Nota:
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar iniciar sesión o cambiar directorios.
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar cambiar los directorios.
Use este artículo para familiarizarse con algunos de los términos y conceptos asociados al servicio Power BI. Comprender estos términos y conceptos facilita la lectura de los otros artículos de Power BI y trabajar en el servicio Power BI (app.powerbi.com).
Qué puede hacer en el servicio Power BI
El servicio Power BI permite a los usuarios realizar diversas tareas, que se pueden clasificar ampliamente en dos actividades principales: crear y compartir contenido y consumir e interactuar con el contenido.
Creación y uso compartido de contenido
Los usuarios que crean y comparten contenido en el servicio Power BI a menudo se conocen como diseñadores o creadores. Desempeñan un papel clave en la creación y organización de contenido dentro del servicio Power BI, lo que permite a otros usuarios consumir e interactuar con los datos de forma eficaz.
- Crear informes y paneles: use datos de modelos semánticos para diseñar objetos visuales y paneles interactivos que transmitan información de forma eficaz.
- Organizar contenido: agrupa informes, paneles y conjuntos de datos relacionados en áreas de trabajo o aplicaciones para mejorar la administración y el uso compartido.
- Colaborar con otros usuarios: comparta contenido con compañeros o equipos, asigne roles y administre permisos para garantizar la colaboración segura.
- Publicar aplicaciones: agrupa paneles, informes y conjuntos de datos en aplicaciones para facilitar el uso compartido con audiencias más grandes.
Consumo e interacción con el contenido
Los usuarios que consumen e interactúan con el contenido en el servicio Power BI a menudo se conocen como usuarios finales, consumidores o usuarios empresariales. Se centran principalmente en interactuar con y derivar información del contenido creado por diseñadores, lo que permite la toma de decisiones y la colaboración controladas por datos dentro de su organización.
- Ver y explorar informes: interactúe con objetos visuales, aplique filtros y profundice en los datos para descubrir información.
- Monitorear los paneles: Manténgase actualizado en las métricas y tendencias clave mediante la visualización de paneles en directo con datos en tiempo real.
- Usar aplicaciones: acceda a colecciones de informes y paneles compartidos por otros usuarios para obtener información relevante para su rol u organización.
- Colaborar en objetivos: realice un seguimiento del progreso y contribuya a cuadros de mando compartidos y métricas para los objetivos del equipo o la organización.
Al comprender estas funcionalidades, los usuarios pueden maximizar su productividad y colaboración en el servicio Power BI.
Conceptos del servicio Power BI
En la tabla siguiente se enumeran algunos de los conceptos clave y los términos usados en el servicio Power BI. Comprender estos términos le ayudará a navegar por el servicio Power BI de forma más eficaz.
| Término | Definición | Aprende más |
|---|---|---|
| Visualización | Tipo de gráfico creado por diseñadores de Power BI para mostrar datos de informes y modelos semánticos; las visualizaciones son interactivas y permiten la segmentación, el filtrado y la exploración en profundidad de los datos | Interacción con objetos visuales en informes, paneles y aplicaciones |
| Modelo semántico (anteriormente conocido como conjunto de datos) | Contenedor de datos que usan los diseñadores para crear informes, paneles y aplicaciones; puede combinar varios orígenes de datos en un único modelo |
¿Cómo asignan los diseñadores permisos a los modelos semánticos? Cómo se comparten los modelos semánticos con compañeros |
| Dashboard | Una sola pantalla con iconos de objetos visuales interactivos, texto y gráficos, que a menudo se usan para supervisar métricas o contar una historia. | Paneles para los usuarios empresariales del servicio Power BI |
| Informe | Una o varias páginas de objetos visuales interactivos, texto y gráficos basados en un único modelo semántico, a menudo organizados para abordar preguntas o áreas de interés específicas. |
Informes en Power BI Informes frente a tableros |
| Aplicación | Colección de paneles, informes y modelos semánticos agrupados para compartirlos con usuarios, grupos u organizaciones. | Aplicaciones de usuario final |
| Workspace | Un área de colaboración en la que los diseñadores almacenan y administran colecciones de paneles e informes. A los usuarios empresariales se les asignan roles para interactuar con el contenido. | Más información sobre las áreas de trabajo |
| Licencia y suscripción | Determina el nivel de acceso y las características disponibles para los usuarios en el servicio Power BI, como licencias gratuitas, Pro o Premium. |
Licencias y suscripciones de la organización para Fabric y Power BI Licencias y suscripciones para usuarios empresariales |
| Capacidad | Conjunto dedicado de recursos que se usan para mejorar el rendimiento y la escalabilidad del contenido de Power BI, a menudo asociado a las características Premium. | Administración de la capacidad de Fabric |
| Libro de trabajo | Un archivo de Excel cargado en el servicio Power BI, que se puede ver o usar como origen de datos para informes y paneles. |
Obtención de datos de archivos de libro de Excel Publicación en Power BI desde Microsoft Excel |
| Flujo de datos | Colección de pasos de transformación de datos almacenados en el servicio Power BI, lo que permite la preparación de datos reutilizable y centralizada. |
Creación de un flujo de datos Introducción a los flujos de datos y la preparación de datos de autoservicio |