Straker Verify (Pré-visualização)
O conector Straker Verify permite uma integração perfeita com os serviços de verificação alimentados por IA da Straker. Ele permite que os usuários automatizem fluxos de trabalho envolvendo solicitações de tradução, tudo dentro do seu ambiente de fluxo de nuvem. Ideal para simplificar os processos de localização, conformidade e validação de conteúdo.
Este conector está disponível nos seguintes produtos e regiões:
| Serviço | Class | Regiões |
|---|---|---|
| Estúdio Copiloto | Premium | Todas as regiões do Power Automatic , exceto as seguintes: - Governo dos EUA (CCG) - Governo dos EUA (GCC High) - China Cloud operado pela 21Vianet - Departamento de Defesa dos EUA (DoD) |
| Aplicações Lógicas | Standard | Todas as regiões do Logic Apps , exceto as seguintes: - Regiões do Azure Government - Regiões do Azure China - Departamento de Defesa dos EUA (DoD) |
| Aplicações Power | Premium | Todas as regiões do Power Apps , exceto as seguintes: - Governo dos EUA (CCG) - Governo dos EUA (GCC High) - China Cloud operado pela 21Vianet - Departamento de Defesa dos EUA (DoD) |
| Automatize o poder | Premium | Todas as regiões do Power Automatic , exceto as seguintes: - Governo dos EUA (CCG) - Governo dos EUA (GCC High) - China Cloud operado pela 21Vianet - Departamento de Defesa dos EUA (DoD) |
| Contato | |
|---|---|
| Nome | Straker Traduções |
| URL | https://www.straker.ai |
| support@strakergroup.com |
| Metadados do conector | |
|---|---|
| Editora | Grupo Straker |
| Sítio Web | https://www.straker.ai |
| Política de privacidade | https://www.straker.ai/legal/privacy-policy |
| Categorias | IA; Conteúdo e Ficheiros |
Straker Verify – Conector personalizado para Microsoft Power Platform
O conector Straker Verify para Power Automate oferece integração perfeita com os serviços de verificação alimentados por IA da Straker. Ele permite automatizar fluxos de trabalho com qualidade de tradução diretamente no Power Automate, ideal para simplificar os processos de localização, conformidade e validação de conteúdo.
Editora
Straker Traduções Ltd.
Pré-requisitos
- Conta Straker Verify – Inscreva-se e https://verify.straker.ai verifique se o módulo Verificar está habilitado para seu espaço de trabalho.
-
Chave de API (cabeçalho de autorização) – Crie uma chave em Configurações → chaves de API com permissões para a API de verificação (forneça-a como
Bearer YOUR_API_KEY). - Saldo suficiente de tokens de IA – Cada projeto consome tokens; certifique-se de que o seu saldo é recarregado ou compre um pacote (Centro de Ajuda → Faturação → AI Tokens).
- Ambiente Microsoft Power Platform – Você precisa de um ambiente onde possa criar conectores ou conexões personalizadas no Power Automate / Power Apps.
Obtenção de credenciais
- Inicie sessão no portal Straker Translations.
- Navegue até Configurações → chaves de API.
- Crie uma nova chave (ou copie uma existente) e mantenha-a segura.
- Quando forem solicitadas credenciais no Power Apps ou no Power Automate, insira o valor exatamente como
Bearer YOUR_API_KEY(incluindo o espaço). As conexões subsequentes reutilizarão a credencial salva.
Operações suportadas
O conector atualmente expõe as seguintes operações:
| Funcionamento | Description |
|---|---|
| GetLanguages | Recupere a lista de idiomas suportados. |
| CreateProject | Crie um novo projeto carregando arquivos e selecionando fluxo de trabalho e idiomas de destino. |
| GetProject | Recupere os metadados e o status de um projeto. |
| GetSegments | Buscar detalhes no nível do segmento para um par de linguagem de arquivo do projeto. |
| ConfirmarProjeto | Confirme (inicie) um projeto após a revisão. |
| GetFile | Faça o download de um arquivo processado. |
| ListWorkflows | Lista disponível Verificar fluxos de trabalho. |
| GetWorkflow | Recupere informações detalhadas sobre um único fluxo de trabalho. |
| GetTokenBalance | Obtenha o saldo restante do token. |
| GetKeys | Liste as chaves de API existentes para a conta. |
| CreateKey | Crie uma nova chave de API. |
| GetKey | Recupere detalhes de uma chave de API específica. |
ℹ️ Pontos finais adicionais serão adicionados à medida que o Straker lançar novas funcionalidades.
Recursos adicionais
- Central de Ajuda Straker Verify – guias abrangentes para faturamento, status do projeto, tipos de arquivos suportados, idiomas e muito mais: https://help.straker.ai/en/docs/straker-verify
- Referência da API – UI interativa do Swagger:
https://api-verify.straker.ai/docs(requer autenticação).
A criar uma ligação
O conector suporta os seguintes tipos de autenticação:
| Predefinição | Parâmetros para criar conexão. | Todas as regiões | Não compartilhável |
Padrão
Aplicável: Todas as regiões
Parâmetros para criar conexão.
Esta conexão não é compartilhável. Se o aplicativo avançado for compartilhado com outro usuário, outro usuário será solicitado a criar uma nova conexão explicitamente.
| Nome | Tipo | Description | Obrigatório |
|---|---|---|---|
| chave_de_api | securestring | O api_key para esta api | Verdade |
Limites de Limitação
| Name | Chamadas | Período de Renovação |
|---|---|---|
| Chamadas de API por conexão | 100 | 60 segundos |
Ações
| Confirmar projeto |
Confirme um projeto depois que todos os arquivos e parâmetros tiverem sido revisados. Isso faz a transição do projeto para o processamento. |
| Criar chave de API |
Crie uma nova chave de API com o nome e a descrição fornecidos. |
| Criar um novo projeto |
Crie um novo projeto com os arquivos, idiomas e fluxo de trabalho fornecidos. |
| Descarregar ficheiro |
Faça o download do conteúdo binário para um arquivo específico previamente carregado para o projeto. |
| Obter chaves de API |
Recupere uma lista de chaves de API que pertencem ao usuário autenticado. |
| Obter detalhes da chave de API |
Buscar os detalhes de uma chave de API específica usando seu UUID. |
| Obter detalhes do projeto |
Recupere detalhes completos de um determinado projeto, incluindo arquivos de origem, idiomas de destino e status. |
| Obter fluxo de trabalho |
Obtenha informações detalhadas para um fluxo de trabalho específico, incluindo suas ações e status. |
| Obter saldo de token |
Recupere o saldo de token restante para a conta de usuário autenticada. |
| Obter segmentos de projeto |
Recupere segmentos de tradução paginados para um arquivo específico e idioma de destino dentro de um projeto. |
Confirmar projeto
Confirme um projeto depois que todos os arquivos e parâmetros tiverem sido revisados. Isso faz a transição do projeto para o processamento.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
ID do projeto
|
project_id | True | string |
O ID do projeto a confirmar |
Criar chave de API
Crie uma nova chave de API com o nome e a descrição fornecidos.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Description
|
description | string | ||
|
Nome
|
name | True | string |
Devoluções
- GetKeyResponse
- GetKeyResponse
Criar um novo projeto
Crie um novo projeto com os arquivos, idiomas e fluxo de trabalho fornecidos.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
Ficheiros
|
files | True | file |
Um ou mais arquivos para incluir no novo projeto. |
|
Línguas de chegada
|
languages | True | array |
Uma lista de UUIDs de idioma para os quais o conteúdo deve ser traduzido. |
|
ID do fluxo de trabalho
|
workflow_id | True | string |
O UUID do fluxo de trabalho a ser aplicado ao projeto. |
|
Title
|
title | True | string |
Um nome legível por humanos para o projeto. |
|
URI de retorno de chamada
|
callback_uri | True | string |
O URI de retorno de chamada para receber atualizações de status do projeto. |
Devoluções
- CreateProjectResponse
- CreateProjectResponse
Descarregar ficheiro
Faça o download do conteúdo binário para um arquivo específico previamente carregado para o projeto.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
ID do ficheiro
|
file_id | True | uuid |
O UUID do arquivo para download. |
Devoluções
- response
- binary
Obter chaves de API
Recupere uma lista de chaves de API que pertencem ao usuário autenticado.
Devoluções
- GetKeysResponse
- GetKeysResponse
Obter detalhes da chave de API
Buscar os detalhes de uma chave de API específica usando seu UUID.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
ID da chave
|
key_id | True | uuid |
O UUID da chave da API. |
Devoluções
- GetKeyResponse
- GetKeyResponse
Obter detalhes do projeto
Recupere detalhes completos de um determinado projeto, incluindo arquivos de origem, idiomas de destino e status.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
ID do projeto
|
project_id | True | uuid |
O UUID do projeto. |
Devoluções
- GetProjectResponse
- GetProjectResponse
Obter fluxo de trabalho
Obtenha informações detalhadas para um fluxo de trabalho específico, incluindo suas ações e status.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
ID do fluxo de trabalho
|
workflow_id | True | uuid |
O UUID do fluxo de trabalho que você deseja recuperar. |
Devoluções
- GetWorkflowResponse
- GetWorkflowResponse
Obter saldo de token
Recupere o saldo de token restante para a conta de usuário autenticada.
Devoluções
- GetTokenBalanceResponse
- GetTokenBalanceResponse
Obter segmentos de projeto
Recupere segmentos de tradução paginados para um arquivo específico e idioma de destino dentro de um projeto.
Parâmetros
| Name | Chave | Necessário | Tipo | Description |
|---|---|---|---|---|
|
ID do projeto
|
project_id | True | uuid |
O UUID do projeto. |
|
ID do ficheiro
|
file_id | True | uuid |
O UUID do arquivo de origem dentro do projeto. |
|
ID do idioma
|
language_id | True | uuid |
O UUID da língua de chegada. |
|
Página
|
page | integer |
O número da página para resultados paginados. |
|
|
Tamanho da página
|
page_size | integer |
O número de segmentos a serem retornados por página. |
Devoluções
- GetSegmentResponse
- GetSegmentResponse
Definições
APIKeySchema
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Chave Api
|
api_key | string | |
|
Description
|
description | ||
|
Nome
|
name | string |
CreateProjectResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Message
|
message |
Uma mensagem indicando o resultado da operação |
|
|
ID do projeto
|
project_id | uuid |
O UUID do projeto criado |
GetKeyResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Chave Api
|
api_key | string | |
|
Description
|
description | ||
|
Nome
|
name | string |
GetKeysResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Chaves de api
|
api_keys | array of APIKeySchema |
GetProjectResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Projeto
|
data | Project |
GetSegmentResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
ID do arquivo
|
file_id | uuid | |
|
ID do idioma
|
language_id | uuid | |
|
Segmentos
|
segments | array of src__project__schemas__Segment |
GetTokenBalanceResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Saldo
|
balance | integer |
GetWorkflowResponse
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
WorkflowDetail
|
workflow | WorkflowDetail |
Projeto
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Arquivado
|
archived | boolean | |
|
Uri de retorno de chamada
|
callback_uri | ||
|
Cliente Uuid
|
client_uuid | string | |
|
Criado em
|
created_at | string | |
|
Modificado em
|
modified_at | string | |
|
Arquivos de origem
|
source_files | array of SourceFile | |
|
Situação
|
status | string | |
|
Línguas de chegada
|
target_languages | array of TargetLanguage | |
|
Title
|
title | ||
|
Uuid
|
uuid | string |
Ficheiro de origem
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Arquivo Uuid
|
file_uuid | string | |
|
Nome do ficheiro
|
filename | string | |
|
relatório
|
report | ||
|
Arquivos de destino
|
target_files | array of TargetFile | |
|
Endereço URL
|
url | string |
TargetFile
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Idioma Uuid
|
language_uuid | string | |
|
Situação
|
status | string | |
|
Arquivo de destino Uuid
|
target_file_uuid | string | |
|
Endereço URL
|
url | string |
TargetLanguage
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Código
|
code | string | |
|
Etiqueta
|
label | string | |
|
Nome
|
name | string | |
|
Nome curto do site
|
site_shortname | string | |
|
Uuid
|
uuid | string |
WorkflowAction
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Description
|
description | string | |
|
Id
|
id | string | |
|
Opções
|
options | object |
WorkflowDetail
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Ações
|
actions | array of WorkflowAction | |
|
Active
|
active | boolean | |
|
Criado em
|
created_at | date-time | |
|
Description
|
description | string | |
|
Id
|
id | string | |
|
Nome
|
name | string |
src__project__schemas__Segment
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
Identificação externa
|
external_id | string | |
|
Texto de partida
|
source_text | string | |
|
Tradução
|
translation | src__project__schemas__Translation |
src__project__schemas__Translation
| Name | Caminho | Tipo | Description |
|---|---|---|---|
|
ID do idioma
|
language_id | string | |
|
Qualidade
|
quality | string | |
|
Score
|
score | ||
|
Texto de chegada
|
target_text | string | |
|
Memória de tradução correspondente
|
translation_memory_matched | boolean |
binário
Este é o tipo de dados básico 'binário'.