Bien démarrer en tant que partie prenante

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022

Les parties prenantes sont des utilisateurs disposant d’un accès gratuit mais limité aux fonctionnalités et fonctions Azure DevOps. Avec un accès Partie prenante, vous pouvez ajouter et modifier des éléments de travail, gérer des pipelines de génération et de mise en production, et consulter des tableaux de bord. Vous pouvez vérifier le statut du projet et fournir des indications, des commentaires, des idées de fonctionnalités et un alignement métier à une équipe. Pour plus d’informations, consultez Créer votre premier pipeline et Référentiels sources pris en charge.

Les parties prenantes sont des utilisateurs disposant d’un accès gratuit mais limité aux fonctionnalités et fonctions Azure DevOps. Avec l’accès Partie prenante, vous pouvez ajouter et modifier des éléments de travail, afficher et approuver des pipelines, et consulter des tableaux de bord. Vous pouvez vérifier le statut du projet et fournir des indications, des commentaires, des idées de fonctionnalités et un alignement métier à une équipe.

Pour plus d’informations, consultez la Référence rapide sur l’accès Partie prenante et la matrice des fonctionnalités.

Prerequisites

Category	Spécifications
Projet privé :
Niveaux d’accès	Accès de partie prenante. Pour obtenir un accès Partie prenante, demandez au propriétaire de votre organisation ou à l’administrateur de collection de projets de vous ajouter à un projet avec un accès Partie prenante. Pour plus d’informations, consultez Ajouter des utilisateurs de l’organisation et gérer l’accès.
Permissions	Membre du groupe Contributeurs ou Administrateurs de projets. Vous pouvez afficher des tableaux, ouvrir et modifier des éléments de travail, et ajouter des tâches enfants à une liste de contrôle. Vous ne pouvez pas réorganiser ou redéfinir la parenté un élément de backlog à l’aide de la méthode glisser-déplacer. Vous ne pouvez pas mettre à jour un champ sur une carte.
Projet public :
Niveaux d’accès	Accès de partie prenante.
Permissions	Membre du groupe des contributeurs ou du groupe des administrateurs de projet pour un accès complet. Pour plus d’informations, consultez l'Aide-mémoire sur les autorisations par défaut.

Category	Spécifications
Projet privé :
Niveaux d’accès	Accès de partie prenante. Pour obtenir un accès en tant que Partie prenante, demandez à votre administrateur serveur de vous ajouter à un groupe de sécurité disposant d’un accès Partie prenante. Pour plus d’informations, consultez Changer de niveau d’accès.
Permissions	Membre du groupe Contributeurs ou Administrateurs de projets. Vous pouvez afficher des tableaux, ouvrir et modifier des éléments de travail, et ajouter des tâches enfants à une liste de contrôle. Vous ne pouvez pas réorganiser ou redéfinir la parenté un élément de backlog à l’aide de la méthode glisser-déplacer. Vous ne pouvez pas mettre à jour un champ sur une carte.
Projet public :
Niveaux d’accès	Accès de partie prenante.
Permissions	Membre du groupe des contributeurs ou du groupe des administrateurs de projet pour un accès complet. Pour plus d’informations, consultez l'Aide-mémoire sur les autorisations par défaut.

Sélectionnez le lien fourni dans votre invitation par e-mail ou ouvrez une fenêtre de votre navigateur et saisissez l’URL du portail Web.

https://dev.azure.com/{OrganizationName}/{ProjectName}

http://ServerName:8080/tfs/DefaultCollection/ProjectName

Par exemple, pour vous connecter au serveur appelé FabrikamPrime et au projet Contoso, saisissez http://FabrikamPrime:8080/tfs/DefaultCollection/Contoso.
Entrez vos informations d’identification. Si vous ne pouvez pas vous connecter, demandez au propriétaire de l’organisation ou à l’administrateur de projet de vous ajouter en tant que membre du projet avec un accès Partie prenante.

Comprendre les éléments de travail et les types

Les éléments de travail permettent de planifier et de suivre les travaux. Chaque élément de travail est basé sur un type d’élément de travail et reçoit un identificateur unique au sein d’une organisation ou d’une collection de projets.

Différents éléments de travail assurent le suivi de différents types de travail. Les types d’éléments de travail disponibles sont basés sur le processus utilisé lors de la création de votre projet : Agile, Basic, Scrum ou Capability Maturity Model Integration (CMMI), comme illustré dans les images suivantes. Pour plus d'informations, voir À propos des éléments de travail et des types d'éléments de travail.

L’image suivante montre la hiérarchie pour l’élément de travail du backlog du processus Agile :

Diagramme montrant les types d’éléments de travail Agile.

Les User Stories et les tâches sont utilisées pour suivre le travail.
Les Bugs suivent les défauts de code.
Les Épics et les fonctionnalités sont utilisés pour regrouper le travail sous des scénarios plus larges.

Chaque équipe peut configurer la gestion des éléments de travail Bug au même niveau que les éléments User Story ou Task. Utilisez le paramètre Travailler avec les bugs. Pour plus d’informations sur l’utilisation de ces types d’éléments de travail, consultez Processus Agile.

Ouvrez votre tableau

Après vous être connecté à un projet, vous pouvez afficher les éléments de travail.

Dans votre projet, sélectionnez Boards>Boards. Dans le menu déroulant, sélectionnez un tableau d’équipe.

Vous pouvez également entrer un mot clé dans la zone de recherche ou sélectionner Afficher le répertoire du tableau pour afficher la liste des tableaux d’équipe disponibles.

Conseil

Sélectionnez l’icône d’étoile pour faire d’un tableau d’équipe un favori. Les artefacts favoris (icône de favori ) s’affichent en haut de la liste du sélecteur d’équipe.
Pour le niveau du backlog, assurez-vous de sélectionner :
- Récits pour Agile.
- Problèmes pour De base.
- Éléments de backlog pour Scrum.
- Exigences pour CMMI.

Dans votre projet, sélectionnez Boards>Boards. Dans le menu déroulant, sélectionnez un tableau d’équipe.

Pour sélectionner le tableau d’une autre équipe, ouvrez le sélecteur. Sélectionnez ensuite une autre équipe ou l’option Parcourir tous les tableaux d’équipe. Vous pouvez aussi entrer un mot clé dans la zone de recherche pour filtrer la liste des backlogs d’équipe pour le projet.

Conseil

Sélectionnez l’icône d’étoile pour faire d’un tableau d’équipe un favori. Les artefacts favoris (icône de favori ) s’affichent en haut de la liste du sélecteur d’équipe.
Pour le niveau de backlog assurez-vous de sélectionner :
- Récits pour Agile.
- Problèmes pour De base.
- Éléments de backlog pour Scrum.
- Exigences pour CMMI.

Ajouter des éléments de travail

Dans votre tableau de bord, sélectionnez le signe plus, entrez un titre, puis appuyez sur la touche Entrée.

Capture d’écran montrant le bouton Nouvel élément mis en surbrillance.

À partir du tableau, vous ne pouvez pas ajouter d’éléments de travail, mais vous pouvez les ouvrir et ajouter des commentaires. Pour ajouter des éléments de travail, ouvrez le backlog en sélectionnant le lien Backlog. En outre, vous ne pouvez pas mettre à jour l’état d’un élément de travail à l’aide de la méthode glisser-déplacer pour passer à une autre colonne ou réorganiser des cartes au sein d’une colonne.

Pour plus d’informations, consultez Afficher et ajouter des éléments de travail.

Mettre à jour des éléments de travail

Vos formulaires d’élément de travail peuvent différer des images suivantes, mais la fonctionnalité est la même.

Changer le statut

Faites glisser un élément de travail en aval lorsque vous terminez le travail.

Capture d’écran montrant un tableau qui utilise un modèle Agile pour mettre à jour l’état d’un élément de travail.

Ajouter des détails

Pour ouvrir un élément de travail, double-cliquez sur le titre ou mettez-le en surbrillance, puis sélectionnez Entrée. Cet exemple montre comment affecter du travail. Vous ne pouvez affecter du travail qu’à un utilisateur qui a été ajouté au projet.

Dans cet exemple, le problème est affecté à Raisa Pokrovskaya et la mentionne dans une note de discussion. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer & fermer.

Capture d'écran montrant les détails de la boîte de discussion sur le formulaire de l'élément de travail User Story.

Cet exemple affecte l’élément de travail Exigence à Jamal Hartnett. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Enregistrer & fermer.

Capture d’écran du formulaire d’élément de travail Exigence.

Descriptions des champs spécifiques à CMMI

Champ

Définition

Évaluation de l’impact

L’effet sur le client de l’absence de mise en œuvre de cette exigence. Vous pouvez inclure des détails du modèle Kano indiquant si cette exigence fait partie des catégories Surprise, Obligatoire ou Explicite. Entrez ces informations dans le champ HTML de texte enrichi qui correspond à l’évaluation de l’impact.

Type d’exigence (obligatoire)

Genre de l’exigence à implémenter. Vous pouvez spécifier une des valeurs suivantes :

Objectif métier
Fonctionnalité
Fonctionnel
Interface
Opérationnel
Qualité de service
Sûreté
Scénario
Sécurité

Date de début/Date de fin

Les dates prévues pour le début ou la fin du travail. Ces champs sont renseignés par Microsoft Project quand vous l'utilisez pour la planification.
Vous pouvez spécifier le travail en heures ou en jours. Aucune unité de temps inhérente n’est associée à ce champ.

Triage (obligatoire)

Indique le type de décision de triage en attente pour l’élément de travail. Utilisez ce champ lorsque l’élément de travail est à l’état Proposed et spécifiez l’une des valeurs suivantes : En attente (par défaut), Informations supplémentaires, Informations reçues ou En triage.

Bloqué

Indique si un membre de l’équipe est bloqué dans sa progression vers l’implémentation d’une exigence ou d’une tâche, ou dans sa résolution d’un bogue, d’une demande de modification ou d’un risque. Si une question a été ouverte pour suivre un problème de blocage, vous pouvez créer un lien vers cette question. Vous pouvez spécifier Oui ou Non (valeur par défaut).

Validé (obligatoire)

Indique si la spécification est validée ou non dans le projet. Vous pouvez spécifier Oui ou Non (valeur par défaut).

Intégré dans

Numéro de build du produit qui intègre l’exigence ou la demande de modification, ou corrige un bogue.

Test d’acceptation utilisateur (obligatoire)

État du test d'acceptation utilisateur pour une spécification. Vous pouvez spécifier une des valeurs suivantes :

Réussite
Échec
Pas prêt
Prêt
Ignoré
Informations reçues

Spécifiez Non prêt lorsque l’exigence est à l’état Active. Spécifiez Prêt lorsque l’exigence est à l’état Resolved.

Experts techniques

Noms des membres de l’équipe qui sont familiarisés avec l’activité du client que cette spécification représente.

Pour ajouter plus de détails, modifier les valeurs des champs, ajouter une description ou des balises et ajouter des commentaires. Pour plus d'informations, voir :

Planifier et suivre le travail dans Azure Boards.
Ajouter des étiquettes aux éléments de travail. En tant que partie prenante, vous pouvez ajouter des balises existantes à un élément de travail, mais vous ne pouvez pas créer de nouvelles balises.
Capturer des commentaires dans la section Discussion.

Afficher en tant que backlog

Vérifiez le backlog du produit pour voir comment l’équipe a hiérarchisé son travail. Les éléments du backlog apparaissent dans l’ordre de priorité. Les types d’éléments de travail peuvent inclure des bogues, en fonction du processus utilisé lors de la création de votre projet. Pour plus d’informations, consultez la section À propos des processus par défaut et des modèles de processus.

Dans le tableau, sélectionnez Afficher comme backlog.

Capture d’écran montrant « Afficher comme backlog » dans une version cloud.

Dans le tableau, sélectionnez Afficher comme backlog. Capture d’écran montrant « Afficher comme backlog » dans une version locale.

La liste des éléments de backlog apparaît dans l’ordre de priorité. Vous pouvez ajouter un élément de backlog, qui sera placé en bas de la liste. Avec un accès Partie prenante, vous ne pouvez pas réorienter le travail.

Rechercher des éléments de travail

Sélectionnez Tableaux>Éléments de travail. Puis sélectionnez une option dans le menu déroulant. Par exemple, sélectionnez Qui me sont assignés.

Capture d’écran montrant les sélections de travail sur la page Éléments de travail, avec l'option Qui me sont assignés.

Pour plus d'informations, voir :

Étapes suivantes

Créer votre backlog de produit

Commentaires

Cette page a-t-elle été utile ?

Last updated on 2025-12-22