Partilhar via

Criar um relatório Power BI para o Power BI Report Server

Pode armazenar e gerir relatórios Power BI localmente no portal web Power BI Report Server, tal como pode armazenar relatórios Power BI na cloud no serviço Power BI (https://powerbi.com). Crias e editas relatórios no Power BI Desktop e publicas-nos no portal web. Depois, os leitores de relatórios na sua organização podem visualizá-los num navegador ou numa aplicação móvel Power BI num dispositivo móvel.

Captura de ecrã do relatório do Power BI no portal web.

Aqui estão quatro passos rápidos para começar.

Passo 1: Instalar o Power BI Desktop para o Power BI Report Server

Se já criou relatórios Power BI no Power BI Desktop, então está quase pronto para criar relatórios Power BI para o Power BI Report Server. Recomendamos a instalação da versão do Power BI Desktop para o Power BI Report Server, assim sabe que o servidor e a aplicação estão sempre sincronizados. Podes ter ambas as versões do Power BI Desktop no mesmo computador.

  1. No portal web do servidor de relatórios, selecione a seta de Download para >.

    Captura de ecrã a mostrar como descarregar o Power BI Desktop a partir do portal web.

    Ou, vá à página inicial do Power BI Report Server e selecione opções de download avançado.

  2. Na página do Centro de Downloads, selecione Download.

  3. Dependendo do seu computador, selecione:

    • PBIDesktopRS.msi (a versão de 32 bits) ou

    • PBIDesktopRS_x64.msi (a versão de 64 bits).

  4. Depois de descarregares o instalador, executa o Power BI Desktop Setup Wizard.

  5. No final da instalação, verifique Iniciar Power BI Desktop agora.

    Começa automaticamente e estás pronto para começar. Podes perceber que tens a versão certa porque o Power BI Desktop (setembro de 2025) aparece na barra de título.

    Captura de ecrã do Power BI Desktop setembro de 2025.

  6. Se não está familiarizado com o Power BI Desktop, considere ver os vídeos no ecrã de boas-vindas.

    Captura de ecrã do ecrã inicial do Power BI Desktop.

Passo 2: Selecione uma fonte de dados

Pode ligar-se a várias fontes de dados. Leia mais sobre como se ligar a fontes de dados.

  1. No ecrã de boas-vindas, selecione Obter Dados.

    Ou no separador Home, selecione Obter Dados.

  2. Selecione a sua fonte de dados — neste exemplo, Serviços de Análise.

    Captura de ecrã da seleção de uma fonte de dados.

  3. Preencha Servidor e, opcionalmente, Base de Dados. Certifica-te de que Connect Live está selecionado >OK.

    Captura de ecrã que mostra o campo do nome do servidor.

  4. Escolhe o servidor de relatórios onde vais guardar os teus relatórios.

    Captura de ecrã da seleção do servidor de relatório.

Passo 3: Desenhe o seu relatório

Aqui está a parte divertida: podes criar visuais que ilustram os teus dados.

Por exemplo, pode criar um gráfico funil de clientes e agrupar os valores por rendimento anual.

Captura de ecrã da criação de um relatório.

  1. Em Visualizações, selecione Gráfico de funil.
  2. Arraste bem o campo para ser contado até aos Valores . Se não for um campo numérico, o Power BI Desktop transforma-o automaticamente numa Contagem do valor.
  3. Arrasta o campo para o grupo na área de agrupamento.

Leia muito mais sobre como desenhar um relatório Power BI.

Observação

Alguns visuais, como o visual de relatório paginado, só funcionam no serviço Power BI. Renderizar estes visuais no Power BI Report Server dará um erro de "Visual não suportado".

Passo 4: Guarde o seu relatório no servidor de relatórios

Observação

O Power BI Desktop suporta apenas autenticação integrada para publicar relatórios no Power BI Report Server. A autenticação básica não é suportada; Para este caso, podes usar o portal.

Quando o seu relatório estiver pronto, guarde-o no Power BI Report Server que escolheu no Passo 2.

  1. No menu Ficheiros , selecione Guardar como>Power BI Report Server.

    Captura de ecrã a mostrar como guardar para o servidor de relatórios.

  2. Agora pode vê-lo no portal web.

    Captura de ecrã a mostrar como ver o relatório no portal web.

Observação

Se optar por editar o relatório no futuro, os dados do relatório que vê no ambiente de trabalho serão sempre os dados em cache desde a criação inicial do relatório. Para visualizar os dados mais recentes ao editar o relatório, deve atualizar os dados na sua aplicação Power BI Desktop.

Conteúdo relacionado

Power BI Desktop

Existem imensos recursos excelentes para criar relatórios no Power BI Desktop. Este link é um bom ponto de partida.

Power BI Report Server

Mais perguntas? Tente perguntar à Comunidade do Power BI

  • Last updated on