Compartir a través de

Movimiento por el servicio Power BI

Nota:

Este artículo es una introducción general de alto nivel de la experiencia de navegación para los usuarios empresariales. Para las tareas de creación, consulte Tutorial: Introducción a la creación en el servicio Power BI. Para obtener más información sobre las interacciones como el filtrado, el modo de enfoque, la exportación, las preguntas y respuestas, las alertas y las suscripciones, consulta Interactuar con informes y paneles.

Conoce los conceptos básicos del servicio Power BI. Aquí se muestra cómo solucionar el servicio Power BI. Algunos compañeros de equipo trabajan en Power BI Desktop para combinar datos y crear informes, paneles y aplicaciones para otros usuarios. Son diseñadores y creadores. Trabaja en el servicio Power BI para ver e interactuar con el contenido que publican. Es un usuario empresarial y esta información general es para los usuarios empresariales.

Requisitos previos

Elemento de navegación Propósito Acciones típicas Detalles y más información
Hogar Aterrizaje personalizado (recientes, favoritos, recomendados). Abra recientes o favoritos, inicie aplicaciones, búsqueda global. Punto de partida central que muestra la actividad, los favoritos, las recomendaciones y los vínculos rápidos. Más información sobre Inicio.
Examinar Acceso basado en listas a los favoritos recientes, compartidos. Ordenar, filtrar, abrir elementos. Las listas consolidadas le permiten examinar y abrir contenido a los que se accede con frecuencia sin navegar por áreas de trabajo.
OneLake Descubra modelos semánticos y otros artefactos de datos reutilizables. Anteriormente se llamaba Centro de datos. Buscar datos, ver metadatos, solicitar acceso. Superficie de detección empresarial para los datos regulados en los que puede crear informes; mejora la reutilización y reduce la duplicación. Más información sobre OneLake.
Catálogo de OneLake Vista de detectabilidad y gobernanza de todo el tejido para los elementos de datos. Buscar o filtrar, solicitar acceso, reutilizar datos. Catálogo de activos regulados más amplio (más allá de Power BI) para el análisis entre dominios. Obtenga más información sobre el catálogo de OneLake.
Create Inicie nuevo contenido (informe, modelo semántico, creación rápida, carga). Creación rápida, importación de archivos, inicio del conjunto de métricas. Punto de inicio para la construcción; las opciones varían según la licencia, el rol y las características habilitadas de Fabric.
Apps Acceder a colecciones empaquetadas (informes o paneles). Abra o instale aplicaciones, cambie las vistas. Paquetes curados desplegados en grupos para un consumo coherente. Obtenga más información sobre las aplicaciones en Power BI.
Áreas de trabajo Contenedores de equipo y contenido (paneles, informes, modelos semánticos, flujos de datos). Navegue por el contenido, administre el acceso (si está permitido). Áreas colaborativas antes de empaquetarlas como aplicaciones; acceso basado en roles. Obtenga más información sobre las áreas de trabajo.
Metrics Realizar un seguimiento de los objetivos de la organización. Ver, actualizar el estado, profundizar en las métricas. Los cuadros de mando agregan KPIs para la visibilidad del progreso; pueden requerir permisos específicos. Más información sobre los objetivos
Copilot Asistencia de IA (disponibilidad controlada por inquilinos). Resumir, formular preguntas, generar información. Ayuda del lenguaje natural para comprender, describir o explorar datos; la disponibilidad depende de la configuración del administrador. Más información sobre Copilot
Learn Tutoriales, ejemplos, vídeos, vínculos de entrenamiento. Abra informes de ejemplo, inicie módulos de aprendizaje. Centro de entrenamiento integrado para acelerar la incorporación y las aptitudes de autoservicio.
Monitor* Vistas operativas (actualización, rendimiento, capacidad) – según los roles. Inspeccione las actualizaciones, el rendimiento (roles aptos). Visibilidad avanzada y administrativa del estado de salud del sistema y del rendimiento de la carga de trabajo.
Tiempo real* Elementos en tiempo real (flujos de eventos, KQL DB): dependiente de la funcionalidad de Fabric. Explore y cree elementos en tiempo real. Punto de entrada para escenarios analíticos de streaming y baja latencia cuando se habilitan las características en tiempo real de Fabric. Obtenga más información sobre Real-Time Intelligence.
Canalizaciones de implementación* Promoción del ciclo de vida (desarrollo, pruebas y producción). Comparar, implemente fases. Visualice y promueva el contenido entre fases para la administración controlada de versiones.
Cargas* Configuración de capacidad de carga de trabajo (administrador). Ajuste la configuración de la carga de trabajo. Interfaz de administración para ajustar la asignación de recursos de capacidad entre las cargas de trabajo de funcionalidades.

*Condicional: solo aparece con roles, licencias o características específicas de Fabric habilitadas.

Abrir el servicio Power BI

  1. Abra el servicio Power BI (app.powerbi.com) e inicie sesión si se le solicita.

    Captura de pantalla de la página principal de Power BI para un nuevo usuario.

  2. Abra una muestra de Power BI. En el panel de navegación, seleccione el icono de Learn . En el Centro de aprendizaje, desplácese hasta Informes de ejemplo. Seleccione la flecha derecha hasta llegar a Sales and Marketing Sample (Ejemplo de ventas y marketing) y selecciónela.

  3. Seleccione Mi área de trabajo. El servicio Power BI instala la muestra allí, tu espacio aislado privado para aprender y experimentar. Sólo puedes verlo. Revise los detalles del ejemplo.

    El ejemplo incluye un informe, un panel y un modelo semántico. La mayoría del contenido de los usuarios empresariales no proporciona acceso directo a los modelos semánticos, pero estos ejemplos son para todos los usuarios e incluyenlos.

Apertura de un panel y un informe

Un panel de control es una sola página que muestra los elementos visuales clave de uno o varios informes.

  1. Abra el panel de ejemplo de Ventas y marketing.

    Nota:

    Si el panel no aparece inmediatamente, es posible que el archivo de ejemplo sea grande. Inténtelo de nuevo en unos minutos.

  2. El panel se abre en el servicio Power BI. Los paneles diferencian el servicio Power BI de Power BI Desktop. Más información sobre los paneles.

  3. En la barra de menús superior se muestran las acciones del panel. Seleccione Más opciones (...) para ver la lista completa.

  4. Los objetos visuales del panel se organizan como iconos. Mantenga el puntero sobre un icono y seleccione Más opciones (...) para ver sus opciones de interacción.

  5. Seleccione un icono de panel para abrir su informe de código fuente. El informe se abre en la página que contiene el visual del mosaico. En este ejemplo, al seleccionar el mosaico de gráficos de árbol, se abre la página del informe Categoría YTD.

    Un informe tiene una o varias páginas. Cada página cuenta una historia con visualizaciones, texto, formas e imágenes.

    Los informes tienen varias secciones. En el lado izquierdo se muestra la lista de páginas de informe. En la parte superior se encuentra la barra de menús con acciones de informe. Las opciones disponibles dependen de los roles y permisos que el diseñador de informes le asigna. El lado derecho tiene el panel Filtros . El lienzo central contiene el informe. Al igual que el panel, puede realizar acciones en todo el informe, una visualización individual o una sola página.

    Obtenga más información sobre los informes de Power BI.

Uso del panel de navegación

El panel de navegación resulta más útil a medida que los compañeros comparten contenido con usted. Este artículo se centra en el servicio Power BI para un usuario empresarial cuyos compañeros comparten muchos informes, paneles y aplicaciones.

Hogar

El icono superior del panel de navegación es la página principal de Power BI. Es la página de aterrizaje predeterminada al iniciar sesión en el servicio Power BI. Inicio reúne las herramientas de búsqueda, ordenación, el panel de navegación y un lienzo con tarjetas que seleccione para abrir contenido. Al principio, es posible que no veas muchas cartas. El número crece a medida que los compañeros comparten contenido.

Inicio de Power BI es la página de aterrizaje de los usuarios empresariales. Muestra el contenido al que puede acceder y ofrece varias maneras de abrirlo rápidamente.

Elementos clave:

  • Diseños: simplificado (valor predeterminado) y Expandido (cambie a través del menú Ver). Su elección persiste.
  • Secciones: Favoritos y frecuentes, Destacados y un área de lista con pestañas.
  • Pestañas (la disponibilidad depende de tu actividad y entidad): Todos, Recientes, Compartidos, Favoritos, Mis aplicaciones, Desde organizaciones externas (vista previa), además de los elementos recomendados que se muestran automáticamente.
  • Recursos de introducción opcionales para nuevos usuarios; se puede ocultar.
  • El panel de navegación izquierdo refleja los principales puntos de entrada: Examinar (Listas Recientes, Favoritos, Compartidos conmigo), Centro de datos, Aplicaciones, Aprender, Áreas de trabajo, además del Inicio.
  • Áreas de trabajo: Mi área de trabajo (personal), además de las áreas de trabajo compartidas a las que se le concede acceso; cada enumera paneles, informes, modelos semánticos, flujos de datos y otros artefactos.
  • La búsqueda global (barra superior) busca contenido por nombre, propietario o palabra clave en los elementos a los que puede acceder.
  • El contenido destacado puede ser promovido por roles autorizados del espacio de trabajo (Administrador, Miembro, Colaborador) si las configuraciones del inquilino lo permiten.
  • Los modelos semánticos de inquilino externo (B2B) pueden aparecer en Desde organizaciones externas cuando están habilitadas.

Use Inicio para:

  • Abrir elementos usados recientemente
  • Saltar a favoritos
  • Detección de contenido recomendado o compartido
  • Inicio de aplicaciones
  • Cambiar al Hub de Datos o a los Espacios de trabajo para una exploración más amplia

Inicio admite dos diseños:

  • Simplificado (valor predeterminado): tarjetas de alto valor (recomendadas, recientes, favoritas) con pestañas para el cambio rápido.
  • Expandido: agrega detalles de lista más enriquecidos y resalta las áreas de trabajo. Cambie el diseño desde el menú Vista principal . Su elección persiste.

Busque, ordene y filtre

  • Utiliza el cuadro de búsqueda global (barra de arriba) o los cuadros de búsqueda de lista local para buscar por título, tipo o propietario.
  • Ordene seleccionando encabezados de columna (donde está habilitado). Seleccione de nuevo para alternar entre ascendente y descendente.
  • Aplicar filtros (barra de herramientas de lista) para restringir por tipo (panel, informe, aplicación) o propietario cuando las listas crecen grandes.

Obtenga más información sobre la búsqueda global.

Búsqueda del propietario

Consulte quién posee un panel, un informe, una aplicación o un modelo semántico. Con el elemento abierto, seleccione el menú de título para mostrar el contacto del propietario. El contacto puede ser un individuo o un grupo.

Limpieza del ejemplo

  • En Mi área de trabajo, seleccione Más opciones (...) > Elimine el informe de ejemplo, el panel y el modelo semántico.

Contenido relacionado

  • Last updated on