Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
Visual Studio 2019 | Visual Studio 2022
Cet article explique comment afficher, filtrer et créer des éléments de travail (histoires utilisateur, problèmes, bogues, tâches). Il couvre les façons les plus courantes d’ajouter des éléments de travail : le portail web, les pages Boards/Backlogs/Sprints, Visual Studio et Azure DevOps CLI.
Ce que vous allez apprendre :
- Comment ouvrir et parcourir la page Éléments de travail.
- Comment filtrer et enregistrer des vues personnelles.
- Comment ajouter des éléments de travail à partir de différents points d’entrée (web, tableaux, Visual Studio, CLI).
Pour créer des cas de test et les lier à des récits utilisateur, consultez Ajouter, exécuter et mettre à jour des tests inclus et Créer des plans de test et des suites de tests.
Activer l’assistance IA pour Azure DevOps
Pour améliorer la productivité dans votre flux de travail Azure DevOps, utilisez le serveur MCP Azure DevOps pour activer l’assistance ia avec vos données de projet. Obtenez des insights intelligents pour les standups quotidiens, la planification de sprint, les révisions de code, les rapports de projet, l’analyse des demandes de tirage et la gestion des éléments de travail, tout via des requêtes en langage naturel à votre assistant IA. Pour plus d’informations et des instructions d’installation, consultez la vue d’ensemble du serveur MCP Azure DevOps.
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| Permissions | - Pour afficher, suivre et modifier les éléments de travail : Afficher les éléments de travail dans ce nœud et Modifier les éléments de travail dans ce nœud autorisations définies sur Autoriser. Par défaut, le groupe des contributeurs dispose de ces permissions. Pour plus d’informations, consultez Définir les autorisations de suivi du travail. - Pour ajouter des balises aux éléments de travail : au niveau du projet, l’autorisation Créer une définition de balise est définie sur Autoriser. Par défaut, ce jeu d’autorisations est défini sur le groupe Contributeurs. |
| Niveaux d’accès |
-
Membre du projet. - Pour ajouter de nouvelles balises aux éléments de travail ou afficher ou suivre les demandes de tirage : au moins un accès Essentiel. - Pour visualiser ou suivre des éléments de travail : au moins un accès de partie prenante (Stakeholder). Pour plus d’informations, consultez À propos des niveaux d’accès. - Tous les membres du projet, y compris les membres du groupe Lecteurs , peuvent envoyer des e-mails contenant des éléments de travail. |
Note
- Fournissez l’l’accès de partie prenante aux membres qui souhaitent contribuer à la discussion et examiner les progrès. Ces membres ne contribuent généralement pas au code, mais souhaitent afficher les éléments de travail, les backlogs, les tableaux et les tableaux de bord.
- Par défaut, tous les contributeurs et toutes les parties prenantes dans les projets publics peuvent ajouter des balises nouvelles et existantes. Dans les projets privés, les parties prenantes (Stakeholders) peuvent uniquement ajouter des balises existantes. Pour contrôler la possibilité de créer de nouvelles balises, définissez l'autorisation Créer une définition de balise au niveau du projet. Pour plus d’informations, consultez Modifier les autorisations au niveau du projet.
Note
- Fournissez l’l’accès de partie prenante aux membres qui souhaitent contribuer à la discussion et examiner les progrès. Il s’agit généralement de membres qui ne contribuent pas au code, mais qui souhaitent afficher les éléments de travail, les backlogs, les tableaux et les tableaux de bord.
Ouvrir la page Éléments de travail
Il existe trois façons courantes d’ouvrir la page Éléments de travail.
Dans votre projet, choisissez Tableaux>Éléments de travail.
Note
Les types d’éléments de travail disponibles dépendent du processus choisi lors de la création du projet : Agile, Basic, Scrum ou CMMI. Les éléments de backlog peuvent être appelés récits utilisateur, problèmes, éléments de backlog de produit ou exigences en fonction du processus.
Pour plus d’informations, consultez À propos des processus et des modèles de processus.
Afficher les éléments de travail
Utilisez la page Éléments de travail pour rechercher rapidement les éléments qui vous sont affectés, les éléments que vous suivez, les éléments qui vous mentionnent, etc. Chaque tableau croisé dynamique a des filtres interactifs et la page mémorise vos paramètres de filtre par tableau croisé dynamique.
Utilisez le menu croisé dynamique pour sélectionner un focus (par exemple, « Affecté à moi »), puis appliquez des filtres pour affiner les résultats.
- Affecté à moi : éléments attribués à vous (triés par dernière mise à jour). Les éléments dans l’état Supprimé sont exclus.
- Éléments suivants : éléments que vous suivez.
- Mentionné : Éléments qui vous mentionnent (30 derniers jours).
- Mon activité : éléments que vous avez récemment affichés ou mis à jour.
- Mon(s) équipe(s) : éléments que vos membres de votre équipe ont récemment consultés ou mis à jour.
Autres pivots :
- **Récemment mis à jour : éléments mis à jour récemment dans le projet.
- **Récemment terminé : éléments terminés ou fermés dans le projet.
- Récemment créés : éléments créés au cours des 30 derniers jours.
Vous pouvez trier par n’importe quelle colonne (utilisez les options de colonne). Pour plus d’informations, consultez Modifier les options de colonne.
Filtrer pour créer des affichages personnels
Filtrez chaque affichage croisé dynamique d’élément de travail en entrant un mot-clé ou en utilisant des champs tels que le type d’élément de travail (Types), l’état, le chemin de zone et les balises. La page mémorise vos filtres pour chaque tableau croisé dynamique, en fournissant des vues personnalisées sur tous les tableaux croisés dynamiques. Pour plus d’informations, consultez Filtrer les backlogs, tableaux, requêtes et plans.
Ajouter des éléments de travail
Vous pouvez ajouter des éléments de travail à partir de la page Éléments de travail ou à partir d’une page Boards, Backlogs ou Sprints dans le portail web, depuis Visual Studio ou à l’aide d’Azure DevOps CLI.
Ajouter un élément de travail à partir de la page Éléments de travail
Note
Les nouveaux éléments de travail se voient attribuer le dernier Chemin de zone et Chemin d’itération sélectionnés par l’utilisateur.
Sélectionnez le type d’élément de travail dans le menu déroulant Nouvel élément de travail. Par exemple, ici, nous choisissons Récit utilisateur.
Tip
Les éléments de travail que vous ajoutez sont automatiquement affectés aux chemins d’itération et de zone de l’équipe actuelle. Pour changer de contexte d’équipe, consultez Changer de projet ou de focus d’équipe. Entrez un titre, puis enregistrez l’élément de travail. Vous devez l’enregistrer avant de modifier son état initial par défaut.
Ajoutez des balises à tout élément de travail pour filtrer les backlogs, les requêtes et les listes d’éléments de travail. Les utilisateurs disposant d’un accès Essentiel peuvent créer des balises, tandis que les utilisateurs disposant d’un accès Partie prenante peuvent uniquement ajouter des balises existantes.
Ajouter un élément de travail à partir d’une page Tableaux, Backlogs ou Sprints
Procédez comme suit pour ajouter un élément de travail à partir de votre page Tableaux, Backlogs ou Sprints.
Dans votre page Tableaux, Backlogs, ou Sprints, choisissez l’icône
plus ou + Nouvel élément de travail. L’exemple suivant montre comment créer un élément de travail à partir d’un tableau.
Note
Selon le processus choisi lors de la création du projet (Agile, Basic, Scrum ou CMMI), les types d’éléments de travail que vous pouvez créer sont différents. Par exemple, les éléments de backlog peuvent être appelés des récits utilisateur (Agile), des problèmes (De base) des éléments de backlog de produit (Scrum) ou des exigences (CMMI). Les quatre sont similaires : ils décrivent la valeur client à livrer et le travail à effectuer.
Pour plus d’informations, consultez À propos des processus et des modèles de processus.
Sélectionnez un type d’élément de travail dans le menu déroulant, entrez un titre, puis sélectionnez Entrée. Dans un tableau, par exemple, vous pouvez également sélectionner Ajouter en haut. Avant de pouvoir modifier l’état par défaut initial, vous devez l’enregistrer.
Vous pouvez ajouter des balises à n’importe quel élément de travail pour filtrer les backlogs et les requêtes.
Les éléments de travail ajoutés sont automatiquement étendus aux chemins de zone et d’itération par défaut de votre équipe. Pour changer de contexte d’équipe, consultez Changer de projet ou de focus d’équipe.
Créez autant d’éléments de travail que nécessaire du type dont vous avez besoin pour effectuer le suivi du travail que vous souhaitez gérer.
Ouvrir un affichage en tant que requête
À partir du portail web, vous pouvez ouvrir n’importe quel affichage, affichage filtré ou ensemble sélectionné d’éléments de travail en tant que requête. Choisissez l’option Ouvrir dans les requêtes ou Ouvrir les éléments sélectionnés dans Requêtes dans le menu contextuel.
Les requêtes vous permettent d’exécuter les fonctionnalités suivantes et plus encore :
- Modifier un ou plusieurs champs de plusieurs éléments de travail
- Ajouter ou supprimer des balises de plusieurs éléments de travail
- Modifier le type d’élément de travail
- Supprimer des éléments de travail
- Utiliser des modèles d’élément de travail
Pour obtenir plus d’informations, consultez Modifier en bloc les éléments de travail. Pour plus d’informations sur les requêtes, consultez les sections Utiliser l’éditeur de requêtes pour répertorier et gérer les requêtes et Champs de requête, opérateurs et macros.
Contrôles de la page Éléments de travail
Utilisez les trois contrôles suivants pour gérer vos affichages dans le portail web.
| Control | Function |
|---|---|
|
Afficher/Masquer les éléments terminés |
|
Activer/désactiver le filtrage |
/
|
Entrer ou quitter le mode plein écran |