Partilhar via


Pré-requisitos para o Gerenciador de atualizações do Azure

Este artigo resume os pré-requisitos para o Azure Update Manager, as extensões para máquinas virtuais Azure (VMs) e servidores com Azure Arc, e como preparar a sua rede para suportar o Update Manager.

Máquinas Linux

Antes de começar a usar este serviço em máquinas Linux, deve instalar Python versão 2.7 ou posterior.

Servidores compatíveis com o Azure Arc

Para usar o Update Manager para servidores habilitados com Azure Arc, deve ligar esses servidores ao Azure Arc. Para mais informações, consulte a visão geral dos servidores habilitados com Azure Arc.

Matriz de suporte

Para saber mais sobre atualizações e as fontes de atualização, imagens de VM e regiões Azure suportadas pelo Gestor de Atualizações, consulte a matriz de suporte.

Funções e permissões

Para gerir máquinas a partir do Update Manager, consulte Papéis e permissões no Azure Update Manager.

Extensões de VMs

Para que o Update Manager funcione, as extensões de VM Azure e as extensões VM habilitadas com Azure Arc são necessárias para correr na máquina Azure e na máquina habilitada com Azure Arc (respetivamente). Mas a instalação separada não é obrigatória, porque as extensões são automaticamente empurradas para a VM na primeira vez que desencadeias qualquer operação do Update Manager na VM. Para mais informações, consulte extensões da VM do Gestor de Atualizações.

Planeamento da rede

Para preparar a rede para suportar o Update Manager, poderá ter de configurar alguns componentes da infraestrutura. Para mais informações, consulte os requisitos de rede para servidores habilitados com Azure Arc.

Para máquinas Windows, deve permitir tráfego para quaisquer endpoints que o agente Windows Update necessite. Pode encontrar uma lista atualizada de endpoints obrigatórios em Questões relacionadas com HTTP/proxy. Se tiver uma implementação local do Windows Server Update Services (WSUS ), deve permitir o tráfego para o servidor especificado na sua chave WSUS.

Para máquinas Red Hat Linux, consulte IPs para os servidores de entrega de conteúdo RHUI para endpoints necessários. Para outras distribuições do Linux, veja a documentação do fornecedor.

Configuração do cliente Windows Update

O Gestor de Atualizações depende do cliente Windows Update para descarregar e instalar atualizações do Windows. O cliente Windows Update usa definições específicas quando se liga ao WSUS ou Windows Update. Para mais informações, consulte Configurar as definições do Windows Update para o Azure Update Manager.