Compartilhar via

Suporte multilíngue para caminhos de aprendizagem

Se a sua organização abranger uma população diversificada, pode disponibilizar caminhos de aprendizagem do Microsoft 365 em vários idiomas. Atualmente, os caminhos de aprendizagem suportam dez idiomas. O inglês é o idioma predefinido. Os idiomas suportados incluem:

  • Inglês
  • Chinês (simplificado)
  • Francês
  • Alemão
  • Italiano (Itália)
  • Japonês (Japão)
  • Português (Brasil)
  • Russo (Russo)
  • Espanhol
  • Holandês

Familiarizar-se com as funcionalidades multilinngues do SharePoint Online

O suporte multilingue para caminhos de aprendizagem é ativado pelas funcionalidades multilingues do SharePoint Online para sites de comunicação. Com o suporte multilinngue do SharePoint Online, pode fornecer páginas traduzidas, notícias e elementos da interface de utilizador no idioma preferido do utilizador. Antes de começar a trabalhar com caminhos de aprendizagem, deduzir algum tempo para saber como funciona o suporte multilingue para sites de comunicação do SharePoint Online.

O que deve saber antes de começar

Antes de começar a ativar o suporte multilingue para caminhos de aprendizagem, eis algumas informações importantes que deve conhecer.

  • As funcionalidades de tradução de páginas só estão disponíveis em sites de comunicação do SharePoint Online.
  • A peça Web dos caminhos de aprendizagem é apresentada no idioma do perfil de utilizador da pessoa que está a ver o site.
  • Se aprovisionar um novo site de caminhos de aprendizagem a partir do Serviço de Aprovisionamento do SharePoint, o site é criado com o inglês como o idioma predefinido. Não é possível alterar o idioma predefinido. Para obter mais informações, veja Opções de configuração para suporte multilinngue.
  • As versões anteriores dos caminhos de aprendizagem, se instaladas no seu inquilino, foram aprovisionadas com o inglês como o idioma predefinido. Não é possível alterar o idioma predefinido. Para obter mais informações, veja Opções de configuração para suporte multilinngue.
  • Se aprovisionar um novo site de caminhos de aprendizagem, o site é aprovisionado em 9 idiomas. Pode desativar os idiomas que não pretende suportar. Para obter mais informações, veja Aprovisionar um novo site multilingue dos caminhos de aprendizagem.
  • Se atualizar os caminhos de aprendizagem de uma versão anterior para a versão multilingue 4.0, as páginas do seu site não são traduzidas automaticamente. Cada página criada no seu idioma predefinido pode ter uma página correspondente num idioma de destino escolhido que o utilizador, ou alguém que atribuir, traduz manualmente. Depois de uma página ser traduzida e publicada, esta será automaticamente apresentada aos utilizadores no idioma especificado no respetivo perfil. Para obter mais informações, veja Atualizar caminhos de aprendizagem para suporte multilingue.
  • O idioma apresentado na peça Web dos caminhos de aprendizagem dependerá do idioma pessoal e das definições de região dos utilizadores. Para obter mais informações sobre como configurar um perfil de utilizador para idioma e região, consulte Criar sites, páginas e notícias de comunicação multilinngue.
  • A navegação, o título e os rodapés do site têm de ser traduzidos por uma pessoa com um perfil de utilizador no idioma a traduzir. Para obter mais informações sobre como traduzir a navegação, o título e o rodapé do site, consulte Criar sites, páginas e notícias de comunicação multilinngue.

Próximas etapas

  • Last updated on