Partilhar via

Pools - Resize Pool

Serviço:
Batch Service
Versão da API:
2025-06-01

Altera o número de nós de computação atribuídos a um pool.
Você só pode redimensionar um Pool quando seu estado de alocação estiver estável. Se o Pool já estiver redimensionando, a solicitação falhará com o código de status 409. Quando você redimensiona um Pool, o estado de alocação do Pool muda de estável para redimensionamento. Não é possível redimensionar pools configurados para dimensionamento automático. Se você tentar fazer isso, o serviço de lote retorna um erro 409. Se você redimensionar um pool para baixo, o serviço de lote escolhe quais nós de computação remover. Para remover nós de computação específicos, use a API de remoção de nós de computação do pool.

POST {endpoint}/pools/{poolId}/resize?api-version=2025-06-01
Com parâmetros opcionais: 
POST {endpoint}/pools/{poolId}/resize?api-version=2025-06-01&timeOut={timeOut}

Parâmetros do URI

Name Em Necessário Tipo Description
endpoint
 path True

string (uri)

Ponto de extremidade da conta em lote (por exemplo: https://batchaccount.eastus2.batch.azure.com).
poolId
 path True

string

A ID do Pool a ser obtida.
api-version
 query True

string

minLength: 1

A versão da API a utilizar para esta operação.
timeOut
 query

integer (int32)

O tempo máximo que o servidor pode gastar processando a solicitação, em segundos. O padrão é 30 segundos. Se o valor for superior a 30, será usado o padrão em vez disso.".

Cabeçalho do Pedido

Media Types: "application/json; odata=minimalmetadata"

Name Necessário Tipo Description
client-request-id

string

A identidade de solicitação gerada pelo chamador, na forma de um GUID sem decoração, como chaves encaracoladas, por exemplo, 9C4D50EE-2D56-4CD3-8152-34347DC9F2B0.
return-client-request-id

boolean

Se o servidor deve retornar o client-request-id na resposta.
ocp-date

string (date-time-rfc7231)

A hora em que o pedido foi emitido. As bibliotecas de cliente normalmente definem isso para a hora atual do relógio do sistema; defina-o explicitamente se você estiver chamando a API REST diretamente.
If-Modified-Since

string (date-time-rfc7231)

Um carimbo de data/hora que indica a hora da última modificação do recurso conhecido pelo cliente. A operação será executada somente se o recurso no serviço tiver sido modificado desde o tempo especificado.
If-Unmodified-Since

string (date-time-rfc7231)

Um carimbo de data/hora que indica a hora da última modificação do recurso conhecido pelo cliente. A operação será executada somente se o recurso no serviço não tiver sido modificado desde o tempo especificado.
If-Match

string

Um valor ETag associado à versão do recurso conhecida pelo cliente. A operação será executada somente se o ETag atual do recurso no serviço corresponder exatamente ao valor especificado pelo cliente.
If-None-Match

string

Um valor ETag associado à versão do recurso conhecida pelo cliente. A operação será executada somente se a ETag atual do recurso no serviço não corresponder ao valor especificado pelo cliente.

Corpo do Pedido

Media Types: "application/json; odata=minimalmetadata"

Name Tipo Description
nodeDeallocationOption

BatchNodeDeallocationOption

Determina o que fazer com um Nó de Computação e sua(s) tarefa(s) em execução se o tamanho do Pool estiver diminuindo. O valor padrão é requeue.
resizeTimeout

string (duration)

O tempo limite para alocação de nós para o pool ou remoção de nós de computação do pool. O valor padrão é 15 minutos. O valor mínimo é de 5 minutos. Se você especificar um valor inferior a 5 minutos, o serviço de lote retornará um erro; se você estiver chamando a API REST diretamente, o código de status HTTP será 400 (Solicitação incorreta).
targetDedicatedNodes

integer (int32)

O número desejado de nós de computação dedicados no pool.
targetLowPriorityNodes

integer (int32)

O número desejado de nós de computação spot/de baixa prioridade no pool.

Respostas

Name Tipo Description
202 Accepted

O pedido foi aceite para processamento, mas o processamento ainda não foi concluído.

Cabeçalhos

  • DataServiceId: string
  • ETag: string
  • Last-Modified: string
  • client-request-id: string
  • request-id: string
Other Status Codes

BatchError

Uma resposta de erro inesperada.

Segurança

OAuth2Auth

Tipo: oauth2
Fluxo: implicit
URL de Autorização: https://login.microsoftonline.com/common/oauth2/v2.0/authorize

Âmbitos

Name Description
https://batch.core.windows.net//.default

Exemplos

Pool resize

Pedido de amostra

POST {endpoint}/pools/resizePool/resize?api-version=2025-06-01



{
  "targetDedicatedNodes": 1,
  "targetLowPriorityNodes": 0
}

Resposta da amostra

Código de estado:
202

Definições

Name Description
BatchError

Uma resposta de erro recebida do serviço Batch do Azure.
BatchErrorDetail

Um item de informações adicionais incluído em uma resposta de erro do Lote do Azure.
BatchErrorMessage

Uma mensagem de erro recebida em uma resposta de erro do Lote do Azure.
BatchNodeDeallocationOption

BatchNodeDeallocationOption enums
BatchPoolResizeOptions

Parâmetros para alterar o tamanho de um Pool de Lotes do Azure.

BatchError

Object

Uma resposta de erro recebida do serviço Batch do Azure.

Name Tipo Description
code

string

Um identificador para o erro. Os códigos são invariantes e destinam-se a ser consumidos programaticamente.
message

BatchErrorMessage

Uma mensagem descrevendo o erro, destinada a ser adequada para exibição em uma interface do usuário.
values

BatchErrorDetail[]

Uma coleção de pares chave-valor contendo detalhes adicionais sobre o erro.

BatchErrorDetail

Object

Um item de informações adicionais incluído em uma resposta de erro do Lote do Azure.

Name Tipo Description
key

string

Um identificador que especifica o significado da propriedade Value.
value

string

As informações adicionais incluídas com a resposta de erro.

BatchErrorMessage

Object

Uma mensagem de erro recebida em uma resposta de erro do Lote do Azure.

Name Tipo Description
lang

string

O código da linguagem da mensagem de erro.
value

string

O texto da mensagem.

BatchNodeDeallocationOption

Enumeração

BatchNodeDeallocationOption enums

Valor Description
requeue

Encerre os processos de Tarefas em execução e coloque novamente as Tarefas na fila. As Tarefas serão executadas novamente quando um Nó de Computação estiver disponível. Remova os nós de computação assim que as tarefas forem encerradas.
terminate

Encerrar tarefas em execução. As Tarefas serão concluídas com failureInfo indicando que foram encerradas e não serão executadas novamente. Remova os nós de computação assim que as tarefas forem encerradas.
taskcompletion

Permitir que as Tarefas atualmente em execução sejam concluídas. Não agende novas tarefas enquanto espera. Remova os nós de computação quando todas as tarefas tiverem sido concluídas.
retaineddata

Preterido, recomendamos que você carregue dados de tarefas no Armazenamento do Azure em sua tarefa e use TaskCompletion em vez disso. Permita que as Tarefas atualmente em execução sejam concluídas e, em seguida, aguarde até que todos os períodos de retenção de dados da Tarefa expirem. Não agende novas tarefas enquanto espera. Remova os nós de computação quando todos os períodos de retenção de tarefas tiverem expirado.

BatchPoolResizeOptions

Object

Parâmetros para alterar o tamanho de um Pool de Lotes do Azure.

Name Tipo Description
nodeDeallocationOption

BatchNodeDeallocationOption

Determina o que fazer com um Nó de Computação e sua(s) tarefa(s) em execução se o tamanho do Pool estiver diminuindo. O valor padrão é requeue.
resizeTimeout

string (duration)

O tempo limite para alocação de nós para o pool ou remoção de nós de computação do pool. O valor padrão é 15 minutos. O valor mínimo é de 5 minutos. Se você especificar um valor inferior a 5 minutos, o serviço de lote retornará um erro; se você estiver chamando a API REST diretamente, o código de status HTTP será 400 (Solicitação incorreta).
targetDedicatedNodes

integer (int32)

O número desejado de nós de computação dedicados no pool.
targetLowPriorityNodes

integer (int32)

O número desejado de nós de computação spot/de baixa prioridade no pool.