Azure DevOps 服務 |Azure DevOps Server |Azure DevOps Server 2022
當你有一份工作項目清單時，將相關項目分成階層結構，將主要功能或情境拆解成較小且易於管理的交付物，會很有幫助。 如果您有現有的待辦專案，您可以使用功能和 Epic 加以組織。 如需詳細資訊，請參閱 組織待辦事項並將子工作項目對應至父工作項目。
投資組合待辦專案
使用組合待辦項目來執行下列工作：
- 為您的待辦項目帶來更多訂單
- 管理不同開發和管理小組支援的功能組合
- 將項目分組到發行列車中
- 將大型功能細分為較小的待辦專案，將交付專案的大小變化降到最低
產品組合待辦事項可讓您將項目新增並組合成階層結構。 您也可以在階層內向上或向下切入、重新排序和重新父系專案，以及篩選階層式檢視。 投資組合的待辦項目是您可使用的三種待辦類別之一。 如需詳細資訊，請參閱 管理優先順序並取得跨小組的可見度。
下圖顯示 功能組合 待辦清單，其中包含功能工作專案的簡單列表。
下圖顯示敏捷式程式待辦工作專案的階層：
- 使用者故事和任務用來追蹤工作。
- Bug 會追蹤程式代碼缺失。
- Epic 和功能可用來在較大的情境中分組工作。
每個團隊都可以設定如何將 Bug 工作專案與用戶故事或任務工作專案置於相同層級進行管理。 處理 Bug 設定。 如需使用這些工作項目類型的詳細資訊，請參閱 敏捷式程式。
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| 專案存取 | Project 成員。 |
| Permissions | - 參與者 或 專案管理員 安全組的成員。 - 若要檢視或修改工作專案：檢視此節點的工作專案，編輯此節點的工作專案 許可權設定為 [允許]。 根據預設， 參與者 群組具有此許可權設定為 [允許]。 如需詳細資訊，請參閱 設定工作追蹤許可權。 |
| 存取層級 | 若要新增或修改工作專案：至少 要有基本 存取權。 具有 公用專案項目關係人 存取權的使用者可以完整存取待辦專案和面板功能，例如具有 基本 存取權的使用者。 如需詳細資訊，請參閱專案關係人存取快速參考。 |
| 定義的疊代 | 若要使用 [ 規劃 ] 窗格：請確定您的小組系統管理員 已定義迭代路徑（衝刺），並設定小組迭代。 |
| Category | Requirements |
|---|---|
| 專案存取 | Project 成員。 |
| Permissions | - 參與者 或 專案管理員 安全組的成員。 - 若要檢視或修改工作專案：檢視此節點的工作專案，編輯此節點的工作專案 許可權設定為 [允許]。 根據預設， 參與者 群組具有此許可權設定為 [允許]。 如需詳細資訊，請參閱 設定工作追蹤許可權。 |
| 存取層級 | 若要新增或修改工作專案：至少 基礎 存取。 |
| 定義的疊代 | 若要使用 [ 規劃 ] 窗格：請確定您的小組系統管理員 已定義迭代路徑（衝刺），並設定小組迭代。 |
如何定義功能或大規模項目？
Epic 和功能是用來組織工作的高階單元。 一般而言，使用者故事或積壓工作項目通常會整合成功能。 功能會匯總成史詩。 當命名您的特性和史詩時，請記住這個層次結構。
- 功能： 功能是一項重要的功能，可為使用者提供價值。 通常包含多個使用者故事或待辦事項，可能需要一個或多個衝刺才能完成。
- Epic： 史詩是一個大型的工作主體，可以細分成多個功能。 它代表一個重大倡議或目標，可能會跨越多個開發迭代期甚至多個版本發布。
當您定義功能和史詩時，請考慮完成它們所需的時間。 一般來說，你應該在一個衝刺內完成待辦事項，例如使用者故事或任務，而功能和史詩可能需要一個或多個衝刺才能完成。
檢視待辦專案
若要一次專注於一個待辦專案層級，請選取待辦項目的名稱。 您應該會看到三個待辦專案層級：Epics、Features 和 Backlog 專案。 如果您沒有這些值，請參閱 為您的團隊選取待辦項目導覽層級。
登入您的專案 （
https://dev.azure.com/{Your_Organization/Your_Project}）。選取 面板>待辦專案。
![醒目提示的 [面板] 和 [待辦專案] 選取項目的螢幕快照。](media/open-boards-backlogs.png?view=azure-devops-server)
若要選取不同的待辦專案，請開啟選取器，然後選擇小組或選取 [ 檢視待辦專案目錄 ] 選項。 或在搜尋方塊中輸入關鍵詞，以篩選專案的小組待辦項目清單。
Tip
選取
星號圖示以將團隊待辦清單標記為我的最愛。 已加為愛好的項目（
我的最愛圖示）會出現在團隊選擇器清單的頂端。選取待辦專案層級。
（選擇性）選擇應該顯示哪些數據行，以及依何種順序：選取
動作圖示，然後選取 [ 數據行] 選項。![顯示如何從 [更多] 命令功能表開啟數據行選項的螢幕快照。](media/open-column-options.png?view=azure-devops-server)
如需詳細資訊，請參閱 為您的團隊選取待辦專案導覽層級。
將功能和史詩新增至待辦事項
就像您可以將項目新增至產品待辦清單一樣，您可以將項目新增至功能待辦清單和史詩待辦清單。
選取 [
新增工作專案]，輸入標題，然後選取 [輸入] 或 [新增至頂端]。
重複上一個步驟，將所有想法擷取為工作專案。
在下列範例中，有六個新增的功能。
您可以用相同的方式新增 Epic。 從待辦項目選取器開啟 Epics 待辦專案。
如需詳細資訊，請參閱 為您的團隊選取待辦專案導覽層級。
將詳細數據新增至功能或 Epic
按兩下開啟每個項目，或選取項目，然後選取 Enter。 然後，新增您想要追蹤的資訊。盡可能輸入詳細數據，以協助小組瞭解範圍、預估工作、開發測試，並確保產品符合驗收準則。
Field
Usage
由 Epic、功能或待辦專案所涵蓋的客戶價值區域。 其值包括：
- 架構 — 技術服務來實作提供解決方案的商務功能
- 商務 （預設值）— 滿足客戶或項目關係人需求的服務，可直接傳遞客戶價值以支持業務
提供完成功能或 Epic 所需工作量的相對估算。 使用小組偏好的任何數值度量單位。 某些選項包括故事點、時間或其他相對單位。 如需詳細資訊，請參閱 將詳細數據和估計新增至待辦專案。
指定優先順序，顯示與同類型其他專案相比時 Epic、Feature 或待辦項目的相對價值。 數位越高，商業價值就越大。 當您想要擷取與可變更的待辦專案堆棧排名分開的優先順序時，請使用此欄位。
主觀測量單位，反映商業價值隨時間推移的減損。 較高的值表示 "Epic" 或 "Feature" 本質上比那些值較低的專案更具時間急迫性。
指定要實作功能的日期。
新增子項目
您可以從任何待辦清單中將子專案新增至您的功能特性。 您也可以從面板新增子使用者故事（Agile）、產品待辦項目（Scrum）或需求（CMMI），以取得功能。 您可以從 Epic 面板新增子功能。 如需詳細資訊，請參閱 面板功能和 Epic。 若要從待辦專案父代或重新父代子系，請參閱 組織待辦專案。
當您看到 [ 新增 ] 圖示時，您可以新增子專案。 工作專案會符合專案中定義的工作專案類型階層。
如需詳細資訊，請參閱 設定待辦項目檢視 和 關於工作專案和工作項目類型。
針對 Scrum 專案，您的階層看起來像下列範例。
如需詳細資訊，請參閱 在待辦專案和面板 上顯示 Bug 和 關於預設程式和進程範本。
新增專案集待辦事項和看板
若要新增組合待辦專案或面板，請自定義您的程式、新增工作專案類型，然後設定待辦專案和面板。 您也可以新增或修改為工作項目類型 （WIT） 定義的欄位，或新增自訂 WIT。 如需詳細資訊，請參閱 關於程式自定義和繼承的進程 和 自定義待辦專案或面板。
若要新增專案組合待辦清單或看板，請自訂繼承的流程或修改 XML 定義檔。 您也可以新增或修改為工作項目類型 （WIT） 定義的欄位，或新增自訂 WIT。 如需詳細資訊，請參閱下列文章，以用來更新專案的程式模型為基礎：
繼承程式模型：
內部部署 XML 流程模型：
顯示匯總進度計數或總計
產品和組合集合待辦清單支持匯總欄。 您可以新增一或多個匯總欄來顯示進度列、子系工作專案的計數，或特定數值欄位的總計。 您的設定會針對您自定義的每個頁面保存，而且僅適用於您的檢視。
- 進度列 表示階層中已關閉或完成之子代專案的百分比。
- 計數會顯示子代項目的總數。
- 總計會提供數值欄位的總和，例如 [工時]、[劇本點]、[已完成工時] 或 [子代專案的剩餘工時]。
下列範例顯示組合待辦項目的進度列。
