Recursos , selecione seu recurso.

    O portal do Azure mostra o recurso com a página Visão geral aberta, por padrão.

Os recursos elásticos estão disponíveis como Serverless e Cloud Hosted. Para obter mais informações, consulte Comparar o Elastic Cloud Hosted e o Serverless.

Esta captura de tela mostra um recurso hospedado na nuvem:

Uma captura de tela de um recurso Cloud Hosted Elastic no portal do Azure com a visão geral exibida no painel de trabalho.

Os detalhes incluem:

  • Grupo de recursos
  • Situação
  • Região
  • Versão
  • Tamanho
  • Etiquetas
  • Subscrição
  • Configurações avançadas
  • Ponto de extremidade do Elasticsearch
  • URL de implantação
  • Prazo de faturação

Um recurso sem servidor tem detalhes de visão geral ligeiramente diferentes:

Uma captura de tela de um recurso do Elastic Search no portal do Azure com a visão geral exibida no painel de trabalho.

Os detalhes incluem:

  • Grupo de recursos
  • Tipo
  • Região
  • Subscrição
  • Configurações avançadas
  • Ponto de extremidade do Elasticsearch
  • Ponto final Kibana
  • Prazo de faturação

Para gerenciar seu recurso, selecione os links ao lado dos detalhes correspondentes.

Após os pontos essenciais, pode aceder a outros detalhes sobre o seu recurso, selecionando os links.

  • A ingestão de logs e métricas dos Serviços do Azure permite que o utilizador envie logs e métricas dos seus recursos dos serviços do Azure.
  • Adicionar mais fontes de dados no Elastic permite configurar fontes de dados extras no Elastic.
  • Visualizar e gerenciar seus dados no Elastic permite que você crie painéis interativos para visualizar seus dados em tempo real.

Reconfigurar regras para métricas e logs

Ao criar o recurso Elástico, você configurou quais logs são enviados para o Elastic. Se precisar alterar essas configurações, no menu à esquerda, selecione Configuração de implantação elástica>Registos & métricas.

Faça as alterações necessárias na forma como os logs são enviados para o Elastic.

Ver recursos monitorizados

** Para exibir a lista de recursos que emitem logs para Elastic, selecione Configuração de implantação do Elastic>Recursos monitorados no menu de serviço.

Sugestão

Você pode filtrar a lista de recursos por tipo, assinatura, grupo de recursos, região e se o recurso está enviando logs para o Elastic.

Monitore várias assinaturas

Para monitorizar várias subscrições:

  1. Selecione Configuração de implantação elástica>Assinaturas monitoradas.

  2. Selecione Adicionar assinaturas na barra de comandos.

    A experiência Adicionar assinaturas que é aberta mostra as assinaturas às quais você tem a função de Proprietário atribuída e qualquer recurso Elástico criado nessas assinaturas que já esteja vinculado à mesma organização Elástica que o recurso atual.

  3. Selecione as assinaturas que deseja monitorar por meio do recurso Elástico e selecione Adicionar.

    Importante

    Não há suporte para a definição de regras de tag separadas para assinaturas diferentes.

    As configurações de diagnóstico são adicionadas automaticamente aos recursos da assinatura que correspondem às regras de tag definidas.

    Selecione Atualizar para visualizar as assinaturas e seu status de monitoramento.

Depois que a assinatura é adicionada, o status muda para Ativo.

Remover subscrições

Para desvincular assinaturas de um recurso elástico:

  1. Selecione Configuração de implantação elástica>Assinaturas monitoradas no menu de serviço.

  2. Selecione a subscrição que pretende remover.

  3. Escolha Remover assinaturas.

Para exibir a lista atualizada de assinaturas monitoradas, selecione Atualizar na barra de comandos.

Monitore recursos com agentes elásticos

Você pode instalar agentes elásticos em máquinas virtuais.

Máquinas virtuais

Para monitorizar recursos para máquinas virtuais, selecione Configuração de implantação elástica>Máquinas virtuais no menu de serviço.

Instalar um agente

Para instalar um agente:

  1. Escolha o recurso que você gostaria de monitorar.

  2. Selecione Instalar extensão.

  3. Selecione OK.

Depois que o agente é instalado, o status muda para Instalado. O serviço é reiniciado assim que a instalação é concluída.

Desinstalar um agente

Para desinstalar um agente:

  1. Escolha um recurso.

  2. Selecione Desinstalar extensão.

  3. Selecione OK.

Conectar o serviço OpenAI do Azure com o Elastic

Para configurar o Azure OpenAI, selecione Configuração >Configuração do Azure OpenAI.

  1. Na barra de comandos do painel de trabalho, selecione Adicionar.

  2. No painel Adicionar Configuração do OpenAI , selecione seu recurso OpenAI do Azure e Implantação do Azure OpenAI preferidos.

  3. Selecione o botão Criar.

Depois de o Conector ser criado, navegue até Kibana.

Observação

O Kibana é uma interface de usuário que permite visualizar seus dados do Elasticsearch e navegar no Elastic Stack. Seu conector pode ser usado no Assistente de IA de Observabilidade do Elastic. Pode fornecer respostas contextuais aos seus prompts de linguagem natural nos dados dos seus sistemas de observabilidade ao utilizar a implementação do Azure OpenAI.

Os detalhes da implantação, como as chaves de URL e API, são passados para o Elastic para preparar o conector a ser usado com o Assistente de IA do Elastic.

Atualmente, os recursos Elastic suportam apenas implementações de modelos de conclusão de chat ou texto, como GPT-4. Para obter mais informações, consulte OpenAI connector and action.

Filtros de tráfego

  1. No menu à esquerda, selecione configuração de implantação elástica>Filtro de Tráfego.

  2. Insira um nome para o filtro.

  3. Selecione um tipo de filtro:

    • Endereço IP e blocos CIDR

      Introduza a sua Lista de IP

    • Link Privado

      Escolha Selecionar Existente ou Adicionar Manualmente e preencha os campos obrigatórios.

  4. Selecione Criar

Importante

O filtro de tráfego deve estar na mesma região da implantação.

Se um filtro de tráfego não for mais necessário, desvincule-o da implantação e exclua-o.

Recursos elásticos conectados

Para acessar todos os recursos e implantações do Elastic criados usando a experiência do portal do Azure ou do Elastic, vá para a guia Recursos Elásticos Conectados em qualquer um dos seus recursos do Azure Elastic.

Você pode gerenciar facilmente as implantações elásticas correspondentes ou os recursos do Azure usando os links, desde que tenha direitos de proprietário ou colaborador para essas implantações e recursos.

Excluir recurso elástico

Para excluir um recurso:

  1. Na barra de comandos, selecione Eliminar.

  2. No painel Excluir Recurso , selecione opcionalmente um motivo para excluir o recurso.

  3. Na caixa Digite o nome do recurso para confirmar a exclusão , digite o nome do recurso.

  4. Selecione Eliminar.

  5. Selecione Excluir novamente para confirmar a exclusão.

Depois que o recurso é excluído, toda a cobrança desse recurso por meio do Azure Marketplace é interrompida.

Importante

  • Um único SaaS do Azure Marketplace unifica a cobrança de várias implementações do Elastic.
  • Se pretender interromper completamente a faturação do SaaS do marketplace, elimine todas as implantações Elastic vinculadas criadas a partir do Azure Portal ou do Elastic Portal.

Um recurso sem servidor tem detalhes de visão geral ligeiramente diferentes:

Uma captura de tela de um recurso de Observabilidade Elástica no portal do Azure com a visão geral exibida no painel de trabalho.

Os detalhes incluem:

  • Grupo de recursos
  • Tipo
  • Região
  • Subscrição
  • Configurações avançadas
  • Ponto de extremidade do Elasticsearch
  • Ponto final Kibana
  • Prazo de faturação

Para gerenciar seu recurso, selecione os links ao lado dos detalhes correspondentes.

Após os pontos essenciais, pode aceder a outros detalhes sobre o seu recurso, selecionando os links.

  • A ingestão de logs e métricas dos Serviços do Azure permite que o utilizador envie logs e métricas dos seus recursos dos serviços do Azure.
  • Adicionar mais fontes de dados no Elastic permite configurar fontes de dados extras no Elastic.
  • Visualizar e gerenciar seus dados no Elastic permite que você crie painéis interativos para visualizar seus dados em tempo real.

Reconfigurar regras para métricas e logs

Ao criar o recurso Elástico, você configurou quais logs são enviados para o Elastic. Se precisar alterar essas configurações, no menu à esquerda, selecione Configuração de implantação elástica>Registos & métricas.

Faça as alterações necessárias na forma como os logs são enviados para o Elastic.

Ver recursos monitorizados

** Para exibir a lista de recursos que emitem logs para Elastic, selecione Configuração de implantação do Elastic>Recursos monitorados no menu de serviço.

Sugestão

Você pode filtrar a lista de recursos por tipo, assinatura, grupo de recursos, região e se o recurso está enviando logs para o Elastic.

Monitore várias assinaturas

Para monitorizar várias subscrições:

  1. Selecione Configuração de implantação elástica>Assinaturas monitoradas.

  2. Selecione Adicionar assinaturas na barra de comandos.

    A experiência Adicionar assinaturas que é aberta mostra as assinaturas às quais você tem a função de Proprietário atribuída e qualquer recurso Elástico criado nessas assinaturas que já esteja vinculado à mesma organização Elástica que o recurso atual.

  3. Selecione as assinaturas que deseja monitorar por meio do recurso Elástico e selecione Adicionar.

    Importante

    Não há suporte para a definição de regras de tag separadas para assinaturas diferentes.

    As configurações de diagnóstico são adicionadas automaticamente aos recursos da assinatura que correspondem às regras de tag definidas.

    Selecione Atualizar para visualizar as assinaturas e seu status de monitoramento.

Depois que a assinatura é adicionada, o status muda para Ativo.

Remover subscrições

Para desvincular assinaturas de um recurso elástico:

  1. Selecione Configuração de implantação elástica>Assinaturas monitoradas no menu de serviço.

  2. Selecione a subscrição que pretende remover.

  3. Escolha Remover assinaturas.

Para exibir a lista atualizada de assinaturas monitoradas, selecione Atualizar na barra de comandos.

Monitore recursos com agentes elásticos

Você pode instalar agentes elásticos em máquinas virtuais.

Máquinas virtuais

Para monitorizar recursos para máquinas virtuais, selecione Configuração de implantação elástica>Máquinas virtuais no menu de serviço.

Instalar um agente

Para instalar um agente:

  1. Escolha o recurso que você gostaria de monitorar.

  2. Selecione Instalar extensão.

  3. Selecione OK.

Depois que o agente é instalado, o status muda para Instalado. O serviço é reiniciado assim que a instalação é concluída.

Desinstalar um agente

Para desinstalar um agente:

  1. Escolha um recurso.

  2. Selecione Desinstalar extensão.

  3. Selecione OK.

Conectar o serviço OpenAI do Azure com o Elastic

Para configurar o Azure OpenAI, selecione Configuração >Configuração do Azure OpenAI.

  1. Na barra de comandos do painel de trabalho, selecione Adicionar.

  2. No painel Adicionar Configuração do OpenAI , selecione seu recurso OpenAI do Azure e Implantação do Azure OpenAI preferidos.

  3. Selecione o botão Criar.

Depois de o Conector ser criado, navegue até Kibana.

Observação

O Kibana é uma interface de usuário que permite visualizar seus dados do Elasticsearch e navegar no Elastic Stack. Seu conector pode ser usado no Assistente de IA de Observabilidade do Elastic. Pode fornecer respostas contextuais aos seus prompts de linguagem natural nos dados dos seus sistemas de observabilidade ao utilizar a implementação do Azure OpenAI.

Os detalhes da implantação, como as chaves de URL e API, são passados para o Elastic para preparar o conector a ser usado com o Assistente de IA do Elastic.

Atualmente, os recursos Elastic suportam apenas implementações de modelos de conclusão de chat ou texto, como GPT-4. Para obter mais informações, consulte OpenAI connector and action.

Filtros de tráfego

  1. No menu à esquerda, selecione configuração de implantação elástica>Filtro de Tráfego.

  2. Insira um nome para o filtro.

  3. Selecione um tipo de filtro:

    • Endereço IP e blocos CIDR

      Introduza a sua Lista de IP

    • Link Privado

      Escolha Selecionar Existente ou Adicionar Manualmente e preencha os campos obrigatórios.

  4. Selecione Criar

Importante

O filtro de tráfego deve estar na mesma região da implantação.

Se um filtro de tráfego não for mais necessário, desvincule-o da implantação e exclua-o.

Recursos elásticos conectados

Para acessar todos os recursos e implantações do Elastic criados usando a experiência do portal do Azure ou do Elastic, vá para a guia Recursos Elásticos Conectados em qualquer um dos seus recursos do Azure Elastic.

Você pode gerenciar facilmente as implantações elásticas correspondentes ou os recursos do Azure usando os links, desde que tenha direitos de proprietário ou colaborador para essas implantações e recursos.

Excluir recurso elástico

Para excluir um recurso:

  1. Na barra de comandos, selecione Eliminar.

  2. No painel Excluir Recurso , selecione opcionalmente um motivo para excluir o recurso.

  3. Na caixa Digite o nome do recurso para confirmar a exclusão , digite o nome do recurso.

  4. Selecione Eliminar.

  5. Selecione Excluir novamente para confirmar a exclusão.

Depois que o recurso é excluído, toda a cobrança desse recurso por meio do Azure Marketplace é interrompida.

Importante

  • Um único SaaS do Azure Marketplace unifica a cobrança de várias implementações do Elastic.
  • Se pretender interromper completamente a faturação do SaaS do marketplace, elimine todas as implantações Elastic vinculadas criadas a partir do Azure Portal ou do Elastic Portal.

Um recurso sem servidor tem detalhes de visão geral ligeiramente diferentes:

Uma captura de tela de um recurso do Elastic Security no portal do Azure com a visão geral exibida no painel de trabalho.

Os detalhes incluem:

  • Grupo de recursos
  • Tipo
  • Região
  • Subscrição
  • Configurações avançadas
  • Ponto de extremidade do Elasticsearch
  • Ponto final Kibana
  • Prazo de faturação

Para gerenciar seu recurso, selecione os links ao lado dos detalhes correspondentes.

Após os pontos essenciais, pode aceder a outros detalhes sobre o seu recurso, selecionando os links.

  • A ingestão de logs e métricas dos Serviços do Azure permite que o utilizador envie logs e métricas dos seus recursos dos serviços do Azure.
  • Adicionar mais fontes de dados no Elastic permite configurar fontes de dados extras no Elastic.
  • Visualizar e gerenciar seus dados no Elastic permite que você crie painéis interativos para visualizar seus dados em tempo real.

Reconfigurar regras para métricas e logs

Ao criar o recurso Elástico, você configurou quais logs são enviados para o Elastic. Se precisar alterar essas configurações, no menu à esquerda, selecione Configuração de implantação elástica>Registos & métricas.

Faça as alterações necessárias na forma como os logs são enviados para o Elastic.

Ver recursos monitorizados

** Para exibir a lista de recursos que emitem logs para Elastic, selecione Configuração de implantação do Elastic>Recursos monitorados no menu de serviço.

Sugestão

Você pode filtrar a lista de recursos por tipo, assinatura, grupo de recursos, região e se o recurso está enviando logs para o Elastic.

Monitore várias assinaturas

Para monitorizar várias subscrições:

  1. Selecione Configuração de implantação elástica>Assinaturas monitoradas.

  2. Selecione Adicionar assinaturas na barra de comandos.

    A experiência Adicionar assinaturas que é aberta mostra as assinaturas às quais você tem a função de Proprietário atribuída e qualquer recurso Elástico criado nessas assinaturas que já esteja vinculado à mesma organização Elástica que o recurso atual.

  3. Selecione as assinaturas que deseja monitorar por meio do recurso Elástico e selecione Adicionar.

    Importante

    Não há suporte para a definição de regras de tag separadas para assinaturas diferentes.

    As configurações de diagnóstico são adicionadas automaticamente aos recursos da assinatura que correspondem às regras de tag definidas.

    Selecione Atualizar para visualizar as assinaturas e seu status de monitoramento.

Depois que a assinatura é adicionada, o status muda para Ativo.

Remover subscrições

Para desvincular assinaturas de um recurso elástico:

  1. Selecione Configuração de implantação elástica>Assinaturas monitoradas no menu de serviço.

  2. Selecione a subscrição que pretende remover.

  3. Escolha Remover assinaturas.

Para exibir a lista atualizada de assinaturas monitoradas, selecione Atualizar na barra de comandos.

Monitore recursos com agentes elásticos

Você pode instalar agentes elásticos em máquinas virtuais.

Máquinas virtuais

Para monitorizar recursos para máquinas virtuais, selecione Configuração de implantação elástica>Máquinas virtuais no menu de serviço.

Instalar um agente

Para instalar um agente:

  1. Escolha o recurso que você gostaria de monitorar.

  2. Selecione Instalar extensão.

  3. Selecione OK.

Depois que o agente é instalado, o status muda para Instalado. O serviço é reiniciado assim que a instalação é concluída.

Desinstalar um agente

Para desinstalar um agente:

  1. Escolha um recurso.

  2. Selecione Desinstalar extensão.

  3. Selecione OK.

Conectar o serviço OpenAI do Azure com o Elastic

Para configurar o Azure OpenAI, selecione Configuração >Configuração do Azure OpenAI.

  1. Na barra de comandos do painel de trabalho, selecione Adicionar.

  2. No painel Adicionar Configuração do OpenAI , selecione seu recurso OpenAI do Azure e Implantação do Azure OpenAI preferidos.

  3. Selecione o botão Criar.

Depois de o Conector ser criado, navegue até Kibana.

Observação

O Kibana é uma interface de usuário que permite visualizar seus dados do Elasticsearch e navegar no Elastic Stack. Seu conector pode ser usado no Assistente de IA de Observabilidade do Elastic. Pode fornecer respostas contextuais aos seus prompts de linguagem natural nos dados dos seus sistemas de observabilidade ao utilizar a implementação do Azure OpenAI.

Os detalhes da implantação, como as chaves de URL e API, são passados para o Elastic para preparar o conector a ser usado com o Assistente de IA do Elastic.

Atualmente, os recursos Elastic suportam apenas implementações de modelos de conclusão de chat ou texto, como GPT-4. Para obter mais informações, consulte OpenAI connector and action.

Filtros de tráfego

  1. No menu à esquerda, selecione configuração de implantação elástica>Filtro de Tráfego.

  2. Insira um nome para o filtro.

  3. Selecione um tipo de filtro:

    • Endereço IP e blocos CIDR

      Introduza a sua Lista de IP

    • Link Privado

      Escolha Selecionar Existente ou Adicionar Manualmente e preencha os campos obrigatórios.

  4. Selecione Criar

Importante

O filtro de tráfego deve estar na mesma região da implantação.

Se um filtro de tráfego não for mais necessário, desvincule-o da implantação e exclua-o.

Recursos elásticos conectados

Para acessar todos os recursos e implantações do Elastic criados usando a experiência do portal do Azure ou do Elastic, vá para a guia Recursos Elásticos Conectados em qualquer um dos seus recursos do Azure Elastic.

Você pode gerenciar facilmente as implantações elásticas correspondentes ou os recursos do Azure usando os links, desde que tenha direitos de proprietário ou colaborador para essas implantações e recursos.

Excluir recurso elástico

Para excluir um recurso:

  1. Na barra de comandos, selecione Eliminar.

  2. No painel Excluir Recurso , selecione opcionalmente um motivo para excluir o recurso.

  3. Na caixa Digite o nome do recurso para confirmar a exclusão , digite o nome do recurso.

  4. Selecione Eliminar.

  5. Selecione Excluir novamente para confirmar a exclusão.

Depois que o recurso é excluído, toda a cobrança desse recurso por meio do Azure Marketplace é interrompida.

Importante

  • Um único SaaS do Azure Marketplace unifica a cobrança de várias implementações do Elastic.
  • Se pretender interromper completamente a faturação do SaaS do marketplace, elimine todas as implantações Elastic vinculadas criadas a partir do Azure Portal ou do Elastic Portal.

Obtenha suporte

Entre em contato com a Elastic para obter suporte ao cliente. Se o recurso do Elastic Cloud não estiver totalmente configurado e você não conseguir acessar a página de suporte, envie um e-mail para support@elastic.co.

Você também pode solicitar suporte no portal do Azure a partir da visão geral do recurso. No menu à esquerda, selecione Suporte + Solução de problemas>de nova solicitação de suporte.

Conteúdo relacionado

  • Last updated on