步骤 4:本地化 InfoPath 表单模板 (*.xsn) 文件

InfoPath 表单模板 (.xsn) 文件包含的视图定义了表单上要显示的数据以及数据的布局。在此步骤中,您将了解如何本地化这些视图中显示的所有标签。

上次修改时间: 2010年7月12日

适用范围: SharePoint Server 2010

AdventureWorks2008 声明性 Outlook 解决方案示例中有两个 InfoPath 视图,它们包含来自外部系统的数据的布局。这些视图显示在 Microsoft Outlook 中的外部数据部件中。必须本地化这两个视图的标签,如下列步骤所述。

本地化 InfoPath 表单模板视图的标签

  1. 在 Microsoft InfoPath Designer 2010 中,打开 InfoPath 表单模板 (.xsn) 文件。在 AdventureWorks2008 声明性 Outlook 解决方案示例中,InfoPath 表单模板为 OrderHeaderTemplate.xsn。

    OrderHeaderTemplate.xsn 包含以下两个视图:编辑项和任务窗格。

    1. 编辑项视图  当编辑在 Outlook 中的 Contoso Customer Contact 任务窗格中显示的订单时,或为 Contoso Customer Contact 创建新订单时,此视图将出现。图 1 显示了编辑项视图。

      图 1. InfoPath 中的编辑项视图

      在 InfoPath 中编辑项视图

    2. 任务窗格视图  当在 Outlook 中打开 Contoso Customer Contact 并选择一个相关订单时,此视图将出现。此视图显示所选订单的详细信息。图 2 显示了任务窗格视图。

      图 2. InfoPath 中的任务窗格视图

      InfoPath 中的任务窗格视图

  2. 若要本地化标签,请直接在每个视图表单中编辑它们。

  3. 若要切换到另一个视图,请在功能区的"页面设计"选项卡上单击"视图",然后选择所需视图。

后续步骤

步骤 5:本地化自定义功能区 XML 文件