应用到: Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1
本主题提供了在保留先前 VMM 数据的同时从 VMM 2008 R2 升级到 System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) 的分步说明。有关如何执行 VMM 2008 R2 SP1 全新安装的信息，请参阅新安装 VMM (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117338)。
重要
- 您只能从现有的 VMM 2008 R2 安装升级到 VMM 2008 R2 SP1。不支持从 VMM 2007 或 VMM 2008 升级到 VMM 2008 R2 SP1。
- 您必须将此 Service Pack 安装到 VMM 服务器、VMM 管理员控制台的实例或者将与升级后的 VMM 服务器通信的 VMM 自助服务门户上。如果未升级管理员控制台或自助服务门户组件，则它们无法连接到升级后的 VMM 服务器。
使用以下过程从 VMM 2008 R2 升级到 VMM 2008 R2 SP1。若要执行该过程，您必须拥有计算机的管理员权限。
备注
若要下载 VMM 2008 R2 SP1，请参阅 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Service Pack 1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=198219)。
安装 Service Pack
警告
在开始本过程之前，我们强烈建议您对 VMM 2008 R2 数据库执行完整备份。在安装 Service Pack 后，您无法独立地将其删除。您必须具有 VMM 2008 R2 数据库的完整备份才能恢复为 VMM 2008 R2。有关详细信息，请参阅本主题后面的“删除 Service Pack”过程。
从 Virtual Machine Manager 2008 R2 进行升级
登录到运行 VMM 2008 R2 的 VMM 服务器上。
在产品媒体或保存了安装文件的位置上，右键单击“Setup.exe”，然后单击“以管理员身份运行”。
重要
如果将网络共享设置为安装 VMM 组件，则应对此共享应用适当的安全性，以确保任何未经授权或未经身份验证的用户均无法访问或更改此共享的内容。
在“安装”菜单上，单击“VMM 服务器”，以打开“升级 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2”向导。
查看并接受许可条款，然后单击“下一步”。
在“确认”页上，验证已安装在该计算机上的 VMM 组件的列表。若要升级所有已安装的 VMM 组件，单击“升级”。
在“SQL Server 凭据”页上，提供有权限访问的凭据，并通过执行以下操作之一更新 VMM 数据库：
要使用与您登录相同的凭据，请单击**“下一步”**。
若要提供另一组凭据，请选中“使用以下凭据”复选框，键入凭据，然后单击“下一步”。
重要
如果在您开始升级时，还有作业正在运行，则您将会受到警告信息。可以使用以下过程之一：
- 单击“取消”来取消向导，等待作业完成后再重新运行升级向导。
- 单击“确定”来忽略警告并且继续升级。VMM 将会取消正在运行的作业。
- 单击“取消”来取消向导，等待作业完成后再重新运行升级向导。
在**“完成”页上，单击“关闭”**。
运行“升级 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2”向导，以升级任何其他将与升级后的 VMM 服务器通信的计算机上的 VMM 管理员控制台和 VMM 自助服务门户实例。
升级 VMM 后，必须刷新所有的主机和库服务器以显示正确状态。要执行手动主机刷新，请在升级的管理控制台的“主机” 视图中，选择一个或多个主机，然后在“操作”窗格中单击“刷新”。可在**“作业”**视图中检查主机刷新的状态。
主机刷新完成后，将会出现**“需要注意”**，如果 VMM 服务器已经作为主机了，则不会出现该情况。因为独立主机仍旧拥有安装的 VMM 代理的旧版本。这些主机依旧可以完全正常运行，所以您无需在所有主机上立即更新代理。
备注
为了避免对性能产生不利影响，建议您按批次（每批 10 到 25 个主机）更新主机。
要更新主机，在 VMM 管理员控制台的**“主机”视图中，选择一个或多个带“需要注意”状态的主机，然后单击“操作”窗格中的“更新代理”**。
可在**“作业”视图中检查代理更新的状态。刷新完成后，主机状态将会变成“确定”**。
重要
如果您已集成 System Center Operations Manager 2007 与 VMM，则需要分别进行升级。有关详细信息，请参阅 Updating Operations Manager Integration After Upgrading to VMM 2008 R2 SP1（在升级到 VMM 2008 R2 SP1 之后更新 Operations Manager 集成）(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953)。
要执行手动库刷新，请打开“库”视图，选择一个或多个库服务器，然后在“操作”窗格中单击“刷新”。如果不执行手动刷新，则默认库刷新时间间隔为 1 小时。可在“作业”视图中检查库刷新的状态。
库刷新之后，在 VMM 管理员控制台中，导航到“管理”视图，然后单击“托管计算机”。
选择一个或多个具有**“库”角色且代理状态为“有可用的升级”的计算机然后再操作窗格中单击“更新代理”**。
当更新完成后，所有独立的库服务器均将具有“更新”版本状态。对于高度可用的库服务器，在下次库刷新完成后将会更新各个群集节点的版本状态。
在升级 VMM 后，如有必要，更新 Operations Manager 集成。有关详细信息，请参阅 Updating Operations Manager Integration After Upgrading to VMM 2008 R2 SP1（在升级到 VMM 2008 R2 SP1 之后更新 Operations Manager 集成）(https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953)。
删除 Service Pack
在安装 Service Pack 后，您无法独立地将其删除。若要删除 Service Pack 并恢复为 VMM 2008 R2，您必须卸载已升级的 VMM 组件，还原原始的 VMM 2008 R2 数据库，然后重新安装 VMM 2008 R2。因此，您必须具有原始 VMM 2008 R2 数据库的备份才能完成本过程。
警告
执行本过程之后，您在安装了 VMM 2008 R2 SP1 后对数据库所做的所有更改均会丢失。
删除 Service Pack 并恢复为 VMM 2008 R2
在控制面板中，单击“程序和功能”（在小或大图标视图中可用），选择“Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 服务器(x64)”，然后单击“卸载”。
在“卸载选项”页上，选择“删除数据”选项，然后单击“下一步”。
在“确认”页上，单击“卸载”以删除数据库。
在“程序和功能”中，删除任何其他 VMM 2008 R2 SP1 组件，例如管理员控制台和自助服务门户。
当您完成后，单击“关闭”。
在 SQL Server 中，将数据库还原到以前的版本。
重新安装 VMM 2008 R2。在这样做时，请在“SQL Server 设置”页上确保您在“选择或输入数据库”框中指定了已还原的数据库。您还必须重新安装任何其他组件，例如管理员控制台和自助服务门户。