Nota
O acesso a esta página requer autorização. Podes tentar iniciar sessão ou mudar de diretório.
O acesso a esta página requer autorização. Podes tentar mudar de diretório.
Serviços de DevOps do Azure | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022
As partes interessadas são usuários com acesso gratuito, mas limitado, aos recursos e funções do Azure DevOps. Com o acesso de partes interessadas, você pode adicionar e modificar itens de trabalho, gerenciar pipelines de compilação e liberação e exibir painéis. Você pode verificar o status do projeto e fornecer direção, feedback, ideias de recursos e alinhamento de negócios para uma equipe. Para obter mais informações, consulte Criar seu primeiro pipeline e Repositórios de origem suportados.
As partes interessadas são usuários com acesso gratuito, mas limitado, aos recursos e funções do Azure DevOps. Com o acesso de partes interessadas, você pode adicionar e modificar itens de trabalho, exibir e aprovar pipelines e exibir painéis. Você pode verificar o status do projeto e fornecer direção, feedback, ideias de recursos e alinhamento de negócios para uma equipe.
Para obter mais informações, consulte a referência rápida de acesso das partes interessadas e a matriz de recursos.
Prerequisites
| Category | Requirements |
|---|---|
| Projeto privado: | |
| Níveis de acesso | Acesso das partes interessadas . Para obter acesso como parte interessada, peça ao proprietário da sua organização ou ao administrador da coleção de projetos para adicioná-lo a um projeto com acesso de partes interessadas. Para obter mais informações, veja Adicionar utilizadores da organização e gerir o acesso. |
| Permissions | Membro do grupo de Colaboradores ou Administradores de Projeto . Você pode exibir quadros, abrir e modificar itens de trabalho e adicionar tarefas filho a uma lista de verificação. Não é possível reordenar ou reformular um item da lista de pendências usando o método de arrastar e soltar. Não é possível atualizar um campo em um cartão. |
| Projeto público: | |
| Níveis de acesso | Acesso das partes interessadas . |
| Permissions | Membro do grupo Colaboradores ou Administradores de Projeto para acesso total. Para obter mais informações, consulte Referência rápida de permissões padrão. |
| Category | Requirements |
|---|---|
| Projeto privado: | |
| Níveis de acesso | Acesso das partes interessadas . Para obter acesso como parte interessada, peça ao administrador do servidor para adicioná-lo a um grupo de segurança que tenha acesso de partes interessadas. Para obter mais informações, consulte Alterar níveis de acesso. |
| Permissions | Membro do grupo de Colaboradores ou Administradores de Projeto . Você pode exibir quadros, abrir e modificar itens de trabalho e adicionar tarefas filho a uma lista de verificação. Não é possível reordenar ou reformular um item da lista de pendências usando o método de arrastar e soltar. Não é possível atualizar um campo em um cartão. |
| Projeto público: | |
| Níveis de acesso | Acesso das partes interessadas . |
| Permissions | Membro do grupo Colaboradores ou Administradores de Projeto para acesso total. Para obter mais informações, consulte Referência rápida de permissões padrão. |
Iniciar sessão num projeto
Selecione o link fornecido no convite por e-mail ou abra uma janela do navegador e insira o URL do portal da Web.
https://dev.azure.com/{OrganizationName}/{ProjectName}http://ServerName:8080/tfs/DefaultCollection/ProjectNamePor exemplo, para se conectar ao servidor chamado FabrikamPrime e ao projeto chamado Contoso, digite
http://FabrikamPrime:8080/tfs/DefaultCollection/Contoso.Introduza as suas credenciais. Se não conseguir iniciar sessão, peça ao proprietário da organização ou ao Administrador do Projeto para o adicionar como membro do projeto com acesso de Partes Interessadas.
Compreender itens e tipos de trabalho
Os itens de trabalho suportam o planeamento e o acompanhamento do trabalho. Cada item de trabalho baseia-se num tipo de item de trabalho e é-lhe atribuído um identificador único dentro de uma organização ou coleção de projetos.
Diferentes itens de trabalho rastreiam diferentes tipos de trabalho. Os tipos de itens de trabalho disponíveis baseiam-se no processo utilizado quando o seu projeto foi criado: Ágil, Básico, Scrum ou Integração do Modelo de Maturidade de Capacidades (CMMI), conforme ilustrado nas imagens seguintes. Para obter mais informações, consulte Sobre itens de trabalho e tipos de item de trabalho.
A imagem a seguir mostra a hierarquia para o item de trabalho da lista de pendências do processo Agile:
- Histórias de usuários e tarefas são usadas para acompanhar o trabalho.
- Bugs rastreiam defeitos de código.
- Épicos e recursos são usados para agrupar o trabalho em cenários maiores.
Cada equipa pode configurar como gere itens de trabalho de Bug ao mesmo nível que itens de trabalho de História de Utilizador ou Tarefa. Use a opção Trabalhar com bugs. Para obter mais informações sobre como usar esses tipos de item de trabalho, consulte Processo ágil.
Abra o quadro
Depois de se conectar a um projeto, você pode exibir itens de trabalho.
No seu projeto, selecione Quadros>Quadros. No menu suspenso, selecione um quadro de equipe.
Você também pode inserir uma palavra-chave na caixa de pesquisa ou selecionar View Board directory para ver uma lista de quadros de equipe disponíveis.
Tip
Selecione o ícone da estrela
para tornar um quadro de equipa num favorito. Os artefatos favoritos (
ícone favorito) aparecem no topo da lista de seletores de equipe.Certifique-se de que, para o nível da lista de pendências, você selecione:
- Histórias para Agile.
- Questões para o nível básico.
- Itens de Backlog para Scrum.
- Requisitos para o CMMI.
No seu projeto, selecione Quadros>Quadros. No menu suspenso, selecione um quadro de equipe.
Para selecionar o painel de outra equipa, abra o seletor. Em seguida, selecione uma equipa diferente ou selecione a opção
Procurar todos os quadros de equipa. Ou, podes inserir uma palavra-chave na caixa de pesquisa para filtrar a lista de pendências da equipa para o projeto.
Tip
Selecione o ícone da estrela
para tornar um quadro de equipa num favorito. Os artefatos favoritos ( ícone favorito) aparecem no topo da lista de seletores de equipe.Verifique o nível da lista de pendências que selecionou:
- Histórias para Agile.
- Questões para o nível básico.
- Itens de Backlog para Scrum.
- Requisitos para o CMMI.
Adicionar itens de trabalho
No teu quadro, seleciona o 
sinal mais, insere um título e depois prime Enter.
No quadro, não podes adicionar itens de trabalho, mas podes abri-los e adicionar comentários. Para adicionar itens de trabalho, abra a lista de pendências selecionando o link Lista de pendências . Além disso, não podes atualizar o estado de um item de trabalho usando o método de arrastar e largar para mover para uma coluna diferente ou reordenar cartas dentro de uma coluna.
Para obter mais informações, consulte Exibir e adicionar itens de trabalho.
Atualizar itens de trabalho
Os formulários de item de trabalho podem ser diferentes das imagens a seguir, mas a funcionalidade é a mesma.
Alterar estado
Arraste um item de trabalho para a próxima fase ao concluir o trabalho.
Adicionar detalhes
Para abrir um item de trabalho, clique duas vezes no título ou realce-o e selecione Enter. Este exemplo mostra como atribuir trabalho. Você só pode atribuir trabalho a um usuário que foi adicionado ao projeto.
Este exemplo atribui a história a Raisa Pokrovskaya e menciona Raisa em uma nota de discussão. Quando terminar, selecione Salvar & Fechar.
Para adicionar mais detalhes, altere valores de campo, adicione uma descrição ou tags e adicione comentários. Para obter mais informações, consulte:
- Planeje e acompanhe o trabalho nos Painéis do Azure.
- Adicione tags a itens de trabalho. Como Stakeholder, podes adicionar tags existentes a um item de trabalho, mas não podes criar novas tags.
- Capture comentários na secção de discussão.
Ver como lista de pendências
Verifique a lista de pendências do produto para ver como a equipe priorizou seu trabalho. Os itens da lista de pendências aparecem em ordem de prioridade. Os tipos de item de trabalho podem incluir bugs, dependendo do processo usado quando o projeto foi criado. Para obter mais informações, consulte Sobre processos padrão e modelos de processo.
No quadro, selecione Exibir como lista de pendências.
No quadro, selecione Exibir como lista de pendências.
A lista de itens da lista de pendências aparece em ordem de prioridade. Você pode adicionar um item de pendências, que irá para o final da lista. Com o acesso das partes interessadas, não é possível repriorizar o trabalho.
Procurar itens de trabalho
Selecione Quadros>Itens de Trabalho. Em seguida, selecione uma opção no menu suspenso. Por exemplo, selecione Atribuído a mim.
Para obter mais informações, consulte: