Notas de lançamento do mecanismo AKS no Azure Stack Hub

Aplica-se à versão v0.80.2 do motor AKS.

Este artigo descreve o conteúdo do mecanismo do Serviço Kubernetes do Azure (AKS) na atualização do Azure Stack Hub. A atualização inclui melhorias e correções para a versão mais recente do mecanismo AKS direcionada à plataforma Azure Stack Hub. Este artigo não se destina a documentar as informações de versão do mecanismo AKS para o Azure global.

Considerações sobre a atualização

• Você está usando os itens corretos do mercado, AKS Base Ubuntu 20.04 Image Distro ou AKS Base Windows Server para sua versão do mecanismo AKS? Você pode encontrar as versões na seção Download de novas imagens e motor AKS.
• Você está usando a especificação de cluster (apimodel.json) e o grupo de recursos corretos para o cluster de destino? Quando você implantou originalmente o cluster, esse arquivo foi gerado no diretório de saída. Consulte os parâmetros do comando deploy Deploy a Kubernetes cluster.
• Você está usando uma máquina confiável para executar o mecanismo AKS e a partir do qual você está executando operações de atualização?
• Se você estiver atualizando um cluster operacional com cargas de trabalho ativas, poderá aplicar a atualização sem afetá-las, supondo que o cluster esteja sob carga normal. No entanto, você deve ter um cluster de backup caso haja necessidade de redirecionar os usuários para ele. Um cluster de backup é altamente recomendado.
• Se possível, execute o comando de uma VM no ambiente do Azure Stack Hub para diminuir os saltos de rede e possíveis falhas de conectividade.
• Certifique-se de que a sua subscrição tem quota suficiente para todo o processo. O processo aloca novas VMs durante o processo. O número resultante de VMs seria o mesmo que o original, mas planeje que mais algumas VMs sejam criadas durante o processo.
• Nenhuma atualização do sistema ou tarefas agendadas são planejadas.
• Configure uma atualização em estágios em um cluster configurado com os mesmos valores do cluster de produção e teste a atualização antes de fazê-lo em seu cluster de produção.

Execute o comando de atualização

Você deve usar o aks-engine upgrade comando conforme descrito em Atualizar um cluster Kubernetes no Azure Stack Hub.

Interrupções de atualização

Às vezes, fatores inesperados interrompem a atualização do cluster. Uma interrupção pode ocorrer quando o mecanismo AKS relata um erro ou algo acontece com o processo de execução do mecanismo AKS. Examine a causa da interrupção, resolva-a e reenvie o mesmo upgrade comando para continuar o processo de atualização. O upgrade comando é idempotente e deverá continuar a atualização do cluster assim que o comando for reenviado. Normalmente, as interrupções aumentam o tempo para concluir a atualização, mas não devem afetar sua conclusão.

Tempo estimado de atualização

O tempo estimado de atualização é de 12 a 15 minutos por VM no cluster. Por exemplo, um cluster de 20 nós pode levar cerca de 5 horas para ser atualizado.

Descarregar a nova imagem e o motor AKS

Faça o download das novas versões da imagem base do AKS Ubuntu e do motor AKS.

Conforme explicado na documentação do mecanismo AKS para o Azure Stack Hub, a implantação de um cluster Kubernetes requer:

• O binário aks-engine é obrigatório.
• AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro (preterido - não uso mais, mudança no modelo de API para usar 22.04 em vez disso).
• AKS Base Ubuntu 18.04-LTS Image Distro (preterido - não uso mais, mudança no modelo de API para usar 22.04 em vez disso).
• AKS Base Ubuntu 20.04-LTS Image Distro (preterido - não uso mais, mudança no modelo de API para usar 22.04 em vez disso).
• AKS Base Ubuntu 22.04-LTS Image Distro (necessário para agentes Linux).
• AKS Base Windows Server Image (uma das seguintes imagens é necessária para agentes Windows):
  • AKS Base Windows Server Imagem em contêiner.
  • AKS Base Windows Server Image Docker

Novas versões destas imagens estão disponíveis com esta atualização:

• Verifique o mecanismo AKS e a tabela de mapeamento de versão do Azure Stack para obter as imagens base AKS necessárias.

  Siga as instruções em Adicionar os pré-requisitos do mecanismo de Serviços Kubernetes do Azure (AKS) ao Azure Stack Hub Marketplace.

• O administrador de cluster do Kubernetes (normalmente um usuário locatário do Azure Stack Hub) deve baixar o novo aks-engine. Consulte as instruções em Instalar o mecanismo AKS no Linux no Azure Stack Hub (ou artigo equivalente do Windows). Você pode seguir o mesmo processo usado para instalar o cluster pela primeira vez. A atualização substitui o binário anterior. Por exemplo, se você usou o script get-akse.sh , siga as mesmas etapas descritas em Instalar em um ambiente conectado. O mesmo processo se aplica se você estiver instalando em um sistema Windows: Instale o mecanismo AKS no Windows no Azure Stack Hub.

Atualizando clusters Kubernetes criados com a distro Ubuntu 16.04

Começando com AKS Engine v0.63.0, a distro Ubuntu 16.04 não é mais uma opção suportada, pois o sistema operacional chegou ao fim de sua vida útil. Para AKS Engine v0.67.0 ou versões posteriores, a atualização aks-engine substitui automaticamente o valor de distribuição não suportado aks-ubuntu-16.04 por aks-ubuntu-18.04. Para AKS Engine v0.75.3 ou versões posteriores, se você estiver usando o Kubernetes v1.24 ou superior, a atualização aks-engine-azurestack substituirá automaticamente o valor de distribuição não suportado aks-ubuntu-16.04 pelo aks-ubuntu-20.04.

Atualizando clusters Kubernetes criados com a distro Ubuntu 18.04 ou 20.04

Começando com AKS Engine v0.75.3, a distro Ubuntu 18.04 não é mais uma opção suportada, pois o sistema operacional chegou ao fim de sua vida útil. Começando com AKS Engine v0.82.2, a distro Ubuntu 20.04 não é mais uma opção suportada. Para estas versões do AKS Engine, a atualização aks-engine-azurestack substitui automaticamente o valor de distribuição não suportado aks-ubuntu-18.04 ou aks-ubuntu-20.04 por aks-ubuntu-20.04 ou aks-ubuntu-22.04, respectivamente.

Atualizando clusters Kubernetes criados com o tempo de execução do contêiner docker

No Kubernetes v1.24, o componente dockershim foi removido do kubelet. Como resultado, o tempo de execução do contêiner do docker não é mais uma opção suportada. Consulte as notas de versão do Kubernetes v1.24 para obter mais informações. Para AKS Engine v0.75.3 ou versões posteriores, a atualização aks-engine-azurestack substitui automaticamente o valor não suportado dockercontainerRuntime por containerd.

Para a versão v0.75.3 do AKS Engine, clusters com nós do Windows no Kubernetes v1.23 podem usar a imagem base do Windows com o tempo de execução do Docker. Clusters com nós do Windows no Kubernetes v1.24 podem usar a imagem base Windows com o runtime Containerd.

Mecanismo AKS e mapeamento de versão do Azure Stack

*Suportado. Para obter mais informações, consulte a política de suporte da versão do AKS Engine.

Motor AKS e mapeamento de imagem correspondente

Você pode encontrar as versões do Kubernetes suportadas para o AKS Engine no Azure Stack Hub na tabela a seguir. Não use o comando aks-engine get-versions , que retorna versões com suporte no Azure global, bem como no Azure Stack Hub.

Planejamento de atualizações

O comando AKS engine upgrade automatiza totalmente o processo de atualização do cluster e lida com máquinas virtuais (VMs), rede, armazenamento, Kubernetes e tarefas de orquestração. Antes de aplicar a atualização, certifique-se de revisar as informações da nota de versão.

O que há de novo no AKSe 0.82.2

• Adicionado suporte para Kubernetes 1.29.15 e 1.30.10.
• A versão v0.82.2 do AKS Engine no Azure Stack Hub oferece o Ubuntu 22.04 LTS como sua imagem base do Linux. A partir desta versão, o Ubuntu 20.04 não é mais suportado.
• Você pode encontrar outros recursos na página v0.82.2 do GitHub.

O que há de novo no AKSe 0.75.3 e superior

A versão v0.75.3 do AKS Engine e todas as versões futuras do AKS Engine no Azure Stack Hub serão do novo repositório aks-engine-azurestack. Como tal, todos os aks-engine comandos devem ser substituídos por aks-engine-azurestack. Os comandos para obter a versão mais recente do AKS Engine no Azure Stack Hub também foram alterados. Você pode ver os novos comandos em Criar cliente Linux e Criar cliente Windows. Crie um problema no novo repositório se encontrar algum problema.

A versão v0.75.3 do AKS Engine no Azure Stack Hub oferece o Ubuntu 20.04 LTS como sua imagem base do Linux. A partir desta versão, o Ubuntu 18.04 não é mais suportado. Consulte Atualizando clusters Kubernetes criados com a Distro do Ubuntu 18.04 para obter mais informações.

A partir do Kubernetes v1.24, apenas o containerd tempo de execução é suportado. Consulte Atualização de clusters Kubernetes criados utilizando runtime do docker para obter mais informações. Na versão v0.75.3 do AKS Engine, clusters com nós do Windows no Kubernetes v1.23 podem usar a imagem base do Windows com runtime do Docker. Clusters com nós do Windows no Kubernetes v1.24 podem usar a imagem base do Windows com tempo de execução em contêiner.

Você pode encontrar mais recursos na página do GitHub v0.75.3.

Instruções de utilização do motor AKS 0.70.0 e superior

A Microsoft atualizou o Azure Cloud Provider na versão 0.70.0. O Provedor de Nuvem do Azure é um componente principal compartilhado entre o AKS Azure e o mecanismo AKS no Azure Stack Hub.

Para usar o motor AKS 0.70.0 e superior:

• Se você estiver tentando criar um novo cluster Kubernetes pela primeira vez: use o modelo de API de exemplo fornecido para a versão apropriada no mecanismo AKS e na tabela de mapeamento de imagem correspondente .

• Se você estiver criando um novo cluster, mas quiser usar seu modelo de API existente: modifique seu modelo de API seguindo as instruções do Provedor de Nuvem para Azure . A falha ao incluir a nova configuração resulta em um erro de implantação.

• Se estiver a utilizar volumes de armazenamento: certifique-se de que está a utilizar o controlador AzureDiskCSI . A versão 0.70.0 e superior suportam apenas drivers CSI, não o provedor de armazenamento em árvore herdado. Para atualizar, siga as instruções em atualização ao usar volumes de armazenamento.

Problemas conhecidos

• Implantar vários serviços Kubernetes em paralelo dentro de um único cluster pode levar a um erro na configuração básica do balanceador de carga. Recomendamos implantar um serviço de cada vez.
• Como a ferramenta aks-engine é um repositório de código-fonte compartilhado entre o Azure e o Azure Stack Hub, examinar as muitas notas de versão e solicitações pull pode levar você a acreditar que a ferramenta oferece suporte a outras versões do Kubernetes e plataformas de sistema operacional além das listadas anteriormente. Você pode ignorá-los e usar a tabela de versão anterior como o guia oficial para esta atualização.
• O AKS Engine v0.67.0 usa a imagem errada do Windows ao implantar clusters do Windows. Use v0.70.0 para resolver esse problema.

O daemon Chrony não consegue reiniciar

O daemon chrony em um nó Linux pode falhar ao reiniciar com a mensagem de erro: "Could not open /dev/ptp_hyperv: No such file or directory".

A solução alternativa para esse problema é reinicializar manualmente os nós Linux afetados. Esta operação regenera o link simbólico /dev/ptp_hyperv e permite que o daemon chrony reinicie com êxito.

Referência

A lista a seguir é o conjunto combinado de notas de versão para o mecanismo AKS no Azure e no Azure Stack Hub:

• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.64.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.65.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.65.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.66.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.66.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.67.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.70.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.71.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.73.0
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.75.3
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.76.0
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.77.0
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.78.0
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.79.0
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.80.2
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.80.3
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/v0.81.1
• (Lançamento do patch) https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/release-v0.81.2
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/release-v0.82.1
• (Lançamento do patch) https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/release-v0.82.2
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/release-v0.83.0
• (Lançamento do patch) https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/release-v0.83.1
• https://github.com/Azure/aks-engine-azurestack/releases/tag/release-v0.84.0

Aplica-se à versão v0.67.0 do motor AKS.

Este artigo descreve o conteúdo do mecanismo do Serviço Kubernetes do Azure (AKS) na atualização do Azure Stack Hub. A atualização inclui melhorias e correções para a versão mais recente do mecanismo AKS direcionada à plataforma Azure Stack Hub. Este artigo não se destina a documentar as informações de versão do mecanismo AKS para o Azure global.

Planejamento de atualizações

O comando AKS engine upgrade automatiza totalmente o processo de atualização do seu cluster. Ele lida com máquinas virtuais (VMs), rede, armazenamento, Kubernetes e tarefas de orquestração. Antes de aplicar a atualização, certifique-se de revisar as informações da nota de versão.

Considerações sobre a atualização

• Você está usando os itens de mercado corretos, AKS Base Ubuntu 16.04-LTS ou 18.04 Image Distro ou AKS Base Windows Server para sua versão do mecanismo AKS? Você pode encontrar as versões na seção "Download de novas imagens e motor AKS".
• Você está usando a especificação de cluster (apimodel.json) e o grupo de recursos corretos para o cluster de destino? Quando você implantou originalmente o cluster, esse arquivo foi gerado no diretório de saída. Consulte os parâmetros do comando deploy Deploy a Kubernetes cluster.
• Você está usando uma máquina confiável para executar o mecanismo AKS e a partir da qual você está executando operações de atualização?
• Se você estiver atualizando um cluster operacional com cargas de trabalho ativas, poderá aplicar a atualização sem afetá-las, supondo que o cluster esteja sob carga normal. No entanto, você deve ter um cluster de backup caso haja necessidade de redirecionar os usuários para ele. Um cluster de backup é altamente recomendado.
• Se possível, execute o comando de uma VM no ambiente do Azure Stack Hub para diminuir os saltos de rede e possíveis falhas de conectividade.
• Certifique-se de que a sua subscrição tem quota suficiente para todo o processo. O processo aloca novas VMs durante o processo. O número resultante de VMs seria o mesmo que o original, mas planeje que mais algumas VMs sejam criadas durante o processo.
• Nenhuma atualização do sistema ou tarefas agendadas são planejadas.
• Configure uma atualização em estágios em um cluster configurado com os mesmos valores do cluster de produção e teste a atualização antes de fazê-lo em seu cluster de produção.

Execute o comando de atualização

Você deve usar o aks-engine upgrade comando conforme descrito em Atualizar um cluster Kubernetes no Azure Stack Hub.

Interrupções de atualização

Às vezes, fatores inesperados interrompem a atualização do cluster. Uma interrupção pode ocorrer quando o mecanismo AKS relata um erro ou algo acontece com o processo de execução do mecanismo AKS. Examine a causa da interrupção, resolva-a e reenvie o mesmo upgrade comando para continuar o processo de atualização. O upgrade comando é idempotente e deverá continuar a atualização do cluster assim que o comando for reenviado. Normalmente, as interrupções aumentam o tempo para concluir a atualização, mas não devem afetar sua conclusão.

Tempo estimado de atualização

O tempo estimado de atualização é de 12 a 15 minutos por VM no cluster. Por exemplo, um cluster de 20 nós pode levar cerca de 5 horas para ser atualizado.

Descarregar a nova imagem e o motor AKS

Faça o download das novas versões da imagem base do AKS Ubuntu e do motor AKS.

Conforme explicado na documentação do mecanismo AKS para o Azure Stack Hub, a implantação de um cluster Kubernetes requer:

• O binário aks-engine é obrigatório.
• AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro (preterido - não uso mais, mudança no modelo de API para usar 18.04 em vez disso).
• AKS Base Ubuntu 18.04-LTS Image Distro (necessário para agentes Linux).
• AKS Base Windows Server Image Distro (necessário para agentes Windows).

Novas versões destas imagens estão disponíveis com esta atualização:

• Verifique o mecanismo AKS e a tabela de mapeamento de versão do Azure Stack para obter as imagens base AKS necessárias.

  Siga as instruções em Adicionar os pré-requisitos do mecanismo de Serviços Kubernetes do Azure (AKS) ao Azure Stack Hub Marketplace.

• O administrador de cluster do Kubernetes (normalmente um usuário locatário do Azure Stack Hub) deve baixar o novo aks-engine. Consulte as instruções em Instalar o mecanismo AKS no Linux no Azure Stack Hub (ou artigo equivalente do Windows). Você pode seguir o mesmo processo usado para instalar o cluster pela primeira vez. A atualização substitui o binário anterior. Por exemplo, se você usou o script get-akse.sh , siga as mesmas etapas descritas em Instalar em um ambiente conectado. O mesmo processo se aplica se você estiver instalando em um sistema Windows: Instale o mecanismo AKS no Windows no Azure Stack Hub.

Atualizando clusters Kubernetes criados com a distro Ubuntu 16.04

Começando com AKS Engine v0.67.0, a distro Ubuntu 16.04 não é mais uma opção suportada, pois o sistema operacional chegou ao fim de sua vida útil. Para atualizar um cluster, certifique-se de configurar a distro do sistema operacional como aks-ubuntu-18.04 no modelo de API de entrada gerado por aks-engine deploy e passado para aks-engine upgrade:

"masterProfile": {
    "distro": "aks-ubuntu-18.04"
},

"agentPoolProfiles": [{
    "distro": "aks-ubuntu-18.04"
}]

Mecanismo AKS e mapeamento de versão do Azure Stack

Caminho de atualização da versão do Kubernetes no mecanismo AKS v0.67.0

Você pode encontrar a versão atual e a versão de atualização para o Azure Stack Hub na tabela a seguir. Esta tabela aplica-se ao cluster do motor AKS no Azure Stack Hub. Não use o comando aks-engine get-versions , que retorna versões com suporte no Azure global, bem como no Azure Stack Hub.

No arquivo JSON do modelo de API, especifique os valores de release e versão na seção orchestratorProfile. Por exemplo, se você estiver planejando implantar o Kubernetes 1.17.17, os dois valores a seguir devem ser definidos (consulte o exemplo kubernetes-azurestack.json):

-   "orchestratorRelease": "1.17",
-   "orchestratorVersion": "1.17.17"

Motor AKS e mapeamento de imagem correspondente

O que há de novo

Se estiver interessado em participar numa pré-visualização privada, pode solicitar acesso à pré-visualização.

As novas funcionalidades incluem:

• Suporte para Kubernetes 1.19.15 e 1.20.11

Problemas conhecidos

• Implantar vários serviços Kubernetes em paralelo dentro de um único cluster pode levar a um erro na configuração básica do balanceador de carga. Recomendamos implantar um serviço de cada vez.
• Como a ferramenta aks-engine é um repositório de código-fonte compartilhado no Azure e no Azure Stack Hub, examinar as muitas notas de versão e solicitações pull pode levar você a acreditar que a ferramenta oferece suporte a outras versões do Kubernetes e da plataforma do sistema operacional além das listadas anteriormente. Você pode ignorá-los e usar a tabela de versões acima como o guia oficial para esta atualização.

Referência

A lista a seguir é o conjunto completo de notas de versão do Azure e do Azure Stack Hub combinados:

• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.64.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.65.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.65.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.66.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.66.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.67.0

Aplica-se à versão v0.60.1 do motor AKS.

Este artigo descreve o conteúdo do mecanismo do Serviço Kubernetes do Azure (AKS) na atualização do Azure Stack Hub. A atualização inclui melhorias e correções para a versão mais recente do mecanismo AKS direcionada à plataforma Azure Stack Hub. Este artigo não se destina a documentar as informações de versão do mecanismo AKS para o Azure global.

Planejamento de atualizações

O comando AKS engine upgrade automatiza totalmente o processo de atualização do cluster e lida com máquinas virtuais (VMs), rede, armazenamento, Kubernetes e tarefas de orquestração. Antes de aplicar a atualização, certifique-se de revisar as informações da nota de versão.

Considerações sobre a atualização

• Você está usando os itens de mercado corretos, AKS Base Ubuntu 16.04-LTS ou 18.04 Image Distro ou AKS Base Windows Server para sua versão do mecanismo AKS? Você pode encontrar as versões na seção "Download de novas imagens e motor AKS".
• Você está usando a especificação de cluster (apimodel.json) e o grupo de recursos corretos para o cluster de destino? Quando você implantou originalmente o cluster, esse arquivo foi gerado no diretório de saída. Consulte os parâmetros do comando deploy Deploy a Kubernetes cluster.
• Você está usando uma máquina confiável para executar o mecanismo AKS e a partir da qual você está executando operações de atualização?
• Se você estiver atualizando um cluster operacional com cargas de trabalho ativas, poderá aplicar a atualização sem afetá-las, supondo que o cluster esteja sob carga normal. No entanto, você deve ter um cluster de backup caso haja necessidade de redirecionar os usuários para ele. Um cluster de backup é altamente recomendado.
• Se possível, execute o comando de uma VM no ambiente do Azure Stack Hub para diminuir os saltos de rede e possíveis falhas de conectividade.
• Certifique-se de que a sua subscrição tem quota suficiente para todo o processo. O processo aloca novas VMs durante o processo. O número resultante de VMs seria o mesmo que o original, mas planeje que mais algumas VMs sejam criadas durante o processo.
• Nenhuma atualização do sistema ou tarefas agendadas são planejadas.
• Configure uma atualização em estágios em um cluster configurado com os mesmos valores do cluster de produção e teste a atualização antes de fazê-lo em seu cluster de produção.

Execute o comando de atualização

Você deve usar o aks-engine upgrade comando conforme descrito em Atualizar um cluster Kubernetes no Azure Stack Hub.

Interrupções de atualização

Às vezes, fatores inesperados interrompem a atualização do cluster. Uma interrupção pode ocorrer quando o mecanismo AKS relata um erro ou algo acontece com o processo de execução do mecanismo AKS. Examine a causa da interrupção, resolva-a e reenvie o mesmo upgrade comando para continuar o processo de atualização. O upgrade comando é idempotente e deverá continuar a atualização do cluster assim que o comando for reenviado. Normalmente, as interrupções aumentam o tempo para concluir a atualização, mas não devem afetar sua conclusão.

Tempo estimado de atualização

O tempo estimado de atualização é de 12 a 15 minutos por VM no cluster. Por exemplo, um cluster de 20 nós pode levar cerca de 5 horas para ser atualizado.

Descarregar a nova imagem e o motor AKS

Faça o download das novas versões da imagem base do AKS Ubuntu e do motor AKS.

Conforme explicado na documentação do mecanismo AKS no Azure Stack Hub, a implantação de um cluster Kubernetes requer:

• O binário aks-engine é obrigatório.
• AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro (preterido - não uso mais, mudança no modelo de API para usar 18.04 em vez disso).
• AKS Base Ubuntu 18.04-LTS Image Distro (necessário para agentes Linux).
• AKS Base Windows Server Image Distro (necessário para agentes Windows).

Novas versões destes estão disponíveis com esta atualização:

• O operador do Azure Stack Hub deve baixar as novas imagens do AKS Base no mercado de selos:

  • AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro, janeiro de 2021 (2021.01.28)

  • AKS Ubuntu Base 18.04-LTS Distribuição de Imagens, 2021 Q1 (2021.01.28),

  • Imagem AKS Base do Windows (17763.1697.210129)

    Siga as instruções em Adicionar os pré-requisitos do mecanismo de Serviços Kubernetes do Azure (AKS) ao Azure Stack Hub Marketplace.

• O administrador de cluster do Kubernetes (normalmente um usuário locatário do Azure Stack Hub) deve baixar o novo aks-engine. Consulte as instruções em Instalar o mecanismo AKS no Linux no Azure Stack Hub (ou artigo equivalente do Windows). Você pode seguir o mesmo processo usado para instalar o cluster pela primeira vez. A atualização substitui o binário anterior. Por exemplo, se você usou o script get-akse.sh , siga as mesmas etapas descritas em Instalar em um ambiente conectado. O mesmo processo se aplica se você estiver instalando em um sistema Windows: Instale o mecanismo AKS no Windows no Azure Stack Hub.

Mecanismo AKS e mapeamento de versão do Azure Stack

Caminho de atualização da versão do Kubernetes no mecanismo AKS v0.60.1

Você pode encontrar a versão atual e a versão de atualização para o Azure Stack Hub na tabela a seguir. Esta tabela aplica-se ao cluster do motor AKS no Azure Stack Hub. Não use o comando aks-engine get-versions , que retorna versões com suporte no Azure global, bem como no Azure Stack Hub.

No arquivo JSON do modelo de API, especifique os valores de release e versão na seção orchestratorProfile. Por exemplo, se você estiver planejando implantar o Kubernetes 1.17.17, os dois valores a seguir devem ser definidos (consulte o exemplo kubernetes-azurestack.json):

-   "orchestratorRelease": "1.17",
-   "orchestratorVersion": "1.17.17"

Motor AKS e mapeamento de imagem correspondente

O que há de novo

Se estiver interessado em participar numa pré-visualização privada, pode solicitar acesso à pré-visualização.

As novas funcionalidades incluem:

• Disponibilidade geral do Ubuntu 18.04.
• Visualização Pública de Rotação de Certificados #4214.
• T4 GPU Nvidia Private Preview #4259.
• Visualização privada da integração do Ative Directory do Azure.
• Driver CSI para pré-visualização privada do Azure Blobs #712.
• Pré-visualização pública do controlador CSI Azure Disks #712.
• CSI Driver NFS Visualização Pública #712.
• Suporte para Kubernetes 1. 17.17 #4188 e 1.18.15 #4187.

Problemas conhecidos

• Implantar vários serviços Kubernetes em paralelo dentro de um único cluster pode levar a um erro na configuração básica do balanceador de carga. Recomendamos implantar um serviço de cada vez.
• Como a ferramenta aks-engine é um repositório de código-fonte compartilhado no Azure e no Azure Stack Hub, examinar as muitas notas de versão e solicitações pull pode levar você a acreditar que a ferramenta oferece suporte a outras versões do Kubernetes e da plataforma do sistema operacional além das listadas anteriormente. Você pode ignorá-los e usar a tabela de versões acima como o guia oficial para esta atualização.

Referência

A lista a seguir é o conjunto completo de notas de versão do Azure e do Azure Stack Hub combinados:

• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.56.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.56.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.60.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.60.1

Aplica-se à versão v0.55.4 do motor AKS.

Este artigo descreve o conteúdo do mecanismo do Serviço Kubernetes do Azure (AKS) na atualização do Azure Stack Hub. A atualização inclui melhorias e correções para a versão mais recente do mecanismo AKS direcionada à plataforma Azure Stack Hub. Este artigo não se destina a documentar as informações de versão do mecanismo AKS para o Azure global.

Planejamento de atualizações

O comando AKS engine upgrade automatiza totalmente o processo de atualização do cluster e lida com máquinas virtuais (VMs), rede, armazenamento, Kubernetes e tarefas de orquestração. Antes de aplicar a atualização, certifique-se de revisar as informações da nota de versão.

Considerações sobre a atualização

• Você está usando o item de mercado correto, AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro para a sua versão do motor AKS? Pode encontrar as versões na secção "Descarregar nova imagem e motor AKS".
• Você está usando a especificação de cluster (apimodel.json) e o grupo de recursos corretos para o cluster de destino? Quando você implantou originalmente o cluster, esse arquivo foi gerado no diretório de saída. Consulte os parâmetros do comando deploy Deploy a Kubernetes cluster.
• Você está usando uma máquina confiável para executar o mecanismo AKS e a partir do qual você está executando operações de atualização?
• Se você estiver atualizando um cluster operacional com cargas de trabalho ativas, poderá aplicar a atualização sem afetá-las, supondo que o cluster esteja sob carga normal. No entanto, você deve ter um cluster de backup caso haja necessidade de redirecionar os usuários para ele. Um cluster de backup é altamente recomendado.
• Se possível, execute o comando de uma VM no ambiente do Azure Stack Hub para diminuir os saltos de rede e possíveis falhas de conectividade.
• Certifique-se de que a sua subscrição tem quota suficiente para todo o processo. O processo aloca novas VMs durante o processo. O número resultante de VMs seria o mesmo que o original, mas planeje que mais algumas VMs sejam criadas durante o processo.
• Nenhuma atualização do sistema ou tarefas agendadas são planejadas.
• Configure uma atualização em estágios em um cluster configurado com os mesmos valores do cluster de produção e teste a atualização antes de fazê-lo em seu cluster de produção.

Execute o comando de atualização

Você deve usar o aks-engine upgrade comando conforme descrito em Atualizar um cluster Kubernetes no Azure Stack Hub.

Interrupções de atualização

Às vezes, fatores inesperados interrompem a atualização do cluster. Uma interrupção pode ocorrer quando o mecanismo AKS relata um erro ou algo acontece com o processo de execução do mecanismo AKS. Examine a causa da interrupção, resolva-a e reenvie o mesmo upgrade comando para continuar o processo de atualização. O upgrade comando é idempotente e deverá continuar a atualização do cluster assim que o comando for reenviado. Normalmente, as interrupções aumentam o tempo para concluir a atualização, mas não devem afetar sua conclusão.

Tempo estimado de atualização

O tempo estimado de atualização é de 12 a 15 minutos por VM no cluster. Por exemplo, um cluster de 20 nós pode levar cerca de 5 horas para ser atualizado.

Descarregar a nova imagem e o motor AKS

Baixe as novas versões da base AKS Ubuntu Image e motor AKS.

Conforme explicado na documentação do mecanismo AKS no Azure Stack Hub, a implantação de um cluster Kubernetes requer dois componentes principais:

• O binário aks-engine é obrigatório.
• AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Imagem Distro

Novas versões destas imagens estão disponíveis com esta atualização:

• O operador do Azure Stack Hub deve baixar uma nova imagem base do AKS do Ubuntu no mercado de selos:

• Nome: AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro, setembro de 2020 (2020.09.14)

• Versão: 2020.09.14

  Siga as instruções em Adicionar os pré-requisitos do mecanismo de Serviços Kubernetes do Azure (AKS) ao Azure Stack Hub Marketplace.

• O administrador de cluster do Kubernetes (normalmente um usuário locatário do Azure Stack Hub) deve baixar o novo aks-engine. Consulte as instruções em Instalar o mecanismo AKS no Linux no Azure Stack Hub (ou artigo equivalente do Windows). Você pode seguir o mesmo processo usado para instalar o cluster pela primeira vez. A atualização substitui o binário anterior. Por exemplo, se você usou o script get-akse.sh , siga as mesmas etapas descritas em Instalar em um ambiente conectado. O mesmo processo se aplica se você estiver instalando em um sistema Windows: Instale o mecanismo AKS no Windows no Azure Stack Hub.

Mecanismo AKS e mapeamento de versão do Azure Stack

Caminho de atualização da versão do Kubernetes no mecanismo AKS v0.55.4

Você pode encontrar a versão atual e a versão de atualização para o Azure Stack Hub na tabela a seguir. Esta tabela aplica-se ao cluster do motor AKS no Azure Stack Hub. Não use o comando aks-engine get-versions , que retorna versões com suporte no Azure global, bem como no Azure Stack Hub.

No arquivo JSON do modelo de API, especifique os valores de release e versão na seção orchestratorProfile. Por exemplo, se você estiver planejando implantar o Kubernetes 1.17.17, os dois valores a seguir devem ser definidos (consulte o exemplo kubernetes-azurestack.json):

    -   "orchestratorRelease": "1.16",
    -   "orchestratorVersion": "1.16.14"

Motor AKS e mapeamento de imagem correspondente

O que há de novo

• Atualize o VHD Linux do Azure Stack para 2020.09.14 #3828
• Adiciona suporte para K8s v1.17.11 no Azure Stack #3702
• Adiciona suporte para K8s v1.16.14 no Azure Stack #3704
• Atualização do VHD do Linux para 2020.09.14 #3750
• Atualização do VHD do Windows para agosto #3730
• Atualiza o Kubernetes metrics-server para v0.3.7 #3669
• Atualiza a versão do docker para corrigir o problema de rotação de log #3693
• Atualiza CoreDNS para v1.7.0 #3608
• Use pacotes moby 19.03.x #3549
• Correções na estratégia de atualização do azure-cni #3571

Problemas conhecidos

• Implantar vários serviços Kubernetes em paralelo dentro de um único cluster pode levar a um erro na configuração básica do balanceador de carga. Recomendamos implantar um serviço de cada vez.
• Quando você executa o aks-engine get-versions, a saída produz informações aplicáveis ao Azure e ao Azure Stack Hub, no entanto, não há uma maneira explícita de discernir o que corresponde ao Azure Stack Hub. Não use este comando para determinar quais versões estão disponíveis para atualização. Use a tabela de referência de atualização descrita na seção anterior.
• Como a ferramenta aks-engine é um repositório de código-fonte compartilhado no Azure e no Azure Stack Hub, examinar as muitas notas de versão e solicitações pull pode levar você a acreditar que a ferramenta oferece suporte a outras versões do Kubernetes e da plataforma do sistema operacional além das listadas anteriormente. Você pode ignorá-los e usar a tabela de versões acima como o guia oficial para esta atualização.

Referência

Este é o conjunto completo de notas de versão do Azure e do Azure Stack Hub combinados:

• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.51.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.52.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.53.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.54.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.55.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.55.4

Aplica-se à versão 0.48.0 ou anterior do motor AKS.

Este artigo descreve o conteúdo do mecanismo do Serviço Kubernetes do Azure (AKS) na atualização do Azure Stack Hub. A atualização inclui melhorias e correções para a versão mais recente do mecanismo AKS direcionada à plataforma Azure Stack Hub. Este artigo não se destina a documentar as informações de versão do mecanismo AKS para o Azure global.

Planejamento de atualizações

O comando AKS engine upgrade automatiza totalmente o processo de atualização do cluster e lida com máquinas virtuais (VMs), rede, armazenamento, Kubernetes e tarefas de orquestração. Antes de aplicar a atualização, certifique-se de revisar as informações da nota de versão.

Considerações sobre a atualização

• Você está usando o item de mercado correto, AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro para a sua versão do motor AKS? Você pode encontrar as versões na seção Download da nova base AKS, Ubuntu Image e versões do motor AKS.
• Você está usando a especificação de cluster (apimodel.json) e o grupo de recursos corretos para o cluster de destino? Quando você implantou originalmente o cluster, esse arquivo foi gerado no diretório de saída. Consulte os parâmetros do comando deploy Deploy a Kubernetes cluster.
• Você está usando uma máquina confiável para executar o mecanismo AKS e a partir da qual você está executando operações de atualização?
• Se você estiver atualizando um cluster operacional com cargas de trabalho ativas, poderá aplicar a atualização sem afetá-las, supondo que o cluster esteja sob carga normal. No entanto, você deve ter um cluster de backup caso haja necessidade de redirecionar os usuários para ele. Um cluster de backup é altamente recomendado.
• Se possível, execute o comando de uma VM no ambiente do Azure Stack Hub para diminuir os saltos de rede e possíveis falhas de conectividade.
• Certifique-se de que a sua subscrição tem quota suficiente para todo o processo. O processo aloca novas VMs durante o processo. O número resultante de VMs seria o mesmo que o original, mas planeje que mais algumas VMs sejam criadas durante o processo.
• Nenhuma atualização do sistema ou tarefas agendadas são planejadas.
• Configure uma atualização em estágios em um cluster configurado com os mesmos valores do cluster de produção e teste a atualização antes de fazê-lo em seu cluster de produção.

Execute o comando de atualização

Você deve usar o aks-engine upgrade comando conforme descrito em Atualizar um cluster Kubernetes no Azure Stack Hub.

Interrupções de atualização

Às vezes, fatores inesperados interrompem a atualização do cluster. Uma interrupção pode ocorrer quando o mecanismo AKS relata um erro ou algo acontece com o processo de execução do mecanismo AKS. Examine a causa da interrupção, resolva-a e reenvie o mesmo upgrade comando para continuar o processo de atualização. O upgrade comando é idempotente e deverá continuar a atualização do cluster assim que o comando for reenviado. Normalmente, as interrupções aumentam o tempo para concluir a atualização, mas não devem afetar sua conclusão.

Tempo estimado de atualização

O tempo estimado de atualização é de 12 a 15 minutos por VM no cluster. Por exemplo, um cluster de 20 nós pode levar cerca de 5 horas para ser atualizado.

Descarregar a nova imagem e o motor AKS

Baixe as novas versões da base AKS Ubuntu Image e motor AKS.

Conforme explicado na documentação do mecanismo AKS no Azure Stack Hub, a implantação de um cluster Kubernetes requer dois componentes principais:

• O binário aks-engine é obrigatório.
• AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Distribuição de Imagens.

Novas versões destes estão disponíveis com esta atualização:

• O operador do Azure Stack Hub deve baixar as novas imagens do AKS Base no mercado de selos:

  • Nome: AKS Base Ubuntu 16.04-LTS Image Distro, March 2020

  • Versão: 2020.03.19

    Siga as instruções em Adicionar os pré-requisitos do mecanismo de Serviços Kubernetes do Azure (AKS) ao Azure Stack Hub Marketplace.

• O administrador de cluster do Kubernetes (normalmente um usuário locatário do Azure Stack Hub) deve baixar o novo aks-engine. Consulte as instruções em Instalar o mecanismo AKS no Linux no Azure Stack Hub (ou artigo equivalente do Windows). Você pode seguir o mesmo processo usado para instalar o cluster pela primeira vez. A atualização substitui o binário anterior. Por exemplo, se você usou o script get-akse.sh , siga as mesmas etapas descritas em Instalar em um ambiente conectado. O mesmo processo se aplica se você estiver instalando em um sistema Windows: Instale o mecanismo AKS no Windows no Azure Stack Hub.

Caminho de atualização da versão do Kubernetes

Você pode encontrar a versão atual e a versão de atualização para o Azure Stack Hub na tabela a seguir. Esta tabela aplica-se ao cluster do motor AKS no Azure Stack Hub. Não use o comando aks-engine get-versions , que retorna versões com suporte no Azure global, bem como no Azure Stack Hub.

O que há de novo

• Suporte para Kubernetes versão 1.15.10 (#2834). Ao implantar um novo cluster, no seu arquivo modelo de API .json (também conhecido como arquivo de definição de cluster), especifique o número da versão da release e o número da versão secundária no seguinte formato. Para obter um exemplo de arquivo de definição de cluster, consulte kubernetes-azurestack.json.

  • "orchestratorRelease": "1.15,

  • "orchestratorVersion": "1.15.10"

  Observação

  Se a versão do Kubernetes não for fornecida explicitamente no arquivo de .json do modelo de API, a versão 1.15 será usada (#2932) e o orchestratorVersion será padrão para 1.15.11, o que resultará em um erro durante a implantação do cluster.

• Com aks-engine v0.43.1, as configurações de frequência padrão para o provedor de nuvem executar seu loop de controle e outras tarefas não funcionam bem com os limites de limite do Azure Stack Hub Resource Manager para solicitações de entrada. Esta atualização altera os padrões do Azure Stack Hub para reduzir a carga de repetição para o Azure Stack Hub Resource Manager (#2861).

• A nova etapa de verificação no aks-engine resultará na interrupção da execução ou na exibição de avisos se o modelo de API .json arquivo contiver propriedades não suportadas pelo Azure Stack Hub (#2717).

• Com um novo check-in de verificação, o aks-engine validará a disponibilidade da versão da imagem base do AKS necessária para a versão do aks-engine em execução (#2342). Isso ocorrerá depois de analisar o arquivo de modelo de API .json e antes de chamar o Azure Stack Hub Resource Manager.

• A nova opção aks-engine "--control-plane-only" no upgrade comando permite que o utilizador atualize as operações para direcionar apenas as Máquinas Virtuais principais (#2635).

• Atualizações para Linux Kernel versão 4.15.0-1071-azure para Ubuntu 16.04-LTS. Consulte "Package: linux-image-4.15.0-1071-azure (4.15.0-1071.76) [security]" para obter detalhes.

• Novas atualizações do hyperkube para suportar as versões 1.14.8 e 1.15.10 do Kubernetes.

• Atualize o kubectl para corresponder à versão do Kubernetes para o cluster. Este componente está disponível nos nós do plano de controle de cluster do Kubernetes, você pode executá-lo por SSH em um mestre.

• Atualizações para o complemento Azure Container Monitor com a versão mais recente de fevereiro de 2020 (#2850).

• Atualização do coredns para a versão v1.6.6 (#2555).

• Atualize etcd para a versão 3.3.18 (#2462).

• Atualize moby para a versão 3.0.11 (#2887).

• Com esta versão, o AKS Engine elimina a dependência de k8s.gcr.io e passa a usar o oficial Kubernetes MCR registry @ mcr.microsoft.com para criar suas imagens (#2722).

Problemas conhecidos

• Implantar vários serviços Kubernetes em paralelo dentro de um único cluster pode levar a um erro na configuração básica do balanceador de carga. Recomendamos implantar um serviço de cada vez.
• A execução do aks-engine get-versions produz informações aplicáveis ao Azure e ao Azure Stack Hub, no entanto, não há uma maneira explícita de discernir o que corresponde ao Azure Stack Hub. Não use este comando para determinar quais versões estão disponíveis para atualização. Use a tabela de referência de atualização descrita na seção anterior.
• Como a ferramenta aks-engine é um repositório de código-fonte compartilhado no Azure e no Azure Stack Hub, examinar as muitas notas de versão e solicitações pull pode levar você a acreditar que a ferramenta oferece suporte a outras versões do Kubernetes e da plataforma do sistema operacional além das listadas anteriormente. Você pode ignorá-los e usar a tabela de versões acima como o guia oficial para esta atualização.

Referência

A seguir está uma lista de alguns dos bugs corrigidos e o conjunto completo de notas de lançamento da versão 0.44.0 para a versão 0.48.0. As notas de versão incluem o Azure e o Azure Stack Hub.

Correções de erros

• userAssignedIdentityId no Windows azure.json falta de aspas (#2327)

• Os suplementos são apenas por atualização update config

• Aumentar o tempo limite para obter o IP de gerenciamento em nós do Windows (#2284)

• Adicionar o ficheiro CNI do Azure 1.0.28 .zip ao VHD do Windows (#2268)

• Corrigir a ordem dos valores padrão para a configuração IPAddressCount (#2358)

• Atualização para usar um único omsagent yaml para todas as versões do K8s para evitar erros manuais e fácil manutenção (#2692)

Notas de lançamento

Este é o conjunto completo de notas de versão do Azure e do Azure Stack Hub combinados:

• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.44.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.44.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.44.2
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.45.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.46.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.46.1
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.46.2
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.46.3
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.47.0
• https://github.com/Azure/aks-engine/releases/tag/v0.48.0