Remarque
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de vous connecter ou de modifier des répertoires.
L’accès à cette page nécessite une autorisation. Vous pouvez essayer de modifier des répertoires.
Dans le cadre de votre migration vers Azure, vous devez découvrir vos charges de travail locales et réaliser votre inventaire.
Ce tutoriel vous montre comment découvrir les serveurs s’exécutant dans votre environnement VMware à l’aide du fichier XLSX RVTools (version préliminaire). Lorsque vous utilisez cet outil, vous pouvez contrôler les données partagées dans le fichier et il n’est pas nécessaire de configurer l’appliance Azure Migrate pour découvrir les serveurs. En savoir plus.
Remarque
- RVTools avait une attaque en chaîne d’approvisionnement le 12 mai 2025. L’attaque a injecté des programmes malveillants dans le programme d’installation de RVTools. Les clients doivent télécharger RVTools uniquement à partir de sites web officiels et vérifier que l’empreinte du fichier d'installation correspond à celle fournie sur le site web officiel. Les clients doivent exécuter des logiciels anti-programmes malveillants pour trouver des programmes dangereux.
- Microsoft ne possède pas ou ne prend pas en charge RVTools. Les clients utilisent le logiciel à leur propre risque.
Dans ce tutoriel, vous allez apprendre à :
- Préparez un compte Azure.
- Configurer un projet Azure Migrate.
- Importez le fichier XLSX RVTools.
Remarque
Les tutoriels vous présentent le parcours le plus rapide pour tester un scénario. Ils utilisent les options par défaut quand cela est possible.
Si vous n’avez pas d’abonnement Azure, créez un compte gratuit avant de commencer.
Conditions préalables
Avant de commencer ce tutoriel, veillez à remplir les conditions préalables suivantes :
- Moins de 20 000 serveurs dans un seul fichier XLSX RVTools.
- Le format de fichier doit être XLSX.
- La sensibilité des fichiers est définie sur Générale ou la protection des fichiers est définie sur Tout utilisateur.
- Les noms de système d’exploitation spécifiés dans le fichier XLSX RVTools (version préliminaire) comportent les noms pris en charge et y correspondent.
- Le fichier XLSX doit contenir les feuilles vInfo, vHost, vDatastore, vSnapshot, vPartition &vMemory. Voici les colonnes de ces feuilles :
- vInfo - VM, UUID de la machine virtuelle, État d'alimentation, CPUs, Mémoire, MiB approvisionnés, MiB en utilisation, Système d’exploitation selon le fichier de configuration
- vHost : hôte, cluster, centre de données, état de configuration, en mode maintenance, en mode quarantaine, modèle de processeur, vitesse, nombre de processeurs, cœurs par processeur, nombre de cœurs, utilisation du processeur en %, nombre de mémoires, utilisation de la mémoire en %, mémoire utilisée par la machine virtuelle, mémoire échangée par la machine virtuelle, mémoire gonflée par la machine virtuelle, nombre de cartes réseau, nombre de processeurs virtuels, mémoire virtuelle, version ESX, fournisseur, modèle, ID d’objet, UUID
- vDatastore : nom, ID d’objet, type, hôtes, capacité en Mio, Mio provisionnés, Mio utilisés
- vSnapshot : machine virtuelle, UUID machine virtuelle, Powerstate, taille en Mio (vmsn), taille Mio (total), Quiesced, Datacenter, cluster, hôte
- vPartition - Machine virtuelle, UUID de machine virtuelle, MiB de capacité, MiB consommé
- vMemory - Machine virtuelle, UUID de machine virtuelle, Taille MiB, Réservation
- vDisk - Machine virtuelle, UUID de machine virtuelle, Bus partagé, Contrôleur
- vCD - VM, UUID, État d'alimentation, Type d’appareil, Connecté
- vUSB - VM, UUID, état d'alimentation, Type d’appareil, Connecté
- vNetwork : machine virtuelle, UUID machine virtuelle, commutateur, connecté
- dvPort : ID d’objet, port, commutateur, type, VLAN, autoriser le mode proximité, modifications MAC, transmissions falsifiées
Remarque
Le nombre de disques vus dans les machines découvertes et évaluées est un. Toutefois, la capacité de stockage totale configurée et utilisée est prise en compte à partir de l’importation du fichier RVTools.
Préparer un compte utilisateur Azure
Pour créer un projet et inscrire l’appliance Azure Migrate, vous devez avoir un compte utilisateur Azure disposant des autorisations suivantes :
- Autorisations Contributeur ou Propriétaire dans l’abonnement Azure. Compléter la procédure pour définir les autorisations Contributeur ou Propriétaire dans l’abonnement Azure
- Autorisations d’inscription des applications Microsoft Entra.
- Autorisations Propriétaire ou Contributeur et Administrateur de l’accès utilisateur au niveau de l’abonnement pour créer une instance d’Azure Key Vault, qui est utilisée pendant la migration du serveur sans agent.
Configurer un projet Azure Migrate
Suivez les instructions relatives à la configuration d’un projet Azure Migrate.
Importer les serveurs à l’aide du fichier XLSX RVTools (version préliminaire)
Pour importer les serveurs à l’aide du fichier XLSX RVTools (version préliminaire), procédez comme suit :
Connectez-vous au portail Azure et accédez à Azure Migrate.
Cliquez sur Afficher tous les projets pour accéder à la liste de tous les projets créés dans votre abonnement.
Cliquez sur la barre de recherche pour filtrer le projet dans lequel importer le fichier RVTools.
Cliquez sur le nom du projet que vous souhaitez ouvrir.
Si vous importez des données pour la première fois, cliquez sur Démarrer la découverte , puis sur Utilisation de l’importation personnalisée.
Dans la liste déroulante Type de fichier , choisissez L’inventaire VMware (RVTools XLSX).
Cliquez sur Parcourir et choisissez le fichier RVTools XLSX que vous souhaitez importer, puis cliquez sur Importer.
Nous vous recommandons de ne pas fermer l’onglet de navigateur et de ne pas essayer d’effectuer une nouvelle importation lorsque l’importation actuelle est en cours. Le statut de l’importation fournit des informations sur les éléments suivants :
- Si le statut comporte des avertissements, vous pouvez soit les corriger, soit poursuivre sans les résoudre.
- Pour améliorer la précision de l’évaluation, améliorez l’exactitude des informations sur le serveur, comme indiqué dans les avertissements.
Si le statut de l’importation est Échec, vous devez corriger les erreurs pour continuer l’importation.
Pour afficher et corriger les erreurs, procédez comme suit :
- Cliquez sur Télécharger ce fichier, corrigez les erreurs et rechargez le fichier.. Cette opération télécharge le fichier XLSX contenant des avertissements et des erreurs.
- Examinez et corrigez les erreurs en fonction des besoins.
- Rechargez le fichier modifié.
Lorsque le Statut d’importation est défini sur Terminé, les informations du serveur sont correctement importées.
Mettre à jour les informations sur le serveur
Pour mettre à jour les informations d’un serveur, procédez comme suit :
- Dans le fichier Download error details.XLSX, mettez à jour les lignes.
- Pour réimporter les données, suivez les étapes 1 à 5 sous Importer à l’aide du fichier XLSX RVTools (version préliminaire).
Remarque
À l’heure actuelle, nous ne prenons pas en charge la suppression de serveurs après leur importation dans le projet.
Vérifier les serveurs dans le portail Azure
Pour vérifier que les serveurs s’affichent dans le portail Azure après l’importation, procédez comme suit :
- Accédez au tableau de bord Azure Migrate.
- Sur la page Azure Migrate | Serveurs, bases de données et applications web>, dans la section Azure Migrate : découverte et évaluation, cliquez sur l’icône qui affiche le nombre de serveurs découverts.
- Sélectionnez l’onglet Basé sur l’importation.