我的 Acclaro （預覽版）
My Acclaro 允許您無縫連接到 Acclaro 客戶門戶，直接提交您的翻譯項目。
此連接器適用於以下產品和區域：
| 服務 | Class | Regions |
|---|---|---|
| 副駕駛工作室 | 進階 | 除下列區域外的所有 Power Automate 區域 ： - 美國政府 （GCC） - 美國政府（海灣合作委員會高中） - 由 21Vianet 營運的中國雲 - 美國國防部 （DoD） |
| 邏輯應用程式 | 標準 | 所有 Logic Apps 區域， 但下列區域除外： - Azure Government 區域 - Azure 中國區域 - 美國國防部 （DoD） |
| Power Apps | 進階 | 除下列區域外的所有 Power Apps 區域 ： - 美國政府 （GCC） - 美國政府（海灣合作委員會高中） - 由 21Vianet 營運的中國雲 - 美國國防部 （DoD） |
| Power Automate（自動化服務） | 進階 | 除下列區域外的所有 Power Automate 區域 ： - 美國政府 （GCC） - 美國政府（海灣合作委員會高中） - 由 21Vianet 營運的中國雲 - 美國國防部 （DoD） |
| 連絡人 | |
|---|---|
| 名稱 | 我的 Acclaro 支持 |
| URL | https://www.acclaro.com/support/ |
| support@acclaro.com |
| 連接器中繼資料 | |
|---|---|
| Publisher | 阿克拉羅公司 |
| 網站 | https://www.acclaro.com/ |
| 隱私權原則 | https://www.acclaro.com/privacy-policy/ |
| 類別 | 通敵;內容和文件 |
Acclaro Web 服務 API 是一組可擴充的 RESTful 介面，可讓客戶和合作夥伴使用 Acclaro 自動管理翻譯活動，例如檔案傳輸、訂單建立、品質評等和狀態報告。 使用API後，可以以程式設計方式傳送駐留在商業或自訂開發內容管理系統中的來源內容進行翻譯，然後接收並發佈。 有關 Acclaro API 的任何問題或回饋都可以直接發送至 support@acclaro.com。
先決條件
您需要獲得 My Acclaro 的用戶名和密碼。 若要索取憑證，請聯絡 support@acclaro.com 或前往 此處。
設定完成後，登入入口網站並取得您的 API 金鑰 （持有人權杖）。
如何取得認證
產生代幣
Acclaro API 使用 JSON （javascript 物件表示法） Web 權杖進行驗證。 要生成有效的 API 令牌，Acclaro 客戶可以按照以下步驟操作：
直接聯絡您的 Acclaro 銷售或業務開發代表，要求提供 API 權杖，或傳送電子郵件至 portal@acclaro.com
一旦您的請求獲得批准，您將獲得「我的 Acclaro」客戶入口網站的登入憑證，您可以在其中從帳戶設定頁面存取「產生網路令牌」功能。 如果您想要開發和測試與My Acclaro （Sandbox） API的API整合，您的沙箱Web權杖可以與沙箱端點URL搭配使用，但不可與生產端點互換。
產生 Web 令牌後，您將看到一個大約 100 個字元的字串，可以突出顯示並複製到本機剪貼簿。
使用請求呈現權杖
每個 API 請求都必須提供有效的權杖。 這會放置在具有「持有者」結構描述的「授權」HTTP標頭中。
代幣撤銷
如果擔心代幣因數位盜竊或意外公開曝光而受到損害，則可能會在「我的 Acclaro」客戶入口網站的「設定」頁面中撤銷並唯一重新產生代幣。
代幣實施細節
權杖是符合 RFC 7519 標準的 JSON Web 權杖，包含：
Header
- 型號：HS256
- 典型值：JWT
承載
- 子：acclaro-username
- IAT：時間戳記
簽名 - HMACSHA256前兩個區段的簽名
問題時間戳記用於撤銷清單，並確保每個權杖都是唯一的。 唯一支援的加密方法是 HS256。 任何嘗試使用其他加密方法（例如 NONE）都會失敗。
開始使用連接器
服務 URL 端點
Acclaro API 是一個 RESTful 接口，位於：
API 函數的引數會以標準 Web 參數的形式傳遞，如果使用 GET 存取函數，則可能會以 URL 編碼，例如： https://api.acclaro.com/api/v2/orders?status=new
使用 multipart/form-data 時，通常在傳送要翻譯的檔案時，參數也可以編碼為 POST 主體。
傳回值是在 HTTP 回應中編碼的 JSON。 每個傳回的記錄都會包含一個欄位成功，如果呼叫成功或false失敗，該欄位將設定為true成功。 失敗時，記錄中會有兩個額外的欄位：errorCode 是具有值的整數，如本文件稍後所示，而 errorMessage 是說明失敗的文字字串。 成功時，許多呼叫都有一個欄位資料，該資料指向傳回的資料。
請注意，這兩個呼叫 /orders/{orderid}/quote-document 並 /orders/{orderid}/files/{fileid} 傳回回應中的檔案資料，而不是 JSON 資料。 您可以檢查 MIME 類型或資料是否以 開 "success":頭，來區分 JSON 資料的錯誤回應或檔案資料的成功回應。
互動式測試主控台
在 My Acclaro 門戶中有一個交互式測試控制台，可以在 此處訪問。
此主控台可讓開發人員試用 API 功能，並查看其呼叫的輸出。 它對於快速測試 API 範例工作流程非常有用，包括建立訂單、附加檔案和提交翻譯。
訂單和檔案狀態摘要
訂單可以有以下狀態：
- new — API 使用者正在建立訂單
- 取得報價 – 報價由 Acclaro 產生
- 需要批准 – 報價可供客戶審查
- 準備中 – 訂單已提交給 Acclaro 並已開始工作
- 進行中 – Acclaro 已收到訂單
- 審查中 – Acclaro 已交付初始翻譯，正在等待客戶反饋，然後交付最終翻譯或提供客戶反饋，並且 Acclaro 正在準備交付最終翻譯
- 完成 – 訂單中的所有最終翻譯檔案都已準備好供 API 使用者取用
- 已取消 – Acclaro 已應 API 使用者的要求取消訂單及其所有檔案
來源檔案可以具有下列狀態：
- new – 檔案已附加至尚未提交的訂單
- 取得報價 – 報價由 Acclaro 產生
- 進行中 – Acclaro 已收到文件作為訂單的一部分
- 預覽 — 翻譯檔案的進行中版本已準備好供 API 使用者挑選;編輯和校對員可以審查和分享反饋，以改進其他文件翻譯
- complete – 翻譯後的檔案已準備好供 API 使用者挑選
- 已取消 – Acclaro 已根據 API 使用者的要求取消檔案
目標檔案可以具有下列狀態：
- complete – 翻譯後的檔案已準備好供 API 使用者挑選
Callbacks
API 使用者可能會要求在資料變更時接收回呼。 使用呼叫 POST /orders/{orderid}/files/{fileid}/callback 在檔案變更時收到通知，或使用 POST /orders/{orderid}/callback 在訂單變更時收到通知。 可能觸發回呼的變更包括編輯訂單屬性、提交訂單、為訂單新增註解、訂單狀態變更、顯示檔案的完成版本、為檔案新增註解或檔案狀態變更。
每個 API 呼叫都包含 URL 作為引數。 當指定的物件變更時，Acclaro 將對提供的 URL 執行 HTTP GET 作業。 如果您的應用程式需要傳遞特定的 ID 號碼才能正確解譯此回呼，請將其包含在您的 URL 中，即 https://www.company.com/admin/plugins/acclaro/filecallback.php?oid=12345。
Acclaro 會批次處理回撥，因此物件變更和客戶通知之間可能會有幾分鐘的延遲。 基於安全原因，我們建議您的應用程式在收到回呼時檢查其資料庫以查看是否已引用有效的物件，然後使用 GET /orders/{orderid}/files-info 或 GET order/{orderid} 從 Acclaro 擷取該物件的當前狀態。 這樣，無效或額外的回呼就不會造成問題。
接收回呼的指令碼應該會傳回 200 系列中成功的 HTTP 回應碼。 如果傳回任何其他回應代碼，我們將假設您無法處理回呼，並在幾分鐘後再次重複。 如果您繼續傳回不成功的回應，我們將重試幾次後再放棄。 如果您不再希望收到回傳，可以使用 DELETE /orders/{orderid}/files/{fileid}/callback 或 DELETE /orders/{orderid}/callback。
Acclaro API 的回呼功能可讓整合合作夥伴建立端對端的自動化翻譯工作流程，以便在已完成的翻譯可用時立即識別並擷取它們。 借助回調的力量，還應遵循一些風險和編碼最佳實踐，以確保發送和接收系統的最佳效率。 例如，任何嘗試更改訂單或文件以響應表明已發生更改的回調都可能創建失控循環。 如果您對回呼有任何疑問，或需要整合程式碼的任何同儕審查協助，請將您的問題和相關程式碼片段發送給 portal@acclaro.com 或聯絡您的 Acclaro 客戶代表。
電子郵件通知
與回呼類似，API也支援類似方式的電子郵件通知，並具有下列呼叫：POST /orders/{orderid}/files/{fileid}/email、POST /orders/{orderid}/callback、DELETE /orders/{orderid}/files/{fileid}/email和DELETE /orders/{orderid}/email。 觸發網路回呼的相同動作也會觸發傳送這些電子郵件。
電子郵件通知訊息旨在由個人而不是程式閱讀，但遵循一致的格式樣式，並包含指向 My Acclaro 入口網站的連結。 這些電子郵件是針對開發人員的，但如果非開發人員同事有興趣在相關順序和檔案狀態變更時收到通知，則可以與他們共用。 如需更多客戶友善的電子郵件，請參閱「我的 Acclaro」入口網站中的傳遞選項，或使用網頁回呼呼叫指令碼來傳送友善的電子郵件。
截止日期
Acclaro API 中的到期日以ISO8601格式指定。 例如，使用「2016-09-22」將選擇 9 月 22 日的當前時間。 使用「2016-09-22T11：22」將選擇該日期的上午 11：22，以用於驗證的 Web 權杖入口網站使用者帳戶的預設時區。 若要指定時區考量，可以使用「2016-09-22T11：22：00-06：00」等格式，這會指出 GMT （美國中部時間） 前 6 小時。
資料同步
Acclaro 翻譯管理平台每天經常將其數據與 Acclaro API 同步。 在應用程式中利用 API 的功能時，考慮時間緩衝區以確保資料報告的準確性可能會很有用。 例如，新提交的訂單狀態可能需要 15 分鐘或更長時間才會顯示為「進行中」。 如果一小時後 API 報告的狀態不符合預期，請聯絡 portal@acclaro.com 以回報問題。
錯誤碼
當 API 函數未正常完成時，傳回的記錄將具有 success = 0，並且 errorCode 將設定為以下值之一。 此外，errorMessage 將有一個文本字符串，該字符串可能更具體地說明遇到的問題。
- 缺少授權 — 我們在請求中找不到 Web 權杖。
- 授權錯誤 - 已提供 Web 令牌，但未通過加密檢查，或引用沒有適當許可權的帳戶。
- 引數不正確 - 您無法向 API 呼叫提供必要的引數，或傳遞其他非預期的引數。
- 資料庫失敗 - 處理 API 呼叫時發生資料庫失敗。 儘管系統可能已經提醒 Acclaro 的系統管理員，但如果您反覆看到此錯誤，請告訴我們。
- 權限被拒絕 - 您已嘗試對您無權存取的物件執行動作。
- 檔案存在 - 您嘗試傳送名稱與順序中的另一個檔案衝突的檔案。
- Plunet 通訊失敗 - API 層無法與 Acclaro 的內部管理系統通訊。 儘管系統可能已經提醒 Acclaro 的系統管理員，但如果您反覆看到此錯誤，請告訴我們。
- 沒有此類訂單 — 您已嘗試對不存在的訂單執行呼叫。
- 無法刪除 - 您已嘗試在工作開始後刪除訂單或檔案。 請聯絡您的 Acclaro 專案經理，要求取消正在進行的工作。
- 無法更新 - 您嘗試在工作開始後變更訂單或檔案。 請聯絡您的 Acclaro 專案經理，要求取消正在進行的工作。
- 不良語言 - 您指定了 Acclaro 不支援的來源或目標語言。
- 沒有此類檔案 - 您已嘗試對不存在的檔案執行呼叫。
- 日期錯誤 - 我們無法解析提供的日期/時間。
- 沒有這樣的回呼 - 我們找不到指定的回呼。
- Bad Delivery — 已提供不支援的傳遞值
- 無模擬 - 未啟用模擬 API 呼叫
- 太大 - 提交的檔案太大而無法處理。
已知問題與限制
- 每頁的結果數量上限為 50 個，建議對預期傳回超過 50 個結果的查詢進行分頁。
- 每個 IP 每分鐘允許的請求量上限為 180;如果這對您造成限制，請聯絡支援人員。
常見錯誤和補救措施
創建訂單但不提交：
建立訂單時，訂單會保持開啟狀態，以防使用者想要新增更多項目或需要更多時間來完成訂單。 訂單完成後，用戶必須“提交”訂單進行翻譯。
當 API 透過命令或手動步驟手動執行時，通常會錯過此步驟。
默認情況下，Acclaro 不會對任何尚未提交的訂單採取行動。 如果您因任何原因無法透過 API 或 UI 提交訂單，請聯絡您指定的專案經理或支援團隊： support@acclaro.com
日期格式
API 適用於ISO8601日期格式，例如「2022-01-21T16：24：00-05：00」，但日期會在 JSON 回應中輸出為字串。 要將格式從字符串轉換為日期，您可以使用此公式 formatDateTime({anyMyAcclaroDateField},'g')。 包含日期的欄位是 created、 modifieddue_daterequested_due_date。
如果您想從任何其他工具（例如 MS Forms）設定截止日期，則需要使用上述相同公式將其格式化為ISO8601。
FAQ
- Acclaro 是否提供測試 API 的暫存環境？
Acclaro 提供了一個沙箱 API 環境，您可以向其發出 API 請求。 若要存取此環境，您可以將端點變更為「apisandbox.acclaro.com」，並據以取得此環境的持有人權杖。 如果您想要變更回生產端點，則需要變更為「my.acclaro.com」。
- Acclaro 是否對使用「我的 Acclaro 入口網站」收取任何費用？
不，Acclaro 對通過門戶 My Acclaro 請求的服務收費，但所有 Acclaro 客戶都可以免費使用該門戶及其 API。
正在建立連線
連接器支援下列驗證類型：
| 預設值 | 建立連線的參數。 | 所有區域 | 不可共享 |
預設
適用：所有地區
建立連線的參數。
這不是可共用的連線。 如果 Power App 與其他使用者共用，系統會明確提示其他使用者建立新連線。
| 名稱 | 類型 | Description | 為必填項目 |
|---|---|---|---|
| API 金鑰 | securestring | 此 API 的 API 金鑰 | 對 |
節流限制
| 名稱 | 呼叫 | 續約期間 |
|---|---|---|
| 每個連線的 API 呼叫 | 100 | 60 秒 |
動作
| 依 ID 取得訂單字串 |
取得訂單的字串以及狀態和翻譯值（如果已完成或預覽就緒）。 |
| 停止電子郵件接收訂單變更 |
要求 Acclaro 在訂單發生任何變更時不再透過電子郵件傳送所提供的地址。 |
| 傳送來源檔案 |
將檔案新增至訂單，從檔案中繼資料中取得檔案名稱和 MIME 類型。 如果未提供orderid，則會自動建立新訂單。 sourcelang 應該是從 /info/languages 取得的語言代碼之一。 Targetlangs 可以是單一語言代碼，也可以是逗號分隔清單中的數個語言代碼。 編碼是選用的，如果未指定，則預設為「UTF-8」。 ClientRef 是對 API 使用者有意義的選擇性值，通常用於採購單號碼，但可用於任何相關資訊;如果在載入檔案時提供，則會在未來所有關於此檔案的呼叫中傳回它。 如果提供的檔案名稱與此順序的另一個檔案名稱重複，系統將透過新增其他字元使其唯一（即「documentation.docx」可能會變成「documentation-2.docx」）。 傳回的檔案中繼資料包括最初提供的檔案名稱和 Acclaro 將使用的可能修改的名稱。 單個文件大小限制為最大 100MB。 API 與檔案無關，因為沒有檔案類型限制。 XLIFF 檔案是常見的翻譯業界標準，並受到完全支援。 進行中的訂單可能會新增新的附加檔案，只要來源語言和目標語言與原始訂單的檔案相符即可。 對於連續程式設計訂單，建議使用 /orders/{orderid}/files 在透過 SubmitOrder 呼叫提交之前使用來源檔案建立訂單，因為這是 Acclaro 翻譯服務接收包含多個檔案的訂單，然後傳回後續翻譯檔案的最有效路徑。 如果使用者想要維護其來源檔案的特定資料夾和檔案結構，可以上傳zip檔案，這些檔案將傳回目標傳遞zip檔案中所需資料夾和檔案結構的翻譯。 |
| 傳送參考檔案 |
將參考檔案新增至訂單。 參考文件是翻譯人員的詞彙表、風格指南或其他支持材料。 sourcelang 是可選的，如果提供，則應該是從 /info/languages 取得的語言代碼之一。 Targetlang 也是可選的，如果提供，則應該是從 /info/languages 取得的語言代碼之一。 編碼是選用的，如果未指定，則預設為「UTF-8」。 檔案名稱和 MIME 類型取自檔案中繼資料。 如果提供的檔案名稱與此順序的另一個檔案名稱重複，系統將透過新增其他字元來使其唯一（即「documentation.docx」可能會變成「documentation2 .docx」）。 傳回的檔案中繼資料包括最初提供的檔案名稱，以及 Acclaro 將使用的可能修改的名稱。 單個文件大小限制為最大 100MB。 進行中的訂單可能會新增新的附加檔案，只要來源語言和目標語言與原始訂單的檔案相符即可。 |
| 刪除新增至檔案的回呼 |
要求 Acclaro 在檔案以任何方式變更時不再叫用提供的 URL。 |
| 刪除新增至檔案的回呼 |
要求 Acclaro 在檔案以任何方式變更時不再透過電子郵件傳送所提供的位址。 |
| 刪除新增至訂單的回呼 |
要求 Acclaro 在訂單以任何方式變更時不再叫用提供的 URL。 |
| 刪除訂單 |
刪除具有指定 ID 的目前使用者的訂單，如果訂單狀態為「新」，且目前使用者具有適當的帳戶權限。 |
| 取得報價文件 |
此操作預期會針對狀態為「需要核准」的訂單執行，但對於已通過報價流程的訂單會成功執行。 傳回報價，格式為 PDF、Word 檔案或 RTF 檔案。 回應的內容類型標頭將指示檔案類型。 這是少數不傳回 JSON 資料，而是直接傳回檔案內容的操作之一。 如果在處理請求時發生錯誤，則回應將是 JSON 數據，因此應始終檢查回應的類型。 |
| 取得報價詳細資料 |
此操作預期會針對狀態為「需要核准」的訂單執行，但對於已通過報價流程的訂單會成功執行。 傳回報價值和明細項目詳細資料。 |
| 取得帳戶資訊 |
傳回使用中 API 使用者帳戶的設定檔資訊。 |
| 取得所有支援的訂單類型 |
以訂單類型陣列的形式傳回帳戶可用的所有訂單類型，每種訂單類型由一個名稱和一個標誌「預設」組成，該標誌將為零或一，指示在未指定任何訂單時將設定哪種訂單類型。 |
| 取得所有訂單 |
傳回指派給目前使用者的所有訂單，做為訂單記錄的陣列。 請注意，較舊的已完成訂單可能會被存檔並從活動系統中刪除。 可以使用狀態進行過濾。 |
| 取得支援的語言 |
傳回支援的語言清單。 |
| 取得檔案 |
傳回先前傳送檔案的內容。 這是少數不傳回 JSON 資料，而是直接傳回檔案內容的操作之一。 如果在處理請求時發生錯誤，則回應將是 JSON 數據，因此應始終檢查回應的類型。 |
| 取得檔案資訊 |
擷取指定檔案的相關資訊。 |
| 取得系統資訊 |
傳回各種有用的系統資訊，包括使用中的 API 原始碼版本、服務端點和資料庫同步的最後日期。 |
| 取得訂單字串 |
取得訂單的所有字串及其狀態和翻譯值（如果已完成）。 |
| 取得訂單的檔案資訊 |
傳回訂單中所有檔案的相關資訊。 |
| 取得訂單的評論 |
傳回資訊註解。 |
| 取得語言組 |
傳回可用於翻譯的來源/目標配對清單。 |
| 將來源和目標語言新增至訂單 |
對於提交時來源檔案為 0 的訂單，此呼叫可用來告知系統此訂單需要哪些語言。 只能用於尚未提交或未收到報價的新訂單。 已知語言的請求將被忽略。 |
| 對訂單進行評分 |
提交有關已完成訂單的評級信息。 評分等級為 1-5，其中 1 表示質量差，5 表示質量優秀。 |
| 建立訂單 |
為具有指定名稱的目前使用者建立訂單。 * 訂單狀態為“新”。 |
| 從訂單中刪除標籤 |
刪除與訂單相關聯的標籤。 標籤一次只能刪除一個。 |
| 從訂單中刪除檔案 |
在提交訂單之前，從訂單中刪除指定的檔案。 如果來源檔案在作為訂單的一部分提交後需要取消，則可以在 /orders/{orderid}/files/{fileid}/comment 中以註解形式提交「取消檔案」。 我們也要求您單獨聯絡您的 Acclaro 專案經理，提出來源檔案取消請求。 |
| 從訂單中移除註解 |
從訂單中移除註解。 |
| 拒絕報價 |
這只能對狀態為「需要批准」的訂單執行。 拒絕此訂單的報價。 訂單狀態將移回“獲取報價”。 專案經理將看到評論，並發出修改後的報價或取消訂單。 也建議客戶聯絡其專案經理討論後續步驟。 |
| 提交訂單進行準備 |
立即將訂單狀態更新為「準備中」，傳回更新的記錄。 一旦 Acclaro 系統確認收到所有訂單詳細信息和文件，訂單狀態將很快更改為“進行中”。 |
| 新增字串 |
將字串新增至字串順序類型。 |
| 新增標籤以訂購 |
將一個或多個標籤新增至訂單。 添加到訂單中的唯一標籤應以逗號分隔。 標籤可用於對訂單選擇進行分組。 |
| 新增檔案更新回呼 |
要求 Acclaro 在檔案以任何方式變更時叫用提供的 URL。 |
| 新增檔案的檢閱 URL |
將 URL 新增至檔案，以便在 Web 上進行內容檢閱時可以參考該檔案。 這假設 URL 是公開可用的，或者翻譯人員具有查看內容的私人存取憑證。 對於來源文件，此 URL 可以幫助翻譯人員理解內容的初始上下文和佈局限制。 對於目標檔案，此URL可協助翻譯人員、編輯人員和測試人員進行驗證工作流程，以確保翻譯內容如預期般顯示在目標網頁上。 |
| 新增檔案的註解 |
將註解新增至檔案。 附加新註解。 |
| 新增要訂購的語言 |
將其他目標語言新增至訂單，而不新增任何新的來源檔案。 新的目標語言將套用至先前提交的每個來源檔案。 沒有刪除訂單語言的 API 呼叫。 如果需要刪除語言，請聯絡您的專案經理，他們可以透過管理存取權執行此功能。 |
| 新增訂單字串更新的回呼 |
要求 Acclaro 在訂單字串以任何方式變更時叫用提供的 URL。 回呼將包含一個string_id查詢參數，可用於獲取字串詳細資訊。 |
| 新增訂單更新回呼 |
要求 Acclaro 在訂單以任何方式變更時叫用提供的 URL。 如果您的程式碼只與某些變更有關，例如狀態變為「完成」，則必須檢索訂單資訊並檢查。 |
| 新增註解以訂購 |
將註解新增至訂單。 附加新註解。 如果訂單在提交後需要取消，可以提交“取消訂單”作為評論。 |
| 核准報價 |
這只能對狀態為「需要批准」的訂單執行。 立即將訂單狀態更新為「準備中」，並指示專案經理開始處理訂單。 客戶同意為所執行的工作付費。 工作開始後，訂單狀態將變更為「進行中」。 訂單的任何其他註釋都可以在報價批准後添加。 |
| 為檔案評分 |
提交檔案的評等資訊。 評分等級為 1-5，其中 1 表示質量差，5 表示質量完美。 檢閱文字字串是選用的，可以包含來解釋評等的原因，例如已識別的錯誤或翻譯改進分類的領域。 |
| 獲取訂單 |
根據給定的 ID 傳回訂單資訊。 |
| 編輯訂單 |
更新訂單，傳回新記錄。 建立訂單且狀態為「新」後，函數只能用來修改名稱和傳遞屬性。 引數與建立順序 （/orders） 中所述相同。 雖然 duedate、delivery、estwordcount 和 type 是可選的，但如果您不想變更這些值，則應注意提交這些先前的值，否則它們將重設為預設值。 |
| 編輯訂單的註解 |
更新訂單的註解。 |
| 要求傳送檔案變更電子郵件 |
要求 Acclaro 在檔案發生任何變更時傳送電子郵件至提供的位址。 如需客戶友善的電子郵件訊息，請參閱 My Acclaro 入口網站中的傳遞選項。 這封電子郵件是一封針對開發人員的簡單訊息。 |
| 要求發送有關訂單變更的電子郵件 |
當訂單發生任何變化時，要求 Acclaro 向提供的地址發送電子郵件。 如需客戶友善的電子郵件訊息，請參閱 My Acclaro 入口網站中的傳遞選項。 這封電子郵件是一封針對開發人員的簡單訊息。 |
| 請求報價 |
這只能對狀態為「新」的訂單執行。 立即將訂單狀態更新為「取得報價」，並傳回更新的記錄。 指定的專案經理將收到報價請求。 產生報價後，訂單狀態將變更為「需要批准」。 屆時，從 get order（/orders/{orderid} 傳回的記錄將包含 “quoteprice”，並且可以使用 /orders/{orderid}/quote-document 和 /orders/{orderid}/quote-details。 |
依 ID 取得訂單字串
取得訂單的字串以及狀態和翻譯值（如果已完成或預覽就緒）。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
string_id
|
string_id | True | string |
指派給字串的唯一識別碼，即字串 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
string_id
|
data.string_id | integer |
字串 ID |
|
batch_id
|
data.batch_id | integer |
批次識別碼 |
|
source_lang
|
data.source_lang | string |
來源語言 |
|
target_lang
|
data.target_lang | string |
目標語言 |
|
Key
|
data.key | string |
Key |
|
value
|
data.value | string |
value |
|
translated_value
|
data.translated_value | string |
翻譯值 |
|
回撥
|
data.callback | string |
Callback |
|
元數據
|
data.meta | array of |
後設資料 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
停止電子郵件接收訂單變更
要求 Acclaro 在訂單發生任何變更時不再透過電子郵件傳送所提供的地址。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
傳送來源檔案
將檔案新增至訂單，從檔案中繼資料中取得檔案名稱和 MIME 類型。 如果未提供orderid，則會自動建立新訂單。 sourcelang 應該是從 /info/languages 取得的語言代碼之一。 Targetlangs 可以是單一語言代碼，也可以是逗號分隔清單中的數個語言代碼。 編碼是選用的，如果未指定，則預設為「UTF-8」。 ClientRef 是對 API 使用者有意義的選擇性值，通常用於採購單號碼，但可用於任何相關資訊;如果在載入檔案時提供，則會在未來所有關於此檔案的呼叫中傳回它。 如果提供的檔案名稱與此順序的另一個檔案名稱重複，系統將透過新增其他字元使其唯一（即「documentation.docx」可能會變成「documentation-2.docx」）。 傳回的檔案中繼資料包括最初提供的檔案名稱和 Acclaro 將使用的可能修改的名稱。 單個文件大小限制為最大 100MB。 API 與檔案無關，因為沒有檔案類型限制。 XLIFF 檔案是常見的翻譯業界標準，並受到完全支援。 進行中的訂單可能會新增新的附加檔案，只要來源語言和目標語言與原始訂單的檔案相符即可。 對於連續程式設計訂單，建議使用 /orders/{orderid}/files 在透過 SubmitOrder 呼叫提交之前使用來源檔案建立訂單，因為這是 Acclaro 翻譯服務接收包含多個檔案的訂單，然後傳回後續翻譯檔案的最有效路徑。 如果使用者想要維護其來源檔案的特定資料夾和檔案結構，可以上傳zip檔案，這些檔案將傳回目標傳遞zip檔案中所需資料夾和檔案結構的翻譯。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
來源朗
|
sourcelang | True | string |
檔案的來源語言，iso 格式，例如「en-us」。 |
|
目標朗
|
targetlang | True | string |
檔案應翻譯成的所需語言，例如「de-de」或「de-de」fr-fr。 |
|
檔案
|
file | True | file |
二進位承載。 |
|
封裝
|
enconding | string |
檔案的編碼預設為「utf-8」。 |
|
|
客戶參考
|
clientref | string |
用戶端需要使用的參考標識碼。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of object |
目標語言 |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
傳送參考檔案
將參考檔案新增至訂單。 參考文件是翻譯人員的詞彙表、風格指南或其他支持材料。 sourcelang 是可選的，如果提供，則應該是從 /info/languages 取得的語言代碼之一。 Targetlang 也是可選的，如果提供，則應該是從 /info/languages 取得的語言代碼之一。 編碼是選用的，如果未指定，則預設為「UTF-8」。 檔案名稱和 MIME 類型取自檔案中繼資料。 如果提供的檔案名稱與此順序的另一個檔案名稱重複，系統將透過新增其他字元來使其唯一（即「documentation.docx」可能會變成「documentation2 .docx」）。 傳回的檔案中繼資料包括最初提供的檔案名稱，以及 Acclaro 將使用的可能修改的名稱。 單個文件大小限制為最大 100MB。 進行中的訂單可能會新增新的附加檔案，只要來源語言和目標語言與原始訂單的檔案相符即可。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案
|
file | True | file |
二進位承載。 |
|
來源朗
|
sourcelang | string |
檔案的語言，ISO 格式，例如“en-us”。 |
|
|
目標朗
|
targetlang | string |
檔案所引用的翻譯語言，為 ISO 格式，例如「de-de」。 |
|
|
編碼
|
encoding | string |
參考檔案的編碼。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
刪除新增至檔案的回呼
要求 Acclaro 在檔案以任何方式變更時不再叫用提供的 URL。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
url
|
url | True | string |
要從回呼系統中移除的URL。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
刪除新增至檔案的回呼
要求 Acclaro 在檔案以任何方式變更時不再透過電子郵件傳送所提供的位址。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
電子郵件
|
True | string |
要刪除到回撥系統的電子郵件。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
刪除新增至訂單的回呼
要求 Acclaro 在訂單以任何方式變更時不再叫用提供的 URL。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
刪除訂單
刪除具有指定 ID 的目前使用者的訂單，如果訂單狀態為「新」，且目前使用者具有適當的帳戶權限。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
- response
- string
取得報價文件
此操作預期會針對狀態為「需要核准」的訂單執行，但對於已通過報價流程的訂單會成功執行。 傳回報價，格式為 PDF、Word 檔案或 RTF 檔案。 回應的內容類型標頭將指示檔案類型。 這是少數不傳回 JSON 資料，而是直接傳回檔案內容的操作之一。 如果在處理請求時發生錯誤，則回應將是 JSON 數據，因此應始終檢查回應的類型。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
取得報價詳細資料
此操作預期會針對狀態為「需要核准」的訂單執行，但對於已通過報價流程的訂單會成功執行。 傳回報價值和明細項目詳細資料。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
總計
|
data.total | integer |
總數 |
|
䋥
|
data.lines | array of object |
䋥 |
|
描述
|
data.lines.description | string |
Description |
|
數量
|
data.lines.quantity | integer |
數量 |
|
單價
|
data.lines.unitprice | integer |
單價 |
|
價格
|
data.lines.price | integer |
總價 |
取得帳戶資訊
傳回使用中 API 使用者帳戶的設定檔資訊。
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
普魯內蒂德
|
data.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
型別
|
data.type | string |
訂單類型 |
|
公司
|
data.company | string |
公司 |
|
名字
|
data.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.lastname | string |
姓氏 |
|
電子郵件
|
data.email | string |
電子郵件地址 |
|
phone
|
data.phone | string |
電話號碼 |
|
url
|
data.url | string |
URL |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
小組
|
data.team | array of object |
小組 |
|
title
|
data.team.title | string |
title |
|
名字
|
data.team.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.team.lastname | string |
姓氏 |
|
phone
|
data.team.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.team.email | string |
電子郵件地址 |
取得所有支援的訂單類型
以訂單類型陣列的形式傳回帳戶可用的所有訂單類型，每種訂單類型由一個名稱和一個標誌「預設」組成，該標誌將為零或一，指示在未指定任何訂單時將設定哪種訂單類型。
取得所有訂單
傳回指派給目前使用者的所有訂單，做為訂單記錄的陣列。 請注意，較舊的已完成訂單可能會被存檔並從活動系統中刪除。 可以使用狀態進行過濾。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
狀態
|
status | string |
依狀態篩選訂單。 |
|
|
頁面
|
page | string |
定義您要從中查看結果的頁面。 |
|
|
每個頁面
|
perPage | string |
定義您要每頁查看的記錄數。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of object |
資料 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of string |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of string |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
current_page
|
pagination.current_page | integer |
current_page |
|
first_page_url
|
pagination.first_page_url | string | |
|
從
|
pagination.from | integer |
從 |
|
last_page
|
pagination.last_page | integer |
last_page |
|
last_page_url
|
pagination.last_page_url | string | |
|
next_page_url
|
pagination.next_page_url | string | |
|
路徑
|
pagination.path | string | |
|
per_page
|
pagination.per_page | string | |
|
prev_page_url
|
pagination.prev_page_url | string | |
|
至
|
pagination.to | integer |
至 |
|
總計
|
pagination.total | integer |
總數 |
取得支援的語言
傳回支援的語言清單。
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of object |
資料 |
|
字碼
|
data.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.description | string |
Description |
|
看得見的
|
data.visible | integer |
看得見的 |
|
last_updated
|
data.last_updated | string |
上次更新時間 |
|
updated_by
|
data.updated_by | string |
進行更新的使用者 |
取得檔案
傳回先前傳送檔案的內容。 這是少數不傳回 JSON 資料，而是直接傳回檔案內容的操作之一。 如果在處理請求時發生錯誤，則回應將是 JSON 數據，因此應始終檢查回應的類型。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
傳回
- response
- file
取得檔案資訊
擷取指定檔案的相關資訊。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
取得系統資訊
傳回各種有用的系統資訊，包括使用中的 API 原始碼版本、服務端點和資料庫同步的最後日期。
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
版本
|
data.version | string |
版本 |
|
端點
|
data.endpoint | string |
端點 |
|
網站說明
|
data.sitedescription | string |
網站簡介 |
|
後端
|
data.backend | string |
後端 |
|
maxdocsize
|
data.maxdocsize | string |
文件大小上限 |
|
最後同步
|
data.lastsync | string |
上次同步的時間 |
取得訂單字串
取得訂單的所有字串及其狀態和翻譯值（如果已完成）。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
string_ids
|
string_ids | string |
以逗號分隔的字串 ID。 |
|
|
Key
|
key | string |
取得符合特定索引鍵的字串。 |
|
|
每個頁面
|
perPage | string |
設定每頁傳回的字串數目 （預設值：100）。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of object |
資料 |
|
string_id
|
data.string_id | integer |
字串 ID |
|
batch_id
|
data.batch_id | integer |
批次識別碼 |
|
source_lang
|
data.source_lang | string |
來源語言 |
|
target_lang
|
data.target_lang | string |
目標語言 |
|
Key
|
data.key | string |
Key |
|
value
|
data.value | string |
value |
|
translated_value
|
data.translated_value | string |
翻譯值 |
|
回撥
|
data.callback | string |
Callback |
|
元數據
|
data.meta | array of |
後設資料 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
總計
|
total | integer |
總數 |
取得訂單的檔案資訊
傳回訂單中所有檔案的相關資訊。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of object |
資料 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
取得訂單的評論
傳回資訊註解。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
format
|
format | True | string |
格式可以是“文本”或“html”。 |
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
案卷
|
records | string |
要擷取的註解數。 |
|
|
頁面
|
page | string |
如果已編頁，則要擷取的頁碼。 |
|
|
之後
|
after | string |
文字日期時間值，例如 2021-12-09 12：00：00。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of object |
資料 |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
作者
|
data.author | string |
作者 |
|
留言
|
data.comment | string |
留言 |
|
時間戳記
|
data.timestamp | string |
時間戳記 |
|
edited
|
data.edited | string |
edited |
|
系統
|
data.system | boolean |
系統 |
|
順序
|
order | integer |
順序 |
|
總計
|
total | integer |
總數 |
取得語言組
傳回可用於翻譯的來源/目標配對清單。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
來源朗
|
sourcelang | string |
若要篩選語言對，請以 ISO 格式輸入來源語言，例如「en-us」。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of object |
資料 |
|
字碼
|
data.source.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.source.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.source.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.target.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.target.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.target.description | string |
Description |
將來源和目標語言新增至訂單
對於提交時來源檔案為 0 的訂單，此呼叫可用來告知系統此訂單需要哪些語言。 只能用於尚未提交或未收到報價的新訂單。 已知語言的請求將被忽略。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
來源朗
|
sourcelang | True | string |
要以 iso 格式添加的源語言，例如“en-us”。 |
|
目標朗
|
targetlang | True | string |
要以iso格式新增的目標語言，例如「de-de」。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
對訂單進行評分
提交有關已完成訂單的評級信息。 評分等級為 1-5，其中 1 表示質量差，5 表示質量優秀。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
價格
|
rate | True | string |
評分等級為 1-5，其中 1 表示質量差，5 表示質量優秀。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
建立訂單
為具有指定名稱的目前使用者建立訂單。 * 訂單狀態為“新”。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
名稱
|
name | True | string |
訂單名稱。 |
|
留言
|
comment | string |
命令摘要。 |
|
|
duedate
|
duedate | string |
ISO8601格式的截止日期，例如「2016-09-28T16：24：00-05：00」。 |
|
|
交貨
|
delivery | string |
傳遞是指除了 Acclaro API 和 My Acclaro 客戶入口網站之外，可選的已完成翻譯的額外上傳儲存庫。 傳遞預設為「無」選項，但支援「電子郵件」、「盒子」、「dropbox」、「google」、「zendesk」和「hubspot」。 稍後可能會添加其他第三方雲服務選項。 |
|
|
estwordcount
|
estwordcount | string |
EstimatedWordCount 是選擇性值，如果資訊可用，可用來協助為此訂單進行報價。 |
|
|
客戶參考
|
clientref | string |
ClientRef 是對 API 使用者有意義的選擇性值;如果在載入訂單時提供，則會在未來所有關於此訂單的呼叫中傳回它。 |
|
|
型別
|
type | string |
Type 是選用欄位，是指可從「/info/order-types」呼叫中確定的訂單型別。 |
|
|
process_type
|
process_type | string |
定義是否使用檔案或字串來處理訂單。 |
|
|
中繼資料
|
metadata | string |
此欄位允許輸入 JSON 物件作為中繼資料。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
中繼資料
|
data.metadata | string |
中繼資料 |
從訂單中刪除標籤
刪除與訂單相關聯的標籤。 標籤一次只能刪除一個。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
加標籤
|
tag | True | string |
以逗號分隔的標籤清單。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
識別碼
|
order.id | integer |
識別碼 |
|
user_id
|
order.user_id | integer |
使用者識別碼 |
|
account_id
|
order.account_id | integer |
帳戶識別碼 |
|
program_id
|
order.program_id | string |
方案標識碼 |
|
is_scheduled
|
order.is_scheduled | integer |
已排程 |
|
排程器_識別碼
|
order.scheduler_id | string |
排程器ID |
|
plunet_user_id
|
order.plunet_user_id | string |
Plunet 使用者 ID |
|
plunet_account_id
|
order.plunet_account_id | string |
Plunet 帳戶 ID |
|
請求ID
|
order.request_id | string |
請求編號 |
|
quote_required
|
order.quote_required | integer |
需要報價 |
|
auto_approve
|
order.auto_approve | integer |
自動核准 |
|
auto_approve_amount
|
order.auto_approve_amount | integer |
自動核准金額 |
|
引用
|
order.quoteid | string |
報價 ID |
|
報價
|
order.quotenum | string |
報價編號 |
|
erp_order_id
|
order.erp_order_id | string |
ERP 訂單 ID |
|
名稱
|
order.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
order.status | string |
地位 |
|
due_at
|
order.due_at | string |
到期日 |
|
requested_due_at
|
order.requested_due_at | string |
請求截止日期 |
|
評等
|
order.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
order.review | string |
Review |
|
創建
|
order.created | string |
建立日期 |
|
modified_at
|
order.modified_at | string |
修改日期 |
|
po_number
|
order.po_number | string |
PO 編號 |
|
delivery_method
|
order.delivery_method | string |
送貨方式 |
|
報價
|
order.quoteprice | string |
報價 |
|
do_not_sync
|
order.do_not_sync | integer |
不同步 |
|
隱藏
|
order.hide | integer |
隱藏 |
|
review_done
|
order.review_done | integer |
審查完成 |
|
has_order_cost_pdf
|
order.has_order_cost_pdf | integer |
有訂單成本 PDF |
|
show_order_cost
|
order.show_order_cost | integer |
顯示訂單成本 |
|
estimated_word_count
|
order.estimated_word_count | integer |
預估字數 |
|
total_words
|
order.total_words | string |
總字數 |
|
source_file_count
|
order.source_file_count | integer |
來源檔案計數 |
|
target_file_count
|
order.target_file_count | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
原點
|
order.origin | string |
訂單來源 |
|
價格
|
order.price | string |
總價 |
|
review_url
|
order.review_url | string |
檢閱網址 |
|
貨幣
|
order.currency | string |
貨幣 |
|
order_type
|
order.order_type | integer |
訂單類型 |
|
process_type
|
order.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
over_due_sent
|
order.over_due_sent | integer |
逾期發送 |
|
submitter_user_id
|
order.submitter_user_id | string |
提交者使用者 ID |
|
quote_file
|
order.quote_file | string |
報價文件 |
|
quote_file_size
|
order.quote_file_size | string |
報價檔案大小 |
|
quote_file_date
|
order.quote_file_date | string |
報價檔日期 |
|
pm_user_id
|
order.pm_user_id | string |
預防性維護使用者 ID |
|
pm_plunet_resource
|
order.pm_plunet_resource | string |
PM Plunet 資源 |
|
last_user_comment_at
|
order.last_user_comment_at | string |
上次使用者評論日期 |
|
last_pm_comment_at
|
order.last_pm_comment_at | string |
最後 PM 評論日期 |
|
last_user_comment_read_at
|
order.last_user_comment_read_at | string |
上次使用者留言閱讀日期 |
|
last_pm_comment_read_at
|
order.last_pm_comment_read_at | string |
最後 PM 評論閱讀日期 |
|
original_order_id
|
order.original_order_id | string |
原始訂單 ID |
|
has_comments
|
order.has_comments | integer |
有評論 |
|
properties
|
order.properties | string |
屬性 |
|
has_system_comments
|
order.has_system_comments | integer |
有系統註解 |
|
plunet_quote_template
|
order.plunet_quote_template | string |
Plunet 報價模板 |
|
plunet_order_template
|
order.plunet_order_template | integer |
Plunet 訂單範本 |
|
erp_type
|
order.erp_type | string |
ERP類型 |
|
erp_last_sync_push
|
order.erp_last_sync_push | string |
ERP 上次同步推送 |
|
erp_last_sync_pull
|
order.erp_last_sync_pull | string |
ERP 上次同步提取 |
|
erp_last_sync_pull_completed_at
|
order.erp_last_sync_pull_completed_at | string |
ERP 上次同步提取完成時間 |
|
erp_last_pull_status
|
order.erp_last_pull_status | string |
ERP 上次同步提取狀態 |
|
sync_task
|
order.sync_task | string |
同步化作業 |
|
sync_event_id
|
order.sync_event_id | string |
同步處理事件識別碼 |
|
建立於
|
order.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.updated_at | string |
更新日期 |
|
has_dirty_tags
|
order.has_dirty_tags | integer |
有髒標籤 |
|
has_dirty_comments
|
order.has_dirty_comments | integer |
有髒話 |
|
status_in_prep_at
|
order.status_in_prep_at | string |
「in_preparation」狀態轉換日期 |
|
status_in_progress_at
|
order.status_in_progress_at | string |
「in_progress」狀態轉換的日期 |
|
status_in_review_at
|
order.status_in_review_at | string |
「in_review」狀態轉換日期 |
|
status_completed_at
|
order.status_completed_at | string |
「完成」狀態轉換的日期 |
|
status_canceled_at
|
order.status_canceled_at | string |
「已取消」狀態轉換的日期 |
|
status_getting_quote_at
|
order.status_getting_quote_at | string |
「getting_quote」狀態轉換的日期 |
|
status_needs_approval_at
|
order.status_needs_approval_at | string |
「needs_approval」狀態轉換日期 |
|
order_link
|
order.order_link | string |
訂單鏈接 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
從訂單中刪除檔案
在提交訂單之前，從訂單中刪除指定的檔案。 如果來源檔案在作為訂單的一部分提交後需要取消，則可以在 /orders/{orderid}/files/{fileid}/comment 中以註解形式提交「取消檔案」。 我們也要求您單獨聯絡您的 Acclaro 專案經理，提出來源檔案取消請求。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
從訂單中移除註解
從訂單中移除註解。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
評論ID
|
commentid | True | string |
指派給註解的唯一識別碼，即註解 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
識別碼
|
order.id | integer |
識別碼 |
|
user_id
|
order.user_id | integer |
使用者識別碼 |
|
account_id
|
order.account_id | integer |
帳戶識別碼 |
|
program_id
|
order.program_id | string |
方案標識碼 |
|
is_scheduled
|
order.is_scheduled | integer |
已排程 |
|
排程器_識別碼
|
order.scheduler_id | string |
排程器ID |
|
plunet_user_id
|
order.plunet_user_id | string |
Plunet 使用者 ID |
|
plunet_account_id
|
order.plunet_account_id | string |
Plunet 帳戶 ID |
|
請求ID
|
order.request_id | string |
請求編號 |
|
quote_required
|
order.quote_required | integer |
需要報價 |
|
auto_approve
|
order.auto_approve | integer |
自動核准 |
|
auto_approve_amount
|
order.auto_approve_amount | integer |
自動核准金額 |
|
引用
|
order.quoteid | string |
報價 ID |
|
報價
|
order.quotenum | string |
報價編號 |
|
erp_order_id
|
order.erp_order_id | string |
ERP 訂單 ID |
|
名稱
|
order.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
order.status | string |
地位 |
|
due_at
|
order.due_at | string |
到期日 |
|
requested_due_at
|
order.requested_due_at | string |
請求截止日期 |
|
評等
|
order.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
order.review | string |
Review |
|
創建
|
order.created | string |
建立日期 |
|
modified_at
|
order.modified_at | string |
修改日期 |
|
po_number
|
order.po_number | string |
PO 編號 |
|
delivery_method
|
order.delivery_method | string |
送貨方式 |
|
報價
|
order.quoteprice | string |
報價 |
|
do_not_sync
|
order.do_not_sync | integer |
不同步 |
|
隱藏
|
order.hide | integer |
隱藏 |
|
review_done
|
order.review_done | integer |
審查完成 |
|
has_order_cost_pdf
|
order.has_order_cost_pdf | integer |
有訂單成本 PDF |
|
show_order_cost
|
order.show_order_cost | integer |
顯示訂單成本 |
|
estimated_word_count
|
order.estimated_word_count | integer |
預估字數 |
|
total_words
|
order.total_words | string |
總字數 |
|
source_file_count
|
order.source_file_count | integer |
來源檔案計數 |
|
target_file_count
|
order.target_file_count | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
原點
|
order.origin | string |
訂單來源 |
|
價格
|
order.price | string |
總價 |
|
review_url
|
order.review_url | string |
檢閱網址 |
|
貨幣
|
order.currency | string |
貨幣 |
|
order_type
|
order.order_type | integer |
訂單類型 |
|
process_type
|
order.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
over_due_sent
|
order.over_due_sent | integer |
逾期發送 |
|
submitter_user_id
|
order.submitter_user_id | string |
提交者使用者 ID |
|
quote_file
|
order.quote_file | string |
報價文件 |
|
quote_file_size
|
order.quote_file_size | string |
報價檔案大小 |
|
quote_file_date
|
order.quote_file_date | string |
報價檔日期 |
|
pm_user_id
|
order.pm_user_id | string |
預防性維護使用者 ID |
|
pm_plunet_resource
|
order.pm_plunet_resource | string |
PM Plunet 資源 |
|
last_user_comment_at
|
order.last_user_comment_at | string |
上次使用者評論日期 |
|
last_pm_comment_at
|
order.last_pm_comment_at | string |
最後 PM 評論日期 |
|
last_user_comment_read_at
|
order.last_user_comment_read_at | string |
上次使用者留言閱讀日期 |
|
last_pm_comment_read_at
|
order.last_pm_comment_read_at | string |
最後 PM 評論閱讀日期 |
|
original_order_id
|
order.original_order_id | string |
原始訂單 ID |
|
has_comments
|
order.has_comments | integer |
有評論 |
|
properties
|
order.properties | string |
屬性 |
|
has_system_comments
|
order.has_system_comments | integer |
有系統註解 |
|
plunet_quote_template
|
order.plunet_quote_template | string |
Plunet 報價模板 |
|
plunet_order_template
|
order.plunet_order_template | string |
Plunet 訂單範本 |
|
erp_type
|
order.erp_type | string |
ERP類型 |
|
erp_last_sync_push
|
order.erp_last_sync_push | string |
ERP 上次同步推送 |
|
erp_last_sync_pull
|
order.erp_last_sync_pull | string |
ERP 上次同步提取 |
|
erp_last_sync_pull_completed_at
|
order.erp_last_sync_pull_completed_at | string |
ERP 上次同步提取完成時間 |
|
erp_last_pull_status
|
order.erp_last_pull_status | string |
ERP 上次同步提取狀態 |
|
sync_task
|
order.sync_task | string |
同步化作業 |
|
sync_event_id
|
order.sync_event_id | string |
同步處理事件識別碼 |
|
建立於
|
order.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.updated_at | string |
更新日期 |
|
has_dirty_tags
|
order.has_dirty_tags | integer |
有髒標籤 |
|
has_dirty_comments
|
order.has_dirty_comments | integer |
有髒話 |
|
status_in_prep_at
|
order.status_in_prep_at | string |
「in_preparation」狀態轉換日期 |
|
status_in_progress_at
|
order.status_in_progress_at | string |
「in_progress」狀態轉換的日期 |
|
status_in_review_at
|
order.status_in_review_at | string |
「in_review」狀態轉換日期 |
|
status_completed_at
|
order.status_completed_at | string |
「完成」狀態轉換的日期 |
|
status_canceled_at
|
order.status_canceled_at | string |
「已取消」狀態轉換的日期 |
|
status_getting_quote_at
|
order.status_getting_quote_at | string |
「getting_quote」狀態轉換的日期 |
|
status_needs_approval_at
|
order.status_needs_approval_at | string |
「needs_approval」狀態轉換日期 |
|
order_link
|
order.order_link | string |
訂單鏈接 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
拒絕報價
這只能對狀態為「需要批准」的訂單執行。 拒絕此訂單的報價。 訂單狀態將移回“獲取報價”。 專案經理將看到評論，並發出修改後的報價或取消訂單。 也建議客戶聯絡其專案經理討論後續步驟。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
留言
|
comment | string |
與報價偏退相關的任何評論。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
提交訂單進行準備
立即將訂單狀態更新為「準備中」，傳回更新的記錄。 一旦 Acclaro 系統確認收到所有訂單詳細信息和文件，訂單狀態將很快更改為“進行中”。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
新增字串
將字串新增至字串順序類型。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
value
|
value | string |
value |
|
|
target_lang
|
target_lang | array of string |
目標語言 |
|
|
source_lang
|
source_lang | string |
來源語言 |
|
|
Key
|
key | string |
Key |
|
|
回撥
|
callback | string |
Callback |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
字串
|
data.strings | array of object |
字串 |
|
value
|
data.strings.value | string |
value |
|
target_lang
|
data.strings.target_lang | array of string |
目標語言 |
|
source_lang
|
data.strings.source_lang | string |
來源語言 |
|
Key
|
data.strings.key | string |
Key |
|
回撥
|
data.strings.callback | string |
Callback |
|
元數據
|
data.strings.meta | array of |
後設資料 |
|
string_id
|
data.strings.string_id | integer |
字串 ID |
|
batch_ids
|
data.batch_ids | array of object |
批次 ID |
|
batch_id
|
data.batch_ids.batch_id | integer |
批次識別碼 |
|
target_language
|
data.batch_ids.target_language | string |
目標語言 |
新增標籤以訂購
將一個或多個標籤新增至訂單。 添加到訂單中的唯一標籤應以逗號分隔。 標籤可用於對訂單選擇進行分組。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
加標籤
|
tag | True | string |
以逗號分隔的標籤清單。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of string |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
識別碼
|
order.id | integer |
識別碼 |
|
user_id
|
order.user_id | integer |
使用者識別碼 |
|
account_id
|
order.account_id | integer |
帳戶識別碼 |
|
program_id
|
order.program_id | string |
方案標識碼 |
|
is_scheduled
|
order.is_scheduled | integer |
已排程 |
|
排程器_識別碼
|
order.scheduler_id | string |
排程器ID |
|
plunet_user_id
|
order.plunet_user_id | string |
Plunet 使用者 ID |
|
plunet_account_id
|
order.plunet_account_id | string |
Plunet 帳戶 ID |
|
請求ID
|
order.request_id | string |
請求編號 |
|
quote_required
|
order.quote_required | integer |
需要報價 |
|
auto_approve
|
order.auto_approve | integer |
自動核准 |
|
auto_approve_amount
|
order.auto_approve_amount | integer |
自動核准金額 |
|
引用
|
order.quoteid | string |
報價 ID |
|
報價
|
order.quotenum | string |
報價編號 |
|
erp_order_id
|
order.erp_order_id | string |
ERP 訂單 ID |
|
名稱
|
order.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
order.status | string |
地位 |
|
due_at
|
order.due_at | string |
到期日 |
|
requested_due_at
|
order.requested_due_at | string |
請求截止日期 |
|
評等
|
order.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
order.review | string |
Review |
|
創建
|
order.created | string |
建立日期 |
|
modified_at
|
order.modified_at | string |
修改日期 |
|
po_number
|
order.po_number | string |
PO 編號 |
|
delivery_method
|
order.delivery_method | string |
送貨方式 |
|
報價
|
order.quoteprice | string |
報價 |
|
do_not_sync
|
order.do_not_sync | integer |
不同步 |
|
隱藏
|
order.hide | integer |
隱藏 |
|
review_done
|
order.review_done | integer |
審查完成 |
|
has_order_cost_pdf
|
order.has_order_cost_pdf | integer |
有訂單成本 PDF |
|
show_order_cost
|
order.show_order_cost | integer |
顯示訂單成本 |
|
estimated_word_count
|
order.estimated_word_count | integer |
預估字數 |
|
total_words
|
order.total_words | string |
總字數 |
|
source_file_count
|
order.source_file_count | integer |
來源檔案計數 |
|
target_file_count
|
order.target_file_count | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
原點
|
order.origin | string |
訂單來源 |
|
價格
|
order.price | string |
總價 |
|
review_url
|
order.review_url | string |
檢閱網址 |
|
貨幣
|
order.currency | string |
貨幣 |
|
order_type
|
order.order_type | integer |
訂單類型 |
|
process_type
|
order.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
over_due_sent
|
order.over_due_sent | integer |
逾期發送 |
|
submitter_user_id
|
order.submitter_user_id | string |
提交者使用者 ID |
|
quote_file
|
order.quote_file | string |
報價文件 |
|
quote_file_size
|
order.quote_file_size | string |
報價檔案大小 |
|
quote_file_date
|
order.quote_file_date | string |
報價檔日期 |
|
pm_user_id
|
order.pm_user_id | string |
預防性維護使用者 ID |
|
pm_plunet_resource
|
order.pm_plunet_resource | string |
PM Plunet 資源 |
|
last_user_comment_at
|
order.last_user_comment_at | string |
上次使用者評論日期 |
|
last_pm_comment_at
|
order.last_pm_comment_at | string |
最後 PM 評論日期 |
|
last_user_comment_read_at
|
order.last_user_comment_read_at | string |
上次使用者留言閱讀日期 |
|
last_pm_comment_read_at
|
order.last_pm_comment_read_at | string |
最後 PM 評論閱讀日期 |
|
original_order_id
|
order.original_order_id | string |
原始訂單 ID |
|
has_comments
|
order.has_comments | integer |
有評論 |
|
properties
|
order.properties | string |
屬性 |
|
has_system_comments
|
order.has_system_comments | integer |
有系統註解 |
|
plunet_quote_template
|
order.plunet_quote_template | string |
Plunet 報價模板 |
|
plunet_order_template
|
order.plunet_order_template | integer |
Plunet 訂單範本 |
|
erp_type
|
order.erp_type | string |
ERP類型 |
|
erp_last_sync_push
|
order.erp_last_sync_push | string |
ERP 上次同步推送 |
|
erp_last_sync_pull
|
order.erp_last_sync_pull | string |
ERP 上次同步提取 |
|
erp_last_sync_pull_completed_at
|
order.erp_last_sync_pull_completed_at | string |
ERP 上次同步提取完成時間 |
|
erp_last_pull_status
|
order.erp_last_pull_status | string |
ERP 上次同步提取狀態 |
|
sync_task
|
order.sync_task | string |
同步化作業 |
|
sync_event_id
|
order.sync_event_id | string |
同步處理事件識別碼 |
|
建立於
|
order.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.updated_at | string |
更新日期 |
|
has_dirty_tags
|
order.has_dirty_tags | integer |
有髒標籤 |
|
has_dirty_comments
|
order.has_dirty_comments | integer |
有髒話 |
|
status_in_prep_at
|
order.status_in_prep_at | string |
「in_preparation」狀態轉換日期 |
|
status_in_progress_at
|
order.status_in_progress_at | string |
「in_progress」狀態轉換的日期 |
|
status_in_review_at
|
order.status_in_review_at | string |
「in_review」狀態轉換日期 |
|
status_completed_at
|
order.status_completed_at | string |
「完成」狀態轉換的日期 |
|
status_canceled_at
|
order.status_canceled_at | string |
「已取消」狀態轉換的日期 |
|
status_getting_quote_at
|
order.status_getting_quote_at | string |
「getting_quote」狀態轉換的日期 |
|
status_needs_approval_at
|
order.status_needs_approval_at | string |
「needs_approval」狀態轉換日期 |
|
order_link
|
order.order_link | string |
訂單鏈接 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
新增檔案更新回呼
要求 Acclaro 在檔案以任何方式變更時叫用提供的 URL。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
url
|
url | True | string |
要新增至回呼系統的URL。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
新增檔案的檢閱 URL
將 URL 新增至檔案，以便在 Web 上進行內容檢閱時可以參考該檔案。 這假設 URL 是公開可用的，或者翻譯人員具有查看內容的私人存取憑證。 對於來源文件，此 URL 可以幫助翻譯人員理解內容的初始上下文和佈局限制。 對於目標檔案，此URL可協助翻譯人員、編輯人員和測試人員進行驗證工作流程，以確保翻譯內容如預期般顯示在目標網頁上。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
url
|
url | True | string |
應該用來執行檔案檢閱的 URL。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
新增檔案的註解
將註解新增至檔案。 附加新註解。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
留言
|
comment | True | string |
在這裡輸入您的評論。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
新增要訂購的語言
將其他目標語言新增至訂單，而不新增任何新的來源檔案。 新的目標語言將套用至先前提交的每個來源檔案。 沒有刪除訂單語言的 API 呼叫。 如果需要刪除語言，請聯絡您的專案經理，他們可以透過管理存取權執行此功能。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
目標朗
|
targetlang | True | string |
將訂單翻譯成 ISO 格式的其他目標語言，例如“de-de”。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
新增訂單字串更新的回呼
要求 Acclaro 在訂單字串以任何方式變更時叫用提供的 URL。 回呼將包含一個string_id查詢參數，可用於獲取字串詳細資訊。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
url
|
url | True | string |
要使用的回呼 URL。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
新增訂單更新回呼
要求 Acclaro 在訂單以任何方式變更時叫用提供的 URL。 如果您的程式碼只與某些變更有關，例如狀態變為「完成」，則必須檢索訂單資訊並檢查。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
url
|
url | True | string |
回呼 URL。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
新增註解以訂購
將註解新增至訂單。 附加新註解。 如果訂單在提交後需要取消，可以提交“取消訂單”作為評論。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
留言
|
comment | True | string |
註解的文字。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
comment_id
|
data.comment_id | integer |
comment_id |
|
識別碼
|
order.id | integer |
識別碼 |
|
user_id
|
order.user_id | integer |
使用者識別碼 |
|
account_id
|
order.account_id | integer |
帳戶識別碼 |
|
program_id
|
order.program_id | string |
方案標識碼 |
|
is_scheduled
|
order.is_scheduled | integer |
已排程 |
|
排程器_識別碼
|
order.scheduler_id | string |
排程器ID |
|
plunet_user_id
|
order.plunet_user_id | string |
Plunet 使用者 ID |
|
plunet_account_id
|
order.plunet_account_id | string |
Plunet 帳戶 ID |
|
請求ID
|
order.request_id | string |
請求編號 |
|
quote_required
|
order.quote_required | integer |
需要報價 |
|
auto_approve
|
order.auto_approve | integer |
自動核准 |
|
auto_approve_amount
|
order.auto_approve_amount | integer |
自動核准金額 |
|
引用
|
order.quoteid | string |
報價 ID |
|
報價
|
order.quotenum | string |
報價編號 |
|
erp_order_id
|
order.erp_order_id | string |
ERP 訂單 ID |
|
名稱
|
order.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
order.status | string |
地位 |
|
due_at
|
order.due_at | string |
到期日 |
|
requested_due_at
|
order.requested_due_at | string |
請求截止日期 |
|
評等
|
order.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
order.review | string |
Review |
|
創建
|
order.created | string |
建立日期 |
|
modified_at
|
order.modified_at | string |
修改日期 |
|
po_number
|
order.po_number | string |
PO 編號 |
|
delivery_method
|
order.delivery_method | string |
送貨方式 |
|
報價
|
order.quoteprice | string |
報價 |
|
do_not_sync
|
order.do_not_sync | integer |
不同步 |
|
隱藏
|
order.hide | integer |
隱藏 |
|
review_done
|
order.review_done | integer |
審查完成 |
|
has_order_cost_pdf
|
order.has_order_cost_pdf | integer |
有訂單成本 PDF |
|
show_order_cost
|
order.show_order_cost | integer |
顯示訂單成本 |
|
estimated_word_count
|
order.estimated_word_count | integer |
預估字數 |
|
total_words
|
order.total_words | string |
總字數 |
|
source_file_count
|
order.source_file_count | integer |
來源檔案計數 |
|
target_file_count
|
order.target_file_count | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
原點
|
order.origin | string |
訂單來源 |
|
價格
|
order.price | string |
總價 |
|
review_url
|
order.review_url | string |
檢閱網址 |
|
貨幣
|
order.currency | string |
貨幣 |
|
order_type
|
order.order_type | integer |
訂單類型 |
|
process_type
|
order.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
over_due_sent
|
order.over_due_sent | integer |
逾期發送 |
|
submitter_user_id
|
order.submitter_user_id | string |
提交者使用者 ID |
|
quote_file
|
order.quote_file | string |
報價文件 |
|
quote_file_size
|
order.quote_file_size | string |
報價檔案大小 |
|
quote_file_date
|
order.quote_file_date | string |
報價檔日期 |
|
pm_user_id
|
order.pm_user_id | string |
預防性維護使用者 ID |
|
pm_plunet_resource
|
order.pm_plunet_resource | string |
PM Plunet 資源 |
|
last_user_comment_at
|
order.last_user_comment_at | string |
上次使用者評論日期 |
|
last_pm_comment_at
|
order.last_pm_comment_at | string |
最後 PM 評論日期 |
|
last_user_comment_read_at
|
order.last_user_comment_read_at | string |
上次使用者留言閱讀日期 |
|
last_pm_comment_read_at
|
order.last_pm_comment_read_at | string |
最後 PM 評論閱讀日期 |
|
original_order_id
|
order.original_order_id | string |
原始訂單 ID |
|
has_comments
|
order.has_comments | integer |
有評論 |
|
properties
|
order.properties | string |
屬性 |
|
has_system_comments
|
order.has_system_comments | integer |
有系統註解 |
|
plunet_quote_template
|
order.plunet_quote_template | string |
Plunet 報價模板 |
|
plunet_order_template
|
order.plunet_order_template | string |
Plunet 訂單範本 |
|
erp_type
|
order.erp_type | string |
ERP類型 |
|
erp_last_sync_push
|
order.erp_last_sync_push | string |
ERP 上次同步推送 |
|
erp_last_sync_pull
|
order.erp_last_sync_pull | string |
ERP 上次同步提取 |
|
erp_last_sync_pull_completed_at
|
order.erp_last_sync_pull_completed_at | string |
ERP 上次同步提取完成時間 |
|
erp_last_pull_status
|
order.erp_last_pull_status | string |
ERP 上次同步提取狀態 |
|
sync_task
|
order.sync_task | string |
同步化作業 |
|
sync_event_id
|
order.sync_event_id | string |
同步處理事件識別碼 |
|
建立於
|
order.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.updated_at | string |
更新日期 |
|
has_dirty_tags
|
order.has_dirty_tags | integer |
有髒標籤 |
|
has_dirty_comments
|
order.has_dirty_comments | integer |
有髒話 |
|
status_in_prep_at
|
order.status_in_prep_at | string |
「in_preparation」狀態轉換日期 |
|
status_in_progress_at
|
order.status_in_progress_at | string |
「in_progress」狀態轉換的日期 |
|
status_in_review_at
|
order.status_in_review_at | string |
「in_review」狀態轉換日期 |
|
status_completed_at
|
order.status_completed_at | string |
「完成」狀態轉換的日期 |
|
status_canceled_at
|
order.status_canceled_at | string |
「已取消」狀態轉換的日期 |
|
status_getting_quote_at
|
order.status_getting_quote_at | string |
「getting_quote」狀態轉換的日期 |
|
status_needs_approval_at
|
order.status_needs_approval_at | string |
「needs_approval」狀態轉換日期 |
|
order_link
|
order.order_link | string |
訂單鏈接 |
|
識別碼
|
order.notification_settings.id | integer |
識別碼 |
|
order_id
|
order.notification_settings.order_id | integer |
order_id |
|
email_file_done
|
order.notification_settings.email_file_done | integer |
email_file_done |
|
notify_on_order_complete
|
order.notification_settings.notify_on_order_complete | integer |
notify_on_order_complete |
|
notify_on_order_submit
|
order.notification_settings.notify_on_order_submit | integer |
notify_on_order_submit |
|
notify_on_quote_ready
|
order.notification_settings.notify_on_quote_ready | integer |
notify_on_quote_ready |
|
notify_on_new_comment
|
order.notification_settings.notify_on_new_comment | integer |
notify_on_new_comment |
|
order_complete_sent
|
order.notification_settings.order_complete_sent | integer |
order_complete_sent |
|
quote_ready_sent
|
order.notification_settings.quote_ready_sent | integer |
quote_ready_sent |
|
review_notify_status
|
order.notification_settings.review_notify_status | integer |
review_notify_status |
|
completed_notify_status
|
order.notification_settings.completed_notify_status | integer |
completed_notify_status |
|
建立於
|
order.notification_settings.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.notification_settings.updated_at | string |
更新日期 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
核准報價
這只能對狀態為「需要批准」的訂單執行。 立即將訂單狀態更新為「準備中」，並指示專案經理開始處理訂單。 客戶同意為所執行的工作付費。 工作開始後，訂單狀態將變更為「進行中」。 訂單的任何其他註釋都可以在報價批准後添加。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
留言
|
comment | string |
與報價核准相關的任何註解。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
為檔案評分
提交檔案的評等資訊。 評分等級為 1-5，其中 1 表示質量差，5 表示質量完美。 檢閱文字字串是選用的，可以包含來解釋評等的原因，例如已識別的錯誤或翻譯改進分類的領域。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
評等
|
rating | True | string |
評分等級為 1-5，其中 1 表示質量差，5 表示質量完美。 |
|
檢閱
|
review | string |
任何其他評論 Ragarind 樂譜提供。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
檔案識別碼
|
data.fileid | integer |
My Acclaro 中的檔案 ID |
|
識別碼
|
data.id | integer |
識別碼 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
檔案類型
|
data.filetype | string |
檔案類型 |
|
原始檔案名稱
|
data.originalfilename | string |
原始檔案名稱 |
|
原始檔案名稱
|
data.original-filename | string |
原始檔案名稱 |
|
filename
|
data.filename | string |
檔案名稱 |
|
plunet-filename
|
data.plunet-filename | string |
Plunet 中的檔案名稱 |
|
編碼
|
data.encoding | string |
編碼 |
|
模仿類型
|
data.mimetype | string |
模仿類型 |
|
size
|
data.size | integer |
大小 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
評論網址
|
data.reviewurl | string |
檢閱網址 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
target檔案
|
data.targetfile | string |
翻譯後的檔案 |
|
預覽檔案
|
data.previewfile | string |
已準備好預覽的翻譯檔案 |
|
已上傳
|
data.uploaded | string |
項目上傳日期 |
|
字碼
|
data.sourcelang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.sourcelang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.sourcelang.description | string |
Description |
|
字碼
|
data.targetlang.code | string |
ISO 639-1 語言代碼 |
|
代碼3
|
data.targetlang.code3 | string |
ISO 639-2 語言代碼 |
|
描述
|
data.targetlang.description | string |
Description |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
獲取訂單
根據給定的 ID 傳回訂單資訊。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
中繼資料
|
data.metadata | string |
中繼資料 |
|
cost_items
|
data.cost_items | array of |
成本項目 |
編輯訂單
更新訂單，傳回新記錄。 建立訂單且狀態為「新」後，函數只能用來修改名稱和傳遞屬性。 引數與建立順序 （/orders） 中所述相同。 雖然 duedate、delivery、estwordcount 和 type 是可選的，但如果您不想變更這些值，則應注意提交這些先前的值，否則它們將重設為預設值。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
名稱
|
name | True | string |
訂單名稱。 |
|
留言
|
comment | string |
命令摘要。 |
|
|
duedate
|
duedate | string |
ISO8601格式的截止日期，例如「2016-09-28T16：24：00-05：00」。 |
|
|
交貨
|
delivery | string |
傳遞是指除了 Acclaro API 和 My Acclaro 客戶入口網站之外，可選的已完成翻譯的額外上傳儲存庫。 傳遞預設為「無」選項，但支援「電子郵件」、「盒子」、「dropbox」、「google」、「zendesk」和「hubspot」。 稍後可能會添加其他第三方雲服務選項。 |
|
|
estwordcount
|
estwordcount | string |
訂單的預估總字數。 |
|
|
型別
|
type | string |
如果訂單包含字串而不是檔案，則可以設定為「字串」。 |
|
|
中繼資料
|
metadata | string |
要新增至訂單的其他中繼資料會採用 JSON 物件。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
中繼資料
|
data.metadata | string |
中繼資料 |
編輯訂單的註解
更新訂單的註解。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
評論ID
|
commentid | True | string |
指派給註解的唯一識別碼，即註解 ID。 |
|
留言
|
comment | True | string |
將取代現有註解的新文字。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
|
識別碼
|
order.id | integer |
識別碼 |
|
user_id
|
order.user_id | integer |
使用者識別碼 |
|
account_id
|
order.account_id | integer |
帳戶識別碼 |
|
program_id
|
order.program_id | string |
方案標識碼 |
|
is_scheduled
|
order.is_scheduled | integer |
已排程 |
|
排程器_識別碼
|
order.scheduler_id | string |
排程器ID |
|
plunet_user_id
|
order.plunet_user_id | string |
Plunet 使用者 ID |
|
plunet_account_id
|
order.plunet_account_id | string |
Plunet 帳戶 ID |
|
請求ID
|
order.request_id | string |
請求編號 |
|
quote_required
|
order.quote_required | integer |
需要報價 |
|
auto_approve
|
order.auto_approve | integer |
自動核准 |
|
auto_approve_amount
|
order.auto_approve_amount | integer |
自動核准金額 |
|
引用
|
order.quoteid | string |
報價 ID |
|
報價
|
order.quotenum | string |
報價編號 |
|
erp_order_id
|
order.erp_order_id | string |
ERP 訂單 ID |
|
名稱
|
order.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
order.status | string |
地位 |
|
due_at
|
order.due_at | string |
到期日 |
|
requested_due_at
|
order.requested_due_at | string |
請求截止日期 |
|
評等
|
order.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
order.review | string |
Review |
|
創建
|
order.created | string |
建立日期 |
|
modified_at
|
order.modified_at | string |
修改日期 |
|
po_number
|
order.po_number | string |
PO 編號 |
|
delivery_method
|
order.delivery_method | string |
送貨方式 |
|
報價
|
order.quoteprice | string |
報價 |
|
do_not_sync
|
order.do_not_sync | integer |
不同步 |
|
隱藏
|
order.hide | integer |
隱藏 |
|
review_done
|
order.review_done | integer |
審查完成 |
|
has_order_cost_pdf
|
order.has_order_cost_pdf | integer |
有訂單成本 PDF |
|
show_order_cost
|
order.show_order_cost | integer |
顯示訂單成本 |
|
estimated_word_count
|
order.estimated_word_count | integer |
預估字數 |
|
total_words
|
order.total_words | string |
總字數 |
|
source_file_count
|
order.source_file_count | integer |
來源檔案計數 |
|
target_file_count
|
order.target_file_count | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
原點
|
order.origin | string |
訂單來源 |
|
價格
|
order.price | string |
總價 |
|
review_url
|
order.review_url | string |
檢閱網址 |
|
貨幣
|
order.currency | string |
貨幣 |
|
order_type
|
order.order_type | integer |
訂單類型 |
|
process_type
|
order.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
over_due_sent
|
order.over_due_sent | integer |
逾期發送 |
|
submitter_user_id
|
order.submitter_user_id | string |
提交者使用者 ID |
|
quote_file
|
order.quote_file | string |
報價文件 |
|
quote_file_size
|
order.quote_file_size | string |
報價檔案大小 |
|
quote_file_date
|
order.quote_file_date | string |
報價檔日期 |
|
pm_user_id
|
order.pm_user_id | string |
預防性維護使用者 ID |
|
pm_plunet_resource
|
order.pm_plunet_resource | string |
PM Plunet 資源 |
|
last_user_comment_at
|
order.last_user_comment_at | string |
上次使用者評論日期 |
|
last_pm_comment_at
|
order.last_pm_comment_at | string |
最後 PM 評論日期 |
|
last_user_comment_read_at
|
order.last_user_comment_read_at | string |
上次使用者留言閱讀日期 |
|
last_pm_comment_read_at
|
order.last_pm_comment_read_at | string |
最後 PM 評論閱讀日期 |
|
original_order_id
|
order.original_order_id | string |
原始訂單 ID |
|
has_comments
|
order.has_comments | integer |
有評論 |
|
properties
|
order.properties | string |
屬性 |
|
has_system_comments
|
order.has_system_comments | integer |
有系統註解 |
|
plunet_quote_template
|
order.plunet_quote_template | string |
Plunet 報價模板 |
|
plunet_order_template
|
order.plunet_order_template | string |
Plunet 訂單範本 |
|
erp_type
|
order.erp_type | string |
ERP類型 |
|
erp_last_sync_push
|
order.erp_last_sync_push | string |
ERP 上次同步推送 |
|
erp_last_sync_pull
|
order.erp_last_sync_pull | string |
ERP 上次同步提取 |
|
erp_last_sync_pull_completed_at
|
order.erp_last_sync_pull_completed_at | string |
ERP 上次同步提取完成時間 |
|
erp_last_pull_status
|
order.erp_last_pull_status | string |
ERP 上次同步提取狀態 |
|
sync_task
|
order.sync_task | string |
同步化作業 |
|
sync_event_id
|
order.sync_event_id | string |
同步處理事件識別碼 |
|
建立於
|
order.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.updated_at | string |
更新日期 |
|
has_dirty_tags
|
order.has_dirty_tags | integer |
有髒標籤 |
|
has_dirty_comments
|
order.has_dirty_comments | integer |
有髒話 |
|
status_in_prep_at
|
order.status_in_prep_at | string |
「in_preparation」狀態轉換日期 |
|
status_in_progress_at
|
order.status_in_progress_at | string |
「in_progress」狀態轉換的日期 |
|
status_in_review_at
|
order.status_in_review_at | string |
「in_review」狀態轉換日期 |
|
status_completed_at
|
order.status_completed_at | string |
「完成」狀態轉換的日期 |
|
status_canceled_at
|
order.status_canceled_at | string |
「已取消」狀態轉換的日期 |
|
status_getting_quote_at
|
order.status_getting_quote_at | string |
「getting_quote」狀態轉換的日期 |
|
status_needs_approval_at
|
order.status_needs_approval_at | string |
「needs_approval」狀態轉換日期 |
|
order_link
|
order.order_link | string |
訂單鏈接 |
|
識別碼
|
order.notification_settings.id | integer |
識別碼 |
|
order_id
|
order.notification_settings.order_id | integer |
order_id |
|
email_file_done
|
order.notification_settings.email_file_done | integer |
email_file_done |
|
notify_on_order_complete
|
order.notification_settings.notify_on_order_complete | integer |
notify_on_order_complete |
|
notify_on_order_submit
|
order.notification_settings.notify_on_order_submit | integer |
notify_on_order_submit |
|
notify_on_quote_ready
|
order.notification_settings.notify_on_quote_ready | integer |
notify_on_quote_ready |
|
notify_on_new_comment
|
order.notification_settings.notify_on_new_comment | integer |
notify_on_new_comment |
|
order_complete_sent
|
order.notification_settings.order_complete_sent | integer |
order_complete_sent |
|
quote_ready_sent
|
order.notification_settings.quote_ready_sent | integer |
quote_ready_sent |
|
review_notify_status
|
order.notification_settings.review_notify_status | integer |
review_notify_status |
|
completed_notify_status
|
order.notification_settings.completed_notify_status | integer |
completed_notify_status |
|
建立於
|
order.notification_settings.created_at | string |
建立日期 |
|
updated_at
|
order.notification_settings.updated_at | string |
更新日期 |
|
錯誤代碼
|
errorCode | integer |
錯誤碼 |
|
order_id
|
newcommentid.order_id | integer |
order_id |
|
user_id
|
newcommentid.user_id | integer |
使用者識別碼 |
|
account_id
|
newcommentid.account_id | integer |
帳戶識別碼 |
|
body_html
|
newcommentid.body_html | string |
body_html |
|
body_text
|
newcommentid.body_text | string |
body_text |
|
mentioned_users
|
newcommentid.mentioned_users | string |
mentioned_users |
|
system_event
|
newcommentid.system_event | integer |
system_event |
|
is_notification_reply
|
newcommentid.is_notification_reply | boolean |
is_notification_reply |
|
original_comment_id
|
newcommentid.original_comment_id | integer |
original_comment_id |
|
display_created
|
newcommentid.display_created | string |
display_created |
|
review_task_id
|
newcommentid.review_task_id | string |
review_task_id |
|
updated_at
|
newcommentid.updated_at | string |
更新日期 |
|
建立於
|
newcommentid.created_at | string |
建立日期 |
|
識別碼
|
newcommentid.id | integer |
識別碼 |
|
識別碼
|
newcommentid.user.id | integer |
識別碼 |
|
普魯內蒂德
|
newcommentid.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
newcommentid.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
newcommentid.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
newcommentid.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
newcommentid.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
newcommentid.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
密碼
|
newcommentid.user.password | string |
密碼 |
|
remember_token
|
newcommentid.user.remember_token | string |
remember_token |
|
passwd狀態
|
newcommentid.user.passwdstate | string |
passwd狀態 |
|
issiteadmin
|
newcommentid.user.issiteadmin | integer |
issiteadmin |
|
是超級管理員
|
newcommentid.user.issuperadmin | integer |
是超級管理員 |
|
iscompanyadmin
|
newcommentid.user.iscompanyadmin | integer |
iscompanyadmin |
|
apienable
|
newcommentid.user.apienable | integer |
apienable |
|
傳送門啟用
|
newcommentid.user.portalenable | integer |
傳送門啟用 |
|
連接啟用
|
newcommentid.user.connectenable | integer |
連接啟用 |
|
電子郵件確定
|
newcommentid.user.emailok | integer |
電子郵件確定 |
|
連結分享
|
newcommentid.user.linkshare | integer |
連結分享 |
|
資源
|
newcommentid.user.resource | string |
資源 |
|
resource_plunet_id
|
newcommentid.user.resource_plunet_id | string |
resource_plunet_id |
|
使用者群組
|
newcommentid.user.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
創建
|
newcommentid.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
newcommentid.user.modified | string |
修改日期 |
|
角色
|
newcommentid.user.role | string |
角色 |
|
is_reviewer
|
newcommentid.user.is_reviewer | integer |
is_reviewer |
|
plunet_status
|
newcommentid.user.plunet_status | integer |
plunet_status |
|
plunet_updated_at
|
newcommentid.user.plunet_updated_at | string |
plunet_updated_at |
|
附註
|
newcommentid.user.notes | string |
附註 |
|
last_login_at
|
newcommentid.user.last_login_at | string |
last_login_at |
|
login_attempt_count
|
newcommentid.user.login_attempt_count | integer |
login_attempt_count |
要求傳送檔案變更電子郵件
要求 Acclaro 在檔案發生任何變更時傳送電子郵件至提供的位址。 如需客戶友善的電子郵件訊息，請參閱 My Acclaro 入口網站中的傳遞選項。 這封電子郵件是一封針對開發人員的簡單訊息。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
檔案識別碼
|
fileid | True | string |
指派給來源或目標檔案的唯一識別碼，即檔案 ID。 |
|
電子郵件
|
True | string |
要新增至回撥系統的電子郵件。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
要求發送有關訂單變更的電子郵件
當訂單發生任何變化時，要求 Acclaro 向提供的地址發送電子郵件。 如需客戶友善的電子郵件訊息，請參閱 My Acclaro 入口網站中的傳遞選項。 這封電子郵件是一封針對開發人員的簡單訊息。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
|
電子郵件
|
True | string |
將接收通知的電子郵件地址。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
資料
|
data | array of |
資料 |
請求報價
這只能對狀態為「新」的訂單執行。 立即將訂單狀態更新為「取得報價」，並傳回更新的記錄。 指定的專案經理將收到報價請求。 產生報價後，訂單狀態將變更為「需要批准」。 屆時，從 get order（/orders/{orderid} 傳回的記錄將包含 “quoteprice”，並且可以使用 /orders/{orderid}/quote-document 和 /orders/{orderid}/quote-details。
參數
| 名稱 | 機碼 | 必要 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|---|
|
orderid
|
orderid | True | string |
指派給訂單的唯一識別碼，即訂單 ID。 |
傳回
| 名稱 | 路徑 | 類型 | Description |
|---|---|---|---|
|
勝
|
success | boolean |
勝 |
|
orderid
|
data.orderid | integer |
My Acclaro 中的訂單 ID |
|
普魯內蒂德
|
data.user.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
名字
|
data.user.firstname | string |
名字 |
|
姓氏
|
data.user.lastname | string |
姓氏 |
|
公司
|
data.user.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.user.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.user.email | string |
電子郵件地址 |
|
創建
|
data.user.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.user.modified | string |
修改日期 |
|
使用者群組
|
data.usergroup | integer |
使用者群組 |
|
plunet-orderid
|
data.plunet-orderid | string |
Plunet 訂單的 ID |
|
plunet-requestid
|
data.plunet-requestid | string |
Plunet 中請求的 ID |
|
plunet-quoteid
|
data.plunet-quoteid | integer |
Plunet 報價的 ID |
|
plunet-quotenum
|
data.plunet-quotenum | string |
Plunet 的報價編號 |
|
名稱
|
data.name | string |
名稱 |
|
狀態
|
data.status | string |
地位 |
|
process_type
|
data.process_type | string |
定義是否使用字串或檔案來處理 Order |
|
ordertype
|
data.ordertype | string |
訂單類型 |
|
參考檔案計數
|
data.referencefilecount | integer |
參考檔案計數 |
|
targetfilecount
|
data.targetfilecount | integer |
已翻譯檔案的計數 |
|
requested_due_date
|
data.requested_due_date | string |
客戶要求的截止日期 |
|
duedate
|
data.duedate | string |
到期日 |
|
客戶參考
|
data.clientref | string |
客戶參考 |
|
交貨
|
data.delivery | string |
遞送 |
|
評等
|
data.rating | integer |
Rating |
|
檢閱
|
data.review | string |
Review |
|
創建
|
data.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.modified | string |
修改日期 |
|
來源朗
|
data.sourcelang | array of string |
來源語言 |
|
目標朗
|
data.targetlang | array of string |
目標語言 |
|
ordertype代碼
|
data.ordertypecode | integer |
訂單類型代碼 |
|
電子郵件地址
|
data.emailaddress | string |
電子郵件地址 |
|
電子郵件報價
|
data.emailquote | integer |
將報價電郵至 |
|
電子郵件檔案
|
data.emailfile | integer |
將檔案透過電子郵件傳送至 |
|
電子郵件完成
|
data.emaildone | integer |
電子郵件完成至 |
|
電子郵件提交
|
data.emailsubmit | integer |
電子郵件提交至 |
|
電子郵件評論
|
data.emailcomment | integer |
將評論電郵至 |
|
quote必填
|
data.quoterequired | integer |
需要報價嗎？ |
|
自動核准
|
data.autoapprove | integer |
自動核准報價 |
|
自動核准
|
data.autoapproveamt | integer |
自動核准 MT 報價 |
|
tags
|
data.tags | array of |
訂單標籤 |
|
估計字數
|
data.estimatedwordcount | integer |
預估字數 |
|
最後送貨
|
data.lastdelivery | string |
最後交貨日期 |
|
發票日期
|
data.invoicedate | string |
發票日期 |
|
發票到期
|
data.invoicedue | string |
發票到期日 |
|
in_preparation
|
data.in_preparation | string |
「in_preparation」狀態 |
|
in_progress
|
data.in_progress | string |
「in_progress」狀態 |
|
in_review
|
data.in_review | string |
「in_review」狀態 |
|
已完成
|
data.completed | string |
「已完成」狀態 |
|
取消
|
data.canceled | string |
「已取消」狀態 |
|
getting_quote
|
data.getting_quote | string |
「getting_quote」狀態 |
|
needs_approval
|
data.needs_approval | string |
「needs_approval」狀態 |
|
註解
|
data.comments | string |
評論 |
|
普魯內蒂德
|
data.account.plunetid | string |
Plunet 中項目的 ID |
|
公司
|
data.account.company | string |
公司 |
|
phone
|
data.account.phone | string |
電話號碼 |
|
電子郵件
|
data.account.email | string |
電子郵件地址 |
|
url
|
data.account.url | string |
URL |
|
創建
|
data.account.created | string |
建立日期 |
|
modified
|
data.account.modified | string |
修改日期 |
|
last活動
|
data.account.lastactivity | string |
上次活動的日期 |
|
回呼
|
data.callbacks | array of |
回呼 URL |
|
電子郵件
|
data.emails | array of |
通知電子郵件 |
定義
字串
這是基本資料類型「string」。
檔案
這是基本資料類型「檔案」。