O que há de novo na ponte de recursos do Azure Arc

Para se manter a par das novidades mais recentes, este artigo fornece informações sobre as últimas versões da extensão CLI do Azure da ponte de recursos Arc, az arcappliance.

A política de suporte de versão para Arc resource bridge geralmente abrange a(s) versão(ões) lançada(s) nos últimos 6 meses ou nas versões n-3 mais recentes, a que for mais recente. Mesmo que uma versão esteja dentro da política de suporte de versões (n-3), o dispositivo deve ser atualizado manualmente pelo menos uma vez a cada seis meses. Isso é para garantir que os componentes internos e certificados sejam atualizados. Pode verificar a versão do seu aparelho e a data de lançamento da versão para obter uma estimativa da data da última atualização. Quando uma versão de patch é lançada, o caminho de atualização pode ignorar a versão secundária e atualizar diretamente para a versão de patch. Nesses casos, as versões suportadas (n-3) excluem a versão secundária ignorada e incluem a versão do patch.

Versão 1.7.0 (Dez 2025)

• Versão de suporte: n
• Dispositivo: 1.7.0
• Extensão da CLI: 1.7.0
• Kubernetes: 1.32.6
• Marinheiro: 3.0.20251030

Plataforma de ligação de recursos Arc

• Atualize as definições do proxy de rede com um novo comando: az arcappliance configuration proxy update. Este comando requer uma ponte de recursos implementada ou atualizada para a versão 1.7.0. Este comando é suportado apenas para Azure Local e VMware. Se uma atualização do ARB falhar devido a definições de proxy de rede incorretas ou desatualizadas, pode executar uma atualização do proxy para corrigir os valores. Se uma operação de atualização de proxy falhar, deve tentar novamente e fazê-la ter sucesso antes de realizar qualquer outra operação, incluindo tentar novamente a atualização.
• Novo comando CLI para mostrar a configuração local da ponte de recursos: az arcappliance configuration show. Para configuração ARM, continue a usar: az arcappliance show.
• A sobreposição das definições de configuração com o Service CIDR (10.96.0.0/12) será agora bloqueada para implementação.
• Erro de retorno para credenciais VMware que contenham um carácter inválido (aspas simples)
• A nova chave de gestão do utilizador é descarregada com o az arcappliance get-credentials comando CLI. Esta chave é usada para a atualização das definições do proxy de rede. Esta chave só se descarrega para pontes de recursos na versão 1.7.0.
• O --config-file argumento é agora opcional para o az arcappliance create comando. Se não for fornecido, passem estes outros argumentos: --name ,--resource-group, --location.
• O --config-file argumento é agora opcional para o az arcappliance delete comando. Se não for fornecido, por favor passe estes outros argumentos com base no tipo de cloud privada: Azure Local: --name, --resource-group VMware: --name, --resource-group, --datacenter, --datastore, --folder SCVMM: --name, --resource-group
• O --config-file argumento é agora opcional para o az arcappliance upgrade comando. Se não estiver fornecido, por favor transmita estes outros argumentos: --name, --resource-group, --kubeconfig. O kubeconfig pode ser recuperado usando o comando az arcappliance get-credentialsCLI . Isto é suportado apenas para Azure Local e VMware.

Versão 1.6.0 (setembro de 2025)

• Versão de suporte: n-1
• Aparelho: 1.6.0
• Extensão CLI: 1.6.0
• Kubernetes: 1.31.5
• Marítimo: 3.0.20250402

Plataforma de ligação de recursos Arc

• [VISUALIZAÇÃO] Recurso de identidade do nó adicionado
• Identidade gerenciada habilitada na camada de VM do dispositivo
• [VISUALIZAÇÃO] Recurso Arc Gateway adicionado para VMware habilitado para Arc
• Limpeza e otimizações do KVAIO para login na nuvem ou falhas RBAC
• Melhorias para Validate, CreateConfig e mensagens de erro
• Passar perfil de rede mesmo quando o proxy não está habilitado
• Aumentar o SDK Kubernetes para 1.32.0.1

Versão 1.5.0 (junho de 2025)

• Versão de suporte: n-2
• Aparelho: 1.5.0
• Extensão CLI: 1.5.0
• Kubernetes: 1.30.4
• Marítimo: 3.0.20250402

Plataforma de ligação de recursos Arc

• Recurso de coleta de logs na nuvem adicionado: Permite a coleta automática de logs e o upload para a nuvem em caso de falha de implantação

• Impedir que operações de arquivo de depuração não essenciais bloqueiem a funcionalidade crítica

• Imagem de contêiner ARB assinada e remoção de imagens antigas não assinadas armazenadas em cache

• Validação adicionada para evitar sobreposições de rede com o K8s Pod CIDR 10.244.0.0/16

• Adicionada validação para avisar sobre sobreposições de rede com o K8s Service CIDR 10.96.0.0/12

• Adicionada validação para impedir o uso de URLs de proxy terminando em .local.

• Foi resolvido um bug no comando vSphere Cluster Client set que criava conflitos.

• Downloadsdk dynamic parts - reduzindo o número de downloads simultâneos a cada nova tentativa.

• Adicionada rotação do token kms-plugin à rotação de credenciais

Versão 1.4.1 (fevereiro de 2025)

• Versão de suporte: últimos 6 meses, sem suporte
• Aparelho: 1.4.0
• Extensão CLI: 1.4.0
• Kubernetes: 1.30.4
• Marítimo: 3.0.20250102

Correções de erros

• correção para compatibilidade com a CLI do Azure v2.70.0. A partir desta versão, a versão da CLI do Azure precisa ser 2.70.0 ou superior.

Versão 1.4.0 (fevereiro de 2025)

• Versão de suporte: últimos 6 meses, sem suporte

• Aparelho: 1.4.0

• Extensão CLI: 1.4.0

• Kubernetes: 1.30.4

• Marítimo: 3.0.20250102

SCVMM habilitado com Arc

• Comando Validar - Adicionar limites de tempo personalizados

Plataforma de ligação de recursos Arc

• Telemetria aprimorada para categorização de tipo de erro
• Suporte para a região do governo dos EUA Virgínia/Fairfax

Versão 1.3.1 (dezembro de 2024)

• Aparelho: 1.3.1
• Extensão CLI: 1.3.1
• Kubernetes: 1.29.4
• Marítimo: 2.0.20241029

SCVMM habilitado com Arc

• Comando CreateConfig CLI - Melhorar mensagens de prompt, reordenar o prompt de entrada de compartilhamento de biblioteca
• Comando CreateConfig CLI - Exibir entradas de compartilhamento de biblioteca, nomes de nuvem e pools de IP em ordem alfabética
• Provisionamento de imagem a partir de máquina remota - Melhoria da mensagem de erro de descompactação do espaço em disco Vhdx
• Adicionar a funcionalidade de tentar novamente e melhorar a mensagem de erro para a função criarCliente no SCVMM.
• Verificar melhoria na mensagem de erro ao verificar ID de VLAN
• Adicionar link TSG na mensagem de erro - validar verificações, prep-createclient, createVM

Plataforma de ligação de recursos Arc

• Atualização da estrutura da categoria de erro

Correções de erros

• Correção de CVE do Azure Stack HCI

Versão 1.3.0 (outubro de 2024)

• Versão de suporte: ignorada, as atualizações vão diretamente para a versão patch 1.3.1.
• Aparelho: 1.3.0
• Extensão CLI: 1.3.0
• Versão SFS: 0.1.34.10926
• Kubernetes: 1.29.4
• Marinheiro: 2.0.20240609

SCVMM habilitado com Arc

• Validação - falha se o usuário não fizer parte de um Grupo de Usuários Administradores como DomainAdmins
• Validação condicional no IP do gateway para cenário de pool de IP do SCVMM e remoção do sshkeygen
• Limpe silenciosamente os recursos da VM do dispositivo, como perfis HW, arquivos ISO e modelos de VM no comando delete
• Atualização do CAPVMM para 1.1.19
• Provisionamento de imagem SCVMM Descompactar espaço em disco Mariner Vhdx melhoria da mensagem de erro
• Falha ao implementar o dispositivo SCVMM devido à falta de acesso do IPPool ao HG.

VMware vSphere com suporte Arc

• Remover validações de privilégios de pasta raiz do vSphere
• validações adicionais na imagem canária

Plataforma de ligação de recursos Arc

• Novo campo de informações adicionais de erro para adicionar mais contexto aos erros
• Adicionar suite de testes de pull de imagem ACR
• Adicionar tempo limite para o API Server Endpoint
• Categoria DNSError adicionada

Correções de erros

• Correções de CVE

Versão 1.2.0 (julho de 2024)

• Aparelho: 1.2.0
• Extensão CLI: 1.2.0
• Versão SFS: 0.1.32.10710
• Kubernetes: 1.28.5
• Marinheiro: 2.0.20240609

SCVMM habilitado com Arc

• CreateConfig: Melhore os avisos e reordene os avisos de rede para o cenário de intervalo de IP personalizado
• CreateConfig: Valide o IP de entrada do gateway em relação ao intervalo de IP definido para o cenário de intervalo de IP personalizado
• CreateConfig: Adicione validação para verificar a capacidade de configuração de infra para implantação de HA VM. Se a HA não for suportada, solicite novamente aos usuários que prossigam com a implantação de VM autônoma

VMware vSphere com suporte Arc

• Melhore as mensagens de prompt no createconfig para a VMware
• Valide o esquema de proxy e verifique as entradas necessárias no_proxy

Funcionalidades

• Rejeitar vírgulas duplas (,,) na no_proxy cadeia de caracteres
• Adicionar pasta padrão à lista createconfig
• Adicionar URLs condicionais de Fairfax para suporte ao Governo dos Estados Unidos na Virgínia
• Adicionar novos códigos de erro

Correções de erros

• Correção para openSSH CVE-2024-63870

Versão 1.1.1 (abril de 2024)

• Aparelho: 1.1.1
• Extensão CLI: 1.1.1
• Versão SFS: 0.1.26.10327
• Kubernetes: 1.27.3
• Marítimo: 2.0.20240301

SCVMM habilitado com Arc

• Adicionar cotações para nomes de recursos

Azure Stack HCI

• Lógica de rotação automática HCI na atualização

Funcionalidades

• Coleção de logs atualizada com descrição de nós
• Melhoria da mensagem de erro por falha ao alcançar a VM da ponte de recursos do Arc
• Melhorar o tratamento de erros de comandos na solução de problemas usando uma chave de acesso delimitada por escopo.
• Tempo limite mais longo para puxadas de pod individuais
• Comando execute atualizado para permitir a passagem de um arquivo kubeconfig
• Captura <> na cadeia no_proxy
• Adicione validação para ver se as conexões da máquina cliente são intermediadas por proxy
• Aprimoramento do verificador de diagnóstico - Adicionar a verificação do gateway predefinido e dos servidores DNS ao modo de telemetria
• Aprimoramento da coleção de logs

Correções de erros

• Correção do cliente de imagem HCI MOC para definir o contêiner de armazenamento no catálogo

Versão 1.1.0 (abril de 2024)

• Aparelho: 1.1.0
• Extensão CLI: 1.1.0
• Versão SFS: 0.1.25.10229
• Kubernetes: 1.27.3
• Marítimo: 2.0.20240223

SCVMM habilitado com Arc

• Use a mesma vmnetwork chave para HG e Cloud (vmnetworkid)
• SCVMM - Adicionar fallback para pool de IP do VMM com suporte para intervalo de IP na rede do appliance, adicionar parâmetro --vlanid para aceitar vlanid
• Modo não interativo para SCVMM troubleshoot e logs comandos
• Createconfig O comando usa texto estilizado para avisar sobre como salvar arquivos de configuração em vez do registrador padrão
• Tratamento aprimorado e relatórios de erros relacionados a tempos de espera durante o provisionamento e desprovisionamento de imagens da infraestrutura de nuvem.
• Verificar a integridade do modelo e do instantâneo após o provisionamento de uma imagem e limpar os arquivos associados ao modelo em falhas de desprovisionamento de imagem
• Entrega de estado VHD ausente no SCVMM
• correções para SCVMM validate e createconfig

VMware vSphere com suporte Arc

• Validações de armazenamento SSD adicionadas ao VMware vSphere no modo de telemetria para verificar se o host ESXi que apoia o pool de recursos tem algum armazenamento apoiado por SSD
• Melhorar a mensagem de erro de privilégio ausente e mostrar alguns privilégios na mensagem de erro
• Valide a versão do host ESXi e forneça uma mensagem de erro concreta para o perfil de posicionamento
• Melhorar a mensagem caso nenhum datacenter seja encontrado, e mostrar a pasta padrão
• Erro do VMware do Surface quando o localizador falha durante a validação
• Verificar a integridade do modelo e corrigi-lo durante o fornecimento da imagem

Funcionalidades

• deploy Comando - aprimoramentos do verificador de diagnóstico que adicionam repetições com recuo exponencial para chamadas de cliente proxy
• deploy comando - aprimoramento do verificador de diagnóstico: adiciona o verificador de desempenho de armazenamento no modo de telemetria para avaliar o desempenho de armazenamento da VM usada para implantar o dispositivo
• deploy command - Adicionar tempo limite para conexão SSH: Nova mensagem de erro: "Erro: Ocorreu tempo limite devido à máquina de gerenciamento não conseguir acessar o IP da VM do dispositivo, 192.168.0.11. Garantir que os requisitos são cumpridos: https://aka.ms/arb-machine-reqs: dial tcp 192.168.0.11:22: connect: connection timed out"
• validate comando - A implantação do dispositivo agora falha se as verificações de Conectividade de Proxy e Sem Proxy relatarem erros

Correções de erros

• SCVMM ValueError fix - opção alternativa para pools de IP do VMM com suporte para rede de appliance baseada em intervalo de IP personalizado

Versão 1.0.18 (fevereiro de 2024)

• Aparelho: 1.0.18
• Extensão CLI: 1.0.3
• Versão SFS: 0.1.24.10201
• Kubernetes: 1.26.6
• Marítimo: 2.0.20240123

Provedor de rede e nuvem privada

• Melhorias no comando SCVMM createconfig - tente novamente até que a Porta e o FQDN válidos sejam fornecidos
• SCVMM e VMware - Validar o endereço IP do plano de controle; Adicionar reprompts
• SCVMM e VMware - estendem deploy o tempo limite do comando de 30 para 120 minutos

Funcionalidades

• deploy Comando - aprimoramento do verificador de diagnóstico: verificações de proxy no modo de telemetria

Produto

• Redução nas solicitações de CPU
• Melhorias na verificação prévia do ETCD para atualização

Correções de erros

• Correção para clusters afetados pelo problema em que o IP está a ser node-ip definido como kube-vip.
• Correção para a rotação de credenciais do SCVMM com as mesmas credenciais

Versão 1.0.17 (dezembro de 2023)

• Aparelho: 1.0.17
• Extensão CLI: 1.0.2
• Versão SFS: 0.1.22.11107
• Kubernetes: 1.26.6
• Marinheiro: 2.0.20231106

Provedor de rede e nuvem privada

• Melhorias no comando SCVMM createconfig
• Azure Local - estenda deploy o tempo limite do comando de 30 para 120 minutos
• Todas as nuvens privadas - permitem que os parâmetros de credenciais do provedor sejam passados em cada comando
• Todas as nuvens privadas: validações básicas para entradas de comando escolhidas createconfig
• VMware - repetições básicas para determinadas entradas de comandos createconfig

Funcionalidades

• deploy Comando - Aprimoramento do verificador de diagnóstico - Melhorar context as mensagens de erro

Correções de erros

• Correção do erro context que está a ser constantemente retornado como Deploying

Bugs conhecidos

• A atualização da ponte de recursos Arc mostra a versão do dispositivo como atualizada, mas o estado indica falha na atualização.

Versão 1.0.16 (novembro de 2023)

• Aparelho: 1.0.16
• Extensão CLI: 1.0.1
• Versão SFS: 0.1.21.11013
• Kubernetes: 1.25.7
• Marítimo: 2.0.20231004

Provedor de rede e nuvem privada

• Correções para provisionamento e atualização de imagens do SCVMM
• VMware vSphere - utilize o caminho de inventário completo para redes
• Aperfeiçoamento do erro do VMware vSphere ao ocorrer permissão negada
• Azure Stack HCI - habilitar contêiner de armazenamento padrão

Funcionalidades

• deploy comando - melhoria do verificador de diagnóstico - adicionar azurearcfork8s.azurecr.io URL

Correções de erros

• Problema de credenciais do vSphere
• Não configure o contentor de armazenamento para pedidos de provisionamento de imagens que não sejam do catálogo
• Problema do agente de monitoramento não instalado

Versão 1.0.15 (setembro de 2023)

• Aparelho: 1.0.15
• Extensão CLI: 1.0.0
• Versão SFS: 0.1.20.10830
• Kubernetes: 1.25.7
• Marítimo: 2.0.20230823

Tecido/Infraestrutura

• az arcappliance Os comandos da CLI agora suportam apenas implantações de IP estático para VMware e SCVMM
• Somente para fins de teste, a ponte de recursos Arc no Azure Stack HCI pode ser implantada com a configuração DHCP
• Suporte para o uso de nomes de região canônicos
• Remoção do suporte para infraestruturas VMware vSphere 6.7 (vSphere 7 e 8 são ambos suportados)

Funcionalidades

• (novo) get-upgrades command- busca a nova vanguarda de atualização disponível em um cluster de dispositivos atual
• (novo) upgrade comando - atualiza o dispositivo para a próxima versão disponível (não disponível para SCVMM)
• (atualização) comando deploy - Além de deploy, este comando agora também chama o comando create. O comando Create agora é opcional.
• (novo) get-credentials command - agora permite obter chaves SSH e kubeconfig, que são necessárias para executar o comando de uma máquina diferente da usada para implantar a ponte de recursos Arc.
• Permitir o uso do parâmetro config-file para o comando get-credentials (novo) Comando para solucionar problemas - ajuda na resolução de problemas em tempo real no site executando diretamente as ações permitidas no equipamento usando uma chave de acesso Just-in-Time (JIT)

Correção de bugs

• IPClaim problema de eliminação prematura vSphere static IP

Próximos passos

• Saiba mais sobre a ponte de recursos Arc.
• Saiba como atualizar a ponte de recursos do Arc.